PDF

zaklady prac. práva

Formát
PDF
Veľkosť
1,4 MB
Pridané
Stiahnutí
5 933
Stiahnuť PDF · 1,4 MB

Preber si túto poznámku so svojou AI

Skopíruj pripravený podklad a vlož ho do ChatGPT, Claude alebo inej AI — bude ťa učiť alebo skúšať len z tejto poznámky.

Otvoriť AI: ChatGPT · Claude · Gemini

Náhľad poznámky

VYSOKÁ ŠKOLA EKONÓMIE A MANAŽMENTU

VEREJNEJ SPRÁVY

V BRATISLAVE

Michal Kuril a kolektív

ZÁKLADY PRACOVNÉHO PRÁVA

Bratislava, 2009

© Autori:

JUDr. Michal Kuril, PhD.
Úvod
Kapitoly 2, 9, 11, 12, 12.1, 12.2, 12.3, 12.5, 15, 16
Prílohy
Literatúra
Celkový počet strán bez úvodu, príloh a literatúry: 297 (podiel textu
72 %)

JUDr. Silvia Treľová, PhD.
Kapitoly 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 12.4, 14
Celkový počet strán: 83 (podiel textu 20 %)

JUDr. Žaneta Vargová
Kapitola 13
Celkový počet strán: 34 (podiel textu 8 %)

Recenzenti:

prof. JUDr. Peter Škultéty, DrSc.
doc. JUDr. Ján Matlák, CSc.

Jazyková úprava:

Za jazykovú úpravu zodpovedajú autori

Schválené Edičnou komisiou Vysokej školy ekonómie a manažmentu
verejnej správy v Bratislave v roku 2008 ako učebný text pre študentov
Vysokej školy ekonómie a manažmentu verejnej správy v Bratislave

Vydal, tlač:

MERKURY spol. s.r.o.
Martinčekova 2, 821 09 Bratislava
Tel./Fax: +421 25341 5922
merkury@stonline.sk

ISBN 978-80-89143-97-9

Obsah

1. Historický vývoj pracovného práva ......................................15

Pracovné právo na území Slovenska v období rozkladu

feudalizmu

..............................................................................15

Pracovné právo na území Slovenska v období monopolného

kapitalizmu

.............................................................................16

Pracovné právo po roku 1945 ................................................17

Pracovné právo od prijatia ústavy v roku 1960 ......................18

Pracovné právo od vydania Zákonníka práce z roku 1965 ....18

Pracovné právo po roku 1989 ................................................19

2. Základné teoretické a právne východiská pracovného

práva ........................................................................................20

Pojem pracovné právo ...........................................................21

Predmet pracovného práva ...................................................21

Kritériá predmetu ..............................................................21

Nelegálna práca a nelegálne zamestnávanie ..................25

Pramene pracovného práva ...................................................28

Systematika Zákonníka práce ...............................................36

Systém pracovného práva .....................................................38

Základné zásady pracovného práva ......................................39

Funkcie pracovného práva .....................................................56

Pôsobnosť pracovného práva ................................................57

3. Pracovnoprávne vzťahy.........................................................64

Pojem pracovnoprávne vzťahy ..............................................64

Individuálne pracovnoprávne vzťahy ......................................65

Kolektívne pracovnoprávne vzťahy .........................................65

Ďalšie (obdobné) pracovnoprávne vzťahy .............................66

Predmet pracovnoprávnych vzťahov .....................................66

Subjekty pracovnoprávnych vzťahov .....................................69

Pracovnoprávna subjektivita ............................................69

Obsah pracovnoprávnych vzťahov .........................................71

Vznik, zmena a zánik pracovnoprávnych vzťahov .................74

4. Pracovnoprávne skutočnosti ................................................79

Pojem právne skutočnosti ......................................................79

Právne úkony v pracovnom práve ..........................................80

Druhy právnych úkonov ....................................................83

Právne udalosti v pracovnom práve .......................................86

Druhy právnych udalostí ...................................................87

5. Zabezpečenie práv a povinností z pracovnoprávnych

vzťahov ....................................................................................90

Dohoda o zrážkach zo mzdy ..................................................90

Zmluva o zriadení záložného práva .......................................91

Ručenie ..................................................................................92

Dohoda o sporných nárokoch ................................................94

Nároky zamestnancov pri platobnej neschopnosti

zamestnávateľa ......................................................................95

6. Prechod práv a povinností z pracovnoprávnych

vzťahov ....................................................................................97

7. K pojmom zamestnávateľ a zamestnanec .........................100

Pojem

zamestnávateľ............................................................100

Zamestnávateľ ako fyzická osoba ........................................100
Zamestnávateľ ako právnická osoba ...................................101
Kategórie

zamestnávateľov ..................................................102

Pojem zamestnanec .............................................................102

Pracovnoprávna

spôsobilosť zamestnanca .........................103

Výkon detskej práce .............................................................104

Kategórie zamestnancov ......................................................106

8. Právne vzťahy pri zabezpečovaní práva na prácu ............110

Účastníci právnych vzťahov v oblasti zamestnanosti ...........110

Právo na prístup k zamestnaniu a služby zamestnanosti .... 111

Zamestnávanie

občanov so zdravotným postihnutím ..........113

9. Pracovný pomer ...................................................................116

Pojem pracovný pomer ........................................................116

Objekt, obsah a subjekty pracovného pomeru .....................116

Druhy pracovných pomerov .................................................119

Pracovný pomer na určitú dobu .....................................119

Pracovný pomer na neurčitý čas .........................................121
Pracovný pomer v rozsahu ustanoveného týždenného

pracovného

času .................................................................121

Pracovný pomer na kratší pracovný čas ........................121

Pracovné pomery podľa miesta výkonu práce ...............122

Súbežné pracovné pomery ...........................................124

Predzmluvné vzťahy ...........................................................125

Založenie pracovného pomeru ............................................126

Podstatné náležitosti pracovnej zmluvy ...............................127

Vznik pracovného pomeru ..................................................129

Ďalšie pracovné podmienky v pracovnej zmluve ................129

Skúšobná doba ...................................................................130

Uzatvorenie pracovného pomeru so žiakom učilišťa ..........131

Zmena pracovného pomeru ................................................133

Zmena pracovného pomeru v subjekte ..........................133

Zmena pracovného pomeru v obsahu ............................133

Dohoda o zmene pracovných podmienok ......................133

Preradenie na inú prácu .................................................134

Pracovná cesta ..............................................................135

Dočasné pridelenie .........................................................138

Zmena právnej úpravy a úradné rozhodnutie .................141

Skončenie pracovného pomeru ..........................................142

Zo zákona .......................................................................144

Úradným rozhodnutím ....................................................144

Na základe právnej udalosti ...........................................144

Smrť zamestnanca ..............................................................144
Uplynutie dohodnutej doby pri pracovnom pomere na určitú

dobu ...................................................................................144

Na základe právneho úkonu ...............................................145
Dohoda o skončení pracovného pomeru ............................145
Výpoveď ..............................................................................146
Výpoveď zamestnávateľa ....................................................148
K výpovedným dôvodom zamestnávateľa ........................149
Hmotnoprávne podmienky platnosti výpovede .................152
Ochranná doba .................................................................153

Výpoveď zamestnanca .......................................................155

Okamžité skončenie pracovného pomeru zo strany

zamestnávateľa ..............................................................155

Okamžité skončenie pracovného pomeru zo strany

zamestnanca .................................................................157

Skončenie v skúšobnej dobe zo strany

zamestnávateľa .............................................................158

Skončenie v skúšobnej dobe zo strany zamestnanca ....158

Hromadné prepúšťanie .......................................................159

Odstupné .............................................................................161

Odchodné ............................................................................162

Nároky z neplatného skončenia pracovného pomeru ........162

Pracovný posudok ...............................................................164

Potvrdenie o zamestnaní ....................................................164

10. Dohody o prácach vykonávaných mimo pracovného

pomeru

................................................................................167

Dohoda o vykonaní práce ...................................................170

Dohoda o pracovnej činnosti ...............................................170

Dohoda o brigádnickej práci študentov ...............................171

11. Osobitná právna úprava pracovnoprávnych vzťahov ....173

Niektoré spoločné a rozdielne znaky pracovnoprávnych

vzťahov a zamestnaneckých vzťahov v štátnej službe .......174

K právnej úprave štátnej služby vo vybraných krajinách

Európskej únie ....................................................................182

Právna úprava štátnej služby v Slovenskej republike .........190

K zákonu č. 312/2001 Z. z. o štátnej službe v znení

neskorších predpisov ..........................................................190

K zákonu č. 73/1998 Z. z. o štátnej službe príslušníkov

Policajného zboru, Slovenskej informačnej služby, Zboru

väzenskej a justičnej stráže Slovenskej republiky

a Železničnej polície v znení neskorších predpisov ............196

K zákonu č. 200/1998 Z. z. o štátnej službe colníkov v znení

neskorších predpisov ..........................................................202

K zákonu č. 346/2005 Z. z. o štátnej službe profesionálnych

vojakov ozbrojených síl Slovenskej republiky v znení

neskorších predpisov ..........................................................202

K zákonu č. 315/2001 Z. z. o Hasičskom a záchrannom

zbore v znení neskorších predpisov ....................................209

K zákonu č. 154/2001 Z. z. o prokurátoroch a právnych

čakateľoch prokuratúry v znení neskorších predpisov ........214

K pojmu verejná správa (verejná služba) ............................220

Právna úprava verejnej služby v Slovenskej republike .......227

K zákonu č. 552/2003 Z. z. o výkone práce vo verejnom

záujme v znení neskorších predpisov .................................227

K zákonu č. 553/2003 Z. z. o odmeňovaní niektorých

zamestnancov pri výkone práce vo verejnom záujme

v znení neskorších predpisov ..............................................233

Pracovný pomer a jeho ďalšie mutácie ...............................236

K zákonu č. 462/2007 Z. z. o organizácii pracovného času

v doprave v znení neskorších predpisov .............................237

K zákonu č. 164/1996 Z. z. o dráhach v znení neskorších

predpisov .............................................................................240

K zákonu č. 143/1998 Z. z. o civilnom letectve v znení

neskorších predpisov ..........................................................240

