1. a 2. prednáška

1. Prednáška – 27. septembra

„Animácia je ľúbezná forma výzvy ľuďom, podneto k ich aktivite v spoločnskej, športovej
a kultúrnej oblasti.“

Vymedzenie animácie (v CR)

 Anima (lat.) duša, vdýchnutie duše, oživenie niečoho

 Trikový – animovaný film (Bratři v triku, Jiří Trnka, Viktor Kubal - Jánošík)

 Ostatné oblasti:

o takmer neznámy pojem (70.roky)
o prvé vysvetlenia v lexikónoch – encyklopédiách (80.roky)
o socio-kultúrna animácia UNESCO
o säčasnosť

 Cestovný ruch – spôsob prekonania, odstránenia samoty, pasivity

 Pedagogika – jeden z metodických princípov skupinvej práce

 Raklamná psychológia – dizajn atmosféry interiéru

 Divadelníctvo – médium komunikácie

„Animation socio-culturelle“
Synonymum každodennej kultúry na ceste ku kultúrnej demokracii (UNESCO a Európska
rada)

Animácia je kľúčový pojem v olbasti kultúry voľného času a vzdelávania, označuje novú
kompetenciu konania nepriameho motivovania, podnetov a podpory v často sa vysktujúcich
situáciách. Animácia umožňuje komunikáciu, uvoľňuje kreativitu, podporuje skupinové
vzdelávanie a uľahčuje účasť na kultúrnom živote. Podstatou tejto novej kompetencie konania
je, že okrem intelektuálnej oblasti oslovuje aj emocionálnu a sociálnokomunikatívnu oblasť
a sama pôsobí ešte tam, kde zlyhal ľudský jazyk (napr. v terapeutickej oblasti voľného času,
činnosti a sociálneho kontaktu).

Všeobecne:

 animácia (oživenie)

o aktívne využite voľného času alebo organizovanie a vykonávanie rozličných

aktivít, ktoré vychádzajú z prirodzenej potreby po oddychu a rozptýlení vo
voľnom čase

o kladie dôraz na dialóg za účelom dosahovania atmosféry pre nové kotakty

a zážitky

o umožňuje ľuďom navzájom komunikovať a mať radosť zo života

 animovať – rozveselovaťm zabávať, povzbudzovať

 animovaný – čulý, živý, veselý, bujný

Animácia v CR

 Organizovanie a stimulovanie aktívneho využívania VČ záujmových skupín

návštevníkov CR na spoločných podujatiach s cieľom intezifikovať ich zážitky,
rozveseliť a zabaviť ich, povzbudiť, sprostredkovať nové dojmy, aktivizovať
nevyužitú energiu, a to uspokojením ich potrieb, stupňovaním ich aktivity,
znásobením interakcie s okolím, vzájomnou komukáciou ap.

 Podnet a výzva k spoločnej činnosti a správaniu sa počas VČ a dovolenky

 Časť produktu CR, ktorá má zabezpečiť dovolenku bohatú na dojmy a zážitky

 Východiskom plánovania animačných aktivít je poznania motívov a potrieb

návštevníkov CR (motivačný výskum).

Čo je animácia v CR?
 Je podnetom (popudom)

 Vzťahuje sa na voľný čas a dovolenku

 Je teda ponetom vo voľnom čase

..............................................................

 Je zameraná hlavne na skuiny ľudí

 Vytvára a zlepšuje kontakty a komunikáciu

 Je odpoveďou na potreby ľudí

...................................................................

 Je službou

 Je „pracovným priestorom“ pre animátora

Animácia je podnet (impulz) a výzva k spoločnej činnosti (aktivite) vo voľnom čase a počas
dovolenky. (Definícia animácie Finger, C. – Gayler B.)

