zákon o účtovníctve

431

Z Á K O N

z 18. júna 2002

o účtovníctve

Národná rada Slovenskej republiky sa uzniesla na

tomto zákone:

P R V Á Č A S •

ZÁKLADNÉ A VŠEOBECNÉ USTANOVENIA

§ 1

Predmet úpravy

(1) Tento zákon upravuje

a) rozsah, spôsob a preukázateľnos• vedenia účtov-

níctva

1. právnických osôb,1) ktoré majú sídlo na území

Slovenskej republiky,

2. zahraničných osôb,2) ak na území Slovenskej re-

publiky podnikajú alebo vykonávajú inú činnos•

podľa osobitných predpisov,3)

3. fyzických osôb, ktoré podnikajú alebo vykonávajú

inú samostatnú zárobkovú činnos•, ak preukazu-
jú svoje výdavky vynaložené na dosiahnutie, zabez-

pečenie a udržanie príjmov na účely zistenia zákla-
du dane z príjmov podľa osobitného predpisu,4)

b) rozsah, obsah a preukázateľnos• účtovnej závierky.

(2) Osoby podľa odseku 1 písm. a) sa považujú za

účtovnú jednotku.

§ 2

Všeobecné ustanovenia

(1) Účtovná jednotka účtuje v sústave podvojného

účtovníctva alebo v sústave jednoduchého účtovníctva
(§ 9).

(2) Predmetom účtovníctva je účtovanie skutočností o

a) stave a pohybe majetku,

b) stave a pohybe záväzkov,

c) rozdiele majetku a záväzkov,

d) výnosoch,

e) nákladoch,

f) príjmoch,

g) výdavkoch,

h) výsledku hospodárenia účtovnej jednotky,

(ďalej len „účtovné prípady“).

(3) Predmetom účtovníctva je aj vykazovanie skutoč-

ností o účtovných prípadoch podľa odseku 2 v účtov-
nej závierke, pričom predmetom vykazovania v účtov-
nej závierke sú aj iné aktíva a iné pasíva.

(4) Na účely tohto zákona sa rozumie

a) majetkom čas• aktív účtovnej jednotky, ktoré sú

výsledkom minulých udalostí, dajú sa oceni• podľa
§ 24 až 28 a vykazujú sa v účtovnej závierke v sú-
vahe alebo vo výkaze o majetku a záväzkoch,

b) záväzkom povinnos• účtovnej jednotky, ktorá

vznikla z minulých udalostí, od ktorej splnenia sa
očakáva, že bude ma• za následok zníženie ekono-
mických úžitkov účtovnej jednotky, dá sa oceni•

podľa § 24 až 28 a vykazuje sa v účtovnej závierke
v súvahe alebo vo výkaze o majetku a záväzkoch,

c) výnosom zvýšenie ekonomických úžitkov účtovnej

jednotky v účtovnom období,

d) ekonomickým úžitkom možnos• priamo alebo ne-

priamo prispie• k toku peňažných prostriedkov,

e) nákladom zníženie ekonomických úžitkov účtovnej

jednotky v účtovnom období,

f) príjmom prírastok peňažných prostriedkov alebo

prírastok ekvivalentov peňažných prostriedkov úč-

tovnej jednotky,

g) výdavkom úbytok peňažných prostriedkov alebo

úbytok ekvivalentov peňažných prostriedkov účtov-
nej jednotky,

h) výsledkom hospodárenia ocenený výsledný efekt

činnosti účtovnej jednotky dosiahnutý v účtovnom

období,

i) aktívami majetok a iné aktíva, z ktorých plynú úč-

tovnej jednotke ekonomické úžitky,

j) iným aktívom čas• aktív účtovnej jednotky, ktoré

nespĺňajú podmienky na ich zaúčtovanie na účtoch

hlavnej knihy a ktoré sa vykazujú v účtovnej závier-
ke v poznámkach,

k) pasívami zdroje majetku, ktoré predstavujú celko-

vú sumu záväzkov účtovnej jednotky vrátane iných

pasív a rozdielu majetku a záväzkov,

l) iným pasívom povinnos• účtovnej jednotky, ktorá

nespĺňa podmienky na jej zaúčtovanie na účtoch
hlavnej knihy a ktorá sa vykazuje v účtovnej závier-

ke v poznámkach.

§ 3

(1) Účtovná jednotka účtuje a vykazuje účtovné prí-

pady v období, s ktorým časovo a vecne súvisia (ďalej
len „účtovné obdobie“). Ak túto zásadu nemožno dodr-

ža•, účtovná jednotka ich zaúčtuje a vykáže v období,
keď sa tieto skutočnosti zistili.

(2) Účtovná jednotka postupuje v účtovnom období

v účtovníctve podľa § 4 ods. 2. Náklady a výnosy účtu-

1) § 18 Občianskeho zákonníka v znení zákona č. 509/1991 Zb.

2) § 21 Obchodného zákonníka v znení zákona č. 500/2001 Z. z.

3) Napríklad zákon č. 34/2002 Z. z. o nadáciách a o zmene Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov.

4) Zákon č. 366/1999 Z. z. o daniach z príjmov v znení neskorších predpisov.

Čiastka 168

Zbierka zákonov č.

431/2002

Strana 4455

je účtovná jednotka v tom účtovnom období, v ktorom
vznikli, bez ohľadu na deň ich úhrady, inkasa alebo na
deň vyrovnania iným spôsobom. Výdavky a príjmy úč-

tuje účtovná jednotka vždy v tom účtovnom období,
v ktorom dôjde k ich úhrade alebo inkasu.

(3) Účtovným obdobím je kalendárny rok, ak tento

zákon neustanovuje inak.

(4) Účtovným obdobím môže by• aj hospodársky rok.

Hospodárskym rokom je obdobie nepretržite po sebe
idúcich 12 kalendárnych mesiacov, ktoré nie je zhodné
s kalendárnym rokom.

(5) K zmene účtovného obdobia môže dôjs• len k pr-

vému dňu kalendárneho mesiaca. Pri zmene účtovné-
ho obdobia je obdobie od skončenia predchádzajúceho

účtovného obdobia do začatia iného účtovného obdo-
bia účtovným obdobím, ktoré je kratšie ako 12 kalen-
dárnych mesiacov. To primerane platí aj pri vzniku

alebo zániku účtovnej jednotky, pričom pri vzniku
účtovnej jednotky začína prvé účtovné obdobie dňom
vzniku účtovnej jednotky a pri zániku účtovnej jednot-

ky končí posledné účtovné obdobie dňom zániku úč-
tovnej jednotky.

(6) Účtovná jednotka, ktorá je podnikateľom,5) môže

uplatni• účtovné obdobie, ktoré je hospodárskym ro-

kom, len na základe písomného povolenia miestne
príslušného daňového úradu. Iná účtovná jednotka
môže uplatni• účtovné obdobie, ktoré je hospodárskym
rokom, len na základe písomného povolenia Minister-

stva financií Slovenskej republiky (ďalej len „minister-
stvo“). Účtovné obdobie, ktoré je hospodárskym ro-
kom, nemôže uplatni• rozpočtová organizácia

a príspevková organizácia napojená na štátny rozpočet
alebo rozpočet obce alebo vyššieho územného celku,
obec a vyšší územný celok.

(7) Účtovná jednotka môže o zmenu účtovného ob-

dobia požiada• v odôvodnených prípadoch, ak to vyplý-
va z jej činnosti alebo ak je ovládanou osobou6) a ovlá-
dajúca osoba6) používa iné účtovné obdobie. Pri

rozhodovaní o žiadosti účtovnej jednotky postupuje
daňový úrad podľa osobitného predpisu.7) Ministerstvo
postupuje pri rozhodovaní podľa všeobecného predpi-

su o správnom konaní. Účtovná jednotka nemôže nové
účtovné obdobie uplatni• skôr, ako jej je doručené
súhlasné rozhodnutie príslušného daňového úradu
alebo ministerstva.

§ 4

(1) Účtovná jednotka, ktorá je právnickou osobou,

vedie účtovníctvo odo dňa svojho vzniku až do dňa
svojho zániku; fyzická osoba vedie účtovníctvo po do-
bu, počas ktorej podniká alebo vykonáva inú samo-

statnú zárobkovú činnos•, ak preukazuje svoje výdav-
ky vynaložené na dosiahnutie, zabezpečenie a udrža-
nie príjmov na účely zistenia základu dane z príjmov.

(2) Podrobnosti o rámcových účtových osnovách

(§ 13) pre jednotlivé skupiny účtovných jednotiek úč-
tujúcich v sústave podvojného účtovníctva, dni usku-
točnenia účtovného prípadu, postupoch účtovania,

usporiadaní a označovaní položiek individuálnej úč-
tovnej závierky a konsolidovanej účtovnej závierky
a o obsahovom vymedzení týchto položiek, rozsahu

údajov určených z účtovnej závierky na zverejnenie,
termínoch, spôsoboch a mieste predkladania účtovnej
závierky a výročnej správy, obsahovom vymedzení úč-

tovných kníh v sústave jednoduchého účtovníctva
a v sústave podvojného účtovníctva a tiež o účtovných
zásadách a účtovných metódach určujúcich spôsoby
oceňovania a ich použitia, o zásadách pre tvorbu

a zúčtovanie opravných položiek, odpisovaní, zása-
dách pre tvorbu a použitie rezerv, zásadách pre člene-
nie majetku a záväzkov, zásadách pre vytváranie ana-

lytických účtov, metódach a postupoch konsolidácie
a účtovných sústavách ustanoví ministerstvo opatre-
ním. Opatrenie vyhlasuje ministerstvo oznámením

o jeho vydaní v Zbierke zákonov Slovenskej republiky8)
a účtovná jednotka je povinná ho dodržiava•.

(3) Účtovná jednotka je povinná vies• účtovníctvo

a zostavova• účtovnú závierku za účtovnú jednotku
ako celok. Prípady, v ktorých účtovná jednotka musí
vies• za seba a za majetok a záväzky iných osôb, s kto-

rými nakladá vo vlastnom mene, oddelené samostatné
účtovníctvo a zostavova• oddelene účtovnú závierku,
môže ustanovi• osobitný predpis.9)

(4) Účtovná jednotka je povinná vies• účtovníctvo

ako sústavu účtovných záznamov podľa § 31 ods. 2.
Účtovným záznamom sa rozumie údaj, ktorý je nosite-
ľom informácie týkajúcej sa predmetu účtovníctva ale-

bo spôsobu jeho vedenia. Každú informáciu týkajúcu
sa predmetu účtovníctva alebo spôsobu jeho vedenia
je účtovná jednotka povinná zaznamenáva• len účtov-

nými záznamami.

(5) Účtovnými záznamami sú najmä účtovné dokla-

dy, účtovné zápisy, účtovné knihy, odpisový plán, in-

ventúrne súpisy, účtový rozvrh, účtovná závierka a vý-
ročná správa. Jednotlivé účtovné záznamy sa môžu
zoskupova• do účtovných záznamov obsahujúcich sú-

hrnnú informáciu (ďalej len „súhrnné účtovné zázna-
my“). Účtovná jednotka je povinná účtovné záznamy
vies• v rozsahu ustanovenom týmto zákonom.

(6) Účtovná jednotka je povinná vies• účtovníctvo

a zostavova• účtovnú závierku v peňažných jednot-
kách slovenskej meny. V prípade pohľadávok a záväz-
kov, podielov,10) cenných papierov,11) derivátov,11) ce-

5) § 2 ods. 2 Obchodného zákonníka.

