zákon o spôsobe voľby prezidenta

46

Z Á K O N

z 18. marca 1999

o spôsobe voľby prezidenta Slovenskej republiky, o ľudovom hlasovaní

o jeho odvolaní a o doplnení niektorých ďalších zákonov

Národná rada Slovenskej republiky sa uzniesla na

tomto zákone:

Čl. I

P R VÁ Č A S Ť

VOĽBA PREZIDENTA SLOVENSKEJ REPUBLIKY

§ 1

Úvodné ustanovenie

(1) Voľba prezidenta Slovenskej republiky a hlasova-

nie o kandidátovi na funkciu prezidenta

1) (ďalej len

„voľba“) sa konajú na základe všeobecného, rovného
a priameho volebného práva tajným hlasovaním.

(2) Právo voliť prezidenta Slovenskej republiky (ďalej

len „prezident“) majú občania Slovenskej republiky,
ktorí v deň voľby dovŕšili 18 rokov veku a zdržiavajú
sa v deň voľby na území Slovenskej republiky

2) (ďalej

len „oprávnený volič“).

(3) Voľba sa koná na území Slovenskej republiky.

§ 2

Čas konania voľby

(1) Voľbu vyhlasuje predseda Národnej rady Sloven-

skej republiky najneskôr 55 dní pred dňom jej kona-
nia. Vyhlásenie voľby sa uverejňuje v Zbierke zákonov
Slovenskej republiky.

(2) Voľba sa koná v ten istý deň na celom území

Slovenskej republiky. Predseda Národnej rady Sloven-
skej republiky môže určiť, že voľba sa koná v dvoch
dňoch.

(3) Voľba sa koná v určený deň od 7. hodiny do 22.

hodiny. Ak to miestne podmienky vyžadujú, starosta
obce môže určiť začiatok hlasovania na skoršiu hodi-
nu.

(4) Ak sa voľba koná v dvoch dňoch, hlasovanie

v prvý deň sa začína o 14. hodine a končí sa o 20.
hodine. Druhý deň sa hlasovanie začína o 7. hodine
a končí sa o 14. hodine. Ak to miestne podmienky
vyžadujú, starosta obce môže určiť začiatok hlasova-
nia na skoršiu hodinu.

§ 3

Volebné okrsky a osobitné volebné okrsky

(1) Obec, v Bratislave a v Košiciach mestské časti

(ďalej len „obec“) vytvárajú na odovzdávanie hlasova-
cích lístkov a na sčítanie hlasov volebné okrsky.

(2) Volebné okrsky a volebné miestnosti v nich určí

starosta obce najneskôr 45 dní pred dňom voľby tak,
aby volebný okrsok zahŕňal spravidla 1 000 oprávne-
ných voličov. Pre vzdialené časti obce možno utvoriť
samostatné volebné okrsky, ak je v nich aspoň 50
oprávnených voličov.

(3) Obec môže vytvoriť v zdravotníckych zariade-

niach, v zariadeniach sociálnych služieb, v miestach,
kde sa vykonáva väzba, a v miestach, kde sa vykonáva
trest odňatia slobody, osobitný volebný okrsok, ak je
v ňom aspoň 100 oprávnených voličov.

§ 4

Zoznamy oprávnených voličov

(1) Obec vyhotoví zo stáleho zoznamu voličov

3) zo-

znam voličov oprávnených voliť prezidenta (ďalej len
„zoznam oprávnených voličov“) v jednotlivých voleb-
ných okrskoch.

(2) Obec vyhotoví zoznam oprávnených voličov aj pre

osobitný volebný okrsok; vedúci zariadenia pri tom
poskytne obci súčinnosť. Obec, v ktorej sa vytvoril
osobitný volebný okrsok, bezodkladne oznámi zápis do
zoznamu oprávnených voličov obci príslušnej podľa
miesta trvalého pobytu oprávneného voliča.

(3) Vojaci ozbrojených síl a príslušníci ozbrojených

bezpečnostných zborov a ozbrojených zborov, ktorí sú
hromadne ubytovaní, sa dopisujú do zoznamu oprávne-
ných voličov v obci, na ktorej území je umiestnený útvar.
Zápis sa vykoná na základe podkladov dodaných útva-
rom, a to v lehote určenej starostom obce. Zápis do
zoznamu oprávnených voličov platí iba na čas vykonania
voľby. Obec, v ktorej má útvar sídlo, bezodkladne ozná-
mi zápis do zoznamu oprávnených voličov obci prísluš-
nej podľa miesta trvalého pobytu vojaka alebo príslušní-
ka. Obec dbá, aby sa nevytvárali volebné okrsky,
v ktorých sú v zozname oprávnených voličov zapísaní len
vojaci ozbrojených síl a príslušníci ozbrojených bezpeč-
nostných zborov a ozbrojených zborov.

1) Čl. 101 ods. 2 a 6 Ústavy Slovenskej republiky č. 460/1992 Zb. v znení ústavného zákona č. 244/1998 Z. z. a ústavného zákona

č. 9/1999 Z. z.

2) Čl. 101 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky č. 460/1992 Zb. v znení ústavného zákona č. 244/1998 Z. z. a ústavného zákona č. 9/1999 Z. z.

3) Druhá časť zákona Slovenskej národnej rady č. 80/1990 Zb. o voľbách do Slovenskej národnej rady v znení neskorších predpisov.

Strana 422

Zbierka zákonov č.

46/1999

Čiastka 20

www.zbierka.sk

Za obsah týchto stránok zodpovedá výhradne IURA EDITION, spol. s r. o.

© IURA EDITION, spol. s r. o.

(4) Oprávnení voliči podľa odsekov 2 a 3 sa nezapíšu

do zoznamu oprávnených voličov vo volebnom okrsku
podľa miesta trvalého pobytu.

(5) Zoznam oprávnených voličov podľa odsekov 1 a 2

odovzdá obec v dvoch rovnopisoch okrskovým voleb-
ným komisiám najneskôr dve hodiny pred začatím
hlasovania.

(6) Občana Slovenskej republiky, ktorý nemá trvalý

pobyt na území Slovenskej republiky a dostaví sa
v deň voľby do volebnej miestnosti, okrsková volebná
komisia dopíše do zoznamu oprávnených voličov; zápis
do zoznamu oprávnených voličov komisia zaznamená
v jeho slovenskom cestovnom doklade

4).

(7) Okrsková volebná komisia dopíše do zoznamu

oprávnených voličov osobu

a) na základe rozhodnutia súdu,

5)

b) na základe voličského preukazu,

c) ktorá sa občianskym preukazom preukáže, že má

trvalý pobyt v mieste, ktoré patrí do volebného
okrsku.

§ 5

Voličský preukaz

(1) Oprávnenému voličovi, ktorý nebude môcť voliť vo

volebnom okrsku, v ktorom je zapísaný do zoznamu
oprávnených voličov, vydá obec po vyhlásení voľby na
jeho žiadosť voličský preukaz a zo zoznamu oprávnených
voličov ho vyčiarkne. Vyčiarknutie platí iba na čas vyko-
nania voľby prostredníctvom voličského preukazu.

(2) Voličský preukaz oprávňuje na zápis do zoznamu

oprávnených voličov v ktoromkoľvek volebnom okrsku;
zápis platí iba na čas vykonania voľby.

(3) V celách policajného zaistenia, v miestach, kde

sa vykonáva väzba, prípadne disciplinárny trest väze-
nia, a v miestach, kde sa vykonáva trest odňatia slo-
body, v ktorých nebol vytvorený osobitný volebný
okrsok, zabezpečí oprávneným voličom možnosť výko-
nu volebného práva na základe voličského preukazu
v spolupráci s vedúcim príslušného zariadenia
okrsková volebná komisia, v ktorej územnom obvode
je toto zariadenie. Veľkosť volebného okrsku nemusí
byť v tomto prípade zachovaná. Ak dôjde k predvede-
niu oprávneného voliča a je to možné, umožní výkon
volebného práva predvedenej osobe príslušný útvar
Policajného zboru alebo Vojenskej polície.

§ 6

Volebné orgány

(1) Na voľbu sa zriaďujú tieto volebné orgány:

a) Ústredná volebná komisia pre voľbu prezidenta

Slovenskej republiky (ďalej len „ústredná volebná
komisia“),

b) okresné volebné komisie pre voľbu prezidenta Slo-

venskej republiky (ďalej len „okresná volebná komi-
sia“),

c) okrskové volebné komisie pre voľbu prezidenta Slo-

venskej republiky (ďalej len „okrsková volebná ko-
misia“).

(2) Členom komisie môže byť len oprávnený volič,

nemôže však ním byť kandidát na prezidenta.

(3) Člen komisie sa ujíma svojej funkcie podpísaním

sľubu tohto znenia: „Sľubujem na svoju česť, že budem
svedomite a nestranne vykonávať svoju funkciu a bu-
dem sa pritom riadiť zákonmi a inými právnymi pred-
pismi.“.

(4) Komisia je spôsobilá uznášať sa, ak je prítomná

nadpolovičná väčšina všetkých jej členov. Uznesenie
je prijaté, ak sa zaň vyslovila nadpolovičná väčšina
prítomných členov. Ak dôjde k rovnosti hlasov, návrh
sa považuje za zamietnutý.

(5) Komisia na svojom prvom zasadaní určí zo svojho

stredu predsedu a podpredsedu. Ak nedôjde k doho-
de, určí sa predseda a podpredseda žrebom. Žrebova-
nie riadi zapisovateľ komisie.

(6) Ak dôjde k zániku funkcie člena komisie, predse-

da povolá náhradníka. Funkcia člena komisie zaniká
dňom doručenia písomného oznámenia politickej stra-
ny, politického hnutia alebo koalície politických strán
a politických hnutí, alebo petičného výboru, ktorý ho
určil, alebo oznámenia člena o vzdaní sa funkcie pred-
sedovi.

(7) Štatistický úrad Slovenskej republiky na spracú-

vanie výsledkov voľby vytvára pre ústrednú volebnú
komisiu a okresné volebné komisie odborné (sumari-
začné) útvary. Osoby zaradené do odborných (sumari-
začných) útvarov skladajú sľub v znení a spôsobom
uvedeným v odseku 3.

§ 7

Ústredná volebná komisia

(1) Každá politická strana a politické hnutie, ktoré

sú zastúpené v Národnej rade Slovenskej republiky,
a petičný výbor, ktorého návrh sa prijal (§ 11 ods. 2),
oznámia najneskôr 35 dní pred konaním voľby meno,
priezvisko a adresu trvalého pobytu jedného člena
ústrednej volebnej komisie a jedného náhradníka
predsedovi vlády Slovenskej republiky.

(2) Prvé zasadanie ústrednej volebnej komisie sa

uskutoční do 30 dní pred dňom konania voľby; zasa-
danie zvolá predseda vlády Slovenskej republiky.