Opachowski H – podnet, zvedavosť, záujmy, motívácia, dodatočný účinok, činosť

Animácia je stimul:

 Pre telo

 Stimul pre myseľ,

 stimul pre hľadanie sociálnej aktivita

 Primárna animácia animátorom

 Sekundárna animácia rozlličnými médiamia vnímaných:

o zrakom
o sluchom
o čuchom
o chuťou
o hmatom

Aktivizácia animácie v CR sa dosahuje :

 pohybom a športom

 vyváraním podmienok pre spoločenský kontakt

 tvorivými aktivitami

 vzdelávaním

 poznávaním a objavovaním nepoznaného

 dobrodužstvom

 meditatívnymi činnosťami

Animácia – internacionálny pojem

Nemecky –animation-animateur-animateurin
Francúzsky – animation-animateur-animatrice
Taliansky-animazione-animatore-animmatrice
Španielsky-animación-animador-animadora
Chorvátsky-animácija-animátore
Turecky-animasyon-animator-animatorler

Anglicky

 Geust relations alebo active guest relations

 Geust relations manager/officer, co-oridnator; animateur/activity

 Active Guest Relations Programme; Activity Programme

2. Prednáška – 4. Októbra

Genéza animácie v CR

Ohraničenie vývoja USA, Taliansko, bývalý ZSSR, osobitne Francúzsko (30-40roky Maisons
des jeunes et de la culture/MJC)
Prvé animačné programy po 2. Svetovej vojne:

 Francúzske rodinné rekreačné dediny

 Klubová dovolenka

Postupné rozšírenie okolo Stredozemného mora v ôdlsedku zmien v CR datované 50. Rokmi
minulého storočia.

Animácia a klubový CR

 r. 1950 prvé zariadenie (stanový tábor) na ostrove Mallorca, Gerard Blit (Belgičan)

+
r. 1950 založenie Club Méditerranée (teraz Club Med)

 r. 1954 chatová osada v Grécku podľa vzoru polynézskej architektúry (s Gilbertom

Triganom)

 následný rozvoj zariadení Club Med v zahraničí

 70. roky minulého storočia nemecký klub Robinson

 Následne ďalšie varianty klubov Valtur, Aldiana, Neckermann, Calimera, Jamboree

a i. vrátane klubových lodí

 Rozvoj povolania animátor (v Club Méditeranée ako gentils organisateur)

Klubový cestovný ruch

 Základná myšlienka – okrem ponuky ubytovania a stravovania široká ponuka

doplnkových šlužieb, animácia jednou z nich (all inclusive)

 Klubové zariadenia (klubová dedina, hotel, atď)

 Lokalizácie zariadení (atraktívne strediská - more, hory)

 Centrum klubovej dediny tzv. námestie (informačné tabule, reštaurácie, bary,

amfiteáter, diskotérky, spoločenské miestnosti, mimo obchody, bazény, vela zelene)

 Dlhodobá účasť (1-3 týždne)

 Kluboví hostia (spoločné záujmy, solventnosť, klubový preukaz – karta, najmä

náramky)

 Animačný tím (požiadavky, jazyk)

 Cenová politiky klubov (vysoké prevádzkové náklady, zľavy)

 Klubové zariadenie versus geto

Príčiny „straty pohostinnosti“ v CR od 50tych rokov minulého storočia – základ animácie:

 rast kapacity ubytovacích zariadení

o malé hotely (osobnejší vzťah hostiteľ - hosť)
o veľké hotely (neosobný vzťah)

 nové možnosi ubytovanie (dovolenkové dediny, kluby

 rast intenzity účasti na CR

 rasť počtu účastníkov CR

o cestovateľský menej „zdatní účšastníci - potreba rady, pomoci, impulz - popud

Zmeny života v polovici 20. storočia podľa Krippendorfa

 Príčiny - vedecko-technický pokrok, industrializácia, hromadná výroba

 Dôsledky – rast blahobytu, rast reálnych príjmov – pomešťovanie (fádnosť obytného

a pracovného prostredia), rast počtu obyvateľov miest; rast mobility obyvateľstva;rast
fondu voľného času

 Cena – zospoločenštenie života, rozklad tradičnej spoločnosti, ; individuálny stres,

pokles kvality ŽP

 Riešenie CR ako „oslobodzujúca“ forma trávenia VČ mimo bežného ŽP v rekreačnom

priestore

Animácia ako aktivita voľného času

 Animácia - povzbudzovanie, podnecovanie vo VČ

 Fond VČ = fond PČ – fond MČ

 Problém definovania VČ

o Voľný čas ako protiklad pracovného času (slobodné konanie versus

povinnosti; rekreatívny význam VČ)

o voľný čas ako pokračovanie pracovného času

 Funkcie voľného času

o rehabilitačná (odpočinok, zbavenie sa únavy)
o duševno-hygienická (zábava, uvoľnenie, rozptýlenie, zmena každodenného

stereotypu)

o rozvoj osobnosti (všestranný)