6) § 66a Obchodného zákonníka v znení zákona č. 127/1999 Z. z.

7) Zákon Slovenskej národnej rady č. 511/1992 Zb. o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných finančných orgánov v znení

neskorších predpisov.

8) § 4 ods. 2 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 1/1993 Z. z. o Zbierke zákonov Slovenskej republiky v znení neskorších predpisov.

9) Zákon č. 385/1999 Z. z. o kolektívnom investovaní v znení neskorších predpisov.

10) § 61 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení zákona č. 500/2001 Z. z.

11) Zákon č. 566/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o cenných

papieroch).

Strana 4456

Zbierka zákonov č.

431/2002

Čiastka 168

nín a peňažných prostriedkov, ak sú vyjadrené v cu-
dzej mene, je účtovná jednotka povinná účtova• v slo-
venskej mene aj v cudzej mene; táto povinnos• platí aj

pri opravných položkách, rezervách a technických re-
zervách,12) ak majetok a záväzky, ktorých sa týkajú, sú
vyjadrené v cudzej mene.

(7) Účtovná jednotka je povinná vies• účtovníctvo

a zostavi• účtovnú závierku v štátnom jazyku.13) Úč-
tovný doklad vyhotovený v inom ako štátnom jazyku
musí spĺňa• podmienku zrozumiteľnosti podľa § 8

ods. 5.

§ 5

(1) Účtovná jednotka môže poveri• vedením svojho

účtovníctva aj inú právnickú osobu alebo fyzickú oso-
bu.

(2) Poverením podľa odseku 1 sa účtovná jednotka

nezbavuje zodpovednosti za vedenie účtovníctva, zo-
stavenie a predloženie účtovnej závierky a za preuká-
zateľnos• účtovníctva na území Slovenskej republiky

v rozsahu podľa tohto zákona.

§ 6

(1) Účtovná jednotka je povinná doloži• účtovné prí-

pady účtovnými dokladmi (§ 10).

(2) Účtovanie účtovných prípadov v účtovných kni-

hách vykoná účtovná jednotka účtovným zápisom iba
na základe účtovných dokladov.

(3) Účtovná jednotka je povinná inventarizova• ma-

jetok, záväzky a rozdiel majetku a záväzkov podľa § 29

a 30.

(4) Účtovná jednotka je povinná zostavova• individu-

álnu účtovnú závierku za účtovnú jednotku podľa § 17
a 18. V prípadoch podľa § 22 zostavuje účtovnú závier-
ku aj za skupinu účtovných jednotiek, bez ohľadu na

ich sídlo (ďalej len „konsolidovaný celok“), ako konso-
lidovanú účtovnú závierku.

(5) Účtovná jednotka zostavuje

a) riadnu účtovnú závierku,

b) mimoriadnu účtovnú závierku,

c) priebežnú účtovnú závierku (§ 18), ak tak ustano-

vuje osobitný predpis.14)

§ 7

(1) Účtovná jednotka je povinná účtova• tak, aby

účtovná závierka poskytovala verný a pravdivý obraz
o skutočnostiach, ktoré sú predmetom účtovníctva,
a o finančnej situácii účtovnej jednotky.

(2) Zobrazenie v účtovnej závierke je verné, ak obsah

položiek účtovnej závierky zodpovedá skutočnosti a je

v súlade s ustanovenými účtovnými zásadami a účtov-
nými metódami. Zobrazenie v účtovnej závierke je
pravdivé, ak sú pri ňom použité účtovné zásady a úč-
tovné metódy, ktoré vedú k dosiahnutiu verného zo-

brazenia skutočností v účtovnej závierke.

(3) Účtovná jednotka nesmie meni• v priebehu úč-

tovného obdobia použité účtovné metódy a účtovné
zásady. Účtovné zásady a účtovné metódy môže účtov-

ná jednotka zmeni• v bezprostredne nasledujúcom úč-
tovnom období, len ak by doterajšie zásady a metódy
umožňovali zastiera• skutočnos• alebo z dôvodu zme-

ny predmetu podnikania alebo predmetu inej činnosti,
pričom informáciu o každej takejto zmene s jej odôvod-
nením je účtovná jednotka povinná uvádza• v účtovnej

závierke v poznámkach. Ak účtovná jednotka zistí, že
účtovné zásady a účtovné metódy použité v účtovnom
období sú nezlučiteľné s požiadavkou verného a prav-

divého zobrazenia skutočností, je povinná zostavi• úč-
tovnú závierku tak, aby poskytla verný a pravdivý
obraz skutočností. O tom je účtovná jednotka povinná
informova• v účtovnej závierke v poznámkach.

(4) Rozdiely zo zmien použitých účtovných zásad

a účtovných metód v účtovníctve a v účtovnej závierke

sú účtovnými prípadmi bezprostredne nasledujúceho
účtovného obdobia.

(5) Účtovná jednotka je povinná použi• účtovné zá-

sady a účtovné metódy spôsobom, ktorý vychádza

z predpokladu, že bude nepretržite pokračova• vo svo-
jej činnosti a že u nej nenastáva žiadna skutočnos•,
ktorá by ju obmedzovala alebo jej zabraňovala v tejto
činnosti pokračova• aj v blízkej budúcnosti, minimál-

ne 12 mesiacov od dátumu, ku ktorému sa zostavila
riadna účtovná závierka. V prípade, že účtovná jednot-
ka má informáciu o tom, že u nej takáto skutočnos•

nastáva, je povinná použi• tomu zodpovedajúci spôsob
účtovania, pričom je povinná uvies• informáciu o po-
užitom spôsobe v účtovnej závierke v poznámkach.

(6) Účtovná jednotka účtuje majetok a záväzky, ná-

klady a výnosy, výdavky a príjmy v účtovných knihách
a zobrazuje ich v účtovnej závierke samostatne bez ich

vzájomného započítania s výnimkou niektorých prípa-
dov upravených účtovnými zásadami pre účtovné jed-
notky zriadené podľa osobitných predpisov.15)

12) Zákon č. 95/2002 Z. z. o pois•ovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

13) Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 270/1995 Z. z. o štátnom jazyku v znení neskorších predpisov.

14) Napríklad zákon č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

15) § 1 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 566/1992 Zb. o Národnej banke Slovenska v znení neskorších predpisov.

§ 2 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 118/1996 Z. z. o ochrane vkladov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení

neskorších predpisov.

§ 5 zákona č. 385/1999 Z. z. v znení neskorších predpisov.

Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 303/1995 Z. z. o rozpočtových pravidlách v znení neskorších predpisov.

§ 1 zákona č. 80/1997 Z. z. o Exportno-importnej banke Slovenskej republiky v znení neskorších predpisov.

§ 20 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla

a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

§ 1 zákona č. 483/2001 Z. z.

§ 54 zákona č. 566/2001 Z. z.

§ 1 zákona č. 95/2002 Z. z.

Čiastka 168

Zbierka zákonov č.

431/2002

Strana 4457

§ 8

(1) Účtovná jednotka je povinná vies• účtovníctvo

správne, úplne, preukázateľne, zrozumiteľne a spôso-
bom zaručujúcim trvalos• účtovných záznamov.

(2) Účtovníctvo účtovnej jednotky je správne, ak úč-

tovná jednotka vedie účtovníctvo podľa tohto zákona
a ostatných osobitných predpisov.

(3) Účtovníctvo účtovnej jednotky je úplné, ak účtov-

ná jednotka zaúčtovala v účtovnom období v účtov-

ných knihách všetky účtovné prípady podľa § 3 a za
toto účtovné obdobie zostavila individuálnu účtovnú
závierku, prípadne konsolidovanú účtovnú závierku,

vyhotovila výročnú správu podľa § 20, prípadne kon-
solidovanú výročnú správu, zverejnila údaje podľa
§ 21 a má o týchto skutočnostiach všetky účtovné zá-

znamy.

(4) Účtovníctvo účtovnej jednotky je preukázateľné,

ak všetky účtovné záznamy sú preukázateľné (§ 32)
a účtovná jednotka vykonala inventarizáciu.

(5) Účtovníctvo účtovnej jednotky je zrozumiteľné,

ak umožňuje podľa § 4 ods. 7 jednotlivo aj v súvislos-
tiach spoľahlivo a jednoznačne urči• obsah účtovných

prípadov v nadväznosti na použité účtovné zásady
a účtovné metódy (§ 4 ods. 2) a obsah účtovných zá-
znamov v nadväznosti na použité formy účtovných

záznamov (§ 31 ods. 2).

(6) Účtovníctvo účtovnej jednotky sa vedie spôsobom

zaručujúcim trvalos• účtovných záznamov, ak účtovná
jednotka je schopná zabezpeči• trvalos• po celú dobu

spracovania a úschovy podľa § 31 až 36.

D R U H Á Č A S •

ÚČTOVNÉ SÚSTAVY, ÚČTOVNÉ DOKLADY,

ÚČTOVNÉ ZÁPISY A ÚČTOVNÉ KNIHY

§ 9

Účtovné sústavy

(1) Účtovná jednotka je povinná účtova• v sústave

podvojného účtovníctva s výnimkou podľa odseku 2.

(2) V sústave jednoduchého účtovníctva môže účto-

va•

a) podnikateľ, ktorému to umožňuje osobitný pred-

pis,16)

b) fyzická osoba [§ 1 ods. 1 písm. a) bod 3],

c) príspevková organizácia, ktorej zriaďovateľom je

obec alebo vyšší územný celok, ak nepodniká a ak
objem jej ročného rozpočtu výdavkov nepresahuje
500 000 Sk,

d) politická strana a politické hnutie, občianske zdru-

ženie, ich organizačné zložky, ktoré majú právnu
subjektivitu, organizačné zložky Matice slovenskej,
ktoré majú právnu subjektivitu, združenia právnic-

kých osôb, pozemkové spoločenstvá, spoločenstvá
vlastníkov bytov a nebytových priestorov, neinves-
tičné fondy a neziskové organizácie poskytujúce

všeobecne prospešné služby; ak nepodnikajú a ak
ich príjmy nedosiahli v predchádzajúcom účtovnom
období 3 000 000 Sk,

e) cirkev a náboženská spoločnos•, ich orgány a cir-

kevné inštitúcie, ktoré majú právnu subjektivitu;
ak nepodnikajú a ak nie sú príjemcami dotácií
(grantov) zo štátneho rozpočtu.

(3) Prechod zo sústavy jednoduchého účtovníctva do

sústavy podvojného účtovníctva je povinný, ak účtov-
ná jednotka nespĺňa podmienky ustanovené v odseku
2 pre účtovanie v sústave jednoduchého účtovníctva.

Prechod zo sústavy jednoduchého účtovníctva do sús-
tavy podvojného účtovníctva a zo sústavy podvojného
účtovníctva do sústavy jednoduchého účtovníctva sa

uskutočňuje vždy len k prvému dňu účtovného obdo-
bia nasledujúceho po účtovnom období, v ktorom úč-
tovná jednotka zistila skutočnosti, ktoré sú dôvodom
na zmenu účtovnej sústavy.