K zákonu č. 435/2000 Z. z. o námornej plavbe v znení

neskorších predpisov ..........................................................241

K zákonu č. 473/2005 Z. z. o poskytovaní služieb v oblasti

súkromnej bezpečnosti v znení neskorších predpisov .......248

K zákonu č. 38/1993 Z. z. o organizácii Ústavného súdu

Slovenskej republiky o konaní pred ním a postavení jeho

sudcov v znení neskorších predpisov .................................252

12. Ďalšie vybrané a súvisiace pracovnoprávne inštitúty ....256

12.1. Pracovný čas a doby odpočinku ...................................256

Pojem

pracovný

čas ............................................................257

Maximálne prípustné dĺžky pracovného času .....................257

Rozvrhnutie

pracovného

času .............................................259

Rovnomerné ...................................................................259

Nerovnomerné ................................................................260

Individuálne ....................................................................260

Pružné ............................................................................260

Doby

odpočinku ...................................................................264

Prestávky v práci .................................................................265

Nepretržitý denný odpočinok ...............................................265

Nepretržitý

odpočinok v týždni ............................................266

Dni pracovného pokoja ........................................................266

Pracovná

pohotovosť ..........................................................268

Práca

nadčas ......................................................................279

Nočná práca ........................................................................270

Právne základy dovolenky ...................................................272

Dovolenka za kalendárny rok .........................................273

Dovolenka na pomernú časť dovolenky za kalendárny

rok

...................................................................................274

Dovolenka za odpracované dni ......................................274

Dodatková dovolenka .....................................................274

Krátenie dovolenky ..............................................................274

Čerpanie dovolenky .............................................................275

12.2. Právo na odmenu za vykonanú prácu ...........................278

Pojem mzda ........................................................................278

Funkcie mzdy ......................................................................279

Mzdové formy ......................................................................280

Minimálne mzdové nároky ..................................................284

Výplata mzdy a splatnosť mzdy ...........................................286

Zrážky zo mzdy a poradie zrážok .......................................287

Mzdové zvýhodnenia zamestnanca v osobitných

situáciách ............................................................................289

- na základe ZP ..............................................................289

- na základe zákona č. 553/2003 Z. z. ...........................293

Trestnoprávny aspekt nevyplatenia odmeny za vykonanú

prácu ...................................................................................297

12.3. Prekážky v práci .............................................................298

Pojem prekážky v práci .......................................................298

Prekážky v práci na strane zamestnanca ..........................300

Prekážky z dôvodu všeobecného záujmu ...........................300
Plnenie brannej povinnosti a odbornej prípravy v ozbrojených

silách ...................................................................................303

Prekážky z dôvodu zvyšovania kvalifi kácie .........................304
Dôležité osobné prekážky v práci .......................................305

Dočasné prerušenie výkonu práce ......................................309

Prekážky v práci na strane zamestnávateľa .......................309

Prestoj ............................................................................309

Nepriaznivé poveternostné vplyvy ..................................310

Iné .................................................................................310

12.4. Ochrana práce ................................................................313

Pojem ochrana práce ..........................................................313

Ťažisková právna úprava ....................................................313

Všeobecné zásady prevencie .............................................315

Povinnosti zamestnávateľa .................................................316

Práva a povinnosti zamestnancov ......................................322

Činnosť orgánov dozoru a kontroly .....................................323

Povinnosti

ďalších subjektov ...............................................324

12.5. Zodpovednosť za škodu v pracovnom práve ...............324

K podstate zodpovednosti za škodu ...................................325

Predpoklady zodpovednosti za škodu .................................326

Zodpovednosť zamestnanca za škodu ...............................329

Zodpovednosť zamestnávateľa za škodu ...........................334

13. Sociálna dimenzia pracovnoprávnych vzťahov ..............342

Podniková sociálna politika .................................................342

Subjekty podliehajúce osobitnej ochrane ............................342

Pracovné a životné podmienky zamestnancov ...................344

Stravovanie zamestnancov .................................................345

Vzdelávanie zamestnancov ................................................347

Zabezpečenie zamestnancov v situácii dočasnej pracovnej

neschopnosti alebo v starobe alebo zamestnávanie

po návrate do práce ............................................................349

Problematika zabezpečenia zamestnanca v starobe

a invalidite ...........................................................................356

Hmotné zabezpečenie pozostalých pri úmrtí zamestnanca

a pri úmrtí v dôsledku pracovného úrazu ............................358

Dočasná nemožnosť plnenia úloh podľa pracovnej

zmluvy .................................................................................361

Ochrana zamestnancov so zmenenou pracovnou

schopnosťou .......................................................................362

Právna úprava materskej dovolenky a rodičovskej

dovolenky ............................................................................364

Pracovné podmienky žien a mužov starajúcich sa o deti ....369

Úprava pracovného času ...................................................371

Prestávky na dojčenie .........................................................371

Pracovné podmienky mladistvých zamestnancov ...............372

14. Kolektívne pracovné právo ..............................................375

Pojem kolektívne právo .......................................................375

Formy kolektívnych pracovnoprávnych vzťahov .................375

Kolektívne vyjednávanie .....................................................378

Kolektívne zmluvy ...............................................................379

Kolektívne spory ..................................................................384

15. Medzinárodné pracovné právo .........................................386

Organizácia spojených národov ..........................................386

Všeobecná deklarácia ľudských práv ..................................387
Dohovor o odstránení všetkých foriem rasovej

diskriminácie .......................................................................388

Medzinárodný pakt o občianskych a politických právach ....389
Medzinárodný pakt o hospodárskych, sociálnych

a kultúrnych právach ...........................................................389

Deklarácia o pokroku a rozvoji v sociálnej oblasti ...............392
Dohovor o odstránení všetkých foriem diskriminácie žien ..393
Dohovor proti mučeniu… ..................................................393
Deklarácia o práve na rozvoj ...............................................394

Medzinárodná organizácia práce ........................................395

Založenie organizácie .........................................................396
Najvýznamnejší predstavitelia .............................................398
Normotvorba organizácie ....................................................404
Organizačná štruktúra .........................................................407

16. Európske pracovné právo .................................................411

Rada Európy .......................................................................412

Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd 413

Európska sociálna charta ..............................................416

Európsky dohovor na zabránenie mučenia ...................419

Dodatkový protokol k Európskej sociálnej charte ...........420

Protokol k Európskej sociálnej charte ............................420

Európsky dohovor o právnom postavení migrujúcich

pracovníkov

....................................................................421

Protokol k Európskej sociálnej charte ustanovujúci

systém kolektívnych sťažností ........................................422

Revidovaná Európska sociálna charta ...........................423

Európska únia .....................................................................424

Voľný pohyb zamestnancov ...........................................426

Zásada rovnakého zaobchádzania

(zákaz

diskriminácie)

.......................................................427

Pracovný čas ..................................................................428

Bezpečnosť a ochrana zdravia pri práci .........................429

Pracovný pomer .............................................................429

Osobitné pracovné podmienky mladistvých

zamestnancov a žien ......................................................429

Kolektívne pracovné právo .............................................430

Prílohy .......................................................................................431

Literatúra ...................................................................................436

Normatívne právne akty .......................................................436

Medzinárodné a európske dokumenty .................................440

Monografi e, vedecké a odborné práce .................................444

Internetové pramene (výber) ................................................452

12

Zoznam použitých skratiek

ZP Zákonník práce

OZ Občiansky zákonník

ObZ Obchodný zákonník

Zb. Zbierka zákonov

Z. z. Zbierka zákonov Slovenskej republiky

BOZP Bezpečnosť a ochrana zdravia pri práci

Európska únia

RE Rada Európy

MOP Medzinárodná organizácia práce

OSN Organizácia spojených národov

SR Slovenská republika

OZP občan so zdravotným postihnutím

13

ÚVOD

Učebná pomôcka „Základy pracovného práva“ je určená pre študen-

tov Vysokej školy ekonómie a manažmentu verejnej správy v Bratislave.
Základným cieľom autorského kolektívu bolo priblížiť problematiku
pracovnoprávnych a súvisiacich sociálnoprávnych vzťahov kandidátom
vysokoškolského vzdelania v primeranom rozsahu a relevantne odbornej
hĺbke. Domnievame sa, že spracovaná matéria poskytuje študentom
možnosť nadobudnutia bazálnych teoretických znalostí, zdokonaľova-
nia argumentačných zručností a prehlbovania praktických skúseností
z hľadiska vedy pracovného práva, a to nielen pre potreby štúdia, ale
i následnej praxe.

Je nesporné, že pracovné právo predstavuje jedno z kľúčových

právnych odvetví právneho poriadku Slovenskej republiky. Úprimná
snaha všetkých autorov preto primárne sledovala sformovanie infor-
mačného celku vecne a adresne pojednávajúceho o historickej genéze
pracovného práva, jeho základných teoretických, terminologických a
právnych východiskách, pracovnoprávnych vzťahoch, pracovnopráv-
nych skutočnostiach či rôznych právnych nuansach determinovaných
pracovnoprávnou legislatívou.

Osobitnú pozornosť venujeme v publikácii účasti občanov v pracov-

nom procese, analyzujeme základné pracovnoprávne vzťahy, pracovný
pomer a dohody o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru,
neopomíname pritom ale ani ďalšie pracovnoprávne vzťahy (napr. štát-
nozamestnanecké pomery). Dôsledne sa snažíme inter alia interpretovať
vybrané pracovnoprávne inštitúty, oblasti a niektoré problémy praxe,
ako napr. nerovnaké zaobchádzanie v pracovnoprávnych vzťahoch,
pracovný čas, doby odpočinku, odmeňovanie zamestnancov v podni-
kateľskej a nepodnikateľskej sfére, prekážky v práci, ochranu práce,
náhradu škody, nelegálnu prácu a nelegálne zamestnávanie, kolektívne
pracovné právo a iné.

14

Vzhľadom na pretrvávajúci proces globalizácie pracovného a sociál-

neho sveta refl ektuje učebný text aj na normotvorné aktivity viacerých
nadnárodných ustanovizní z hľadiska medzinárodného a európskeho
pracovného práva (Organizácia spojených národov, Rada Európy, Me-
dzinárodná organizácia práce, Európska únia).