(3) Ústredná volebná komisia

a) dohliada na pripravenosť komisií nižších stupňov

zabezpečovať úlohy podľa tohto zákona,

b) rozhoduje o sťažnostiach na postup okresných vo-

lebných komisií,

c) prerokúva informácie Ministerstva vnútra Sloven-

skej republiky o organizačnej a technickej príprave
voľby a odporúča návrhy na vykonanie opatrení,

d) prerokúva informáciu Štatistického úradu Sloven-

4) § 5 ods. 1 zákona č. 381/1997 Z. z. o cestovných dokladoch.

5) § 8 ods. 2 zákona Slovenskej národnej rady č. 80/1990 Zb. v znení neskorších predpisov.

Čiastka 20

Zbierka zákonov č.

46/1999

Strana 423

www.zbierka.sk

Za obsah týchto stránok zodpovedá výhradne IURA EDITION, spol. s r. o.

© IURA EDITION, spol. s r. o.

skej republiky o príprave spracúvania výsledkov
voľby,

e) zisťuje výsledky voľby,

f) vyhotoví zápisnicu o výsledku voľby a vyhlasuje jej

výsledok,

g) dáva povolenie na prítomnosť iných osôb pri sčítaní

hlasov v okrskovej volebnej komisii a okresnej vo-
lebnej komisii.

(4) Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky vytvára

na pomoc pri plnení úloh ústrednej volebnej komisie
odborný a administratívny útvar.

§ 8

Okresná volebná komisia

(1) Každá politická strana, politické hnutie uvedené

v § 7 ods. 1 a petičný výbor, ktorého návrh sa prijal
(§ 11 ods. 2), oznámia najneskôr 30 dní pred dňom
voľby meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu jed-
ného člena okresnej volebnej komisie a jedného ná-
hradníka prednostovi okresného úradu.

(2) Okresná volebná komisia musí mať najmenej päť

členov. Ak okresná volebná komisia nemá určený po-
čet členov alebo ak ich počet klesne pod päť a nie je
náhradník, vymenuje chýbajúcich členov z oprávne-
ných voličov prednosta okresného úradu.

(3) Prvé zasadanie okresnej volebnej komisie sa

uskutoční do 25 dní pred dňom konania voľby; zasa-
danie zvolá prednosta okresného úradu.

(4) Okresná volebná komisia

a) dohliada na pripravenosť okrskových volebných

komisií zabezpečovať úlohy podľa tohto zákona,

b) rozhoduje o sťažnostiach na postup okrskových vo-

lebných komisií,

c) prerokúva informáciu o zabezpečení činnosti svoj-

ho odborného (sumarizačného) útvaru,

d) dozerá na zisťovanie výsledkov hlasovania vo voleb-

ných okrskoch; je oprávnená vyžadovať od okrsko-
vých volebných komisií vysvetlenia alebo iné infor-
mácie a môže zistené chyby po dohode s okrskovou
volebnou komisiou odstrániť sama alebo požiadať
okrskovú volebnú komisiu, aby zistené nedostatky
odstránila,

e) zisťuje výsledky voľby v okrese,

f) vyhotoví zápisnicu o výsledku hlasovania v okrese

a odovzdá ju ústrednej volebnej komisii.

§ 9

Okrsková volebná komisia

(1) Každá politická strana, politické hnutie uvedené

v § 7 ods. 1 a petičný výbor, ktorého návrh sa prijal
(§ 11 ods. 2), oznámia v lehote 30 dní pred dňom voľby
meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu jedného
člena okrskovej volebnej komisie a jedného náhradní-
ka starostovi obce.

(2) Okrsková volebná komisia musí mať najmenej

päť členov. Ak okrsková volebná komisia nemá určený
počet členov alebo ak ich počet klesne pod päť a nie je
náhradník, vymenuje chýbajúcich členov z oprávne-
ných voličov starosta obce.

(3) Prvé zasadanie okrskovej volebnej komisie sa

uskutoční do 23 dní pred dňom konania voľby; zasa-
danie zvolá starosta obce.

(4) Okrsková volebná komisia

a) zabezpečuje riadny priebeh hlasovania, najmä do-

zerá na správne odovzdanie hlasovacích lístkov
a dbá o poriadok vo volebnej miestnosti a v jej bez-
prostrednom okolí,

b) posudzuje platnosť hlasovacích lístkov,

c) sčítava hlasovacie lístky a hlasy,

d) vyhotoví zápisnicu o priebehu a výsledku hlasova-

nia vo volebnom okrsku a odovzdá ju príslušnej
okresnej volebnej komisii,

e) plní ďalšie úlohy, ktoré jej uloží príslušná okresná

volebná komisia alebo ústredná volebná komisia.

§ 10

Zapisovateľ komisie

(1) Zapisovateľ komisie zabezpečuje organizačné a ad-

ministratívne záležitosti súvisiace s prípravou a priebe-
hom rokovania volebnej komisie. Zúčastňuje sa na za-
sadnutiach komisie a má právo poradného hlasu.

(2) Zapisovateľa

a) ústrednej volebnej komisie vymenúva a odvoláva

vláda Slovenskej republiky,

b) okresnej volebnej komisie vymenúva a odvoláva

prednosta okresného úradu zo zamestnancov ok-
resného úradu,

c) okrskovej volebnej komisie vymenúva a odvoláva

starosta obce spravidla zo zamestnancov obce.

(3) Zapisovateľa ústrednej volebnej komisie vymenu-

je vláda Slovenskej republiky najneskôr 45 dní pred
dňom voľby, zapisovateľa okresnej volebnej komisie
vymenuje prednosta okresného úradu 40 dní pred
dňom voľby a zapisovateľa okrskovej volebnej komisie
vymenuje starosta obce 40 dní pred dňom voľby. Za-
pisovateľ skladá sľub v znení a spôsobom uvedeným
v § 6 ods. 3.

§ 11

Kandidáti na funkciu prezidenta

(1) Návrh na kandidáta na funkciu prezidenta

6) musí

obsahovať

a) meno, priezvisko a akademický titul kandidáta,

b) vek a rodné číslo kandidáta,

c) povolanie kandidáta,

d) adresu trvalého pobytu kandidáta,

e) vyhlásenie kandidáta o tom, že súhlasí so svojou

kandidatúrou a že spĺňa podmienky na zvolenie za
prezidenta

7).

6) Čl. 101 ods. 3 Ústavy Slovenskej republiky č. 460/1992 Zb. v znení ústavného zákona č. 244/1998 Z. z. a ústavného zákona č. 9/1999 Z. z.

7) Čl. 103 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky č. 460/1992 Zb. v znení ústavného zákona č. 244/1998 Z. z. a ústavného zákona č. 9/1999 Z. z.

Strana 424

Zbierka zákonov č.

46/1999

Čiastka 20

www.zbierka.sk

Za obsah týchto stránok zodpovedá výhradne IURA EDITION, spol. s r. o.

© IURA EDITION, spol. s r. o.

(2) Predseda Národnej rady Slovenskej republiky

preskúma do siedmich dní od doručenia návrhu na
kandidáta na funkciu prezidenta

6), či návrh obsahuje

zákonom ustanovené údaje; pri petícii preskúmava, či
spĺňa náležitosti podľa odseku 1, ako aj to, či petícia
spĺňa požiadavky ustanovené osobitným zákonom

8)

a či z každého petičného hárku je zrejmé, že ide o pe-
tíciu za určitého kandidáta. Ak návrh spĺňa podmien-
ky ustanovené zákonom, predseda Národnej rady Slo-
venskej republiky návrh prijme; inak ho odmietne.
Oznámenie o prijatí alebo o odmietnutí návrhu pred-
seda Národnej rady Slovenskej republiky doručí do 24
hodín kandidátom na funkciu prezidenta na adresu,
ktorú kandidát uvedie, inak na adresu jeho trvalého
pobytu.

(3) Predseda Národnej rady Slovenskej republiky

oznámi Ministerstvu vnútra Slovenskej republiky ná-
vrhy na kandidátov na funkciu prezidenta, meno,
priezvisko a akademický titul kandidátov, ich vek, po-
volanie a adresu trvalého pobytu v deň nasledujúci po
dni, keď návrh prijal.

(4) Proti odmietnutiu návrhu na kandidáta na funk-

ciu prezidenta môže kandidát, ktorého sa návrh týka,
podať návrh na rozhodnutie o prijatí jeho návrhu na
kandidáta na funkciu prezidenta na Najvyšší súd Slo-
venskej republiky. Návrh možno podať do troch dní
odo dňa doručenia oznámenia predsedu Národnej rady
Slovenskej republiky o odmietnutí návrhu na kandi-
dáta na funkciu prezidenta.

§ 12

Vzdanie sa kandidatúry

Kandidát na funkciu prezidenta sa môže pred zača-

tím prvého kola voľby písomne vzdať kandidatúry.
Vyhlásenie o vzdaní sa kandidatúry doručí predsedovi
Národnej rady Slovenskej republiky. Predseda Národ-
nej rady Slovenskej republiky túto skutočnosť oznámi
Ministerstvu vnútra Slovenskej republiky a ústrednej
volebnej komisii, ktorá to bezodkladne prostredníc-
tvom okresných volebných komisií oznámi okrskovým
volebným komisiám, ktoré o tom informujú oprávne-
ných voličov.

§ 13

Hlasovací lístok

(1) Hlasovací lístok sa vyhotoví spoločný pre všet-

kých kandidátov na funkciu prezidenta. Na hlasova-
com lístku sa uvedú kandidáti v abecednom poradí
s uvedením priezviska, mena a akademického titulu,
veku, povolania a obce trvalého pobytu.

(2) Hlasovací lístok musí byť opatrený odtlačkom

pečiatky ústrednej volebnej komisie a odtlačkom
úradnej pečiatky obce a pred priezviskom každého
kandidáta musí byť vyobrazený rámček, v ktorom sa
robia úpravy pri hlasovaní.

(3) Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky zabez-

pečí, aby sa hlasovacie lístky vyhotovili a v potrebnom
množstve doručili obci.

(4) Obec zabezpečí, aby hlasovacie lístky boli doru-

čené v deň konania voľby prezidenta všetkým okrsko-
vým volebným komisiám najneskôr dve hodiny pred
začatím hlasovania.

(5) Oprávnený volič dostane hlasovací lístok vo vo-

lebnej miestnosti v deň konania voľby.

§ 14

Informovanie oprávnených voličov

(1) O vytvorených volebných okrskoch, o volebných

miestnostiach a o čase voľby informuje obec spôso-
bom v mieste obvyklým najneskôr 40 dní pred dňom
voľby.