§ 10

Účtovný doklad

(1) Účtovný doklad je preukázateľný účtovný zá-

znam, ktorý musí obsahova•

a) označenie účtovného dokladu,

b) obsah účtovného prípadu a označenie jeho účast-

níkov,

c) peňažnú sumu alebo údaj o cene za mernú jednot-

ku a vyjadrenie množstva,

d) dátum vyhotovenia účtovného dokladu,

e) dátum uskutočnenia účtovného prípadu, ak nie je

zhodný s dátumom vyhotovenia,

f) podpisový záznam osoby (§ 32 ods. 3) zodpovednej

za účtovný prípad v účtovnej jednotke a podpisový
záznam osoby zodpovednej za jeho zaúčtovanie,

g) označenie účtov, na ktorých sa účtovný prípad za-

účtuje v účtovných jednotkách účtujúcich v sústa-
ve podvojného účtovníctva, ak to nevyplýva z pro-
gramového vybavenia.

(2) Účtovná jednotka je povinná vyhotovi• účtovný

doklad bez zbytočného odkladu po zistení skutočnosti,
ktorá sa ním preukazuje, a to tak, aby bolo možno
urči• obsah každého jednotlivého účtovného prípadu
spôsobom podľa § 8 ods. 5.

§ 11

Účtovný zápis

(1) Účtovný zápis sa zaznamenáva v účtovných kni-

hách.

(2) Účtovná jednotka je povinná podľa tohto zákona

zaznamenáva• účtovné zápisy v účtovnom období prie-
bežne. K účtovnému zápisu musí by• pripojený podpi-

sový záznam osoby zodpovednej za vykonanie účtov-
ného zápisu.

(3) Účtovný zápis nemôžu účtovné jednotky vykona•

mimo účtovných kníh.

16) § 37 Obchodného zákonníka v znení zákona č. 600/1992 Zb.

Strana 4458

Zbierka zákonov č.

431/2002

Čiastka 168

§ 12

Účtovné knihy v sústave podvojného účtovníctva

(1) Účtovná jednotka účtujúca v sústave podvojného

účtovníctva účtuje v týchto účtovných knihách:

a) v denníku, v ktorom sa účtovné zápisy usporadú-

vajú chronologicky a ktorým sa preukazuje zaúčto-

vanie všetkých účtovných prípadov v účtovnom ob-
dobí,

b) v hlavnej knihe, v ktorej sa účtovné zápisy usporadú-

vajú z vecného hľadiska systematicky a v ktorej sa
preukazuje zaúčtovanie všetkých účtovných prípadov

na účty majetku, záväzkov, rozdielu majetku a záväz-
kov, nákladov a výnosov v účtovnom období.

(2) Hlavná kniha zahŕňa syntetické účty a analytic-

ké účty podľa účtového rozvrhu a obsahuje najmä tieto

údaje:

a) stavy účtov ku dňu, ku ktorému sa otvára hlavná

kniha,

b) súhrnné obraty strany Má da• a strany Dal jednot-

livých účtov, minimálne za kalendárny mesiac,

c) zostatky a stavy účtov ku dňu, ku ktorému sa zo-

stavuje účtovná závierka.

(3) Účtovný zápis zaznamenaný na syntetickom účte

sa podrobne rozvádza na analytických účtoch.

(4) V hlavnej knihe musia by• zaúčtované všetky

účtovné prípady, o ktorých sa účtovalo v denníku.

(5) Účtovný záznam, ktorý sa nevykonáva v účtov-

ných knihách podľa odseku 1, sa vykonáva na podsú-
vahových účtoch.

(6) Účtovná jednotka nesmie účtova• na účtoch, kto-

ré nie sú uvedené v účtovom rozvrhu, ani zriaďova•

účty mimo účtovných kníh.

§ 13

Rámcová účtová osnova a účtový rozvrh

(1) Rámcová účtová osnova obsahuje usporiadanie

účtových tried, prípadne účtových skupín alebo syn-
tetických účtov na účtovanie účtovných prípadov a ich
číselné a slovné označenie a podsúvahové účty; toto

usporiadanie musí rešpektova• požiadavky na zosta-
venie účtovnej závierky.

(2) V súlade s rámcovou účtovou osnovou podľa od-

seku 1 je účtovná jednotka povinná zostavi• účtový

rozvrh, v ktorom uvedie syntetické účty, analytické
účty potrebné na zaúčtovanie všetkých účtovných prí-
padov účtovného obdobia a na zostavenie účtovnej zá-

vierky a podsúvahové účty. V priebehu účtovného ob-
dobia možno účtový rozvrh dopĺňa• podľa potrieb
účtovnej jednotky. Ak nedochádza k prvému dňu úč-

tovného obdobia k zmene účtového rozvrhu platného
v predchádzajúcom účtovnom období, môže postupo-

va• účtovná jednotka podľa tohto účtového rozvrhu aj
v nasledujúcom účtovnom období.

§ 14

(1) Peňažné sumy analytických účtov musia zodpo-

veda• príslušným súhrnným peňažným sumám začia-
točných stavov, obratov strany Má da• a strany Dal,

konečných zostatkov a konečných stavov syntetických
účtov, ku ktorým sa analytické účty vedú.

(2) Analytické účty sú súčas•ou analytickej eviden-

cie, ktorá sa vedie v peňažných jednotkách. Ak to
povaha majetku vyžaduje, vedie sa analytická eviden-

cia aj v jednotkách množstva a obsahuje aj iné údaje
pre potreby účtovnej jednotky.

(3) Účtovná jednotka je povinná vies• zoznam účtov-

ných kníh a zoznam číselných znakov alebo iných
symbolov a skratiek použitých v účtovných knihách
a v ostatných účtovných záznamoch s uvedením ich

významu.

§ 15

Účtovné knihy v sústave jednoduchého účtovníctva

(1) Účtovná jednotka účtujúca v sústave jednodu-

chého účtovníctva účtuje v týchto účtovných knihách:

a) v peňažnom denníku,

b) v knihe pohľadávok,

c) v knihe záväzkov,

d) v pomocných knihách, ak je ich vedenie potrebné

na preukázanie a vykazovanie predmetu účtovníc-
tva v účtovnej závierke, napríklad pomocná kniha
o zložkách majetku, o záväzkoch z pracovnopráv-

nych vz•ahov.

(2) Peňažný denník obsahuje najmä údaje o

a) stave peňažných prostriedkov účtovnej jednotky

v hotovosti a na účtoch v bankách,

b) príjmoch v účtovnom období a v členení potrebnom

na zistenie základu dane z príjmov,

c) výdavkoch v účtovnom období a v členení potreb-

nom na zistenie základu dane z príjmov,

d) priebežných položkách zachytávajúcich pohyby pe-

ňažných prostriedkov, ktoré nie sú ešte príjmom

alebo výdavkom podľa písmen b) a c).

(3) Kniha pohľadávok obsahuje najmä údaje o

a) dlžníkoch,

b) pohľadávkach v peňažnom vyjadrení,

c) poskytnutých preddavkoch,

d) poskytnutých úveroch,

e) pohľadávkach dane z príjmov,

f) pohľadávkach nepriamych daní,

g) pohľadávkach voči Sociálnej pois•ovni,17) Národné-

mu úradu práce18) a príslušnej zdravotnej pois•ov-

ni.19)

17) Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 274/1994 Z. z. o Sociálnej pois•ovni v znení neskorších predpisov.

18) Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 387/1996 Z. z. o zamestnanosti v znení neskorších predpisov.

19) Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 273/1994 Z. z. o zdravotnom poistení, financovaní zdravotného poistenia, o zriadení

Všeobecnej zdravotnej pois•ovne a o zriaďovaní rezortných, odvetvových, podnikových a občianskych zdravotných pois•ovní v znení

neskorších predpisov.

Zákon č. 280/1997 Z. z. o Spoločnej zdravotnej pois•ovni v znení neskorších predpisov.

Čiastka 168

Zbierka zákonov č.

431/2002

Strana 4459

(4) Kniha záväzkov obsahuje najmä údaje o

a) veriteľoch,

b) výške záväzku v peňažnom vyjadrení,

c) prijatých preddavkoch,

d) prijatých úveroch,

e) záväzkoch dane z príjmov,

f) záväzkoch nepriamych daní,

g) záväzkoch voči Sociálnej pois•ovni,17) Národnému

úradu práce18) a príslušnej zdravotnej pois•ovni.19)

§ 16

Otvorenie a uzavretie účtovných kníh

(1) Účtovná jednotka, ktorá je právnickou osobou,

otvorí účtovné knihy vždy

a) ku dňu svojho vzniku,

b) k prvému dňu účtovného obdobia,

c) ku dňu vstupu do likvidácie,

d) ku dňu účinnosti vyhlásenia konkurzu alebo vyrov-

nania.

(2) Účtovná jednotka, ktorá je fyzickou osobou, otvo-

rí účtovné knihy vždy

a) ku dňu začatia podnikania alebo inej zárobkovej

činnosti,

b) k prvému dňu účtovného obdobia,

c) ku dňu účinnosti vyhlásenia konkurzu alebo vyrov-

nania.

(3) Účtovná jednotka, ktorá je právnickou osobou,

uzavrie účtovné knihy vždy

a) ku dňu zániku v prípadoch, ktoré ustanovuje oso-

bitný predpis,20)

b) k poslednému dňu účtovného obdobia,

c) ku dňu zrušenia bez likvidácie,

d) ku dňu predchádzajúcemu deň vstupu do likvidácie

alebo deň účinnosti vyhlásenia konkurzu alebo vy-
rovnania.

(4) Pri zmene právnej formy obchodnej spoločnosti21)

sa neuzavrú účtovné knihy, ak osobitný predpis ne-
ustanovuje inak.

(5) Účtovná jednotka, ktorá je fyzickou osobou,

uzavrie účtovné knihy vždy

a) k poslednému dňu účtovného obdobia,

b) ku dňu skončenia podnikania alebo inej zárobkovej

činnosti,

c) ku dňu predchádzajúcemu deň účinnosti vyhláse-

nia konkurzu alebo vyrovnania.

(6) Ak je účtovná jednotka v likvidácii, uzavrie účtov-

né knihy ku dňu skončenia likvidácie.

(7) Účtovná jednotka v konkurze uzavrie účtovné

knihy ku dňu, keď bolo právoplatne rozhodnuté o zru-
šení konkurzu.

(8) Po zostavení účtovnej závierky nemožno otvára•

uzavreté účtovné knihy s výnimkou podľa odseku 9,
ak tento zákon neustanovuje inak.

(9) Do schválenia účtovnej závierky možno uzavreté

účtovné knihy opä• otvori• v prípade, ak sa má zabez-
peči• pravdivý a verný obraz účtovníctva (§ 7).

(10) Ak sa zistí po schválení účtovnej závierky, že

údaje za predchádzajúce účtovné obdobie nie sú po-

rovnateľné (§ 17 ods. 9), účtovná jednotka ich opraví
v účtovnom období, keď tieto skutočnosti zistila,
a uvedie to v účtovnej závierke v poznámkach.

(11) V účtovnej jednotke účtujúcej v sústave podvoj-

ného účtovníctva sa musí dodrža• zásada, že konečné
zostatky účtov, ktoré sa vykazujú v súvahe k posled-
nému dňu účtovného obdobia, musia by• zhodné so

začiatočnými stavmi týchto účtov k prvému dňu bez-
prostredne nasledujúceho účtovného obdobia. To platí
aj pre účty vedené v knihe podsúvahových účtov.

T R E T I A Č A S •

ÚČTOVNÁ ZÁVIERKA

§ 17

(1) Účtovná závierka je štruktúrovaná prezentácia

skutočností, ktoré sú predmetom účtovníctva, posky-

tovaná osobám, ktoré tieto informácie využívajú (ďalej
len „používatelia“). Účtovná jednotka zostavuje účtov-
nú závierku v prípadoch ustanovených týmto záko-

nom v štruktúre, ktorá nadväzuje na sústavu účtov-
níctva používanú v účtovnej jednotke. Účtovná
závierka tvorí jeden celok.