Štruktúru učebnice sme konštruovali v zásade jednoducho a pre-

hľadne, vo väčšine kapitol a ich častí prechádzame od všeobecného
k osobitostiam, objasňujeme podstatu, účel a realizovanie rôznorodých
pracovnoprávnych inštitútov a mechanizmov, pričom sme toho názoru,
že takýto prístup vytvára predpoklady k získaniu solídneho vedomost-
ného základu o skúmanej problematike. Text sme obohatili o niekoľko
aplikačných právnych vzorov a súdnych rozhodnutí (napr. z prostredia
Európskeho súdneho dvora, Európskeho súdu pre ľudské práva), čím
pevne veríme, inšpirujeme študentov k ešte dôslednejšiemu záujmu
o problematiku pracovného práva.

Na záver vyslovujeme presvedčenie, že táto študijná pomôcka prispe-

je svojim dielom k rozšíreniu právneho vedomia študentov Vysokej
školy ekonómie a manažmentu verejnej správy v Bratislave a bude
im nápomocná nielen pri zdolávaní skúšky z „Pracovného práva“, ale
povedie ich k ďalšiemu samoštúdiu a hlbšiemu bádaniu, či už formou
záverečných alebo diplomových prác, prípadne študentskej vedeckej
odbornej činnosti.

Učebný text zohľadňuje legislatívny stav k 1. máju 2009.

V Bratislave, dňa 15. mája 2009

Za autorský kolektív

JUDr. Michal Kuril, PhD.

15

1. Historický vývoj pracovného práva

Vývoj pracovného práva bol podmienený nielen rozvojom pracovných

vzťahov a potrebou ich právnej regulácie, ale aj postupným formovaním
moderného právneho systému.

S určitou právnou úpravou výkonu práce sa možno stretnúť už v ob-

dobí rozkladu feudalizmu. Pracovné zákonodarstvo upravovalo prácu
učňov a tovarišov, ako aj prácu čeľade a vo väčších mestách boli uza-
tvárané čeľadnícke, učňovské a tovarišské zmluvy. Po zrušení otroctva
čeľadnícku zmluvu, ktorá sa považuje za predchodcu pracovnej zmluvy,
vystriedala poddanská zmluva. Rozpadom cechového zriadenia a vzni-
kom továrenskej výroby v mestách vystriedali vtedy rozšírený učňovský
a tovarišský pomer klasické pracovné pomery, pričom vtedy existujúca
pracovná zmluva predstavovala nájomnú zmluvu. Od druhej polovice
17. storočia bola práca nevoľníkov upravená v tzv. robotných patentoch,
ktoré rámcovo upravovali pracovné vzťahy na panstvách.

Aj keď v období feudalizmu došlo k niektorým právnym úpravám pra-

covných vzťahov a k vytvoreniu pracovnoprávnych inštitútov - hlavne
zmlúv, ktoré predchádzali pracovnej zmluve, je nutné mať na pamäti,
že úroveň právnej úpravy bola ovplyvňovaná a limitovaná existenciou
nevoľníctva.1

Na území Slovenska, ktoré bolo v tomto období súčasťou Uhorska,

sa obyčajové právo a zákon považovali za rovnocenné formy práva.
Jedným z dôležitých medzníkov vo vývoji záväzkového práva bol zá-
konný článok č. XVI o obchodných zamestnancoch a ich pracovnom
pomere z roku 1840. Pod vplyvom vývoja záväzkového práva sa ďal-
šími prameňmi pracovného práva stali zákon č. 17/1874 o pracovných
zmluvách továrenských robotníkov, remeselných tovarišov a učňov
a obchodných pomocníkov a zákon č. 13/1876 o pracovnej zmluve,
ktorý umožnil uzavrieť služobný pomer na neurčitý čas, prípadne aj na
doživotie.

1

Bělina, M. a kol.: Pracovní právo. Praha, C. H. Beck 2007, s. 20

16

Pracovné zákonodarstvo na území Slovenska v období kapitalizmu

voľnej súťaže sa vyvíjalo v dvoch základných smeroch, a to v rovine
úpravy námezdnej, služobnej pracovnej zmluvy (locatio conductio ope-
rarum), ako aj v rovine ochranného, sociálneho zákonodarstva. Prijaté
právne predpisy boli namierené na ochranu detí, mladistvých, ako aj
dospelých zamestnancov najmä pri práci v baníctve.

Kolektívne pracovné právo sa začalo rozvíjať po zakotvení koaličnej

slobody v decembrovej ústave z roku 1867, čo vytvorilo podmienky
pre neskoršie vytváranie zamestnaneckých odborových organizácií
a záujmových zamestnávateľských združení.

Vývoj pracovného práva pokračoval na území Slovenska aj v období

monopolného kapitalizmu v rokoch 1917-1945.

Služobná zmluva tvorila naďalej základ pracovných vzťahov, avšak

štát vo významnej miere rozvíjal ochranné pracovné zákonodarstvo
v záujme ochrany zamestnancov ustanovením minimálnej úrovne pra-
covných podmienok.2

Po vzniku prvej Československej republiky v roku 1917 boli pracov-

noprávne vzťahy medzi zamestnancami a zamestnávateľmi upravené
zákonom č. 244/1922 v znení zákona č. 217/1924, ktorý zakotvil úpravu
služobnej zmluvy. Základnú pracovnú ochranu zamestnancov poskytoval
živnostenský zákon č. 259/1924. V oblasti ochranného zákonodarstva
bol prijatý zákon č. 91/1919 o osemhodinovom pracovnom čase, ktorý
vzbudil aj medzinárodnú pozornosť. Zakotvil sa zákaz detskej práce,
upravila sa ochrana dodržiavania pracovných podmienok zamestnancov
a zabezpečila sa bezpečnosť a ochrana zdravia pri práci.

Po 1. svetovej vojne sa výrazne zvýšila nezamestnanosť, čo malo

za následok prijatie viacerých zákonov týkajúcich sa poskytovania
podpory v nezamestnanosti. V čase 2. svetovej vojny sa v rámci Slo-
venska upravilo nútené prideľovanie práce a obmedzila sa možnosť
voľne dojednávať a rozväzovať pracovný pomer. Zaviedla sa záväzná
právna úprava miezd a platov zamestnancov, ako aj náhrada mzdy pri
výkone vojenskej služby.

2

Barancová, H., Schronk, R.: Pracovné právo. Bratislava, Sprint 2007, s. 47

17

Pracovné zákonodarstvo sa po roku 1945 rozvíjalo v piatich základ-

ných smeroch:3

Úprava pracovnej zmluvy

Nakoľko Československé pracovné právo ešte nebolo kodifi kované,

právnu úpravu pracovnoprávnych vzťahov vo všeobecnosti obsahoval
zákon č. 244/1922 v znení zákona č. 217/1924 a zákona č. 67/1951 Zb.,
živnostenský zákon v hlave VI a zákon č. 154/1934 Zb. o súkromných
zamestnancoch. Na osobitné kategórie zamestnancov sa vzťahoval
zákon č. 66/1950 Zb. o pracovných a platových pomeroch štátnych
zamestnancov a zákon č. 67/1950 Zb. o pracovných a platových po-
meroch sudcov, prokurátorov a sudcovských čakateľov.

Úprava pracovných podmienok

Vzhľadom na diferencovanosť pracovných kategórií a obtiažnosť

výkonu práce bol pracovný čas upravený viacerými zákonmi. Viacero
právnych úprav bolo prijatých aj v oblasti odmeňovania za prácu, do-
volenky na zotavenie, ako aj bezpečnosti pri práci.

Postavenie odborovej organizácie a závodného zastupiteľstva za-

mestnancov

Všeobecným orgánom závodného zastupiteľstva zamestnancov boli

závodné rady zavedené v roku 1945 dekrétom prezidenta republiky č.
104. V roku 1946 sa zákonom č. 144 o jednotnej odborovej organizácii
závodné rady včlenili do štruktúr Revolučného odborového hnutia a stali
sa jeho výkonným orgánom. Po roku 1955 závodný výbor Revolučného
odborového hnutia pôsobil pri zaraďovaní zamestnancov na pracovné
miesta.

Úprava rozmiestňovania pracovných síl a príprava kvalifi kovaných

robotníkov

V dôsledku nedostatku pracovných síl sa v povojnovom období

uplatňovala nútená práca, najmä formou núteného rozmiestňovania
pracovných síl. Nútená práca bola zakotvená vo viacerých všeobecne

3

Barancová, H., Schronk, R.: Pracovné právo. Bratislava, Sprint 2007, s. 51

18

záväzných právnych predpisoch (napr. dekrét o všeobecnej pracovnej
povinnosti, zákon o národnej mobilizácii).

Zjednotenie právnej úpravy

Postupné odstraňovanie diferenciácie rôznych pracovných kategórií

zamestnancov a zjednotenie právnej úpravy všetkých zamestnancov
smerovalo ku kodifi kácii pracovného práva.

Viaceré ďalšie osobitosti z hľadiska pokračujúcej historickej genézy

pracovného práva nachádzame v období od prijatia ústavy v roku
1960
.

Pred samotnou kodifi káciou pracovného práva, prijatím Zákonníka

práce, zákona č. 65/1965 Zb., sa umožnilo poskytovanie dodatkových
dovoleniek pre zamestnancov, upravila sa starostlivosť o tehotné za-
mestnankyne a matky, zaviedla sa povinnosť zamestnávateľa uzavrieť
pracovnú zmluvu so študentom ešte pred skončením školy.