J. Dumazdedier J. (1974)
Voľný čas je súborom činností, ktoré jednotlivec vykonáva podľa svojich preferencií pre
odpočinok alebo zábavu, prípadne pre rozvoj svojej informovanosti, osobnosti, dobrovoľnej
sociálnej činnosti alebo tvorivých schopností vtedy, ak splnili svoje povinnosti v zamestnaní,
rodinné alebo sociálne záväzky.

L. Coser (1991)
Voľný čas je čas naplnený slobodne zvolenými činnosťami, ktoré slúžia na potešenie alebo
sebarealizáciu.

Animácia ako služba

 Služby = ekonomický statok, ktorého podstatou je činnosť a jeho hodnota je určená

úžitkom, ktorý prináša.

 Služby CR – heterogénny súbor úžitkových efektov, ktoré uspokojujú potreby

návštevníkov. Ich znaky:

o časová a miestna viazanosť na primárnu ponuku CR
o komplexnosť a komplementarita
o mnohoodborovosť
o viacnásobné sprostredkovanie
o dynamika
o sezónnosť dopytu po nich
o nevyhnutnosť ifnormácií o nich a ich kvalite atď.

Tendencia rozvoja animácie ako služby:

 Tradičná animácia so začiatkami v klubovom CR

 Animatívna starostlivosť o hosťa – zmena správania sa s cieľom oživiť „stratu

hostiteľa“:

o prijať a pozdraviť
o informovať
o spoznávať sa s inými
o byť prívetivý, dosažiteľný
o pohostiť, obslúžiť
o byť starostlivý, starať sa
o prejavovať záujem
o niečo s hosťami spoločne podniknúť
o niečo „osobitné“ zorganizovať
o rozlúčiť sa

Podmienky zabezpečenia animácie akoslužby v stredisku CR:

 Organizačno-inštitucionálne podmienky

o Program animácie v stredisku CR
o Organizátor animačných aktivít:

 Jednoúčelové (ad hoc) združenie podnikateľov

 Stále združenie podnikateľov

 Informačná kancelária strediska

 Organizácie štátnej správy

 Personálne podmienky

o manažér voľného času – manažér strediska
o animátor/ka strediska, ubytovacieho zariadenia
o riešenie pracovno-právnych podmienok

Osobnosť animátora
-

od prírody talentovaný, vzdelaný, telesne a duševne trénovaný, potitívne orientovaný

-

vedúci podujatia, pedagóg, psychológ, znaleckrajiny, poradca, dôverník, vecne
a sociálne kompetentný, schopný plánovať a organizovať, ovláda cudzie jazyky

-

priateľský, srdečný, úprimný, trpezlivý, pohotový, presný, čestný, statočný, ochotný
pomôcť, spoľahlivý, hodnoverný, kreatívny, sympatický, s udržiavaným zovňajškom,
čistotný, upravený, diskrétny, vyrovnaný, abstinent, príjemný hlas, manuálne
a remeselne zručný

-

schopný pracovať v animačnom tíme

Animačné tímy
-

Stáli animátori

o minimálne 1 sezóna v stredisku, hoteli (4-12 mesiacov)
o šéf animátor + asistent šéf animátora + animátori

-

Dočasní (pomoční) animátori

o kratšie obdobie (4-10 týždňov)
o menšie skúsenosti (začiatočník)
o výpomoc – detská a športová animácia

-

Hosťujúci animátori

o 1-2 týždne

o herci, speváci, tanečníci, profesionálni športovci

 Materiálno - technické podmienky

o využitie exteriéru (počasie, ročné obdobie)
+
o osobné horské dopravné zariadenia
o interiér (vlastný, prenajatý, obecný ap.)
o pomôcky (niektoré animačné aktivity)

 Ekonomické podmienky

o platená vs. neplatená služba
o kalkulácia ceny
o zdroje krytia nákladov:

 Vlastné

 Združené

 Spononzorské

 Mesta, obce

o efektívnosť animácie