(2) Účtovná závierka obsahuje tieto všeobecné nále-

žitosti:

a) obchodné meno alebo názov účtovnej jednotky;

právnické osoby uvedú sídlo, fyzické osoby bydlisko
a miesto podnikania, ak sa líši od miesta bydliska,

b) identifikačné číslo, ak ho má účtovná jednotka pri-

delené,

c) právnu formu účtovnej jednotky,

d) deň, ku ktorému sa zostavuje,

e) deň jej zostavenia,

f) obdobie, za ktoré sa zostavuje,

g) podpisový záznam štatutárneho orgánu alebo člena

štatutárneho orgánu účtovnej jednotky alebo pod-
pisový záznam fyzickej osoby, ďalej podpisový zá-
znam osoby zodpovednej za jej zostavenie a osoby

zodpovednej za vedenie účtovníctva.

(3) Účtovná závierka v sústave podvojného účtovníc-

tva okrem všeobecných náležitostí podľa odseku 2
obsahuje tieto súčasti:

a) súvahu,

b) výkaz ziskov a strát,

c) poznámky.

(4) Účtovná závierka v sústave jednoduchého účtov-

níctva okrem všeobecných náležitostí podľa odseku 2

obsahuje tieto súčasti:

a) výkaz o príjmoch a výdavkoch,

b) výkaz o majetku a záväzkoch.

(5) Účtovná jednotka je povinná zostavi• účtovnú

20) Napríklad § 12 zákona č. 147/1997 Z. z. o neinvestičných fondoch a o doplnení zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 207/1996

Z. z.

21) § 69b Obchodného zákonníka v znení zákona č. 500/2001 Z. z.

Strana 4460

Zbierka zákonov č.

431/2002

Čiastka 168

závierku najneskôr do šiestich mesiacov od dátumu,
ku ktorému sa účtovná závierka zostavuje, ak osobitný
predpis neustanovuje inak. Účtovná závierka sa pova-

žuje za zostavenú po pripojení podpisových záznamov
k požadovaným údajom podľa odseku 2 a k jednotli-
vým súčastiam účtovnej závierky.

(6) Účtovná jednotka zostavuje účtovnú závierku

vždy, keď uzavrie účtovné knihy podľa § 16. Ak uzavrie
účtovné knihy k poslednému dňu účtovného obdobia,

zostavuje účtovnú závierku ako riadnu, v ostatných
prípadoch uzavretia účtovných kníh uvedených v § 16
zostavuje účtovnú závierku ako mimoriadnu.

(7) Účtovná jednotka zostavuje otváraciu súvahu

ku dňu

a) svojho vzniku,

b) vstupu do likvidácie,

c) účinnosti vyhlásenia konkurzu alebo vyrovnania.

(8) Účtovná jednotka je povinná uvádza• v účtovnej

závierke informácie podľa stavu ku dňu, ku ktorému
sa účtovná závierka zostavuje; to platí obdobne aj pre

všetky účtovné zápisy, ktoré sa uskutočňujú iba ku
dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka, ak
tento zákon ďalej neustanovuje inak.

(9) Informácie v účtovnej závierke musia by• pre

používateľa užitočné, posudzujú sa z hľadiska ich výz-
namnosti a musia by• zrozumiteľné, porovnateľné

a spoľahlivé. Informácia sa považuje za významnú, ak
by jej neuvedenie v účtovnej závierke alebo jej chybné
uvedenie v účtovnej závierke mohlo ovplyvni• úsudok

alebo rozhodovanie používateľa. Informácie v účtovnej
závierke sú zrozumiteľné, ak spĺňajú požiadavky podľa
§ 8 ods. 5; informácie nemôžu by• vylúčené iba z dô-

vodu, že sú nezrozumiteľné pre používateľa. Informá-
cie sú porovnateľné, ak spĺňajú požiadavky podľa § 7
ods. 3 až 5. Informácie v účtovnej závierke sú spoľah-

livé, ak spĺňajú požiadavky podľa § 7 ods. 1 a ak sú
úplné a včasné. Úplnos• informácií v účtovnej závierke
sa zabezpečuje s dodržaním významnosti a so zohľad-
nením nákladov na ich získanie. Informácie v účtovnej

závierke sú včasné, ak spĺňajú požiadavky podľa odse-
ku 5.

(10) Okrem účtovnej závierky zostavenej podľa tohto

zákona môže účtovná jednotka poskytova• účtovné
záznamy obsahujúce informácie, ktoré sú zostavené

podľa medzinárodných účtovných štandardov, ktoré
vydáva Rada pre medzinárodné účtovné štandardy so
sídlom v Londýne, alebo iných uznávaných účtovných
zásad.

(11) Účtovnou závierkou nie je zhromažďovanie ale-

bo vyžadovanie informácií vykonávané na základe oso-

bitného predpisu.22)

§ 18

(1) Okrem riadnej a mimoriadnej účtovnej závierky

zostavuje účtovná jednotka v priebehu účtovného ob-
dobia aj priebežnú účtovnú závierku, ak to vyžaduje

osobitný predpis.14) Pri zostavovaní priebežnej účtov-

nej závierky sa účtovné knihy neuzavrú a inventarizá-
cia sa vykonáva len na účely vyjadrenia ocenenia podľa
§ 25 ods. 2; ustanovenia tohto zákona upravujúce úč-

tovnú závierku platia rovnako aj na priebežnú účtovnú
závierku.

(2) Priebežnú účtovnú závierku zostavuje účtovná

jednotka v úplnej štruktúre alebo v skrátenej štruktú-
re. Priebežná účtovná závierka v skrátenej štruktúre
nadväzuje na položky účtovnej závierky v úplnej štruk-

túre.

(3) V súvahe riadnej účtovnej závierky a mimoriad-

nej účtovnej závierky sa vykazujú informácie o majet-
ku, záväzkoch a o rozdiele majetku a záväzkov účtov-
nej jednotky za účtovné obdobie a bezprostredne

predchádzajúce účtovné obdobie. V súvahe priebežnej
účtovnej závierky sa tieto informácie vykazujú za vy-
kazované účtovné obdobie a porovnateľné obdobie
bezprostredne predchádzajúceho účtovného obdobia.

(4) Vo výkaze ziskov a strát riadnej účtovnej závierky

a mimoriadnej účtovnej závierky sa vykazujú náklady,

výnosy a výsledok hospodárenia za účtovné obdobie
a bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie.
Vo výkaze ziskov a strát priebežnej účtovnej závierky

sa tieto informácie vykazujú za vykazované účtovné
obdobie a porovnateľné obdobie bezprostredne pred-
chádzajúceho účtovného obdobia.

(5) V poznámkach sa uvádzajú informácie, ktoré vy-

svetľujú a dopĺňajú údaje v súvahe a výkaze ziskov
a strát, prípadne ďalšie výkazy a údaje, ktoré ich vy-

svetľujú a dopĺňajú. V poznámkach sa uvádzajú aj
informácie, ktoré sa týkajú použitia účtovných zásad
a účtovných metód a ďalšie informácie podľa požiada-

viek ustanovených týmto zákonom. V poznámkach
uvedie účtovná jednotka tiež informácie o skutočnos-
tiach, ktoré môžu nasta• v čase odo dňa, ku ktorému
sa zostavuje účtovná závierka, do dňa zostavenia úč-

tovnej závierky,

a) ktorých vznik je podmienený vznikom ďalších sku-

točností,

b) ktorých vznik je neistý, ale pravdepodobný,

c) ktoré nespĺňajú ku dňu, ku ktorému sa zostavuje

účtovná závierka, podmienky na vykázanie v ostat-

ných súčastiach účtovnej závierky, ale ich dôsledky
menia významným spôsobom pohľad na finančnú
situáciu účtovnej jednotky.

§ 19

Overovanie účtovnej závierky audítorom

(1) Individuálnu účtovnú závierku musí ma• overe-

nú audítorom účtovná jednotka,

a) ktorá je obchodnou spoločnos•ou, ak povinne vytvára

základné imanie, a družstvom, ak v roku predchá-

dzajúcom roku, za ktorý sa táto účtovná závierka
overuje, splnila aspoň dve z týchto podmienok:

1. celková suma majetku presiahla 20 000 000 Sk,

pričom sumou majetku sa rozumie suma majetku

22) Zákon č. 540/2001 Z. z. o štátnej štatistike.

Čiastka 168

Zbierka zákonov č.

431/2002

Strana 4461

zistená zo súvahy v ocenení neupravenom o po-
ložky podľa § 26 ods. 3,

2. čistý obrat presiahol 40 000 000 Sk, pričom čis-

tým obratom na tento účel sú tržby z predaja
výrobkov, tovarov a z poskytovania služieb,

3. priemerný počet zamestnancov presiahol 20, pri-

čom priemerný počet zamestnancov sa vypočíta
ako priemer koncových stavov v jednotlivých
štvr•rokoch v účtovnom období,

b) ktorá je akciovou spoločnos•ou,23)

c) ktorej túto povinnos• ustanovuje osobitný pred-

pis.24)

(2) Účtovná závierka účtovnej jednotky podľa odse-

ku 1 musí by• audítorom overená do konca účtovného
obdobia nasledujúceho po účtovnom období, za ktoré

sa zostavuje, ak osobitný predpis neustanovuje
inak.25)

(3) Povinnos• overenia účtovnej závierky audítorom

majú aj právnické osoby vymedzené v osobitnom pred-
pise,26) ktorých suma ročného podielu prijatej dane je

vyššia ako 1 000 000 Sk.

§ 20

Výročná správa

(1) Účtovná jednotka, ktorá musí ma• účtovnú zá-

vierku overenú audítorom podľa § 19, je povinná vy-
hotovova• výročnú správu, ktorá musí by• overená

audítorom, s výnimkou výročnej správy podľa osobit-
ného predpisu.27) Výročná správa obsahuje účtovnú
závierku za účtovné obdobie, za ktoré sa vyhotovuje

výročná správa, a správu audítora k tejto účtovnej
závierke, ak osobitný predpis neustanovuje inak,
a najmä informácie o

a) vývoji činnosti účtovnej jednotky a o jej finančnej

situácii najmenej za dve bezprostredne predchá-
dzajúce účtovné obdobia,

b) udalostiach osobitného významu, ktoré nastali po

skončení účtovného obdobia, za ktoré sa vyhotovuje
výročná správa,

c) predpokladanom budúcom vývoji činnosti účtovnej

jednotky,

d) výdavkoch na činnos• v oblasti výskumu a vývoja,

e) obstarávaní vlastných akcií, dočasných listov, ob-

chodných podielov a akcií, dočasných listov a ob-
chodných podielov ovládajúcej osoby,6)

f) návrhu na rozdelenie zisku alebo vyrovnanie straty,

g) údajoch požadovaných podľa osobitných predpisov,

h) tom, či účtovná jednotka má organizačnú zložku

v zahraničí.

(2) Obsah výročnej správy inak ako v odseku 1 môže

urči• osobitný predpis.28)

(3) Výročná správa účtovnej jednotky podľa odse-

ku 1 musí poskytova• verný a pravdivý obraz a musí
by• overená audítorom do konca účtovného obdobia

nasledujúceho po účtovnom období, za ktoré sa vyho-
tovuje.