Zákonník práce účinný od 1. januára 1965 uskutočnil jednotnú

úpravu pracovných vzťahov. Jeho prijatím došlo k unifi kácii právnej
úpravy všetkých pracovných kategórií, ktoré dovtedy podliehali oso-
bitnej právnej regulácii. Kogentným spôsobom upravil najmä oblasť
pracovných podmienok a bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci.4 Prvá
novela Zákonníka práce, zákon č. 153/1969 Zb., bola diskriminačná
v otázke jednostranného rozviazania pracovného pomeru výpoveďou
alebo okamžitým zrušením zo strany zamestnávateľa vo vzťahu k za-
mestnancom, ktorí svojou činnosťou narušili socialistický spoločenský
poriadok. Druhá novela Zákonníka práce, zákon č. 20/1975 Zb., od-
stránila diskriminačné prvky predošlej novely, zvýšila vplyv odborových
orgánov v pracovnoprávnych vzťahoch, prehĺbila starostlivosť o zamest-
nané matky a o zamestnancov, ktorí utrpeli pracovný úraz alebo trpeli
chorobou z povolania. Po roku 1965 došlo aj k legislatívnym zmenám
v oblasti skrátenia pracovného času na 42 a ˝ hodiny týždenne, mater-
ská dovolenka sa predĺžila na 26 týždňov, zamestnávateľom sa stanovila
povinnosť ponúknuť absolventom vysokých a odborných škôl voľné

4

Barancová, H., Schronk, R.: Pracovné právo. Bratislava, Sprint 2007, s. 62

19

pracovné miesta na tzv. základnom pracovisku, kde sa mohol uplatniť
priamo vo svojom odbore.

Obdobie reforiem pracovného práva po roku 1989 charakterizuje

rozširovanie zmluvnej autonómie účastníkov pracovného pomeru a zvý-
šenie fl exibility pracovného práva. Revolučné zmeny vo vývoji pracovné-
ho zákonodarstva nastali v roku 1991 prijatím troch významných práv-
nych predpisov. Zákon č. 1/1991 Zb. o zamestnanosti vytvoril základné
predpoklady pre fungovanie trhu práce a pre poskytovanie hmotného
zabezpečenia v nezamestnanosti. Zákon č. 2/1991 Zb. o kolektívnom
vyjednávaní upravil proces kolektívneho vyjednávania, vrátane práva na
štrajk a výluku. Zákon č. 3/1991 Zb. novelizoval Zákonník práce z roku
1965 a vytvoril základné predpoklady pre rozvoj trhového hospodárstva,
nakoľko zmiernil kogentnosť ustanovení Zákonníka práce. Všetky tri
uvedené právne predpisy následne prešli viacerými úpravami.

Prijatím nového Zákonníka práce, zákona č. 311/2001 Z. z. (ďalej len

„ZP“), ktorý nadobudol účinnosť 1. apríla 2002, došlo k harmonizácii
pracovného práva Slovenskej republiky (ďalej len „SR“) s pracovným
právom Európskej únie, čo sa prejavilo v implementácii jej smerníc
do nášho právneho poriadku. Nový ZP bol do dnešného dňa viackrát
novelizovaný a v rámci týchto novelizačných zmien osobitne treba vy-
zdvihnúť tri zásadné a najrozsiahlejšie novely, a to zákon č. 165/2002
Z. z., ktorý nadobudol účinnosť dňom účinnosti ZP, t. j. 1. apríla 2002,
zákon č. 210/2003 Z. z., ktorý nadobudol účinnosť 1. júla 2003 a zákon
č. 348/2007 Z. z., ktorý nadobudol účinnosť 1. septembra 2007.

20

2. Základné teoretické a právne východiská

pracovného práva

Pracovné právo tvorí súbor právnych noriem upravujúcich v zásade

tri oblasti, a to individuálne pracovné právo, kolektívne pracovné prá-
vo (ktoré sa mnohých prípadoch s individuálnym pracovným právom
prelína) a právnu úpravu zamestnávania.5

Pracovné právo predstavuje jedno z právnych odvetví právneho sys-

tému ako celku a spravidla býva vymedzované ako relatívne samostatný
súbor právnych noriem, ktoré upravujú spoločenské vzťahy vznikajúce
pri námezdnej práci a vzťahy s nimi úzko súvisiace.6

Pracovné právo je samostatným právnym odvetvím právneho poriad-

ku Slovenskej republiky, pričom už samotný etymologický význam slov-
ného spojenia „pracovné právo“ predurčuje nielen jeho pojem a predmet,
ale aj základné funkcie, keďže adjektívum „pracovné“ naznačuje, že ide
o odvetvie práva ako súboru právnych noriem, ktoré upravuje vzťahy
medzi ľuďmi pri uskutočňovaní ľudskej práce.7

Z hľadiska historickej genézy prvok samostatnosti akcentuje predo-

všetkým kodifi kácia pracovného práva8 vrátane následných a súvisiacich
zmien právnej úpravy, na druhej strane jeho relativizmus vyplýva naj-
mä zo vzťahu subsidiarity zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník
v znení neskorších predpisov (ďalej len „OZ“), keď v zmysle § 1 ods. 5
ZP platí, že ak ZP vo svojej prvej časti neustanovuje inak, vzťahujú sa
na tieto právne vzťahy všeobecné ustanovenia OZ.

5

Bělina, M.: Pracovní právo. Praha, C. H. Beck 2001, s. 3-4

6

Galvas, M.: Pracovní právo. Brno, Masarykova univerzita 1997, s. 11

7

Barancová, H., Schronk, R.: Pracovné právo. Bratislava, Sprint 2006, s. 35

8

Pracovné právo bolo kodifi kované zákonom č. 65/1965 Sb. Zákonník práce, ktorý bol

s účinnosťou od 1. apríla 2002 nahradený zákonom č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce
v znení neskorších predpisov

21

Pre naše účely budeme pod pojmom pracovného práva v nasledu-

júcom interpretovať jednak jeho relatívnu autonómiu v právnom systéme
Slovenskej republiky, ako aj normatívne právne akty regulujúce jeho
obsahovú náplň, tzn. rôznorodé spoločenské procesy priamo alebo
nepriamo súvisiace s výkonom práce.

Predmetom pracovného práva je práca, ktorá pri dôslednom skú-

maní vykazuje viacero imanentných znakov. V prvom rade musí byť
ľudská, to znamená, že ju vykonávajú ľudské bytosti – fyzické osoby.
Normatívnu oporu nachádza tento znak v § 11 ZP, podľa ktorého za-
mestnancom môže byť výlučne iba fyzická osoba. Právnická osoba
v pozícii zamestnanca je vylúčená.

Výkon práce fyzickou osobou musí byť tiež slobodný. Atribút slobody

je vyjadrený napr. v slobodnej voľbe povolania, v slobodnom výbere
zmluvného partnera, v slobode prejavu vôle subjektu pracovnopráv-
noprávneho vzťahu pokiaľ ide o jeho vznik, zmenu alebo zánik a pod.
Priznanie predmetných slobôd však právna úprava v mnohých prípadoch
podstatným spôsobom obmedzuje.9

Pracovná činnosť zamestnanca má rovnako charakter závislosti.

Kritérium závislosti vymedzil zákonodarca v § 1 ods. 2 ZP, keď pod
závislou prácou rozumie prácu, ktorá je vykonávaná vo vzťahu nad-
riadenosti zamestnávateľa a podriadenosti zamestnanca, pričom ide o
osobný výkon práce zamestnanca pre zamestnávateľa

podľa pokynov zamestnávateľa

,

v jeho mene

,

za mzdu alebo odmenu

,

v pracovnom čase

,

na náklady zamestnávateľa

,

s jeho výrobnými prostriedkami

,

na zodpovednosť zamestnávateľa

9

Pozri napríklad § 63 ods. 1 písm. d) zákona č. 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti

v znení neskorších predpisov; § 11 ods. 2-5 zákona č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce
v znení neskorších predpisov, a iné

22

a ide o výkon práce, ktorá pozostáva prevažne z opakovania urče-

ných činností.10

Podľa Európskeho súdneho dvora je nevyhnutné, aby pojem závislá

práca konštrukčne vychádzal z právneho vymedzenia pojmu zamest-
nanec. Z relevantnej judikatúry vyplýva, že pojem zamestnanec má
ustálený význam v rámci práva Európskeho spoločenstva a nemôže byť
interpretovaný reštriktívne. Za zamestnanca je preto potrebné považovať
každého, kto vykonáva skutočné činnosti, s výnimkou činností, ktoré
sú obmedzené takým spôsobom, že sa javia ako okrajové a vedľajšie.
Základnou charakteristickou črtou pracovnoprávneho vzťahu je to, že
jedna osoba vykonáva činnosť v určitom čase v prospech inej osoby,
podľa jej pokynov, za čo dostáva odmenu.11 Ojedinele možno nájsť
rozsudok, ktorý pojem zamestnanec predsa len interpretuje reštriktívne.
Európsky súdny dvor napríklad v právnej veci C-344/87 Bettray proti
Staatssecretaris van Justitie z roku 1989 stanovil, že osoba vykoná-
vajúca prácu ako súčasť protidrogového liečenia nemá právny status
zamestnanca, keďže jej elementárnym cieľom je zbavenie sa drogovej
závislosti a nie ekonomicky zameraná činnosť - teda skutočná práca.
V zmysle uvedeného možno usudzovať záver o tom, že za zamestnanca
sa v práve Európskej únie (ďalej len „EÚ“) spravidla považuje fyzická
osoba, ktorá skutočne a vážne vykonáva zárobkovú činnosť za proti-
hodnotu (odmenu) v závislom vzťahu v prospech inej osoby a podľa
pokynov tejto inej osoby.

Legislatívne vymedzenie závislej práce v ZP obsahuje, okrem vyššie

uvedených, aj ďalšie bazálne znaky práce, ako predmetu pracovného
práva. Zaraďujeme k nim nesamostatnosť práce (zamestnanec sa
pri výkone pracovnej činnosti podriaďuje pracovným pokynom zamest-
návateľa); odplatnosť práce (pracovný pomer ako záväzkový právny
vzťah musí byť vždy odplatný); námezdnosť práce (je určená tým, že
zamestnanec, ktorý je vlastníkom pracovnej sily ju poskytuje zamest-

10

K implementácii legálnej defi nície závislej práce do ZP došlo na základe zákona č.

348/2007 Z. z.

11

Rozsudok vo veci C-109/04 Karl Robert Kranemann proti Spolková krajina Severné

Porýnie-Vestfálsko.

23

návateľovi, ktorý je vlastníkom výrobných prostriedkov, na dosiahnutie
zamestnávateľom stanovených výrobných cieľov s tým, že zamestnanec
bude z tejto výmeny profi tovať na základe poskytnutej odmeny zo strany
zamestnávateľa); nezastupiteľnosť práce (zamestnanec vykonáva
prácu vždy osobne, keďže právny inštitút zastúpenia je v pracovnom
práve neprípustný).