(2) Obec najneskôr 20 dní pred dňom voľby zašle

každému voličovi zapísanému v stálom zozname voli-
čov

3) oznámenie, v ktorom uvedie čas konania voľby,

volebný okrsok a miesto, kde môže oprávnený volič
voliť; v oznámení tiež upozorní na povinnosť preuká-
zať sa pred hlasovaním preukazom totožnosti a uvedie
stručný opis spôsobu úpravy hlasovacieho lístka.

(3) Ak sa kandidát na funkciu prezidenta vzdal svojej

kandidatúry (§ 12) alebo ak kandidát na funkciu pre-
zidenta zomrel po vyhotovení hlasovacích lístkov,
okrsková volebná komisia o tom informuje oprávne-
ných voličov vyvesením oznámenia vo volebnej miest-
nosti.

K a m p a ň p r e d v o ľ b o u

§ 15

(1) Kampaň pred voľbou (ďalej len „kampaň“) sa

začína 15 dní a končí sa 48 hodín pred začiatkom
voľby. Kampaňou sa rozumie činnosť kandidátov, po-
litických strán a hnutí, prípadne ďalších subjektov
v prospech voľby kandidáta vrátane inzercie alebo re-
klamy prostredníctvom rozhlasového a televízneho vy-
sielania podľa odsekov 4 a 5, hromadných informač-
ných prostriedkov

9), veľkoplošných nosičov, plagátov

a iných nosičov informácií

10).

(2) Vedenie kampane mimo času určeného v odse-

ku 1 je zakázané.

(3) V čase kampane má každý kandidát zabezpečený

rovnaký prístup k hromadným informačným prostried-
kom.

(4) Slovenský rozhlas a Slovenská televízia vyčlenia

na kampaň podľa odseku 1 každý najviac po jednej
hodine vysielacieho času na kandidáta, maximálne 10
hodín vysielacieho času tak, aby určením času vysie-
lania nebol žiaden z týchto kandidátov znevýhodnený.
Nárok na vysielací čas sa musí uplatniť aspoň päť dní
pred začiatkom kampane, inak zaniká. Slovenská te-

8) Zákon č. 85/1990 Zb. o petičnom práve v znení zákona č. 242/1998 Z. z.

9) § 3 ods. 2 zákona č. 81/1966 Zb. o periodickej tlači a o ostatných hromadných informačných prostriedkoch v znení neskorších predpisov.

10) § 2 ods. 1 písm. b) zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 220/1996 Z. z. o reklame v znení neskorších predpisov.

Čiastka 20

Zbierka zákonov č.

46/1999

Strana 425

www.zbierka.sk

Za obsah týchto stránok zodpovedá výhradne IURA EDITION, spol. s r. o.

© IURA EDITION, spol. s r. o.

levízia a Slovenský rozhlas zabezpečia zreteľné ozna-
čenie a oddelenie tohto vysielania od ostatných relácií.

(5) Držiteľ licencie na rozhlasové alebo televízne

vysielanie (ďalej len „držiteľ licencie“) môže vyhradiť na
kampaň najviac po jednej hodine vysielacieho času na
kandidáta, maximálne 10 hodín vysielacieho času.
Držitelia licencií zabezpečia zreteľné označenie a od-
delenie tohto vysielania od ostatných relácií odvysie-
laním oznamu pre verejnosť, že ide o platenú politickú
reklamu.

(6) Úhrady za používanie telekomunikačného za-

riadenia

11) sa uhrádzajú Slovenskému rozhlasu a Slo-

venskej televízii v rozsahu vysielacieho času poskyt-
nutého podľa odseku 4 zo štátneho rozpočtu
Slovenskej republiky.

(7) Náklady na kampaň v rozhlasovom a televíznom

vysielaní držiteľov licencií uhrádzajú kandidáti alebo
politické strany a politické hnutia, ktoré ich kandido-
vali. Držitelia licencií sú povinní zabezpečiť pre všet-
kých kandidátov rovnaké podmienky nákupu vysiela-
cieho času a rovnaké cenové a platobné podmienky.

(8) Počas kampane je zakázané vysielať kampaň

v časoch, ktoré sú v rozhlasovom a televíznom vysie-
laní vyhradené reklame, alebo využívať rozhlasovú
a televíznu reklamu na kampaň.

(9) Za kampaň sa nepovažuje vysielanie spravodaj-

ských a publicistických relácií, pokiaľ sa realizujú
spôsobom a za okolností ako v čase mimo kampane
a sú v súlade s platnými programovými skladbami vy-
sielania prevádzkovateľov vysielania.

12) Prevádzkova-

telia vysielania sú povinní zabezpečiť, aby spravodaj-
ské a publicistické relácie boli vyvážené a nestranné.

(10) Vysielanie iných relácií s výnimkou spravodaj-

ských a publicistických relácií podľa odseku 9 a tých,
ktoré sú venované kampani podľa odsekov 4 a 5, ktoré
by mohli ovplyvniť hlasovanie voličov v prospech
alebo v neprospech kandidáta, je počas kampane
zakázané.

(11) Každý kandidát, ktorý je počas kampane pred-

metom nepravdivých alebo pravdu skresľujúcich in-
formácií a vyjadrení v rozhlasovom a televíznom vysie-
laní a v hromadných informačných prostriedkoch, má
právo na odpoveď počas kampane. Toto právo uplatní
u prevádzkovateľa vysielania alebo u šéfredaktora hro-
madného informačného prostriedku, ktorý odvysielal
alebo uverejnil takúto informáciu alebo vyjadrenie.
Prevádzkovateľ vysielania alebo šéfredaktor je povin-
ný poskytnúť kandidátom na funkciu prezidenta rovna-
ko hodnotný vysielací čas, v akom bola odvysielaná
predmetná informácia alebo vyjadrenie, v lehote počas
trvania kampane.

(12) V čase 48 hodín pred začatím voľby a počas

voľby je zakázané v rozhlasovom a televíznom vysiela-
ní a v hromadných informačných prostriedkoch zve-
rejňovať alebo vysielať informácie o kandidátoch v ich

prospech alebo v neprospech slovom, písmom, zvukom
alebo obrazom.

(13) Počas voľby sa v budovách, kde sídlia okrskové

volebné komisie, a v ich bezprostrednom okolí zakazu-
je presviedčanie za voľbu alebo proti voľbe niektorého
z kandidátov.

(14) Uverejňovať výsledky prieskumov verejnej

mienky možno najneskôr tri dni pred dňom konania
voľby.

(15) Volebné komisie, členovia ich odborných (suma-

rizačných) útvarov a zapisovatelia nesmú poskytovať
informácie o priebehu a čiastkových výsledkoch hla-
sovania až do podpísania zápisnice.

(16) Počas hlasovania je zakázané uverejňovať vý-

sledky prieskumov hlasovania.

(17) Ústredná volebná komisia môže uverejňovať aj

priebežné informácie o hlasovaní.

(18) Ak sa koná druhé kolo voľby, kampaň sa začína

vyhlásením výsledkov prvého kola voľby ústrednou
volebnou komisiou a končí sa 48 hodín pred konaním
druhého kola voľby. Ustanovenia odsekov 2 až 17 sa
vzťahujú primerane aj na kampaň pred druhým kolom
voľby s tým, že vysielací čas, ktorý vyčlení Slovenská
televízia a Slovenský rozhlas, sú dve hodiny; kandidáti
uplatnia nárok na vysielací čas do 24 hodín od vyhlá-
senia výsledkov prvého kola voľby. Držiteľ licencie
môže vyhradiť na kampaň pred druhým kolom voľby
maximálne dve hodiny vysielacieho času.

§ 16

Prípustná výška výdavkov kandidátov

na propagáciu

Kandidát na funkciu prezidenta môže na svoju pro-

pagáciu počas kampane pred voľbou vynaložiť najviac
celkovo 4 000 000 Sk vrátane dane z pridanej hodno-
ty.

13) Do tejto sumy sa započítavajú čiastky, ktoré

kandidát na funkciu prezidenta uhradil alebo má
uhradiť, vrátane čiastok, ktoré uhradili alebo sa zavia-
zali za kandidáta na funkciu prezidenta uhradiť tretie
osoby. Ak sa reklama, inzerát alebo relácia zverejnili
alebo odvysielali bezplatne alebo za zníženú cenu inde
ako v Slovenskom rozhlase alebo v Slovenskej televí-
zii, započítava sa do uvedenej sumy ich obvyklá cena.

§ 17

Na účely tohto zákona

a) propagáciou kandidáta na funkciu prezidenta sa

rozumie akékoľvek verejné oznámenie určené na
jeho podporu alebo slúžiace na jeho prospech, za
ktoré sa poskytne alebo má poskytnúť odplata,

b) za výdavky kandidáta na funkciu prezidenta na

propagáciu sa považuje súčet všetkých peňažných
a iných prostriedkov oceniteľných peniazmi, ktoré
kandidát na funkciu prezidenta vynaloží na úhradu

11) § 1 ods. 4 písm. a) zákona č. 110/1964 Zb. o telekomunikáciách v znení neskorších predpisov.

12) § 11 ods.1 písm. e) zákona č. 468/1991 Zb. o prevádzkovaní rozhlasového a televízneho vysielania v znení neskorších predpisov.

13) Zákon č. 222/1992 Zb. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov.

Strana 426

Zbierka zákonov č.

46/1999

Čiastka 20

www.zbierka.sk

Za obsah týchto stránok zodpovedá výhradne IURA EDITION, spol. s r. o.

© IURA EDITION, spol. s r. o.

platenej inzercie alebo reklamy v periodickej tla-
či

14), na úhradu reklamy alebo na sponzorovanie

relácií v rozhlasovom a televíznom vysielaní

15), na

úhradu ceny reklám umiestnených na verejných
priestranstvách a na úhradu za zhotovenie reklam-
ných programov, plagátov, letákov a iných propa-
gačných materiálov a predmetov, bez ohľadu na to,
či povinnosť úhrady vznikla priamo kandidátovi na
funkciu prezidenta alebo tretím osobám.

§ 18

Získavanie finančných prostriedkov na propagáciu

kandidáta na funkciu prezidenta

(1) Kandidát na funkciu prezidenta je oprávnený

získavať dary a iné bezodplatné plnenia na podporu
svojej kandidatúry iba od fyzických osôb, ktoré majú
trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, od práv-
nických osôb, ktoré majú svoje sídlo na území Sloven-
skej republiky, alebo od politických strán a hnutí,
ktoré sú registrované v Slovenskej republike.

(2) Kandidát na funkciu prezidenta nemôže prijať

dar ani iné bezodplatné plnenie od štátu, od štátnych
orgánov a od orgánov územnej samosprávy.