(4) K priebežnej účtovnej závierke sa vyhotovuje

priebežná správa, ak tak ustanoví osobitný predpis.14)

§ 21

Zverejňovanie údajov

(1) Účtovná jednotka, ktorá sa zapisuje do obchod-

ného registra, je povinná zverejni• účtovnú závierku
a výročnú správu ich uložením do zbierky listín ob-
chodného registra do 30 dní po ich schválení, pričom

účtovná závierka môže by• uložená ako súčas• výroč-
nej správy.

(2) Účtovná jednotka uvedená v § 19 ods. 1 písm. c)

zverejňuje údaje z účtovnej závierky spôsobom usta-
noveným osobitným predpisom.29)

(3) Účtovná jednotka, ktorá má povinnos• overova-

nia podľa § 19, nesmie zverejni• informácie, ktoré

predtým neboli overené audítorom, spôsobom, ktorý
by mohol používateľa uvies• do omylu, že audítorom
overené boli.

(4) Povinnos• zverejňova• údaje sa vz•ahuje na všet-

ky informácie účtovnej závierky aj výročnej správy
s výnimkou tých, na ktoré sa vz•ahuje utajenie podľa
osobitného predpisu.30)

(5) Odseky 1 až 4 sa vz•ahujú aj na zverejňovanie

údajov konsolidovanej účtovnej závierky a konsolido-
vanej výročnej správy.

§ 22

Konsolidovaná účtovná závierka

(1) Konsolidovanou účtovnou závierkou sa rozumie

účtovná závierka zostavená metódami konsolidácie
podľa § 23 ods. 1. Konsolidovaná účtovná závierka
poskytuje informácie o konsolidovanom celku podľa
§ 6 ods. 4. Ak tento zákon neustanovuje inak, ustano-

venia tohto zákona týkajúce sa účtovných závierok
platia pre konsolidovanú účtovnú závierku rovnako.

(2) Povinnos• zostavi• konsolidovanú účtovnú zá-

vierku za konsolidovaný celok má účtovná jednotka,

ktorá je obchodnou spoločnos•ou a je ovládajúcou oso-
bou6) alebo ktorá v inej účtovnej jednotke vykonáva
podstatný vplyv, ktorým sa rozumie najmenej dvadsa•-

percentný podiel na jej základnom imaní. Účtovná
jednotka, ktorá má povinnos• zostavi• konsolidovanú
účtovnú závierku, sa považuje za konsolidujúcu účtov-

23) § 39 Obchodného zákonníka.

24) Napríklad § 40 zákona č. 483/2001 Z. z., § 34 ods. 3 zákona č. 34/2002 Z. z.

25) Napríklad § 40 zákona č. 483/2001 Z. z., § 35 ods. 4 zákona č. 34/2002 Z. z.

26) § 48 a 51a zákona č. 366/1999 Z. z. v znení neskorších predpisov.

27) Napríklad § 39 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 566/1992 Zb. v znení neskorších predpisov, § 35 ods. 2 zákona č. 34/2002

Z. z.

28) Napríklad § 35 ods. 2 zákona č. 34/2002 Z. z.

29) Napríklad zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 566/1992 Zb. v znení neskorších predpisov, § 35 ods. 4 zákona č. 34/2002 Z. z.

30) Zákon č. 241/2001 Z. z. o ochrane utajovaných skutočností a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

Strana 4462

Zbierka zákonov č.

431/2002

Čiastka 168

nú jednotku. Konsolidovanou účtovnou jednotkou je
účtovná jednotka, ktorá je ovládanou osobou6) alebo
v ktorej konsolidujúca účtovná jednotka vykonáva

podstatný vplyv.

(3) Konsolidovaná účtovná závierka musí by• overe-

ná audítorom.

(4) Povinnos• zostavi• konsolidovanú účtovnú zá-

vierku nemá konsolidujúca účtovná jednotka, ak úda-

je z posledných individuálnych účtovných závierok úč-
tovných jednotiek tvoriacich konsolidovaný celok
splnili aspoň dve z týchto podmienok:

a) celková suma majetku konsolidovaného celku je

menšia ako 350 000 000 Sk, pričom sumou majet-
ku sa rozumie suma majetku zistená zo súvah
v ocenení neupravenom o položky podľa § 26

ods. 3,

b) čistý obrat konsolidovaného celku je nižší ako

700 000 000 Sk, pričom čistým obratom na tento
účel sú tržby z predaja výrobkov, tovarov a z po-
skytovania služieb,

c) priemerný počet zamestnancov konsolidovaného

celku za účtovné obdobie nepresiahol 250.

(5) Na účtovnú jednotku, ktorá je bankou, pois•ov-

ňou a zais•ovňou podľa osobitného predpisu,31) sa od-
sek 4 nevz•ahuje.

(6) Konsolidujúca účtovná jednotka je povinná včas

oznámi• konsolidovaným účtovným jednotkám zahr-

nutým do konsolidovaného celku informáciu, že patria
do konsolidovaného celku, a súčasne im oznámi infor-
máciu o vymedzení tohto celku.

(7) Konsolidovaná účtovná jednotka zahrnutá do

konsolidovaného celku je povinná poskytnú• svoju

individuálnu účtovnú závierku a požadované informá-
cie potrebné na zostavenie konsolidovanej účtovnej
závierky konsolidujúcej účtovnej jednotke.

(8) Konsolidujúca účtovná jednotka má povinnos•

vyhotovi• konsolidovanú výročnú správu, ktorá obsa-
huje informácie o konsolidovanom celku. Ustanovenie
týkajúce sa výročnej správy podľa § 20 platí aj pre

konsolidovanú výročnú správu rovnako.

§ 23

(1) Konsolidujúca účtovná jednotka zostavuje kon-

solidovanú účtovnú závierku týmito metódami:

a) metódou úplnej konsolidácie,

b) metódou podielovej konsolidácie,

c) metódou vlastného imania

.

(2) Konsolidujúca účtovná jednotka je povinná za-

bezpeči•, aby účtovné jednotky tvoriace konsolidovaný
celok použili v individuálnej účtovnej závierke rovnaké
metódy oceňovania majetku a záväzkov a rovnaký spô-
sob prepočtu cudzích mien na slovenskú menu.

(3) Konsolidovaná účtovná závierka sa zostavuje

k tomu istému dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná
závierka konsolidujúcej účtovnej jednotky. Účtovná
jednotka, ktorá tvorí konsolidovaný celok, zostavuje

individuálnu účtovnú závierku, na základe ktorej sa
zostavuje konsolidovaná účtovná závierka, k tomu is-
tému dňu, ku ktorému sa zostavuje konsolidovaná

účtovná závierka.

(4) Ak niektorá z účtovných jednotiek tvoriacich

konsolidovaný celok uplatňuje iné účtovné obdobie
ako ostatné účtovné jednotky konsolidovaného celku

a zostavuje individuálnu účtovnú závierku k inému
dňu a jej individuálna účtovná závierka je zostavená
viac ako tri mesiace pred dňom alebo tri mesiace po

dni, ku ktorému sa zostavuje konsolidovaná účtovná
závierka, je táto konsolidovaná účtovná jednotka za-
hrnutá do konsolidovaného celku na základe priebež-
nej účtovnej závierky (§ 18 ods. 1), ktorú zostaví ku

dňu ustanovenému v odseku 3.

(5) Konsolidovaná účtovná závierka sa zostavuje za

účtovné obdobie ustanovené podľa § 3 ods. 2, 3 ale-
bo ods. 4. O zmenách vo vymedzení konsolidovaného
celku v priebehu účtovného obdobia musí konsolidu-

júca účtovná jednotka uvies• informáciu v konsolido-
vanej účtovnej závierke v poznámkach.

(6) Na zostavenie mimoriadnej konsolidovanej úč-

tovnej závierky a priebežnej konsolidovanej účtovnej
závierky sa ustanovenia tohto zákona použijú rovnako.

(7) Konsolidovaná účtovná závierka a konsolidovaná

výročná správa môžu by• okrem metód a zásad ustano-

vených týmto zákonom zostavené podľa metód a zásad
ustanovených podľa medzinárodných účtovných štan-
dardov vydávaných Radou pre medzinárodné účtovné

štandardy so sídlom v Londýne alebo podľa iných uzná-
vaných zásad, ak to vyžaduje osobitný predpis.32)

Š T V R T Á Č A S •

SPÔSOBY OCEŇOVANIA

§ 24

(1) Účtovná jednotka je povinná oceňova• majetok

a záväzky ku dňu ocenenia, a to

a) ku dňu uskutočnenia účtovného prípadu spôsobmi

podľa § 25,

b) ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka,

spôsobom podľa § 27,

c) k inému dňu v priebehu účtovného obdobia spôso-

bom podľa § 27, ak sa to vyžaduje podľa osobitného

predpisu.33)

(2) Majetok a záväzky vyjadrené v cudzej mene pre-

počítava účtovná jednotka na slovenskú menu kurzom
vyhláseným Národnou bankou Slovenska ku dňu

uskutočnenia účtovného prípadu alebo ku dňu zosta-
venia účtovnej závierky, alebo k inému dňu, ak to
ustanovuje osobitný predpis.34)

31) Zákon č. 483/2001 Z. z.

Zákon č. 95/2002 Z. z.

32) Zákon č. 429/2002 Z. z. o burze cenných papierov.

33) Napríklad zákon č. 483/2001 Z. z., zákon č. 566/2001 Z. z., zákon č. 385/1999 Z. z. v znení neskorších predpisov.

34) Napríklad zákon č. 483/2001 Z. z., zákon č. 566/2001 Z. z.

Čiastka 168

Zbierka zákonov č.

431/2002

Strana 4463

(3) Pri kúpe a predaji cudzej meny za slovenskú

menu použije účtovná jednotka kurz, za ktorý boli tieto
hodnoty nakúpené alebo predané.

(4) Ustanovenie tohto zákona o oceňovaní majetku

a záväzkov sa použije primerane aj na oceňovanie
iných aktív a iných pasív.

§ 25

(1) Z jednotlivých zložiek majetku a záväzkov sa oce-

ňuje

a) obstarávacou cenou

1. hmotný majetok s výnimkou hmotného majetku

vytvoreného vlastnou činnos•ou,

2. zásoby s výnimkou zásob vytvorených vlastnou

činnos•ou,

3. podiely na základnom imaní obchodných spoloč-

ností, cenné papiere a deriváty,

4. pohľadávky pri odplatnom nadobudnutí alebo po-

hľadávky nadobudnuté vkladom35) do základného
imania,

5. nehmotný majetok s výnimkou nehmotného ma-

jetku vytvoreného vlastnou činnos•ou,

6. záväzky pri ich prevzatí,

b) vlastnými nákladmi

1. hmotný majetok vytvorený vlastnou činnos•ou,
2. zásoby vytvorené vlastnou činnos•ou,
3. nehmotný majetok vytvorený vlastnou činnos•ou,

4. príchovky a prírastky zvierat,

c) menovitou hodnotou

1. peňažné prostriedky a ceniny,
2. pohľadávky pri ich vzniku,

3. záväzky pri ich vzniku,

d) reprodukčnou obstarávacou cenou

1. majetok v prípade bezodplatného nadobudnutia

s výnimkou peňažných prostriedkov a cenín a po-
hľadávok ocenených menovitými hodnotami,

2. nehmotný majetok vytvorený vlastnou činnos•ou,

ak sú vlastné náklady vyššie ako reprodukčná
obstarávacia cena tohto majetku,

3. príchovky a prírastky zvierat, ak nie je možné

zisti• vlastné náklady,

4. majetok preradený z osobného vlastníctva do

podnikania s výnimkou peňažných prostriedkov
a cenín a pohľadávok ocenených menovitými
hodnotami,

5. nehmotný a hmotný majetok novozistený pri in-

ventarizácii a v účtovníctve doteraz nezachytený.