Pojem závislá práca a jeho defi níciu pozná prevažná väčšina pra-

covnoprávnych legislatív členských štátov EÚ. Defi nícia závislej práce
v znení uvedenom v § 1 ods. 2 ZP ale vychádza najmä z odporúčania
Medzinárodnej organizácie práce č. 198 z roku 2006 o pracovnom po-
mere. To navrhuje, aby na uľahčenie vymedzenia existencie pracovného
pomeru bola zavedená širšia škála prostriedkov takéhoto vymedzenia;
aby došlo k zabezpečeniu právnej domnienky, že ide o pracovný pomer,
ak je prítomný jeden alebo viac rozhodujúcich ukazovateľov; a aby
pracovníci s určitými charakteristikami mohli byť na tomto základe
jednoznačne diferencovaní na zamestnancov alebo osoby samostatne
zárobkovo činné.

Podľa § 1 ods. 3 ZP závislá práca môže byť vykonávaná výlučne

v pracovnom pomere, v obdobnom pracovnom vzťahu alebo výni-
močne za podmienok ustanovených v ZP aj v inom pracovnoprávnom
vzťahu.

Okrem pozitívneho vymedzenia závislej práce (§ 1 ods. 2 ZP) je

závislá práca v ZP vymedzená aj negatívne (§ 1 ods. 3 ZP), a to tak,
že za závislú prácou sa nepovažuje podnikanie alebo iná zárobková
činnosť založená na zmluvnom občianskoprávnom alebo zmluvnom
obchodnoprávnom vzťahu podľa osobitných predpisov.

Pozitívne vymedzenie závislej práce slúži správnemu výberu zmluvnej

formy. Základným determinantom takejto voľby je ale charakter vykoná-
vanej práce. V prípade, ak vykonávaná práca spĺňa znaky závislej práce,
fyzická osoba musí mať právny status zamestnanca, ktorý vykonáva
prácu na základe pracovnej zmluvy. Ak ide o výkon práce, ktorý znaky
závislej práce nenaplní, takáto práca sa stáva predmetom príslušných

24

zmluvných typov z prostredia občianskeho a obchodného práva (man-
dátna zmluva, príkazná zmluva, sprostredkovateľská zmluva atď.).

Normatívna hranica medzi zamestnancom v pracovnom pomere

a podnikaním a živnosťou vyplýva bez akýchkoľvek pochybností aj
z ďalších právnych predpisov. Podnikaním sa podľa zákona č. 513/1991
Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „ObZ“)
rozumie sústavná činnosť vykonávaná samostatne podnikateľom vo
vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť za účelom dosiahnutia zisku,
resp. živnosťou je podľa zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom pod-
nikaní v znení neskorších predpisov sústavná činnosť prevádzkovaná
samostatne, vo vlastnom mene, na vlastnú zodpovednosť, za účelom
dosiahnutia zisku. V kontexte § 1 ods. 2 ZP sa teda nejedná o výkon
práce o.i. v mene zamestnávateľa, na zodpovednosť zamestnávateľa
a nejde ani o prácu, ktorá by bola nesamostatná.

Pred prijatím zákona č. 348/2007 Z. z. nebolo zo znenia ZP expressis

verbis zrejmé, aký charakter práce obsahovo spadá pod pracovnoprávne
vzťahy a v ktorých prípadoch možno aplikovať niektorý zo zmluvných
typov občianskeho alebo obchodného práva. Účelom prijatej novely
bola preto aj snaha odstrániť tento pretrvávajúci rozpor. Domnievame
sa, že aj v súčasnosti musí byť selekcia právnych vzťahov pri posu-
dzovaní otázky, či ide alebo nejde o závislú prácu, a teda či môže
ísť o pracovnoprávny, občianskoprávny alebo obchodnoprávny vzťah
skúmaná s osobitným zreteľom na charakteristické znaky, ktoré tieto
vzťahy vykazujú, a nie so zreteľom na právny spôsob ich založenia.
Poznanie obsahovej náplne právneho vzťahu vystupuje z tohto hľa-
diska ako prioritné kritérium správnej kategorizácie právneho vzťahu a
správneho výberu zmluvnej formy.

Vymedzenie závislej práce v ZP slúži aj predchádzaniu tzv. „nútených

živností“. Môže ísť o situáciu, kedy zamestnávateľ vyvíja na zamest-
nanca nátlak, aby ten získal živnostenské oprávnenie (napriek tomu,
že práca vykonávaná zamestnancom spĺňa znaky závislej práce podľa
§ 1 ods. 2 ZP a preto medzi zamestnancom a zamestnávateľom musí
byť založený pracovnoprávny vzťah) a došlo tak k zmene právneho

25

postavenia zamestnanca na živnostníka, teda k skončeniu pracovného
pomeru a založeniu iného právneho vzťahu - občianskoprávneho alebo
obchodnoprávneho. K základným „motivačným“ dôvodom takéhoto
konania zamestnávateľa patrí predovšetkým oslobodenie sa od soci-
álnych odvodov za zamestnanca, zánik povinnosti poskytovať náhradu
mzdy za obdobie dovolenky alebo zbavenie sa zodpovednosti za škodu,
pokiaľ ide o pracovné úrazy a choroby z povolania. Pre zamestnanca
môže ale priniesť takáto zmena sociálne následky zvlášť nepriaznivé-
ho charakteru (napr. znižovanie daňového základu prostredníctvom
odpisovania nákladov s cieľom ušetriť určité fi nančné prostriedky zníži
výšku odvodov aj na dôchodkové sporenie a v konečnom dôsledku
prinesie so sebou aj nižší dôchodok). Skončenie vzťahu podriadenos-
ti zamestnanca a nadriadenosti zamestnávateľa, čo zamestnancovi
(budúcemu živnostníkovi) prinesie možnosti väčšej sebarealizácie a
osobnej slobody predstavujú pri takto donútenej živnosti pomerne slabú
náplasť na stratu sociálnych istôt vyplývajúcich z pracovného pomeru.
Postihovanie takýchto a iných porušovaní pracovnoprávnych vzťahov
t. j. kontrola nad realizáciou pracovnoprávnych vzťahov a dodržiava-
ním pracovnoprávnych predpisov sa vykonáva na základe zákona č.
125/2006 Z. z. o inšpekcii práce v znení neskorších predpisov (bližšie sa
touto problematikou zaoberáme v kapitole 12 časť 4, pozn. autorov).

Okrem ochrany pred nútenými živnosťami požíva sféra pracovnopráv-

nych vzťahov od roku 2005 formou osobitného právneho predpisu aj
ochranu pred nelegálnou prácou a nelegálnym zamestnávaním. Cieľom
zákona č. 82/2005 Z. z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamest-
návaní
v znení neskorších predpisov je vymedziť nelegálnu prácu a
nelegálne zamestnávanie, ustanoviť zákazy vykonávania nelegálnej
práce a nelegálneho zamestnávania, ako aj výkon kontroly a postihy za
nelegálnu prácu a nelegálne zamestnávanie. Zákaz nelegálnej práce
a nelegálneho zamestnávania vyplýva z § 3 zákona takým spôsobom,
že fyzická osoba nesmie vykonávať nelegálnu prácu, resp. právnická
osoba a fyzická osoba, ktorá je podnikateľom, nesmie nelegálne za-
mestnávať fyzickú osobu. Právna úprava vymedzuje nelegálnu prácu
a nelegálne zamestnávanie tak pozitívne, ako aj negatívne. V zákone

26

je teda stanovené, čo je a čo nie je nelegálnou prácou a nelegálnym
zamestnávaním.

Nelegálna práca je závislá práca, ktorú vykonáva fyzická osoba

pre právnickú osobu alebo fyzickú osobu, ktorá je podnikateľom (napr.
podľa zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní v znení
neskorších predpisov) a

nemá s právnickou osobou alebo s fyzickou osobou, ktorá je podni-

kateľom, založený pracovnoprávny vzťah podľa ZP,

je cudzincom podľa § 1 ods. 2 zákona č. 48/2002 Z. z. o pobyte

cudzincov v znení neskorších predpisov a nemá povolenie na pre-
chodný pobyt na účely zamestnania a povolenie na zamestnanie,
ak to vyžaduje § 21 ods. 2 a § 22 zákona č. 5/2004 Z. z. o službách
zamestnanosti v znení neskorších predpisov a ak medzinárodná
zmluva, ktorou je Slovenská republika viazaná, neustanovuje inak
alebo

je uchádzačom o zamestnanie a nesplní oznamovaciu povinnosť

podľa § 34 ods. 4 zákona č. 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti
v znení neskorších predpisov.

Nelegálna práca je aj práca, ktorú vykonáva fyzická osoba pre práv-

nickú osobu alebo fyzickú osobu, ktorá je podnikateľom (napr. podľa
zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní v znení neskorších
predpisov) a nemá s právnickou osobou alebo s fyzickou osobou, ktorá
je podnikateľom, založený právny vzťah podľa osobitného predpisu
(napr. ObZ).

Nelegálne zamestnávanie je zamestnávanie právnickou osobou

alebo fyzickou osobou, ktorá je podnikateľom (napr. podľa zákona č.
455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní v znení neskorších predpisov),
ak využíva závislú prácu

fyzickej osoby a nemá s ňou založený pracovnoprávny vzťah podľa

ZP,

fyzickej osoby, má s ňou založený pracovnoprávny vzťah podľa ZP

a nesplnila oznamovaciu povinnosť voči Sociálnej poisťovni podľa §

27

231 ods. 1 písm. b) zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v
znení zákona č. 82/2005 Z. z. alebo

cudzinca, ktorý nemá povolenie na prechodný pobyt na účely zamest-

nania a povolenie na zamestnanie, ak to vyžaduje § 21 ods. 2 a § 22
zákona č. 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti v znení neskorších
predpisov a ak medzinárodná zmluva, ktorou je Slovenská republika
viazaná, neustanovuje inak.