§ 19

Oznamovacia povinnosť

(1) Kandidát na funkciu prezidenta je povinný viesť

evidenciu o všetkých daroch, ktoré dostal na svoju
propagáciu, a o ich darcoch a písomne oznámiť Minis-
terstvu financií Slovenskej republiky celkovú sumu
finančných prostriedkov, ktoré získal na svoju propa-
gáciu (§ 18 ods. 1), a celkovú sumu finančných pro-
striedkov, ktoré vynaložil na svoju propagáciu (§ 16).
K písomnému oznámeniu kandidát na funkciu prezi-
denta pripojí meno, priezvisko, trvalý pobyt a hodnotu
daru alebo bezodplatného plnenia každého darcu, ak
je darcom fyzická osoba a hodnota jej daru prevýšila
10 000 Sk, a názov, sídlo a hodnotu daru alebo bez-
odplatného plnenia každého darcu, ak je darcom práv-
nická osoba a hodnota jej daru prevýšila 100 000 Sk.

(2) Vydavateľ periodickej tlače

16), prevádzkovateľ

rozhlasového a televízneho vysielania

17), prevádzkova-

teľ reklám umiestnených na verejných priestran-
stvách

18) a fyzická osoba alebo právnická osoba, ktoré

zhotovili reklamný program, plagát, leták alebo iný
propagačný materiál, alebo predmet v prospech kan-
didáta na funkciu prezidenta, sú povinní písomne
oznámiť Ministerstvu financií Slovenskej republiky
výšku prostriedkov vynaložených jednotlivými kandi-
dátmi na funkciu prezidenta na propagáciu podľa
tohto zákona (§ 17), ktorú zverejnili, odvysielali alebo
zhotovili.

(3) Oznámenie podľa odsekov 1 a 2 predloží kandidát

na funkciu prezidenta a fyzická osoba a právnická
osoba najneskôr do 30 dní od konania voľby preziden-
ta.

(4) Fyzická osoba a právnická osoba uvedené v od-

seku 2 uvedú v oznámení aj sumy zodpovedajúce ob-
vyklej cene reklám, sponzorovaných relácií, inzercie
alebo iných propagačných materiálov, alebo progra-
mov, ktoré zverejnili, odvysielali alebo zhotovili v pro-
spech jednotlivých kandidátov na funkciu prezidenta
bezplatne alebo za zníženú cenu.

(5) Fyzické osoby a právnické osoby uvedené v odse-

ku 2 vedú o skutočnostiach, na ktoré sa vzťahuje ich
oznamovacia povinnosť podľa tohto zákona, osobitnú
evidenciu.

(6) Rozhodujúcim na započítanie výdavkov je deň

zverejnenia propagačného materiálu alebo programu
prostredníctvom informačného média a deň zverejne-
nia zhotoveného propagačného materiálu v prospech
kandidáta na funkciu prezidenta.

§ 20

Sankcie

(1) Ak Ministerstvo financií Slovenskej republiky

zistí z oznámenia (§ 19 ods. 1), že kandidát na funkciu
prezidenta prekročil najvyššiu prípustnú sumu výdav-
kov uvedenú v § 16, do dvoch mesiacov od prijatia
oznámenia podľa § 19 ods. 2 a 3 uloží kandidátovi
na funkciu prezidenta pokutu vo výške desaťnásobku
sumy, o ktorú prekročil najvyššiu prípustnú sumu
výdavkov uvedenú v § 16.

(2) Kandidátovi na funkciu prezidenta, fyzickej oso-

be alebo právnickej osobe, ktorá nesplní oznamovaciu
povinnosť (§ 19), uloží Ministerstvo financií Slovenskej
republiky pokutu do výšky 2 000 000 Sk.

(3) Odvolanie proti rozhodnutiu o uložení pokuty

nemá odkladný účinok.

S p ô s o b h l a s o v a n i a

§ 21

(1) Oprávnený volič predstupuje pred okrskovú vo-

lebnú komisiu a hlasuje osobne. Zastúpenie nie je
prípustné.

(2) Oprávnený volič po príchode do volebnej miest-

nosti preukáže svoju totožnosť a po zázname v oboch
rovnopisoch zoznamu oprávnených voličov dostane od
okrskovej volebnej komisie prázdnu úradnú obálku
opatrenú štátnym znakom Slovenskej republiky (ďalej
len „obálka“) a hlasovací lístok. Ak oprávnený volič
nepredloží preukaz totožnosti a žiadny z členov
okrskovej volebnej komisie ho nepozná, komisia ho

14) § 3 ods. 1 zákona č. 81/1966 Zb. v znení neskorších predpisov.

15) § 2 ods. 1 písm. e) a f) zákona č. 468/1991 Zb. v znení neskorších predpisov.

16) § 3 ods. 1 zákona č. 81/1966 Zb. v znení neskorších predpisov.

17) § 2 a 3 zákona č. 468/1991 Zb. v znení neskorších predpisov.

18) § 10a ods. 1 a 3 zákona Slovenskej národnej rady č. 544/1990 Zb. o miestnych poplatkoch v znení zákona Slovenskej národnej rady

č. 72/1992 Zb.

Čiastka 20

Zbierka zákonov č.

46/1999

Strana 427

www.zbierka.sk

Za obsah týchto stránok zodpovedá výhradne IURA EDITION, spol. s r. o.

© IURA EDITION, spol. s r. o.

požiada, aby svoju totožnosť preukázal svedectvom
dvoch osôb známych okrskovej volebnej komisii; ak
tak volič neurobí do ukončenia hlasovania, hlasovanie
sa mu neumožní.

(3) Oprávneného voliča, ktorý sa dostavil do volebnej

miestnosti s voličským preukazom, zapíše okrsková
volebná komisia do zoznamu oprávnených voličov.
Zápis podpíše predseda a dvaja členovia komisie; vo-
ličský preukaz sa pripojí k zoznamu oprávnených vo-
ličov. Potom komisia vydá oprávnenému voličovi hla-
sovací lístok a prázdnu obálku.

(4) Po tom, čo oprávnený volič dostal hlasovací lístok

a obálku, vstúpi do priestoru určeného na úpravu
hlasovacích lístkov, na hlasovacom lístku označí kan-
didáta, za ktorého hlasuje, a hlasovací lístok vloží do
obálky. Označenie sa vykoná tak, že oprávnený volič
pri vybranom kandidátovi urobí značku „X“ v rámčeku
umiestnenom pred priezviskom kandidáta. Na iné
úpravy hlasovacieho lístka sa neprihliada.

(5) Oprávnený volič, ktorý nemôže sám upraviť hla-

sovací lístok pre telesné postihnutie alebo preto, že
nemôže čítať alebo písať, má právo vziať so sebou do
priestoru určeného na úpravu hlasovacích lístkov iné-
ho oprávneného voliča, nie však člena okrskovej voleb-
nej komisie, aby zaňho hlasovací lístok podľa jeho
pokynov upravil a vložil do obálky.

(6) Oprávnený volič hlasuje tak, že po opustení

priestoru určeného na úpravu hlasovacích lístkov vloží
obálku pred okrskovou volebnou komisiou do volebnej
schránky. Oprávnenému voličovi, ktorý sa neodobral
do tohto priestoru, komisia hlasovanie neumožní.

(7) Oprávnený volič, ktorý sa nemôže dostaviť do vo-

lebnej miestnosti a zdržiava sa v čase voľby v obci, v kto-
rej má trvalý pobyt, alebo má voličský preukaz, má právo
požiadať okrskovú volebnú komisiu o vykonanie hlaso-
vania do prenosnej volebnej schránky. V takom prípade
okrsková volebná komisia vyšle k oprávnenému voličovi
aspoň dvoch svojich členov s prenosnou volebnou
schránkou, obálkou a hlasovacími lístkami; vyslaní čle-
novia okrskovej volebnej komisie zabezpečia, aby bola
zachovaná tajnosť hlasovania.

(8) Za oprávneného voliča, ktorý nemôže pre telesné

postihnutie sám vložiť obálku do volebnej schránky,
môže ju do nej na jeho požiadanie a v jeho prítomnosti
vložiť iný oprávnený volič, nie však člen okrskovej
volebnej komisie.

§ 22

O prípravách vo volebnej miestnosti, v priestoroch

na úpravu hlasovacích lístkov, poriadku vo volebnej
miestnosti, prerušení hlasovania a ukončení hlasova-
nia platia ustanovenia osobitného zákona

19).

§ 23

Sčítavanie hlasov v okrskovej volebnej komisii

(1) Po ukončení hlasovania dá predseda okrskovej

volebnej komisie zapečatiť zvyšné nepoužité hlasova-
cie lístky a obálky a otvoriť volebnú schránku. Ak
okrsková volebná komisia na žiadosť občanov použila
aj prenosnú volebnú schránku, obsah schránok po ich
otvorení zmieša.

(2) Okrsková volebná komisia vyberie obálky s hla-

sovacími lístkami z volebnej schránky, sčíta obálky
a porovná ich počet so záznamami v zozname opráv-
nených voličov. Iné obálky ako v § 21 ods. 2 komisia
vylúči. Takisto vylúči hlasovacie lístky, ktoré neboli
v obálkach.

(3) Po vybratí hlasovacích lístkov z obálok komisia

vylúči neplatné hlasovacie lístky a zistí, koľko hlasov
získal každý kandidát.

(4) Každý člen okrskovej volebnej komisie môže na-

zrieť do hlasovacích lístkov. Predseda okrskovej voleb-
nej komisie kontroluje správnosť sčítavania hlasov.

(5) V miestnosti, kde okrsková volebná komisia sčí-

tava hlasy, majú právo byť prítomní okrem jej členov
zapisovateľ okrskovej volebnej komisie, členovia voleb-
ných komisií vyššieho stupňa a členovia ich odbor-
ných (sumarizačných) útvarov, ako aj osoby, ktorým
na to dala povolenie ústredná volebná komisia.

§ 24

Posudzovanie platnosti hlasovacích lístkov

(1) Hlasovacie lístky, ktoré nie sú na predpísanom

tlačive, sú neplatné. Neplatný je ďalej hlasovací lístok,
na ktorom je označených značkou „X“ viac ako jeden
kandidát, alebo hlasovací lístok, na ktorom nie je
značkou „X“ označený ani jeden kandidát. Na hlasy
v prospech kandidátov, ktorí sa vzdali kandidatúry
(§ 12) alebo ktorí zomreli, sa neprihliada.

(2) Ak sú v obálke dva alebo viac hlasovacích lístkov,

okrsková volebná komisia vylúči hlasovací lístok s ne-
označenými kandidátmi. Ak sú v obálke dva alebo viac
hlasovacích lístkov, na ktorých je správne označený
ten istý kandidát, okrsková volebná komisia počíta za
platný len jeden z hlasovacích lístkov. Ak sú v obálke
dva alebo viac hlasovacích lístkov, na ktorých je správ-
ne označený iný kandidát, sú všetky hlasovacie lístky
neplatné.

(3) Ak vzniknú pochybnosti o platnosti hlasovacieho

lístka, rozhoduje s konečnou platnosťou o platnosti
hlasovacieho lístka okrsková volebná komisia.