(2) Účtovná jednotka ku dňu, ku ktorému sa zosta-

vuje účtovná závierka, zohľadňuje predpokladané rizi-
ká a straty, ktoré sa týkajú majetku a záväzkov a ktoré
sú známe ku dňu zostavenia účtovnej závierky. Zníže-

nie hodnoty sa musí zohľadni• vždy, bez ohľadu na to,
či výsledkom hospodárenia za účtovné obdobie je zisk
alebo strata.

(3) Pri majetku, ktorým je rovnaký druh zásob vede-

ný na sklade alebo rovnaký druh cenných papierov
vedený v portfóliu účtovnej jednotky, možno za spôsob

ocenenia podľa odseku 1 považova• aj ocenenie úbytku
cenou zistenou váženým aritmetickým priemerom ale-
bo spôsobom, keď prvá cena na ocenenie prírastku

príslušného druhu majetku sa použije ako prvá cena
na ocenenie úbytku tohto majetku. Rovnaký druh
cenného papiera možno uvedeným spôsobom oceni•

len v prípade, ak sú od rovnakého emitenta a znejú na
rovnakú menu.

(4) Na účely tohto zákona sa rozumie

a) obstarávacou cenou cena, za ktorú sa majetok ob-

staral, a náklady súvisiace s jeho obstaraním,

b) reprodukčnou obstarávacou cenou cena, za ktorú

by sa majetok obstaral v čase, keď sa o ňom účtuje,

c) vlastnými nákladmi

1. pri zásobách vytvorených vlastnou činnos•ou

priame náklady vynaložené na výrobu alebo inú
činnos•, prípadne aj čas• nepriamych nákladov,
ktorá sa vz•ahuje na výrobu alebo na inú činnos•,

2. pri hmotnom majetku okrem zásob a nehmotnom

majetku okrem pohľadávok vytvorenom vlastnou
činnos•ou priame náklady vynaložené na výrobu

alebo inú činnos• a nepriame náklady, ktoré sa
vz•ahujú na výrobu alebo inú činnos•,

d) menovitou hodnotou cena, ktorá je uvedená na

peňažných prostriedkoch a ceninách, alebo suma,

na ktorú pohľadávka alebo záväzok znie.

§ 26

(1) Ak sa pri inventarizácii zistí, že predajná cena

zásob znížená o náklady spojené s predajom je nižšia
ako cena použitá na ich ocenenie v účtovníctve, zásoby
sa ocenia v účtovníctve a v účtovnej závierke touto

nižšou cenou.

(2) Ak sa pri inventarizácii zistí, že suma záväzkov je

iná ako ich výška v účtovníctve, uvedú sa záväzky

v účtovníctve a v účtovnej závierke v tomto zistenom
ocenení.

(3) Predpokladané riziká, straty a zníženia hodnoty

(§ 25 ods. 2), ktoré sa týkajú majetku a záväzkov, sa

vyjadrujú prostredníctvom rezerv, opravných položiek
a odpisov. Rezervy sú záväzky s neurčitým časovým
vymedzením alebo výškou. Opravné položky sa vytvá-

rajú pri prechodnom znížení hodnoty majetku; tieto
opravné položky sa zrušia, ak zanikne riziko, na ktoré
boli vytvorené. Odpisy majetku vyjadrujú trvalé zníže-
nie hodnoty majetku.

(4) Na účely tohto zákona sa škodou rozumie neod-

strániteľné poškodenie alebo zničenie majetku.

(5) Odseky 1 až 3 nepoužije účtovná jednotka, ktorá

účtuje v sústave jednoduchého účtovníctva, s výnim-
kou odpisovania majetku.

(6) Účtovná jednotka, ktorá nie je založená na účel

podnikania, tvorí rezervy a opravné položky podľa oso-

bitného predpisu.36)

35) § 59 Obchodného zákonníka v znení zákona č. 500/2001 Z. z.

36) Napríklad zákon č. 368/1999 Z. z. o rezervách a opravných položkách na zistenie základu dane z príjmov.

Strana 4464

Zbierka zákonov č.

431/2002

Čiastka 168

(7) Odseky 1 až 3 použijú aj účtovné jednotky zalo-

žené podľa osobitných predpisov.37)

§ 27

(1) Ku dňu ocenenia podľa § 24 ods. 1 písm. b) alebo

písm. c) sa jednotlivé zložky majetku a záväzkov oce-
ňujú takto:

a) cenné papiere trhovou cenou alebo kvalifikovaným

odhadom s výnimkou cenných papierov držaných
do splatnosti a cenných papierov obstaraných
v primárnych emisiách neurčených na obchodova-

nie, podielov na základom imaní v obchodných spo-
ločnostiach a cenných papierov emitovaných účtov-
nou jednotkou,

b) deriváty trhovou cenou alebo kvalifikovaným odha-

dom,

c) finančné umiestnenie a technické rezervy v účtov-

ných jednotkách, ktoré sú pois•ovňami a zais•ovňa-
mi podľa osobitných predpisov,12) trhovou cenou,

kvalifikovaným odhadom alebo posudkom znalca,

d) v obchodných spoločnostiach alebo v družstvách

zanikajúcich bez likvidácie splynutím alebo rozde-
lením38) trhovou cenou, kvalifikovaným odhadom

alebo posudkom znalca alebo v iných prípadoch
podľa osobitného predpisu,39)

e) ak sú zabezpečené derivátmi, trhovou cenou alebo

kvalifikovaným odhadom.

(2) Na účely tohto zákona sa reálnou hodnotou ro-

zumie

a) trhová cena,

b) ocenenie kvalifikovaným odhadom alebo posudkom

znalca v prípade, že trhová cena nie je k dispozícii
alebo nevyjadruje správne reálnu hodnotu,

c) ocenenie ustanovené podľa osobitného predpisu,38)

ak nie je možné postupova• podľa písmen a) a b).

(3) Trhová cena je cena, ktorá je vyhlásená na tuzem-

skej alebo zahraničnej burze alebo na inom verejnom

trhu. Účtovná jednotka na oceňovanie podľa tohto záko-
na použije cenu, ktorá je vyhlásená najneskoršie v deň
ocenenia podľa § 24 ods. 1 písm. b) alebo písm. c).

(4) Ak je majetok vedený na tuzemskej burze, je

trhovou cenou záverečná cena vyhlásená burzou
v pracovný deň, ku ktorému sa ocenenie vykonáva.

(5) Ak majetok nie je vedený na tuzemskej burze a je

kótovaný na zahraničných burzách, rozumie sa trho-
vou cenou najvyššia zo záverečných cien, ktorá bola

dosiahnutá na schválených trhoch zahraničných búrz

v pracovný deň, ku ktorému sa ocenenie vykonáva.
V prípade iného verejného trhu, ako je burza, je trho-
vou cenou najvyššia platná cena v deň, ku ktorému sa

ocenenie vykonáva. Ak v deň, ku ktorému sa ocenenie
vykonáva, uvedené trhy nepracujú, použije sa cena
vyhlásená na nich posledný pracovný deň, ktorý pred-

chádza dňu, ku ktorému sa ocenenie vykonáva.

(6) Ak trhovú cenu nemožno spoľahlivo urči•, reálna

hodnota sa stanoví kvalifikovaným odhadom, ktorý
predstavuje súhrn všetkých budúcich výdavkov alebo

príjmov pri použití najčastejšie sa vyskytujúcej úroko-
vej miery pre podobný nástroj emitenta11) s podobným
ohodnotením alebo úrokovej miery, ktorá menovitú

hodnotu tohto nástroja znižuje o úrokovú zrážku tohto
nástroja na cenu, za ktorú by sa tento nástroj predal.

(7) Účtovná jednotka pri oceňovaní reálnou hodno-

tou postupuje primerane podľa ustanovenia § 25
ods. 2.

(8) Ak nie je možné ku dňu ocenenia objektívne urči•

reálnu hodnotu, považuje sa za reálnu hodnotu ocene-
nie spôsobmi podľa § 25. Pri cenných papieroch drža-
ných do splatnosti a cenných papieroch obstaraných

v primárnych emisiách neurčených na obchodovanie
sa ich ocenenie odo dňa vyrovnania ich nákupu do dňa
ich splatnosti postupne zvyšuje o úrokové výnosy. Po-

diel na základnom imaní v obchodných spoločnostiach
môže by• ocenený metódou vlastného imania. Ak úč-
tovná jednotka použije túto metódu ocenenia, je povin-

ná ju použi• na ocenenie všetkých takýchto podielov.
Pri cenných papieroch emitovaných účtovnou jednot-
kou sa ich ocenenie odo dňa vyrovnania emisie do dňa

splatnosti postupne zvyšuje o úrokové náklady na
emitované cenné papiere.

§ 28

(1) Účtovná jednotka, ak nie je ďalej ustanovené

inak, odpisuje hmotný majetok okrem zásob a ne-
hmotný majetok okrem pohľadávok v súlade s účtov-

nými zásadami a účtovnými metódami, ak osobitný
predpis neustanovuje inak.40) Ak ide o zmluvu o výpo-
žičke41) počas doby zabezpečenia záväzku prevodom
práva42) alebo ak sa vlastnícke právo k hnuteľným

veciam nadobúda na základe prejavu vôle iným spôso-
bom ako prevzatím veci,43) ako aj v ďalších prípadoch
ustanovených osobitnými predpismi, o majetku účtuje

a odpisuje ho účtovná jednotka, ktorá ho používa.

37) Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 273/1994 Z. z. v znení neskorších predpisov.

Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 274/1994 Z. z. v znení neskorších predpisov.

Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 387/1996 Z. z. v znení neskorších predpisov.

Zákon č. 280/1997 Z. z. v znení neskorších predpisov.

Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 566/1992 Zb. v znení neskorších predpisov.

Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č.118/1996 Z. z. o ochrane vkladov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších

predpisov.

Zákon č. 381/2001 Z. z.

38) Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov.

39) Napríklad § 54 zákona č. 385/1999 Z. z. v znení neskorších predpisov.

40) Napríklad zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 303/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov.

41) § 659 Občianskeho zákonníka v znení zákona č. 509/1991 Zb.

42) § 553 Občianskeho zákonníka v znení zákona č. 509/1991 Zb.

43) § 133 Občianskeho zákonníka v znení zákona č. 509/1991 Zb.

Čiastka 168

Zbierka zákonov č.

431/2002

Strana 4465

(2) Pozemky, predmety z drahých kovov a iný maje-

tok vymedzený osobitnými predpismi44) sa neodpisujú.

(3) Účtovná jednotka uvedená v odseku 1 je povinná

zostavi• si odpisový plán, na základe ktorého vykonáva

odpisovanie majetku. Uvedený majetok sa odpisuje len
do výšky jeho ocenenia v účtovníctve.

(4) Hmotný majetok okrem zásob odpisuje účtovná

jednotka s ohľadom na opotrebovanie zodpovedajúce

bežným podmienkam jeho používania. Nehmotný ma-
jetok okrem pohľadávok musí účtovná jednotka odpí-
sa• najneskôr do piatich rokov od jeho obstarania. Ak

neboli zriaďovacie náklady úplne odpísané, môže úč-
tovná jednotka vypláca• dividendy, podiely a tantiémy
iba vtedy, ak výška vytvoreného rezervného fondu

a hospodárskeho výsledku je vyššia ako výška neodpí-
saných zriaďovacích nákladov.