Nelegálne zamestnávanie je aj zamestnávanie právnickou osobou

alebo fyzickou osobou, ktorá je podnikateľom (napr. podľa zákona č.
455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní v znení neskorších predpisov),
ak využíva prácu fyzickej osoby a nemá s ňou založený právny vzťah
podľa osobitného predpisu (napr. ObZ). Na účely zákona o nelegálnej
práci a nelegálnom zamestnávaní sa za nelegálne zamestnávanie
považuje aj sprostredkovanie zamestnania spôsobom, ktorý nie je
v súlade so zákonom č. 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti v znení
neskorších predpisov.

Nelegálna práca nie je práca, ktorú vykonáva pre fyzickú osobu,

ktorá je podnikateľom (napr. podľa zákona č. 455/1991 Zb. o živnos-
tenskom podnikaní v znení neskorších predpisov) príbuzný v priamom
rade, súrodenec alebo manžel, ktorý je dôchodkovo poistený, je pobe-
rateľom dôchodku podľa zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení
v znení neskorších predpisov alebo je žiakom, alebo študentom do 26.
rokov veku.

Nelegálne zamestnávanie nie je, ak pre fyzickú osobu, ktorá je

podnikateľom (napr. podľa zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom
podnikaní v znení neskorších predpisov) vykonáva prácu jeho príbuzný
v priamom rade, súrodenec alebo manžel, ktorý je dôchodkovo poistený,
je poberateľom dôchodku podľa zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom
poistení v znení neskorších predpisov alebo je žiakom, alebo študentom
do 26 rokov veku.

V prípade, ak právnická osoba alebo fyzická osoba, ktorá je podnika-

teľom, ponúka prácu prostredníctvom informačných prostriedkov (napr.
inzerciou v periodickej tlači), je prevádzkovateľ informačných prostried-

28

kov povinný na požiadanie bezplatne oznámiť príslušnému kontrolnému
orgánu meno a adresu alebo názov a sídlo objednávateľa.

Kontrolu nelegálnej práce a nelegálneho zamestnávania vykonáva

inšpektorát práce,

Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny,

úrad práce, sociálnych vecí a rodiny.

Ten, kto vykonáva nelegálnu prácu dopustí sa priestupku. Za tento

priestupok možno uložiť pokutu až do výšky 331,94 eura. Na konanie o
priestupkoch sa vzťahuje zákon č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení
neskorších predpisov.

Postihy za nelegálne zamestnávanie upravujú viaceré právne pred-

pisy (napr. zákon č. 125/2006 Z. z. o inšpekcii práce v znení neskorších
predpisov). Za nelegálne zamestnávanie možno uložiť pokutu až do
výšky 33 193,91 eura
.

Pramene pracovného práva sú pojmom, ktorý odborná literatúra

interpretuje pomerne diverzifi kovane. Spravidla sa nimi označujú určité
zdroje, ktoré elementárne determinujú vonkajší charakter právnej nor-
my (tzn. právnu formu), ako aj jej vnútorný charakter (tzn. obsahovú
náplň), resp. vytvárajú predpoklady pre takéto formálne kategorizácie
a obsahovú pestrosť. Z uvedeného je zrejmé, že pramene pracovného
práva môžeme v zásade rozdeliť do dvoch skupín. Prvú z nich tvoria
predpoklady vzniku práva, ktoré nachádzame v podmienkach existencie
určitej spoločnosti (sociálnych, kultúrnych, mravných, politických a pod.),
v tomto prípade hovoríme o materiálnych prameňoch práva. Na druhej
strane formálne pramene práva sú už výsledkom procesu tvorby práva
zo strany príslušných a oprávnených subjektov. Formálne pramene
pracovného práva vykazujú okrem bohatého obsahu aj relatívne značný
vertikálny rozptyl, pre naše účely nimi budeme rozumieť normatívne
právne akty, kolektívne zmluvy, vnútropodnikové normatívne akty, tech-
nické normy, dobré mravy a pramene z prostredia medzinárodného a
európskeho pracovného práva.

29

Normatívne právne akty sú výsledkom legislatívnej činnosti štátnych

orgánov a možno ich považovať za základné pramene pracovného
práva. Prvok normatívnosti indikuje ich povahu, tá je všeobecná a
umožňuje ich aplikáciu na celú skupinu právnych vzťahov rovnakého
druhu a neurčitého počtu. Zaraďujeme sem Ústavu Slovenskej repub-
liky, ústavné zákony, zákony a vykonávacie pracovnoprávne predpisy
(nariadenia vlády, vyhlášky, smernice a výnosy jednotlivých ministerstiev
a iných orgánov štátnej správy).

Ústava Slovenskej republiky, ktorá bola prijatá ako zákon č. 460/1992

Zb. dňa 1. septembra 1992 je právnym predpisom najvyššej právnej
sily. V jej znení nachádzame viaceré ustanovenia, ktoré sa podstatným
spôsobom dotýkajú oblasti pracovnoprávnych vzťahov. K najvýznam-
nejším zaraďujeme čl. 12, 18, 35, 36, 37 a 38.

Hoci práva uvedené v nasledujúcom sú podrobne upravené v mno-

hých právnych predpisoch v kontexte čl. 51 Ústavy platí, že domáhať
sa práv uvedených v čl. 35, 36, 37 ods. 4 a čl. 38 Ústavy sa možno len
v medziach zákonov, ktoré tieto ustanovenia vykonávajú.

Podľa čl. 12, ktorý je vyjadrením zákazu diskriminácie, sú ľudia slo-

bodní a rovní v dôstojnosti i v právach. Základné práva a slobody sú
neodňateľné, nescudziteľné, nepremlčateľné a nezrušiteľné. Základné
práva a slobody sa zaručujú na území Slovenskej republiky všetkým
bez ohľadu na pohlavie, rasu, farbu pleti, jazyk, vieru a náboženstvo,
politické, či iné zmýšľanie, národný alebo sociálny pôvod, príslušnosť
k národnosti alebo etnickej skupine, majetok, rod alebo iné postavenie.
Nikoho nemožno z týchto dôvodov poškodzovať, zvýhodňovať alebo
znevýhodňovať. Nikomu nesmie byť spôsobená ujma na právach pre
to, že uplatňuje svoje základné práva a slobody.

Ústava v čl. 18 deklaruje zákaz nútených prác alebo nútených slu-

žieb. Podľa ods. 1 predmetného ustanovenia nikoho nemožno poslať
na nútené práce alebo nútené služby. Tento zákaz ale nie je absolútny,
keďže ods. 1 sa nevzťahuje na práce ukladané podľa zákona osobám
vo výkone trestu odňatia slobody alebo osobám vykonávajúcim iný trest,
nahrádzajúci trest odňatia slobody; vojenskú službu alebo inú službu

30

ustanovenú zákonom namiesto povinnej vojenskej služby; službu vy-
žadovanú na základe zákona v prípade živelných pohrôm, nehôd alebo
iného nebezpečenstva, ktoré ohrozuje životy, zdravie alebo značné ma-
jetkové hodnoty; konanie uložené zákonom na ochranu života, zdravia
alebo práv iných; menšie obecné služby na základe zákona.

Z čl. 35 vyplýva právo každého občana na slobodnú voľbu povolania

a prípravu naň, ako aj právo podnikať a uskutočňovať inú zárobkovú
činnosť. Podmienky a obmedzenia výkonu určitých povolaní alebo
činností môže ustanoviť zákon. Občanom sa priznáva právo na prácu
a štát je povinný v primeranom rozsahu hmotne zabezpečiť tých, ktorí
nie z vlastnej viny nemôžu toto právo vykonávať. Zákon môže zaviesť
pre cudzincov odchylnú úpravu práv uvedených v čl. 35 Ústavy.

Na základe čl. 36 majú zamestnanci právo na spravodlivé a uspoko-

jujúce pracovné podmienky, pričom zákon im zabezpečuje najmä

právo na odmenu za vykonanú prácu, dostatočnú na to, aby im

umožnila dôstojnú životnú úroveň,

ochranu proti svojvoľnému prepúšťaniu zo zamestnania a diskrimi-

nácii v zamestnaní,

ochranu bezpečnosti a zdravia pri práci,

najvyššiu prípustnú dĺžku pracovného času,

primeraný odpočinok po práci,

najkratšiu prípustnú dĺžku platenej dovolenky na zotavenie,

právo na kolektívne vyjednávanie.

V zmysle čl. 37 má každý právo slobodne sa združovať s inými na

ochranu svojich hospodárskych a sociálnych záujmov. Vznik odboro-
vých organizácií je nezávislý od štátu. Obmedzovať počet odborových
organizácií, ako aj zvýhodňovať niektoré z nich v podniku alebo v od-
vetví, je neprípustné. Činnosť odborových organizácií a vznik a činnosť
iných združení na ochranu hospodárskych a sociálnych záujmov možno
obmedziť zákonom, ak ide o opatrenie v demokratickej spoločnosti
nevyhnutné na ochranu bezpečnosti štátu, verejného poriadku alebo
práv a slobod druhých.

31

Čl. 37 zaručuje tiež právo na štrajk, podmienky výkonu tohto práva

by mal upraviť osobitný právny predpis. Ústava vymedzuje kategórie
zamestnancov, ktorým toto právo nepatrí, a to sudcovia, prokurátori,
príslušníci ozbrojených síl a ozbrojených zborov a príslušníci a zamest-
nanci hasičských a záchranných zborov.

Ženy, mladiství a osoby zdravotne postihnuté majú podľa čl. 38

priznané právo na zvýšenú ochranu zdravia pri práci a osobitné pra-
covné podmienky. Mladiství a osoby zdravotne postihnuté majú právo
na osobitnú ochranu v pracovných vzťahoch a na pomoc pri príprave
na povolanie. Pokiaľ sme v čl. 12 poukazovali na zákaz negatívnej
diskriminácie, čl. 38 je vyjadrením pozitívnej diskriminácie, teda zvý-
hodnením určitých skupín obyvateľstva v prípade, ak sú účastníkmi
pracovného procesu.