§ 25

Zápisnica o priebehu a výsledku hlasovania

vo volebnom okrsku

(1) Okrsková volebná komisia vyhotoví v dvoch rov-

nopisoch zápisnicu o priebehu a výsledku hlasovania
vo volebnom okrsku, ktorú podpíše predseda, pod-
predseda a ostatní členovia komisie. Ak niektorý z čle-
nov okrskovej volebnej komisie zápisnicu nepodpísal,
dôvody nepodpísania sa v zápisnici poznamenajú.

19) § 26 a 27, § 29 až 31 zákona Slovenskej národnej rady č. 80/1990 Zb. v znení neskorších predpisov.

Strana 428

Zbierka zákonov č.

46/1999

Čiastka 20

www.zbierka.sk

Za obsah týchto stránok zodpovedá výhradne IURA EDITION, spol. s r. o.

© IURA EDITION, spol. s r. o.

(2) V zápisnici o priebehu a výsledku hlasovania vo

volebnom okrsku sa uvedie

a) čas začiatku a ukončenia hlasovania, prípadne je-

ho prerušenie,

b) počet oprávnených voličov zapísaných do zoznamu

oprávnených voličov vo volebnom okrsku,

c) počet oprávnených voličov, ktorým boli vydané

obálky,

d) počet odovzdaných obálok,

e) počet platných hlasov odovzdaných pre všetkých

kandidátov,

f) počet platných hlasov odovzdaných pre jednotli-

vých kandidátov,

g) počet hlasov pre kandidáta, ktorý prestal byť voli-

teľný, a kandidáta, ktorý sa práva kandidovať
vzdal.

§ 26

Ukončenie činnosti okrskovej volebnej komisie

(1) Po sčítaní hlasov a podpísaní oboch rovnopisov

zápisnice o priebehu a výsledku hlasovania vo voleb-
nom okrsku predseda okrskovej volebnej komisie jed-
no vyhotovenie zápisnice doručí bezodkladne okresnej
volebnej komisii a vyčká na jej pokyn na ukončenie
činnosti.

(2) Ak predseda okrskovej volebnej komisie nesplní

na výzvu okresnej volebnej komisie povinnosti podľa
odseku 1 do 24 hodín po ukončení hlasovania, okres-
ná volebná komisia doručí výsledky hlasovania
v ostatných volebných okrskoch ústrednej volebnej
komisii.

(3) Okrsková volebná komisia zapečatí odovzdané

hlasovacie lístky, obálky a zoznam oprávnených voli-
čov a odovzdá ich spolu s ostatnými volebnými doku-
mentmi do úschovy obci.

§ 27

Zber výsledkov hlasovania v okresnej

volebnej komisii

Okresná volebná komisia zhromaždí výsledky hlaso-

vania z jednotlivých okrskových volebných komisií
a prostredníctvom svojho odborného (sumarizačného)
útvaru overí úplnosť zápisníc okrskových volebných
komisií o priebehu a výsledku hlasovania vo volebnom
okrsku. Pri tejto činnosti môžu byť prítomní len členo-
via komisií, členovia ich odborných (sumarizačných)
útvarov, zapisovateľ a osoby, ktorým na to dala povo-
lenie ústredná volebná komisia.

§ 28

Zápisnica okresnej volebnej komisie

o výsledku hlasovania v okrese

(1) Okresná volebná komisia vyhotoví v dvoch rov-

nopisoch zápisnicu o výsledku hlasovania v okrese;
zápisnicu podpíše predseda, podpredseda a ostatní
členovia komisie. Ak niektorý z členov okresnej voleb-
nej komisie zápisnicu nepodpísal, dôvody nepodpísa-
nia sa v zápisnici poznamenajú.

(2) V zápisnici okresnej volebnej komisie o výsledku

hlasovania sa uvedie

a) počet volebných okrskov v okrese a počet okrsko-

vých volebných komisií, ktoré doručili výsledok hla-
sovania,

b) počet oprávnených voličov zapísaných v zozna-

moch oprávnených voličov v okrese,

c) počet oprávnených voličov, ktorým boli vydané

obálky,

d) počet odovzdaných obálok,

e) počet platných hlasov odovzdaných pre všetkých

kandidátov,

f) počet platných hlasov odovzdaných pre jednotli-

vých kandidátov,

g) počet hlasov pre kandidáta, ktorý prestal byť voli-

teľný, a kandidáta, ktorý sa práva kandidovať
vzdal.

(3) Po podpísaní oboch rovnopisov zápisnice o vý-

sledku hlasovania v okrese predseda okresnej voleb-
nej komisie doručí bezodkladne jedno vyhotovenie zá-
pisnice ústrednej volebnej komisii a vyčká na jej pokyn
na ukončenie činnosti. Ostatné volebné dokumenty
odovzdá do úschovy okresnému úradu.

§ 29

Zápisnica ústrednej volebnej komisie

o výsledku voľby

(1) Ústredná volebná komisia na podklade zápisníc

okresných volebných komisií o výsledku hlasovania
v okrese vyhotoví v dvoch rovnopisoch zápisnicu, kto-
rú podpíše predseda, podpredseda a ostatní členovia
ústrednej volebnej komisie. Ak niektorý člen ústrednej
volebnej komisie zápisnicu nepodpísal, dôvody nepod-
písania sa v zápisnici poznamenajú.

(2) V zápisnici o výsledkoch voľby sa uvedie

a) počet okresov,

b) počet okresných volebných komisií, ktoré doručili

zápisnice,

c) počet volebných okrskov,

d) počet okrskových volebných komisií, ktoré odo-

vzdali zápisnice,

e) počet voličov zapísaných v zoznamoch oprávne-

ných voličov vo volebných okrskoch,

f) počet platných hlasov odovzdaných pre všetkých

kandidátov,

g) počet hlasov pre kandidáta, ktorý prestal byť voli-

teľný, a kandidáta, ktorý sa práva kandidovať
vzdal,

h) poradie kandidátov podľa počtu platných hlasov

oprávnených voličov, ktoré získali,

i) meno, priezvisko a akademický titul kandidáta,

ktorý bol zvolený za prezidenta, alebo údaj o tom,
že žiaden z kandidátov nezískal potrebný počet hla-
sov.

§ 30

Vyhlásenie výsledkov voľby

(1) Ústredná volebná komisia vyhlási výsledky voľby.

Vyhlásenie výsledkov voľby musí obsahovať

a) meno, priezvisko a akademický titul kandidáta,

Čiastka 20

Zbierka zákonov č.

46/1999

Strana 429

www.zbierka.sk

Za obsah týchto stránok zodpovedá výhradne IURA EDITION, spol. s r. o.

© IURA EDITION, spol. s r. o.

ktorý získal nadpolovičnú väčšinu platných hlasov
oprávnených voličov a bol zvolený za prezidenta,
alebo

b) konštatovanie, že vzhľadom na výsledky voľby sa

uskutoční druhé kolo voľby, údaje o mene, priez-
visku a akademickom titule kandidátov, ktorí po-
stúpili do druhého kola,

c) poradie ďalších kandidátov s uvedením počtu plat-

ných hlasov oprávnených voličov, ktoré získali.

(2) Ústredná volebná komisia po vyhlásení výsledkov

voľby doručí jeden rovnopis zápisnice o výsledku voľby
bezodkladne predsedovi Národnej rady Slovenskej re-
publiky.

(3) Ústredná volebná komisia odovzdá volebné do-

kumenty do úschovy Ministerstvu vnútra Slovenskej
republiky.

§ 31

Druhé kolo voľby

(1) Ak v prvom kole voľby nezískal ani jeden z kan-

didátov nadpolovičnú väčšinu platných hlasov opráv-
nených voličov, druhé kolo voľby sa uskutoční v čase
určenom v rozhodnutí predsedu Národnej rady Slo-
venskej republiky o vyhlásení voľby.

20)

(2) V druhom kole voľby sa postupuje podľa § 4

ods. 7, § 5, 12, 13, § 15 až 30.

(3) O čase a mieste konania druhého kola voľby

informujú obce voličov spôsobom v mieste obvyklým.

(4) Kandidát na funkciu prezidenta sa môže po vy-

hlásení výsledkov prvého kola voľby písomne vzdať
kandidatúry; inak sa na vzdanie kandidatúry vzťahuje
§ 12.

D R U H Á Č A S Ť

ĽUDOVÉ HLASOVANIE O ODVOLANÍ PREZIDENTA

§ 32

Vyhlásenie ľudového hlasovania

(1) Vyhlásenie predsedu Národnej rady Slovenskej

republiky o konaní ľudového hlasovania o odvolaní
prezidenta

21) (ďalej len „ľudové hlasovanie“) sa uverej-

ňuje v Zbierke zákonov Slovenskej republiky.

(2) Vo vyhlásení o konaní ľudového hlasovania sa

uvedie

a) deň prijatia uznesenia Národnej rady Slovenskej

republiky, na ktorého základe sa má vykonať ľudo-
vé hlasovanie,

b) deň, prípadne dni konania ľudového hlasovania; pri

určení času konania ľudového hlasovania sa postu-
puje podľa § 2 ods. 2 až 4.

§ 33

Právo hlasovať

Právo hlasovať v ľudovom hlasovaní majú oprávnení

voliči (§ 1 ods. 2).

§ 34

Okrsky na hlasovanie

Obce vytvárajú na odovzdávanie hlasovacích lístkov

a sčítanie hlasov v ľudovom hlasovaní okrsky na ľudo-
vé hlasovanie (ďalej len „okrsky na hlasovanie“). Na
vytváranie okrskov na hlasovanie sa vzťahujú ustano-
venia § 3 ods. 2 a 3.

§ 35

Zoznam na hlasovanie

(1) Obec vyhotoví zo stáleho zoznamu voličov

3) zoz-

nam oprávnených voličov hlasovať v ľudovom hlasova-
ní (ďalej len „zoznam na hlasovanie“) v jednotlivých
okrskoch na hlasovanie.

(2) Obec vyhotoví zoznam na hlasovanie pre osobitný

okrsok na hlasovanie; vedúci zariadenia pri tom po-
skytne obci súčinnosť. Obec, v ktorej sa utvoril osobit-
ný okrsok na hlasovanie, bezodkladne oznámi zápis do
zoznamu na hlasovanie obci príslušnej podľa miesta
trvalého pobytu oprávneného voliča.