P I A T A Č A S •

INVENTARIZÁCIA

§ 29

(1) Inventarizáciou overuje účtovná jednotka, či stav

majetku, záväzkov a rozdielu majetku a záväzkov v úč-
tovníctve zodpovedá skutočnosti.

(2) Inventarizáciu účtovná jednotka vykonáva ku

dňu, ku ktorému zostavuje riadnu alebo mimoriadnu
účtovnú závierku. Účtovná jednotka pre potreby zo-
stavenia priebežnej účtovnej závierky vykonáva inven-

tarizáciu len na účely vyjadrenia ocenenia podľa § 25
ods. 2. Účtovná jednotka môže pri zásobách vykonáva•
inventarizáciu aj v priebehu účtovného obdobia. Ter-

mín takejto inventarizácie si určí účtovná jednotka.
Ustanovenia o vykonávaní inventarizácií podľa osobit-
ných predpisov45) nie sú týmto dotknuté.

(3) Pri hmotnom majetku okrem zásob a peňažných

prostriedkov v hotovosti môže účtovná jednotka vyko-

na• inventarizáciu v inej lehote, ako je ustanovená
v odseku 2, ktorá však nesmie prekroči• dva roky.
Peňažné prostriedky v hotovosti musí účtovná jednot-

ka inventarizova• najmenej štyrikrát za účtovné obdo-
bie.

§ 30

(1) Skutočný stav majetku, záväzkov a rozdielu ma-

jetku a záväzkov sa zis•uje inventúrou. Pri majetku
hmotnej povahy a nehmotnej povahy sa skutočný stav

zis•uje fyzickou inventúrou; pri záväzkoch, rozdiele
majetku a záväzkov a pri tých druhoch majetku, pri
ktorých nemožno vykona• fyzickú inventúru, sa sku-

točný stav zis•uje dokladovou inventúrou; ak je to
možné, používa sa kombinácia fyzickej a dokladovej
inventúry.

(2) Inventúrny súpis je účtovný záznam, ktorý zabez-

pečuje preukázateľnos• účtovníctva (§ 8 ods. 4). Inven-
túrny súpis musí obsahova• tieto údaje:

a) obchodné meno alebo názov účtovnej jednotky;

právnické osoby uvedú sídlo, fyzické osoby bydlisko
a miesto podnikania, ak sa líši od miesta bydliska,

b) deň začatia inventúry, deň, ku ktorému bola inven-

túra vykonaná, a deň skončenia inventúry,

c) stav majetku s uvedením jednotiek množstva a ce-

ny podľa § 25,

d) miesto uloženia majetku,

e) meno, priezvisko a podpisový záznam hmotne zod-

povednej osoby za príslušný druh majetku,

f) zoznam záväzkov a ich ocenenie podľa § 25,

g) zoznam skutočného stavu rozdielu majetku a zá-

väzkov,

h) odporúčania na posúdenie reálnosti ocenenia ma-

jetku a záväzkov k dátumu, ku ktorému sa účtovná
závierka zostavuje, zistené pri vykonávaní inventú-
ry na účely úpravy ocenenia majetku a záväzkov

podľa § 26 a 27, ak sú takéto skutočnosti známe
osobám, ktoré vykonali inventúru,

i) meno, priezvisko a podpisový záznam osôb zodpo-

vedných za zistenie skutočného stavu majetku, zá-
väzkov a rozdielu majetku a záväzkov,

j) poznámky.

(3) Stav majetku, záväzkov, rozdielu majetku a zá-

väzkov v inventúrnych súpisoch sa porovnáva so sta-

vom majetku, záväzkov a rozdielu majetku a záväzkov
v účtovníctve a výsledky porovnania sa uvedú v inven-
tarizačnom zápise. Inventarizačný zápis je účtovný

záznam, ktorým sa preukazuje vecná správnos• účtov-
níctva a ktorý musí obsahova•

a) obchodné meno alebo názov účtovnej jednotky;

právnické osoby uvedú sídlo, fyzické osoby bydlisko
a miesto podnikania, ak sa líši od miesta bydliska,

b) výsledky vyplývajúce z porovnania skutočného sta-

vu majetku, záväzkov a rozdielu majetku a záväz-
kov s účtovným stavom,

c) výsledky vyplývajúce z posúdenia reálnosti ocene-

nia majetku a záväzkov podľa § 26 a 27,

d) meno, priezvisko a podpisový záznam osoby alebo

osôb zodpovedných za vykonanie inventarizácie
v účtovnej jednotke.

(4) Fyzickú inventúru hmotného majetku, ktorú ne-

možno vykona• ku dňu, ku ktorému sa zostavuje úč-

tovná závierka, možno vykonáva• v priebehu posled-
ných troch mesiacov účtovného obdobia, prípadne
v prvom mesiaci nasledujúceho účtovného obdobia.

Pritom sa musí preukáza• stav hmotného majetku ku
dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka, údaj-
mi fyzickej inventúry upravenými o prírastky a úbytky

uvedeného majetku za dobu od skončenia fyzickej
inventúry do konca účtovného obdobia, prípadne za
dobu od začiatku nasledujúceho účtovného obdobia

44) Napríklad zákon č. 115/1998 Z. z. o múzeách a galériách a o ochrane predmetov múzejnej hodnoty a galerijnej hodnoty v znení neskorších

predpisov, zákon č. 183/2000 Z. z. o knižniciach, o doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 27/1987 Zb. o štátnej pamiatkovej

starostlivosti a o zmene a doplnení zákona č. 68/1997 Z. z. o Matici slovenskej v znení zákona č. 416/2001 Z. z., zákon č. 40/1961 Zb.

o obrane Československej socialistickej republiky v znení neskorších predpisov, zákon č. 383/1997 Z. z. Autorský zákon a zákon, ktorým

sa mení a dopĺňa Colný zákon v znení neskorších predpisov v znení zákona č. 234/2000 Z. z., zákon Národnej rady Slovenskej republiky

č. 273/1994 Z. z. v znení neskorších predpisov.

45) § 184 Zákonníka práce.

Strana 4466

Zbierka zákonov č.

431/2002

Čiastka 168

do dňa skončenia fyzickej inventúry v prvom mesiaci
tohto účtovného obdobia.

(5) Inventarizačný rozdiel môže ma• dvojaký charak-

ter, a to

a) manko, ak zistený skutočný stav je nižší ako stav

v účtovníctve a ak ho nemožno preukáza• účtov-
ným záznamom; pri peňažných prostriedkoch a ce-
ninách sa označuje ako schodok,

b) prebytok, ak zistený skutočný stav je vyšší ako stav

v účtovníctve a ak ho nemožno preukáza• účtov-
ným záznamom.

(6) Rozdiely vyplývajúce z úpravy ocenenia podľa

§ 26 a 27 sa neposudzujú ako inventarizačné rozdiely.

(7) Inventarizačný rozdiel zaúčtuje účtovná jednotka

do účtovného obdobia, za ktoré sa inventarizáciou
overuje stav majetku, záväzkov a rozdielu majetku

a záväzkov.

Š I E S T A Č A S •

ÚČTOVNÁ DOKUMENTÁCIA

§ 31

Účtovný záznam

(1) Účtovnú dokumentáciu účtovnej jednotky tvorí

súhrn všetkých účtovných záznamov vytváraných
podľa § 4 ods. 4.

(2) Na účely tohto zákona sa považuje za

a) písomnú formu účtovný záznam vykonaný rukopi-

som, písacím strojom, tlačiarenskými alebo repro-

grafickými technikami, alebo tlačiarenským vý-
stupným zariadením výpočtovej techniky, ktorého
obsah je pre fyzickú osobu čitateľný,

b) technickú formu účtovný záznam vykonaný elek-

tronickým, optickým alebo iným spôsobom neuve-

deným v písmene a), ktorý umožňuje jeho prevede-
nie do písomnej formy; prevedenie do písomnej
formy sa nevyžaduje pri podpisovom zázname podľa

§ 32 ods. 3.

(3) Účtovná jednotka môže vykona• prevod účtovné-

ho záznamu z jednej formy do druhej formy. V tomto
prípade je povinná zabezpeči•, aby obsah účtovného
záznamu v novej forme bol zhodný s obsahom účtov-
ného záznamu v pôvodnej forme. Táto povinnos• sa

považuje za splnenú, ak účtovná jednotka predloží
účtovný záznam v pôvodnej aj novej forme a ich obsah
je zhodný alebo to preukáže iným spôsobom, ktorý

nespochybní žiadna z osôb, ktoré s prevedeným zá-
znamom pracujú. Účtovná jednotka je povinná ma•
k dispozícii účtovné záznamy, ktorými dokladuje for-

mu vedenia účtovníctva.

(4) Všetky formy účtovného záznamu sú rovnocen-

né; obsah všetkých účtovných záznamov má rovnaké
dôsledky, ak sú vykonané vo forme podľa odseku 2.

(5) Ak účtovná jednotka vedie účtovné záznamy

v technickej forme, je povinná disponova• takými pro-
striedkami, nosičmi a vybavením, ktoré umožňujú vy-
kona• prevod účtovných záznamov do formy, v ktorej

je ich obsah pre fyzickú osobu čitateľný. Pre potreby
overovania účtovnej závierky audítorom (§ 19), jej zve-

rejňovania (§ 21) a pre potreby orgánov podľa § 38
ods. 1 je účtovná jednotka povinná na požiadanie
umožni• oprávneným osobám zoznámi• sa s obsahom

nimi určených účtovných záznamov. Túto povinnos•
má účtovná jednotka po dobu, počas ktorej je povinná
vies• alebo uchováva• uvedené účtovné záznamy.

§ 32

Preukázateľnos• účtovného záznamu

(1) Na účely tohto zákona sa za preukázateľný účtov-

ný záznam považuje iba účtovný záznam,

a) ktorého obsah priamo dokazuje skutočnos•,

b) ktorého obsah dokazuje skutočnos• nepriamo ob-

sahom iných preukázateľných účtovných zázna-

mov,

c) prenesený spôsobom podľa § 33, ak spĺňa požiadav-

ky podľa písmena a) alebo písmena b).

(2) Ak účtovná jednotka prenáša účtovný záznam

mimo účtovnej jednotky prostredníctvom informačné-

ho systému, považuje sa účtovný záznam za preuká-
zateľný, ak sa prenášal spôsobom podľa § 33. Účtovný
záznam určený na prenášanie musí obsahova• podpi-

sový záznam. Účtovný záznam musí by• podpísaný
najneskôr v okamihu jeho odovzdania na prenos.

(3) Podpisovým záznamom sa rozumie účtovný zá-

znam, ktorého obsahom je vlastnoručný podpis, alebo

obdobný preukázateľný účtovný záznam nahrádzajúci
vlastnoručný podpis v technickej forme. Na obidve
formy podpisového záznamu sa pritom prihliada rov-
nako a obidve sa môžu použi• na mieste, kde sa vyža-

duje vlastnoručný podpis.

(4) K jednému účtovnému záznamu môže by• pripo-

jených viac podpisových záznamov.

§ 33

Prenos účtovného záznamu

Prenos účtovného záznamu musí účtovná jednotka

zabezpeči• pred jeho zneužitím, poškodením, zniče-

ním, neoprávnenými zásahmi doň a neoprávneným
prístupom k nemu.