K najvýznamnejším právnym predpisom, pokiaľ ide o zákony pre

oblasť pracovného práva zaraďujeme najmä

zákon č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce v znení neskorších pred-

pisov,

zákon č. 2/1991 Zb. o kolektívnom vyjednávaní

v znení neskorších

predpisov,

zákon č. 38/1993 Z. z. o organizácii Ústavného súdu Slovenskej

republiky o konaní pred ním a postavení jeho sudcov v znení ne-
skorších predpisov,

zákon č. 120/1993 Z. z. o platových pomeroch niektorých ústavných

činiteľov v znení neskorších predpisov,

zákon č. 164/1996 Z. z. o dráhach v znení neskorších predpisov,

zákon č. 73/1998 Z. z. o štátnej službe príslušníkov Policajného

zboru, Slovenskej informačnej služby, Zboru väzenskej a justičnej
stráže Slovenskej republiky a Železničnej polície v znení neskorších
predpisov,

zákon č. 143/1998 o civilnom letectve v znení neskorších predpi-

sov,

zákon č. 200/1998 Z. z. o štátnej službe colníkov v znení neskorších

predpisov,

32

zákon č. 435/2000 Z. z. o námornej plavbe v znení neskorších pred-

pisov,

zákon č. 154/2001 Z. z. o prokurátoroch a právnych čakateľoch

prokuratúry v znení neskorších predpisov,

zákon č. 312/2001 Z. z. o štátnej službe v znení neskorších pred-

pisov,

zákon č. 315/2001 Z. z. o Hasičskom a záchrannom zbore v znení

neskorších predpisov,

zákon č. 283/2002 Z. z. o cestovných náhradách v znení neskorších

predpisov,

zákon č. 462/2003 Z. z. o náhrade príjmu pri dočasnej pracovnej

neschopnosti zamestnanca v znení neskorších predpisov,

zákon č. 552/2003 Z. z. o výkone práce vo verejnom záujme v znení

neskorších predpisov,

zákon č. 553/2003 Z. z. o odmeňovaní niektorých zamestnancov pri

výkone práce vo verejnom záujme v znení neskorších predpisov,

zákon č. 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti v znení neskorších

predpisov,

zákon č. 365/2004 Z. z. o rovnakom zaobchádzaní v niektorých

oblastiach a o ochrane pred diskrimináciou v znení neskorších pred-
pisov,

zákon č. 82/2005 Z. z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní

v znení neskorších predpisov,

zákon č. 346/2005 Z. z. o štátnej službe profesionálnych vojakov

ozbrojených síl SR v znení neskorších predpisov,

zákon č. 473/2005 Z. z. o poskytovaní služieb v oblasti súkromnej

bezpečnosti v znení neskorších predpisov,

zákon č. 125/2006 Z. z. o inšpekcii práce v znení neskorších pred-

pisov,

zákon č. 124/2006 Z. z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci

v znení neskorších predpisov,

zákon č. 103/2007 Z. z. o trojstranných konzultáciách na celoštátnej

úrovni v znení neskorších predpisov (zákon o tripartite),

zákon č. 462/2007 Z. z. o organizácii pracovného času v doprave

v znení neskorších predpisov,

33

zákon č. 663/2007 Z. z. o minimálnej mzde v znení neskorších pred-

pisov.

Základnou funkciou vykonávacích pracovnoprávnych predpisov je

dopĺňanie alebo upresňovanie právnej úpravy obsiahnutej v zákonoch
v prípade, ak je to potrebné. Podľa čl. 120 ods. 1 Ústavy môže vláda na
vykonanie zákona a v jeho medziach vydávať nariadenia. Taktiež platí,
že ministerstvá a iné orgány štátnej správy na základe zákonov a v ich
medziach môžu vydávať všeobecne záväzné právne predpisy, ak sú
na to splnomocnené zákonom (čl. 123 Ústavy). Medzi najvýznamnejšie
vykonávacie pracovnoprávne predpisy patrí predovšetkým

vyhláška Ministerstva fi nancií SR č. 179/1991 Zb., ktorou sa usta-

novuje výška odmeny sprostredkovateľovi a rozhodcovi, výška po-
platku za poskytnutie rovnopisu kolektívnej zmluvy vyššieho stupňa
a výška a spôsob úhrady nákladov konania pred rozhodcom v znení
neskorších predpisov,

nariadenie vlády č. 272/2004 Z. z., ktorým sa ustanovuje zoznam

prác a pracovísk, ktoré sú zakázané tehotným ženám, matkám do
konca deviateho mesiaca po pôrode a dojčiacim ženám, zoznam
prác a pracovísk spojených so špecifi ckým rizikom pre tehotné ženy,
matky do konca deviateho mesiaca po pôrode a pre dojčiace ženy
a ktorým sa ustanovujú niektoré povinnosti zamestnávateľom pri
zamestnávaní týchto žien v znení neskorších predpisov,

nariadenie vlády č. 286/2004 Z. z., ktorým sa ustanovuje zoznam prác

a pracovísk, ktoré sú zakázané mladistvým zamestnancom a ktorým
sa ustanovujú niektoré povinnosti zamestnávateľom pri zamestnávaní
mladistvých zamestnancov v znení neskorších predpisov,

nariadenie vlády č. 341/2004 Z. z., ktorým sa ustanovujú katalógy

pracovných činností pri výkone práce vo verejnom záujme a o ich
zmenách a dopĺňaní v znení neskorších predpisov,

nariadenie vlády č. 392/2006 Z. z. o minimálnych bezpečnostných

a zdravotných požiadavkách pri používaní pracovných prostriedkov
v znení neskorších predpisov,

nariadenie vlády č. 422/2008 Z. z., ktorým sa ustanovuje suma mi-

nimálnej mzdy v znení neskorších predpisov.

34

Kolektívne zmluvy predstavujú druhý najvýznamnejší prameň pra-

covného práva. ZP, zákon č. 2/1991 Zb. o kolektívnom vyjednávaní
v znení neskorších predpisov ani nijaký iný vnútroštátny pracovnoprávny
predpis pojem kolektívna zmluva nedefi nuje. Pracovnoprávna teória za
kolektívnu zmluvu najčastejšie považuje zmluvný typ záväzkovo-nor-
matívneho charakteru, ktorý je výsledkom kolektívneho vyjednávania
a ktorého predmetom je úprava práv a povinností medzi zmluvnými
stranami navzájom a práv a povinností vo veci pracovných a mzdových
podmienok zamestnancov.12 Vymedzenie pojmu kolektívna zmluva
ale môžeme nájsť aj v medzinárodnom pracovnom práve.13 Pokiaľ
pri normatívnych právnych aktoch sme akcentovali normatívny prvok,
ktorý v sebe nesú a ktorého dôsledkom je ich aplikovateľnosť na celú
skupinu právnych vzťahov rovnakého druhu a neurčitého počtu, pri
kolektívnych zmluvách dochádzame analogicky k obdobnému záveru.
Možno konštatovať, že aj kolektívne zmluvy majú čiastočne norma-
tívny charakter, podstatný rozdiel medzi oboma skupinami prameňov
pracovného práva spočíva ale v tom, že kolektívne zmluvy vznikajú na
zmluvnom základe, a teda nemožno výlúčiť ich rozpor so zákonom a
možnosť posudzovať ich neplatnosť na základe zákona (ZP, OZ). Prob-
lematikou kolektívnych zmlúv sa podrobnejšie zaoberáme v kapitole 14
(„Kolektívne pracovné právo“).

Vnútropodnikové normatívne akty tvoria ďalšiu skupinu prameňov

pracovného práva, ktorá podobne ako normatívne právne akty a ko-
lektívne zmluvy reguluje právne vzťahy rovnakého druhu a neurčitého
počtu. Vnútropodnikové normatívne akty sa od kolektívnych zmlúv
odlišujú najmä spôsobom vzniku. Kolektívna zmluva je dvojstranným
právnym úkonom, vnútropodnikový normatívny akt je oprávnený výda-
vať iba zamestnávateľ, keď toto oprávnenie priznáva zamestnávateľovi
priamo ZP. Záväznosť vnútropodnikového normatívneho aktu je viazaná
na splnenie podmienky, že došlo k oboznámeniu zamestnancov s jeho
obsahom. Podľa § 81 písm. c) ZP je zamestnanec povinný dodržiavať
právne predpisy a ostatné predpisy vzťahujúce sa na prácu ním vyko-

12

Porovnaj napr. Barancová, H., Schronk, R.: Pracovné právo. Bratislava, Sprint 2006,

s. 731

13

Odporúčanie Medzinárodnej organizácie práce o kolektívnych zmluvách (1951)

35

návanú, ak bol s nimi riadne oboznámený. Hlavným účelom vnútropod-
nikových normatívnych aktov je upresňovať právnu úpravu vyplývajúcu
z pracovnoprávnych predpisov. V určitom prípade je vnútropodnikový
normatívny akt platný iba vtedy, ak ho zamestnávateľ vydal po pred-
chádzajúcom súhlase zástupcov zamestnancov (§ 84 ZP – pracovný
poriadok). Okrem pracovného poriadku zaraďujeme do tejto skupiny
napr. tiež pravidlá bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci (zamestná-
vateľ ich vydáva po dohode so zástupcami zamestnancov - § 39 ods.
2 ZP) alebo normy spotreby práce (§ 133 ZP). Z uvedeného je zrejmé,
že ani pri vnútropodnikových normatívnych aktoch nemožno vylúčiť ich
potenciálny rozpor s právnou úpravou a právny následok spôsobujúci
ich úplnú alebo čiastočnú neplatnosť v zmysle ustanovení o neplatnosti
právnych úkonov podľa ZP a OZ.

Technické normy sú prameňom pracovného práva za podmienky, že

sú obsiahnuté v zákone č. 264/1999 Z. z. o technických požiadavkách
na výrobky a o posudzovaní zhody v znení neskorších predpisov a boli
vydané v súlade s § 39 ods. 1 ZP za účelom bezpečnosti a ochrany
zdravia pri práci.