(3) Vojaci ozbrojených síl a príslušníci ozbrojených

bezpečnostných zborov a ozbrojených zborov, ktorí sú
hromadne ubytovaní, sa dopisujú do zoznamu na hla-
sovanie v obci, na ktorej území je umiestnený útvar.
Zápis sa vykoná na základe podkladov dodaných út-
varom, a to v lehote určenej starostom obce. Zápis do
zoznamu na hlasovanie platí iba na čas vykonania
ľudového hlasovania. Obec, v ktorej má útvar sídlo,
bezodkladne oznámi zápis do zoznamu na hlasovanie
obci príslušnej podľa miesta trvalého pobytu vojaka
alebo príslušníka. Obec dbá, aby neboli utvárané
okrsky na hlasovanie, v ktorých sú v zozname na hla-
sovanie zapísaní len vojaci ozbrojených síl a príslušní-
ci ozbrojených bezpečnostných zborov a ozbrojených
zborov.

(4) Oprávnení voliči podľa odsekov 2 a 3 sa nezapíšu

do zoznamu na hlasovanie v okrsku na hlasovanie
podľa miesta trvalého pobytu.

(5) Zoznam na hlasovanie podľa odsekov 1 a 2 odo-

vzdá obec v dvoch rovnopisoch okrskovým komisiám
na hlasovanie najneskôr dve hodiny pred začatím hla-
sovania.

(6) Občan Slovenskej republiky, ktorý nemá trvalý

pobyt na území Slovenskej republiky a dostaví sa
v deň ľudového hlasovania do miestnosti na hlasova-
nie, bude dopísaný okrskovou komisiou na hlasovanie

20) Čl. 101 ods. 4 Ústavy Slovenskej republiky č. 460/1992 Zb. v znení ústavného zákona č. 244/1998 Z. z. a ústavného zákona

č. 9/1999 Z. z.

21) Čl. 106 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky č. 460/1992 Zb. v znení ústavného zákona č. 244/1998 Z. z. a ústavného zákona

č. 9/1999 Z. z.

Strana 430

Zbierka zákonov č.

46/1999

Čiastka 20

www.zbierka.sk

Za obsah týchto stránok zodpovedá výhradne IURA EDITION, spol. s r. o.

© IURA EDITION, spol. s r. o.

do zoznamu na hlasovanie; zápis do zoznamu na hla-
sovanie komisia zaznamená v jeho slovenskom cestov-
nom doklade.

(7) Okrsková komisia na hlasovanie dopíše do zozna-

mu na hlasovanie v jej okrsku osobu

a) na základe rozhodnutia súdu,

3)

b) na základe hlasovacieho preukazu,

c) ktorá občianskym preukazom preukáže, že má tr-

valý pobyt v mieste, ktoré patrí do okrsku na hla-
sovanie.

§ 36

Hlasovací preukaz

(1) Oprávnenému voličovi, ktorý nebude môcť hlaso-

vať v okrsku na hlasovanie, v ktorom je zapísaný do
zoznamu na hlasovanie, vydá obec na jeho žiadosť
hlasovací preukaz a súčasne ho z tohto zoznamu vy-
čiarkne s poznámkou, že mu bol vydaný hlasovací
preukaz.

(2) Hlasovací preukaz oprávňuje na zápis do zozna-

mu na hlasovanie v ktoromkoľvek okrsku na hlasova-
nie; zápis platí iba na čas ľudového hlasovania.

(3) V celách policajného zaistenia, v miestach, kde

sa vykonáva väzba, prípadne disciplinárny trest väze-
nia, a v miestach, kde sa vykonáva trest odňatia slo-
body, v ktorých nebol vytvorený osobitný okrsok na
hlasovanie, zabezpečí oprávneným voličom možnosť
výkonu hlasovacieho práva na základe hlasovacieho
preukazu v spolupráci s vedúcim príslušného zariade-
nia okrsková komisia na hlasovanie, v ktorej územnom
obvode je toto zariadenie. Veľkosť okrsku na hlasova-
nie nemusí byť v tomto prípade zachovaná. Ak dôjde
k predvedeniu oprávneného voliča a je to možné,
umožní výkon hlasovacieho práva predvedenej osobe
príslušný útvar Policajného zboru alebo Vojenskej po-
lície.

§ 37

Orgány na ľudové hlasovanie

(1) Na ľudové hlasovanie sa zriaďujú tieto orgány na

ľudové hlasovanie:

a) Ústredná komisia na ľudové hlasovanie (ďalej len

„ústredná komisia na hlasovanie“),

b) okresné komisie na ľudové hlasovanie (ďalej len

„okresná komisia na hlasovanie“),

c) okrskové komisie na ľudové hlasovanie (ďalej len

„okrsková komisia na hlasovanie“).

(2) Členom komisie na hlasovanie môže byť len

oprávnený volič.

(3) Člen komisie na hlasovanie sa ujíma svojej funk-

cie podpísaním sľubu tohto znenia: „Sľubujem na svo-
ju česť, že budem svedomite a nestranne vykonávať
svoju funkciu a budem sa pritom riadiť zákonmi a iný-
mi právnymi predpismi.“.

(4) Komisia na hlasovanie je spôsobilá uznášať sa,

ak je prítomná nadpolovičná väčšina všetkých jej čle-
nov. Uznesenie je prijaté, ak sa zaň vyslovila nadpolo-

vičná väčšina prítomných členov. Ak dôjde k rovnosti
hlasov, návrh sa považuje za zamietnutý.

(5) Komisia na hlasovanie na svojom prvom zasad-

nutí určí dohodou zo svojho stredu predsedu a pod-
predsedu. Ak nedôjde k dohode, určí sa predseda
a podpredseda žrebom. Žrebovanie riadi zapisovateľ
komisie na hlasovanie.

(6) Ak dôjde k zániku funkcie člena komisie na hla-

sovanie, predseda komisie na hlasovanie povolá ná-
hradníka. Funkcia člena komisie na hlasovanie zaniká
dňom doručenia písomného oznámenia politickej stra-
ny alebo politického hnutia, alebo koalície politických
strán a politických hnutí, ktorá ho určila, alebo ozná-
menia člena o vzdaní sa funkcie predsedovi.

(7) Štatistický úrad Slovenskej republiky na spracú-

vanie výsledkov ľudového hlasovania vytvára pre
ústrednú komisiu na hlasovanie a okresné komisie na
hlasovanie odborné (sumarizačné) útvary. Osoby zara-
dené do odborných (sumarizačných) útvarov komisií
na hlasovanie skladajú sľub v znení a spôsobom uve-
deným v odseku 3.

§ 38

Ústredná komisia na hlasovanie

(1) Každá politická strana a politické hnutie, ktoré

sú zastúpené v Národnej rade Slovenskej republiky,
oznámia najneskôr 35 dní pred konaním ľudového
hlasovania meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu
jedného člena ústrednej komisie na hlasovanie a jed-
ného náhradníka predsedovi vlády Slovenskej repub-
liky.

(2) Prvé zasadanie ústrednej komisie na hlasovanie

sa uskutoční do 30 dní pred konaním ľudového hlaso-
vania; zasadanie zvolá predseda vlády Slovenskej re-
publiky.

(3) Ústredná komisia na hlasovanie

a) dohliada na pripravenosť komisií na hlasovanie

nižších stupňov zabezpečovať úlohy podľa tohto
zákona,

b) rozhoduje o sťažnostiach na postup okresných ko-

misií na hlasovanie,

c) prerokúva informácie Ministerstva vnútra Sloven-

skej republiky o organizačnej a technickej príprave
ľudového hlasovania a odporúča návrhy na vykona-
nie opatrení,

d) prerokúva informáciu Štatistického úradu Sloven-

skej republiky o príprave spracúvania výsledkov
ľudového hlasovania,

e) zisťuje výsledky ľudového hlasovania,

f) vyhotoví zápisnicu o výsledku ľudového hlasovania

a vyhlási výsledok ľudového hlasovania,

g) dáva povolenie na prítomnosť iných osôb pri sčítaní

hlasov a sumarizácii hlasov v okrskovej komisii na
hlasovanie a okresnej komisii na hlasovanie.

(4) Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky utvára

na pomoc pri plnení úloh ústrednej komisie na hlaso-
vanie odborný, administratívny útvar.

Čiastka 20

Zbierka zákonov č.

46/1999

Strana 431

www.zbierka.sk

Za obsah týchto stránok zodpovedá výhradne IURA EDITION, spol. s r. o.

© IURA EDITION, spol. s r. o.

§ 39

Okresná komisia na hlasovanie

(1) Každá politická strana a politické hnutie uvedené

v § 38 ods. 1 oznámia najneskôr 30 dní pred dňom
ľudového hlasovania meno, priezvisko a adresu trvalého
pobytu jedného člena okresnej komisie na hlasovanie
a jedného náhradníka prednostovi okresného úradu.

(2) Okresná komisia na hlasovanie musí mať najme-

nej päť členov. Ak okresná komisia na hlasovanie nie
je vytvorená spôsobom uvedeným v odseku 1 alebo ak
klesne počet jej členov pod päť a nie je náhradník,
vymenuje chýbajúcich členov okresnej komisie na hla-
sovanie prednosta okresného úradu.

(3) Prvé zasadanie okresnej komisie na hlasovanie

sa uskutoční do 25 dní pred konaním ľudového hlaso-
vania; zasadanie zvolá prednosta okresného úradu.

(4) Okresná komisia na hlasovanie

a) dohliada na pripravenosť okrskových komisií na

hlasovanie zabezpečovať úlohy podľa tohto zákona,

b) rozhoduje o sťažnostiach na postup okrskových ko-

misií na hlasovanie,

c) prerokúva informáciu o zabezpečení činnosti svoj-

ho odborného (sumarizačného) útvaru,

d) dozerá

na

zisťovanie

výsledkov

hlasovania

v okrskoch; je oprávnená vyžadovať od okrskových
komisií na hlasovanie vysvetlenia alebo iné infor-
mácie a môže zistené chyby po dohode s okrskovou
komisiou na hlasovanie odstrániť sama alebo po-
žiadať okrskovú komisiu na hlasovanie, aby zistené
nedostatky odstránila,

e) zisťuje výsledky ľudového hlasovania v rámci okresu,

f) vyhotoví zápisnicu o výsledku ľudového hlasovania

v okrese a doručí ju ústrednej komisii na hlasovanie.

§ 40

Okrsková komisia na hlasovanie

(1) Každá politická strana alebo hnutie uvedené

v § 38 ods. 1 oznámi v lehote 30 dní pred dňom ľudo-
vého hlasovania meno, priezvisko a adresu trvalého
pobytu jedného člena okrskovej komisie na hlasovanie
a jedného náhradníka starostovi obce.

(2) Okrsková komisia na hlasovanie musí mať naj-

menej päť členov. Ak okrsková komisia na hlasovanie
nie je vytvorená spôsobom uvedeným v odseku 1 alebo
ak klesne počet jej členov pod päť a nie je náhradník,
vymenuje chýbajúcich členov starosta obce.

(3) Prvé zasadanie okrskovej komisie na hlasovanie

sa uskutoční do 23 dní pred konaním ľudového hlaso-
vania; zasadanie zvolá starosta obce.