§ 34

Oprava účtovného záznamu

(1) Ak účtovná jednotka zistí, že niektorý účtovný

záznam jej účtovníctva je neúplný, nepreukázateľný,

nesprávny alebo nezrozumiteľný, je povinná vykona•
bez zbytočného odkladu jeho opravu spôsobom podľa
odseku 2.

(2) Oprava sa musí vykona• tak, aby bolo možné

urči• zodpovednú osobu, ktorá vykonala príslušnú
opravu, deň jej vykonania a obsah opravovaného úč-

tovného záznamu pred opravou aj po oprave. Oprava
v účtovnom zázname nesmie vies• k neúplnosti, ne-
preukázateľnosti, nesprávnosti, nezrozumiteľnosti

alebo neprehľadnosti účtovníctva.

(3) Na opravu účtovného zápisu treba vždy vyhotovi•

účtovný doklad.

Čiastka 168

Zbierka zákonov č.

431/2002

Strana 4467

(4) Deň v účtovnom zázname treba zaznamena• s ta-

kou presnos•ou, aby neistota v určení času nemala za
následok neistotu v určení obsahu účtovných prípa-

dov.

(5) Účtovný záznam, ktorý je nečitateľný alebo ho

nemožno previes• do čitateľnej podoby, sa hodnotí, ako
keby ho účtovná jednotka neviedla.

§ 35

Uchovávanie a ochrana účtovnej dokumentácie

(1) Účtovná jednotka je povinná zabezpeči• ochranu

účtovnej dokumentácie proti strate, zničeniu alebo
poškodeniu. Účtovná jednotka je tiež povinná zabez-

peči• ochranu použitých technických prostriedkov, no-
sičov informácií a programového vybavenia pred ich
zneužitím, poškodením, zničením, neoprávnenými zá-

sahmi do nich, neoprávneným prístupom k nim, stra-
tou alebo odcudzením.

(2) Účtovná jednotka je povinná uchováva• účtovnú

dokumentáciu počas doby ustanovenej v odseku 4. Na
nakladanie s účtovnou dokumentáciou sa vz•ahujú
všeobecné predpisy o archívnictve.

(3) Účtovné záznamy sa uchovávajú takto:

a) účtovná závierka a výročná správa počas desiatich

rokov nasledujúcich po roku, ktorého sa týkajú,

b) účtovné doklady, účtovné knihy, zoznamy účtov-

ných kníh, zoznamy číselných znakov alebo iných
symbolov a skratiek použitých v účtovníctve, odpi-
sový plán, inventúrne súpisy, inventarizačné zápi-
sy, účtový rozvrh počas piatich rokov nasledujúcich

po roku, ktorého sa týkajú,

c) účtovné záznamy, ktoré sú nositeľmi informácie

týkajúcej sa spôsobu vedenia účtovníctva a ktorými
účtovná jednotka dokladuje formu vedenia účtov-

níctva (§ 31 ods. 2) počas piatich rokov nasledujú-
cich po roku, v ktorom sa naposledy použili,

d) ostatné účtovné záznamy počas doby určenej v re-

gistratúrnom pláne účtovnej jednotky tak, aby ne-

boli porušené ostatné ustanovenia tohto zákona
a osobitných predpisov.

(4) Účtovná jednotka je povinná pred svojím záni-

kom alebo pred skončením podnikania alebo inej zá-
robkovej činnosti zabezpeči• uchovanie účtovných zá-
znamov.

§ 36

Ostatné ustanovenia o účtovnej dokumentácii

(1) Účtovné záznamy, ktoré sa týkajú daňového ko-

nania, správneho konania, trestného konania, občian-
skeho súdneho konania alebo iného konania, ktoré sa
neskončilo, uchováva účtovná jednotka do konca úč-

tovného obdobia nasledujúceho po účtovnom období,
v ktorom sa skončila lehota na ich preskúmanie.

(2) Účtovná jednotka môže ako účtovné záznamy

použi• aj mzdové listy, daňové doklady alebo inú do-
kumentáciu vyplývajúcu z osobitných predpisov. Tak-

to použitá dokumentácia musí spĺňa• požiadavky kla-
dené týmto zákonom na účtovné záznamy. Túto doku-
mentáciu uchováva účtovná jednotka počas doby

ustanovenej v § 35 ods. 3 podľa toho, akú funkciu plní
pri vedení účtovníctva.

(3) Účtovné doklady a iné účtovné záznamy, ktoré sa

týkajú záručných lehôt a reklamačných konaní, ucho-

váva účtovná jednotka počas doby, počas ktorej záruč-
né lehoty alebo reklamačné konania trvajú; účtovné
záznamy, ktoré sa týkajú nezinkasovaných pohľadá-

vok alebo nezaplatených záväzkov, uchováva účtovná
jednotka do konca účtovného obdobia nasledujúceho
po účtovnom období, v ktorom došlo k ich inkasu ale-

bo zaplateniu.

(4) Knihy analytickej evidencie pohľadávok a knihy

analytickej evidencie záväzkov, účtovné doklady a iné

účtovné záznamy, ktoré vyplývajú z priameho styku
s cudzinou z doby pred 1. januárom 1949, a účtovnú
závierku vz•ahujúcu sa na prevod majetku na iné

právnické osoby alebo fyzické osoby, vykonaný podľa
osobitného predpisu,46) uchováva účtovná jednotka do
doby, kým ministerstvo z vlastného podnetu alebo na

žiados• účtovnej jednotky nedá súhlas na vyradenie
tejto dokumentácie.

§ 37

(1) Podrobnosti o inom obsahovom vymedzení polo-

žiek majetku a jeho vykázanie v účtovnej závierke mô-
že ministerstvo ustanovi• z dôvodov osobitného cha-

rakteru majetku pre

a) ozbrojené sily Slovenskej republiky v spolupráci

s Ministerstvom obrany Slovenskej republiky, Mi-
nisterstvom vnútra Slovenskej republiky a Minis-
terstvom dopravy, pôšt a telekomunikácií Sloven-

skej republiky,

b) ozbrojené bezpečnostné zbory v spolupráci s Minis-

terstvom vnútra Slovenskej republiky a Minister-
stvom dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej

republiky,

c) Zbor väzenskej a justičnej stráže v spolupráci s Mi-

nisterstvom spravodlivosti Slovenskej republiky,

d) Slovenskú informačnú službu,

e) Správu štátnych hmotných rezerv.

(2) Opatrenie podľa § 4 ods. 2, ktorým sa ustanovujú

postupy účtovania a rámcová účtová osnova pre ban-

ky,47) pobočky zahraničných bánk,47) Národnú banku
Slovenska a Fond ochrany vkladov, vydá ministerstvo
po prerokovaní s Národnou bankou Slovenska.

S I E D M A Č A S •

ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA

§ 38

(1) Daňový úrad môže uloži• pokutu za porušenie

povinností ustanovených v § 3 ods. 1, § 4 ods. 2, 3, 4,
6, 7, § 7 ods. 2, 3, 4, 5, 6, § 9 ods. 1, § 10 ods. 2, § 11

46) Zákon č. 92/1991 Zb. o podmienkach prevodu majetku štátu na iné osoby v znení neskorších predpisov.

47) § 2 ods. 1 a 8 zákona č. 483/2001 Z. z.

Strana 4468

Zbierka zákonov č.

431/2002

Čiastka 168

ods. 2, 3, § 12 ods. 6, § 13 ods. 2, § 14 ods. 3, § 17
ods. 5, 8, § 23 ods. 1, 2, § 26 ods. 3, § 28 ods. 3, § 31
ods. 3, 5, § 34 ods. 2, § 35 ods. 1, 2, 3 do 1 % celkovej

sumy majetku

a) zisteného zo súvahy za účtovné obdobie, ktoré je

kontrolované, v ocenení neupravenom o položky
podľa § 26 ods. 3 účtovnej jednotke účtujúcej

v sústave podvojného účtovníctva,

b) vykázaného vo výkaze o majetku a záväzkoch zo-

staveného za účtovné obdobie, ktoré je kontrolova-
né, účtovnej jednotke účtujúcej v sústave jednodu-

chého účtovníctva,

c) z konsolidovanej súvahy zostavenej za účtovné ob-

dobie, ktoré je kontrolované, v ocenení neuprave-
nom o položky podľa § 26 ods. 3 účtovnej jednotke,

ktorá zostavuje konsolidovanú účtovnú závierku.

(2) Daňový úrad môže uloži• pokutu za porušenie

povinností ustanovených v § 4 ods. 1, § 6, § 7 ods. 1,
§ 8 ods. 1, § 17 ods. 3, 4, § 19, § 20, § 21, § 22 ods. 1,
2, 3, 6, 7, 8, § 24 do 3 % celkovej sumy majetku

a) zisteného zo súvahy za účtovné obdobie, ktoré je

kontrolované, v ocenení neupravenom o položky
podľa § 26 ods. 3 účtovnej jednotke účtujúcej
v sústave podvojného účtovníctva,

b) vykázaného vo výkaze o majetku a záväzkoch zo-

staveného za účtovné obdobie, ktoré je kontrolova-
né, účtovnej jednotke účtujúcej v sústave jednodu-
chého účtovníctva,

c) z konsolidovanej súvahy zostavenej za účtovné ob-

dobie, ktoré je kontrolované, v ocenení neuprave-
nom o položky podľa § 26 ods. 3 účtovnej jednotke,
ktorá zostavuje konsolidovanú účtovnú závierku.

(3) Pri určení pokuty podľa odsekov 1 a 2 prihliada

daňový úrad hlavne na závažnos•, spôsob a dobu trva-
nia protiprávneho konania, následky porušenia povin-

ností a na okolnosti, pri ktorých k porušeniu povin-
nosti došlo, a na bezdôvodné obohatenie, ak sa
porušením povinnosti získalo.

(4) Pokutu možno uloži• opakovane za rovnaké po-

rušenie povinností v jednom účtovnom období len
v prípade, že toto porušenie účtovná jednotka neod-

stránila v určenej lehote.

(5) Ak nie je možné zisti• celkovú sumu majetku

alebo úhrn majetku, určia kontrolné orgány pokutu
kvalifikovaným odhadom.

(6) Pokutu podľa odseku 1 možno uloži• do jedného

roka odo dňa, keď sa orgán príslušný na jej uloženie
dozvedel o porušení povinnosti; najneskôr možno túto

pokutu uloži• do troch rokov po skončení účtovného
obdobia, v ktorom k porušeniu povinnosti došlo.

(7) Pokuta je príjmom štátneho rozpočtu. Na konanie

o uložení pokuty sa vz•ahuje všeobecný predpis

o správnom konaní.48)

§ 39

Lehota na uchovávanie účtovných písomností a zá-

znamov, ktorá sa ku dňu účinnosti tohto zákona ne-

skončila, plynie podľa doterajšieho predpisu.

§ 40

Zrušuje sa zákon č. 563/1991 Zb. o účtovníctve

v znení zákona Národnej rady Slovenskej republiky
č. 272/1996 Z. z., zákona č. 173/1998 Z. z., zákona
č. 336/1999 Z. z., zákona č. 387/2001 Z. z., zákona

č. 483/2001 Z. z. a zákona č. 247/2002 Z. z.

§ 41

Tento zákon nadobúda účinnos• 1. januára 2003

okrem § 3 ods. 4 až 7, ktoré nadobúdajú účinnos•
1. januára 2004.

Rudolf Schuster v. r.

Jozef Migaš v. r.

Mikuláš Dzurinda v. r.

48) Zákon č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) v znení zákona č. 215/2002 Z. z.

Čiastka 168

Zbierka zákonov č.

431/2002

Strana 4469