(4) Okrsková komisia na hlasovanie

a) zabezpečuje riadny priebeh ľudového hlasovania,

najmä dozerá na správne odovzdanie hlasovacích
lístkov a dbá o poriadok v miestnosti na hlasovanie
a v jej bezprostrednom okolí,

b) vykonáva sčítanie hlasov,

c) vyhotoví a odovzdá zápisnicu o priebehu a výsled-

ku ľudového hlasovania v okrsku na hlasovanie
príslušnej okresnej komisii na hlasovanie,

d) plní ďalšie úlohy, ktoré jej uloží príslušná okresná

komisia na hlasovanie alebo ústredná komisia na
hlasovanie.

§ 41

Zapisovateľ komisie na hlasovanie

(1) Zapisovateľ komisie na hlasovanie zabezpečuje

organizačné a administratívne záležitosti súvisiace
s prípravou a priebehom rokovania komisie na hlaso-
vanie. Zúčastňuje sa na zasadnutiach komisie na hla-
sovanie a má právo poradného hlasu.

(2) Zapisovateľa

a) ústrednej komisie na hlasovanie vymenúva a odvo-

láva vláda Slovenskej republiky,

b) okresnej komisie na hlasovanie vymenúva a odvo-

láva prednosta okresného úradu zo zamestnancov
okresného úradu,

c) okrskovej komisie na hlasovanie vymenúva a odvo-

láva starosta obce (primátor) spravidla zo zamest-
nancov obce.

(3) Zapisovateľa ústrednej komisie na hlasovanie

vymenuje vláda Slovenskej republiky najneskôr 45 dní
pred dňom ľudového hlasovania, zapisovateľa okres-
nej komisie na hlasovanie vymenuje prednosta okres-
ného úradu 40 dní pred dňom ľudového hlasovania
a zapisovateľa okrskovej komisie na hlasovanie vyme-
nuje starosta obce 40 dní pred dňom ľudového hlaso-
vania. Zapisovateľ skladá sľub v znení a spôsobom
uvedeným v § 37 ods. 3.

§ 42

Hlasovací lístok

(1) Na hlasovacom lístku sa musí uviesť

a) deň, prípadne dni konania ľudového hlasovania,

b) text

„ Som za odvolanie prezidenta Slovenskej repub-
liky z jeho funkcie
Som proti odvolaniu prezidenta Slovenskej re-
publiky z jeho funkcie“,

c) poučenie o spôsobe hlasovania.

(2) Každý hlasovací lístok musí byť opatrený odtlač-

kom pečiatky ústrednej komisie na hlasovanie a od-
tlačkom úradnej pečiatky obce.

(3) Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky zabez-

pečí, aby sa hlasovacie lístky vyhotovili a v potrebnom
množstve doručili obciam.

(4) Obec zabezpečí, aby boli hlasovacie lístky doru-

čené v deň konania ľudového hlasovania všetkým
okrskovým komisiám na hlasovanie najneskôr dve
hodiny pred začatím hlasovania.

§ 43

Informovanie oprávnených voličov

(1) O vytvorených okrskoch na hlasovanie, o miest-

nostiach na hlasovanie a o čase a mieste hlasovania
informuje obec spôsobom v mieste obvyklým najne-
skôr 40 dní pred dňom ľudového hlasovania.

Strana 432

Zbierka zákonov č.

46/1999

Čiastka 20

www.zbierka.sk

Za obsah týchto stránok zodpovedá výhradne IURA EDITION, spol. s r. o.

© IURA EDITION, spol. s r. o.

(2) Obec najneskôr 20 dní pred dňom ľudového

hlasovania zašle každému oprávnenému voličovi zapí-
sanému v stálom zozname voličov

3) oznámenie, v kto-

rom uvedie čas konania ľudového hlasovania, okrsok
a miesto na hlasovanie, kde môže oprávnený volič
hlasovať; v oznámení tiež upozorní na povinnosť pre-
ukázať sa pred hlasovaním preukazom totožnosti
a uvedie stručný spôsob úpravy hlasovacieho lístka.

§ 44

Hlasovanie

(1) Oprávnený volič hlasuje osobne; zastúpenie nie

je prípustné. Oprávnený volič dostane hlasovací lístok
v miestnosti na hlasovanie.

(2) Oprávnený volič hlasuje tak, že na hlasovacom

lístku v príslušnom rámčeku urobí značku „X“ a upra-
vený hlasovací lístok vloží do schránky na hlasovanie.
Hlasovanie je tajné.

(3) O zákaze presviedčania za určitý spôsob hlaso-

vania, prípravách v miestnosti na hlasovanie, priesto-
roch na úpravu hlasovacích lístkov, začatí hlasovania,
hlasovaní, poriadku v miestnosti na hlasovanie, pre-
rušení hlasovania a ukončení hlasovania platia usta-
novenia § 15 ods. 12 a 13, § 21 a 22 s tým, že pri
hlasovaní sa nepoužije obálka.

§ 45

Posudzovanie platnosti hlasovacích lístkov

(1) Hlasovací lístok je neplatný, ak bola odovzdaná

písomnosť, ktorá nie je hlasovacím lístkom (§ 42).
Hlasovací lístok je ďalej neplatný, ak je pretrhnutý na
dve alebo viac častí alebo ak je vyplnený iným spôso-
bom, ako je uvedené v § 44 ods. 2, alebo nie je upra-
vený vôbec.

(2) V prípade pochybností o platnosti hlasovacieho

lístka rozhoduje s konečnou platnosťou okrsková ko-
misia na hlasovanie.

§ 46

Sčítanie hlasov okrskovou komisiou

na hlasovanie

(1) Po ukončení hlasovania dá predseda okrskovej

komisie na hlasovanie zapečatiť zvyšné nepoužité hla-
sovacie lístky a otvoriť schránku na hlasovanie. V prí-
pade, že okrsková komisia na hlasovanie na žiadosť
občanov použila aj prenosnú schránku na hlasovanie,
obsah schránok po ich otvorení zmieša.

(2) Okrsková komisia na hlasovanie hlasovacie lístky

sčíta a porovná ich počet so záznamami v zozname na
hlasovanie.

(3) Okrsková komisia na hlasovanie osobitne sčíta

neplatné hlasovacie lístky a platné hlasovacie lístky
a zistí počet hlasov za to, aby bol prezident odvolaný
z funkcie, a počet hlasov za to, aby prezident nebol
odvolaný z funkcie.

(4) Každý člen okrskovej komisie na hlasovanie môže

nazrieť do hlasovacích lístkov. Predseda okrskovej

komisie na hlasovanie kontroluje správnosť sčítania
hlasov.

(5) V miestnosti, kde okrsková komisia na hlasova-

nie sčítava hlasy, majú právo byť prítomní okrem jej
členov zapisovateľ okrskovej komisie na hlasovanie,
členovia komisií vyššieho stupňa a členovia ich odbor-
ných (sumarizačných) útvarov, ako aj osoby, ktorým
na to dala povolenie ústredná komisia na hlasovanie.

§ 47

Zápisnica o priebehu a výsledku ľudového

hlasovania v okrsku

(1) Okrsková komisia na hlasovanie vyhotoví

v dvoch rovnopisoch zápisnicu o priebehu a výsledku
ľudového hlasovania v okrsku, ktorú podpíše predse-
da, podpredseda a ostatní členovia komisie. Dôvody
prípadného odmietnutia podpisu sa v zápisnici pozna-
menajú.

(2) V zápisnici okrskovej komisie na hlasovanie

o priebehu a výsledku ľudového hlasovania v okrsku
sa musí uviesť

a) čas začatia a ukončenia ľudového hlasovania, prí-

padne jeho prerušenia,

b) počet oprávnených voličov zapísaných v okrsku do

zoznamu na hlasovanie,

c) počet oprávnených voličov, ktorým sa vydali hlaso-

vacie lístky,

d) počet odovzdaných hlasovacích lístkov,

e) počet odovzdaných platných hlasovacích lístkov

a počet odovzdaných neplatných hlasovacích líst-
kov,

f) počet hlasov za to, aby bol prezident odvolaný

z funkcie, a počet hlasov za to, aby prezident nebol
odvolaný z funkcie.

(3) Po podpísaní oboch rovnopisov zápisnice o prie-

behu a výsledku ľudového hlasovania v okrsku pred-
seda okrskovej komisie na hlasovanie jedno vyhotove-
nie zápisnice doručí bezodkladne okresnej komisii na
hlasovanie a vyčká na jej pokyn na ukončenie činnosti
okrskovej komisie na hlasovanie.

(4) Ak nesplní predseda okrskovej komisie na hlaso-

vanie na výzvu okresnej komisie na hlasovanie povin-
nosť podľa odseku 3 do 24 hodín po ukončení hlaso-
vania, okresná komisia na hlasovanie doručí výsledky
hlasovania v ostatných okrskoch na hlasovanie
ústrednej komisii na hlasovanie.

(5) Okrsková komisia na hlasovanie zapečatí odo-

vzdané hlasovacie lístky a zoznamy na hlasovanie
a odovzdá ich spolu s ostatnými dokumentmi o ľudo-
vom hlasovaní do úschovy obci.

§ 48

Zápisnica okresnej komisie na hlasovanie

(1) Okresná komisia na hlasovanie vyhotoví v dvoch

rovnopisoch zápisnicu o výsledku ľudového hlasova-
nia v okrese, ktorú podpíše predseda, podpredseda
a ostatní členovia komisie. Dôvody prípadného od-
mietnutia podpisu sa v zápisnici poznamenajú.

Čiastka 20

Zbierka zákonov č.

46/1999

Strana 433

www.zbierka.sk

Za obsah týchto stránok zodpovedá výhradne IURA EDITION, spol. s r. o.

© IURA EDITION, spol. s r. o.

(2) Okresná komisia na hlasovanie zisťuje výsledky

ľudového hlasovania v okrese na základe zápisníc
o priebehu a výsledku ľudového hlasovania doruče-
ných okrskovými komisiami na hlasovanie.

(3) V zápisnici okresnej komisie na hlasovanie sa

musí uviesť

a) počet okrskov na hlasovanie v okrese a počet

okrskových komisií na hlasovanie, ktoré odovzdali
zápisnicu o priebehu a výsledku ľudového hlasova-
nia,

b) počet oprávnených voličov zapísaných v zozna-

moch na hlasovanie v okrese,

c) počet oprávnených voličov, ktorým sa v okrese vy-

dali hlasovacie lístky,

d) počet odovzdaných hlasovacích lístkov v okrese,

e) počet odovzdaných platných hlasovacích lístkov

a počet odovzdaných neplatných hlasovacích líst-
kov v okrese,

f) počet hlasov za to, aby bol prezident odvolaný

z funkcie, a počet hlasov za to, aby prezident nebol
odvolaný z funkcie.

(4) Po podpísaní oboch rovnopisov zápisnice o vý-

sledku ľudového hlasovania v okrese doručí predseda
okresnej komisie na hlasovanie jeden rovnopis zápis-
nice bezodkladne ústrednej komisii na hlasovanie
a vyčká na jej pokyn na ukončenie činnosti okresnej
komisie na hlasovanie. Ostatné dokumenty o ľudovom
hlasovaní odovzdá do úschovy okresnému úradu.

§ 49

Zápisnica ústrednej komisie na hlasovanie

(1) Ústredná komisia na hlasovanie preskúma zápis-

nice okresných komisií na hlasovanie a na ich základe
zisťuje výsledky ľudového hlasovania.

(2) Ústredná komisia na hlasovanie vyhotoví v dvoch

rovnopisoch zápisnicu o výsledku ľudového hlasova-
nia, ktorú podpíše predseda, podpredseda a ostatní
členovia ústrednej komisie na hlasovanie. Dôvody prí-
padného odmietnutia podpisu sa v zápisnici pozname-
najú.

(3) V zápisnici ústredná komisia na hlasovanie uve-

die

a) počet okrskov na hlasovanie a počet okrskových

komisií na hlasovanie, ktoré doručili zápisnicu
o výsledku ľudového hlasovania,

b) počet okresov a okresných komisií na hlasovanie,

ktoré doručili zápisnicu o výsledku ľudového hlaso-
vania,

c) počet oprávnených voličov zapísaných v zozna-

moch na hlasovanie,

d) počet oprávnených voličov, ktorým sa vydali hlaso-

vacie lístky,

e) počet odovzdaných hlasovacích lístkov,

f) počet odovzdaných platných hlasovacích lístkov

a počet odovzdaných neplatných hlasovacích líst-
kov,

g) počet hlasov za to, aby bol prezident odvolaný

z funkcie, a počet hlasov za to, aby prezident nebol
odvolaný z funkcie.

(4) Po podpísaní oboch rovnopisov zápisnice o vý-

sledku ľudového hlasovania vyhlási ústredná komisia
na hlasovanie výsledky ľudového hlasovania a jeden
rovnopis zápisnice o výsledku ľudového hlasovania
doručí bezodkladne predsedovi Národnej rady Sloven-
skej republiky; ostatné dokumenty o činnosti ústred-
nej komisie na hlasovanie odovzdá do úschovy Minis-
terstvu vnútra Slovenskej republiky.

T R E T I A Č A S Ť

SPOLOČNÉ USTANOVENIA

§ 50

Pomocné prostriedky

(1) Všetky pomocné prostriedky, volebné miestnosti,

miestnosti na hlasovanie a ich vybavenie zabezpečia
pre okrskové volebné komisie a pre okrskové komisie
na hlasovanie obce, na ktorých území sú zriadené.

(2) Pre okresné volebné komisie a pre okresné komi-

sie na hlasovanie zabezpečia všetky pomocné prostried-
ky okresné úrady a pre ústrednú volebnú komisiu
a ústrednú komisiu na hlasovanie Ministerstvo vnútra
Slovenskej republiky.

§ 51

Spolupráca štátnych orgánov a obcí

Štátne orgány a obce sú povinné spolupôsobiť pri

vykonávaní tohto zákona.

§ 52

Nároky členov komisií

(1) Funkcia člena komisie na voľbu a člena komisie

na hlasovanie je čestnou funkciou. Výkon funkcie
člena komisie na voľbu a člena komisie na hlasovanie
sa považuje za iný úkon vo všeobecnom záujme. Člen
komisie na voľbu a člen komisie na hlasovanie nesmie
byť pre výkon svojej funkcie obmedzený v právach
a nárokoch vyplývajúcich z jeho pracovného pomeru
alebo obdobného pracovného vzťahu; predovšetkým
má nárok na pracovné voľno s náhradou mzdy,

22) prí-

padne, ak ide o samostatne zárobkovo činnú osobu,
na náhradu, ktorá sa rovná pomernej časti priemernej
mesačnej mzdy pracovníka v národnom hospodárstve.

(2) Zamestnávateľ, ktorý vyplatil náhradu mzdy

podľa odseku 1, má nárok, aby mu bola vyplatená
suma uhradená. Člen okrskovej volebnej komisie
a okrskovej komisie na hlasovanie má nárok na odme-
nu za výkon funkcie v čase, keď nemá nárok na ná-
hradu mzdy podľa odseku 1. Výšku odmeny a spôsob
úhrady ustanovuje osobitný všeobecne záväzný práv-
ny predpis.

23)

22) Vyhláška Federálneho ministerstva práce a sociálnych vecí č. 18/1991 Zb. o iných úkonoch vo všeobecnom záujme.

23) Vyhláška Ministerstva financií Slovenskej republiky č. 122/1994 Z. z. o výške odmeny, o spôsobe úhrady a výplaty odmeny a náhrad

členom volebných komisií.

Strana 434

Zbierka zákonov č.

46/1999

Čiastka 20

www.zbierka.sk

Za obsah týchto stránok zodpovedá výhradne IURA EDITION, spol. s r. o.

© IURA EDITION, spol. s r. o.

§ 53

Nároky kandidátov

Kandidát na funkciu prezidenta má právo, aby mu

ten, u koho je v pracovnom pomere alebo v obdobnom
pracovnom vzťahu, poskytol neplatené voľno v rozsa-
hu 40 pracovných dní na zabezpečenie prípravy a prie-
behu kampane.

§ 54

Úhrada volebných nákladov

(1) Výdavky spojené s voľbou a výdavky spojené

s ľudovým hlasovaním vrátane výdavkov obcí sa uhrá-
dzajú zo štátneho rozpočtu.

(2) Výdavkami podľa odseku 1 nie sú výdavky spo-

jené s kampaňou okrem úhrady nákladov Slovenské-
mu rozhlasu a Slovenskej televízii za používanie tele-
komunikačného zariadenia.

§ 55

Osobitné ustanovenia

(1) Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky usmer-

ňuje obce a miestne orgány štátnej správy pri

a) vytváraní volebných okrskov a okrskov na hlasova-

nie,

b) zabezpečovaní a vybavovaní volebných miestností

a miestností na hlasovanie,

c) úschove volebných dokumentov a dokumentov

z ľudového hlasovania.

(2) Štatistický úrad Slovenskej republiky po dohode

s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky vydá me-
todiku spracovania výsledkov voľby a výsledkov ľudo-
vého hlasovania.

Čl. II

Zákon č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok

v znení zákona č. 36/1967 Zb., zákona č. 158/1969
Zb., zákona č. 49/1973 Zb., zákona č. 20/1975 Zb.,
zákona č. 133/1982 Zb., zákona č. 180/1990 Zb.,
zákona č. 328/1991 Zb., zákona č. 519/1991 Zb.,
zákona č. 263/1992 Zb., zákona Národnej rady Slo-
venskej republiky č. 5/1993 Z. z., zákona Národnej
rady Slovenskej republiky č. 46/1994 Z. z., zákona
Národnej rady Slovenskej republiky č. 190/1995 Z. z.,
zákona

Národnej

rady

Slovenskej

republiky

č. 232/1995 Z. z., zákona Národnej rady Slovenskej
republiky č. 233/1995 Z. z., zákona Národnej rady
Slovenskej republiky č. 22/1996 Z. z., zákona Národ-
nej rady Slovenskej republiky č. 58/1996 Z. z., nálezu
Ústavného súdu Slovenskej republiky č. 281/1996
Z. z., zákona č. 211/1997 Z. z., nálezu Ústavného sú-
du Slovenskej republiky č. 359/1997 Z. z., zákona
č. 124/1998 Z. z., zákona č. 144/1998 Z. z., zákona

č. 169/1998 Z. z., zákona č. 187/1998 Z. z., zákona
č. 225/1998 Z. z., zákona č. 233/1998 Z. z., zákona
č. 235/1998 Z. z., nálezu Ústavného súdu Slovenskej
republiky č. 318/1998 Z. z. a zákona č. 331/1998
Z. z. sa dopĺňa takto:

Za § 200ga sa vkladá § 200gb, ktorý vrátane nadpi-

su znie:

㤠200gb

Konanie vo veciach prijatia návrhu na kandidáta

na funkciu prezidenta Slovenskej republiky

(1) Ak predseda Národnej rady Slovenskej republiky

rozhodol o odmietnutí návrhu na kandidáta na funk-
ciu prezidenta Slovenskej republiky, môže sa dotknutý
kandidát obrátiť na Najvyšší súd Slovenskej republiky
s návrhom na vydanie rozhodnutia o prijatí jeho návr-
hu na kandidáta na funkciu prezidenta Slovenskej
republiky.

(2) Účastníkmi konania sú dotknutý kandidát a pred-

seda Národnej rady Slovenskej republiky.

(3) Súd rozhodne uznesením do piatich dní od poda-

nia návrhu.“.

Čl. III

Zákon č. 81/1966 Zb. o periodickej tlači a o ostat-

ných hromadných informačných prostriedkoch v zne-
ní zákona č. 84/1968 Zb., zákona č. 127/1968 Zb.,
zákona č. 99/1969 Zb., zákona č. 131/1970 Zb., zá-
kona č. 86/1990 Zb., zákona č. 186/1997 Z. z. a zá-
kona č. 187/1998 Z. z. sa dopĺňa takto:

V § 9a ods. 1 sa za slová „orgánov územnej samo-

správy,“ vkladajú slová „kampane pred voľbou prezi-
denta Slovenskej republiky,“.

Čl. IV

Zákon č. 468/1991 Zb. o prevádzkovaní rozhlasové-

ho a televízneho vysielania v znení zákona
č. 597/1992 Zb., zákona Národnej rady Slovenskej
republiky č. 166/1993 Z. z., zákona Národnej rady
Slovenskej republiky č. 325/1993 Z. z., zákona Ná-
rodnej rady Slovenskej republiky č. 212/1995 Z. z.,
zákona

Národnej

rady

Slovenskej

republiky

č. 220/1996 Z. z., zákona č. 160/1997 Z. z., zákona
č. 283/1997 Z. z., zákona č. 187/1998 Z. z. a zákona
č. 233/1998 Z. z. sa dopĺňa takto:

V § 5 písm. g) sa za slová „orgánov územnej samo-

správy,“ vkladajú slová „pravidlá volieb prezidenta
Slovenskej republiky,“.

Čl. V

Tento zákon nadobúda účinnosť dňom vyhlásenia.

Jozef Migaš v. r.

Mikuláš Dzurinda v. r.

Čiastka 20

Zbierka zákonov č.

46/1999

Strana 435

www.zbierka.sk

Za obsah týchto stránok zodpovedá výhradne IURA EDITION, spol. s r. o.

© IURA EDITION, spol. s r. o.