Dobré mravy nie sú právne záväzné, nemajú normatívnu podobu,

preto ich zaradenie medzi pramene pracovného práva, zohľadňujúc
tiež odbornú pracovnoprávnu literatúru, nie je celkom jednoznačné.
Prikláňame sa viac k názoru, že dobré mravy sú prameňmi pracovného
práva sui generis (tzn. prameňmi špecifi ckými, „svojho druhu“, pozn
autorov), ktoré majú nezastupiteľné miesto predovšetkým pri výklade
právnych noriem a aplikácii práva. Hoci normatívne právne akty pojem
dobré mravy nedefi nujú, možno pod nimi rozumieť určité celospoločen-
sky akceptované a dlhodobo nemenné morálne hodnoty poukazujúce
najmä na pravidlá slušnosti a občianskeho spolužitia. Dovolávať sa
dobrých mravov možno iba v nadväznosti na príslušnú právnu normu,
ktorá ich aplikáciu buď priamo prikazuje alebo dovoľuje. Zo znenia ZP
je zrejmé, že funkcia dobrých mravov v rámci pracovnoprávnych vzťa-
hov je zameraná prioritne na interpretáciu právnych noriem. Podľa čl. 2
základných zásad ZP a § 13 ods. 3 ZP platí, že výkon práv a povinností
vyplývajúcich z pracovnoprávnych vzťahov musí byť v súlade s dobrými

36

mravmi. V zmysle § 15 ZP sa pri právnom úkone prejav vôle vykladá tak,
ako to so zreteľom na okolnosti, za ktorých sa urobil, zodpovedá dobrým
mravom. Dobré mravy nachádzame aj v ustanoveniach ZP dotýkajúcich
sa náhrady škody (§ 179 ods. 2, § 186 ods. 3, § 192 ods. 1 ZP). Ďalším
osobitným prostriedkom výkladu práva, okrem dobrých mravov, sú
súdne rozhodnutia. Význam súdnych rozhodnutí ako prameňov práva
je v kontinentálnom systéme práva, kam patrí aj právny poriadok SR,
pomerne slabý. Naopak, súdna judikatúra ako fundamentálny prameň
kreujúci právo dominuje v anglosaskom právnom systéme. Hoci súdne
rozhodnutia v SR v pravom slova zmysle právo netvoria, predsa len sú
určitým spôsobom nápomocné pri jeho interpretácii t. j. dotváraní. Z tohto
hľadiska im potom môžeme priznať status prameňov práva.

Normatívne aktivity rôznych organizácií z prostredia medzinárod-

ného alebo európskeho pracovného práva možno považovať za
prameň pracovného práva SR vtedy, ak rozhodnutie príslušného a
oprávneného vnútroštátneho orgánu aplikáciu takejto legislatívy pripúšťa
alebo ak ich aplikácia priamo vyplýva z členstva SR v supranacionálnych
zoskupeniach. Podľa čl. 7 ods. 5 Ústavy SR platí, že medzinárodné
zmluvy o ľudských právach a základných slobodách, medzinárodné
zmluvy, na ktorých vykonanie nie je potrebný zákon, a medzinárodné
zmluvy, ktoré priamo zakladajú práva alebo povinnosti fyzických osôb
alebo právnických osôb a ktoré boli ratifi kované a vyhlásené spôsobom
ustanoveným zákonom, majú prednosť pred zákonmi. Problematikou
medzinárodného a európskeho pracovného práva sa podrobnejšie
zaoberáme v kapitolách 15 a 16.

ZP je základným právnym predpisom pre právne odvetvie pracovného

práva. ZP bol prijatý dňa 2. júla 2001 s právnou účinnosťou od 1. apríla
2002 a v Zbierke zákonov bol publikovaný pod číslom 311 v roku 2001.
ZP č. 311/2001 Z. z. zrušil a nahradil ZP č. 65/1965 Zb., ktorý pracovné
právo pred vyše štyridsiatimi rokmi kodifi koval.

Systematika ZP (zákona č. 311/2001 Z. z.) je tvorená nasledov-

ne:

základné zásady (články 1-11),

37

1. časť „Všeobecné ustanovenia“ § 1-40 (táto časť upravuje pô-

sobnosť ZP; vymedzuje pojmy zamestnanec a zamestnávateľ a ich
pracovnoprávnu subjektivitu; obsahuje ustanovenia o právnych úko-
noch, zabezpečení práv a povinností z pracovnoprávnych vzťahov,
prechode práv a povinností z pracovnoprávnych vzťahov; právnu
úpravu lehôt, dôb, počítania času; výklad niektorých ďalších pojmov
a.i.),

2. časť „Pracovný pomer“ § 41-84 (obsahom tejto časti je právna

úprava predzmluvných vzťahov; pracovnej zmluvy; založenia pra-
covného pomeru; vzniku pracovného pomeru; zmeny pracovného
pomeru; skončenia pracovného pomeru; ako aj niektorých iných a
súvisiacich pracovnoprávnych inštitútov [skúšobná doba; ochranná
doba; výkon inej zárobkovej činnosti..] a pod.),

3. časť „Pracovný čas a doba odpočinku“ § 85-117 (v tretej časti ZP sa

nachádzajú ustanovenia o pracovnom čase; nepretržitom dennom od-
počinku; nepretržitom odpočinku v týždni; dňoch pracovného pokoja;
pracovnej pohotovosti; práci nadčas; nočnej práci; dovolenke atď.),

4. časť „Mzda a priemerný zárobok“ § 118-135 (ZP začínajúc § 118

vymedzuje pozitívne aj negatívne pojem mzda; zavádza normatívne
pravidlo rovnakej odmeny mužov a žien za rovnakú prácu alebo prácu
rovnakej hodnoty; ustanovuje minimálne mzdové nároky a mzdové
zvýhodnenia zamestnancov v osobitných situáciách; identifi kuje jed-
notlivé mzdové formy; zavádza pravidlá pre splatnosť mzdy, výplatu
mzdy, zrážky zo mzdy a.i.),

5. časť „Prekážky v práci“ § 136-145 (piata časť ZP kategorizuje pre-

kážky v práci na strane zamestnanca a na strane zamestnávateľa, a
to na prekážky z dôvodu všeobecného záujmu, prekážky pri plnení
brannej povinnosti a úloh odbornej prípravy v ozbrojených silách,
prekážky z dôvodu zvyšovania kvalifi kácie, dôležité osobné prekáž-
ky v práci, dočasné prerušenie výkonu práce, prestoje, nepriaznivé
poveternostné vplyvy, iné, atď.),

6. časť „Ochrana práce“ § 146-150 (ide o časť ZP, ktorá vytvára

základy pre právnu úpravu bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci,
vrátane kontrolných mechanizmov, detailnejšie obsiahnutú v osobit-
ných právnych predpisoch),

38

7. časť „Podniková sociálna politika“ § 151-176 (predmetom tejto časti

je starostlivosť zamestnávateľa o pracovné a životné podmienky za-
mestnancov, stravovanie zamestnancov, vzdelávanie zamestnancov,
ako aj starostlivosť zamestnávateľa o zamestnanca so zmenenou
pracovnou schopnosťou; pracovné podmienky žien a mužov stara-
júcich sa o deti, resp. pracovné podmienky mladistvých zamestnan-
cov; právna úprava materskej dovolenky a rodičovskej dovolenky,
zabezpečenie zamestnanca pri dočasnej pracovnej neschopnosti,
v starobe a zamestnávanie po návrate do práce; a iné),

8. časť „Náhrada škody“ § 177-222 (táto časť upravuje predchádza-

nie škodám, zodpovednosť zamestnanca za škodu, zodpovednosť
zamestnávateľa za škodu, bezdôvodné obohatenie zamestnanca
alebo zamestnávateľa),

9. časť „Dohody o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru“

§ 223-228a (právna úprava ZP sem zaraďuje dohodu o vykonaní
práce, dohodu o brigádnickej práci študentov a dohodu o pracovnej
činnosti),

10. časť „Kolektívne pracovnoprávne vzťahy“ § 229-250 (obsahovú

náplň desiatej časti ZP tvorí najmä účasť zástupcov zamestnancov
v pracovnoprávnych vzťahoch a jej formy, vrátane práva na nadná-
rodné informácie a na prerokovanie, ako aj podmienky zriadenia
európskej zamestnaneckej rady alebo dohodnutého postupu na
nadnárodné informácie a prerokovanie),

11. časť „Prechodné a záverečné ustanovenia“ § 251-256,

ZP tvorí spolu 256 paragrafov a prílohy (príloha č. 1 „Charakteristiky

stupňov náročnosti pracovných miest“; príloha č. 1a „Maloobchodný
predaj, pri ktorom možno zamestnancovi nariadiť alebo s ním dohod-
núť prácu v dňoch ustanovených zákonom“; príloha č. 2 „Zoznam
preberaných právnych aktov Európskych spoločenstiev a Európskej
únie“).

Od pojmu systematika ZP je potrebné rozlišovať pojem systém

pracovného práva, pričom z hľadiska individuálne zvoleného dife-
renciačného kritéria môžeme uvažovať o rôznych alternatívach jeho
členenia (systémoch). Pracovné právo sa najčastejšie člení na indi-

39

viduálne pracovné právo a kolektívne pracovné právo. Predmetom
individuálneho pracovného práva sú právne vzťahy medzi konkrétnym
zamestnancom a zamestnávateľom. Do kolektívneho pracovného práva
zaraďujeme právne vzťahy medzi viacerými zamestnancami na jednej
strane a zamestnávateľom alebo organizáciou zamestnávateľov na
strane druhej. Pracovné právo je ale možné rozdeliť aj na všeobecnú
časť a osobitnú časť. Všeobecná časť pracovného práva obsahuje
základné teoretické, terminologické a právne východiská (napr. pojem,
predmet, pramene, základné zásady, funkcie, pôsobnosť, klasifi káciu
jeho subjektov a ich pracovnoprávnu subjektivitu atď.), osobitná časť
v sebe subsumuje právnu úpravu pracovného pomeru a ostatných
relevantných pracovnoprávnych inštitútov (pracovný čas, dovolenka,
odmeňovanie za vykonanú prácu, prekážky v práci, náhrada škody
a pod.). Pracovné právo, ktoré nie je typicky súkromnoprávnym ani
verejnoprávnym odvetvím, ale v sebe zahŕňa právnu úpravu zmieša-
ného charakteru, indikuje možnosť ďalšieho spôsobu jeho členenia.
Okrem právnych noriem súkromnoprávnej a verejnoprávnej povahy sa
v ňom totižto vyskytujú aj normy autonómnej povahy, tzn. také, ktoré
nie sú výsledkom legislatívnej činnosti príslušného štátneho orgánu,
ale naopak, sú výsledkom činnosti autonómneho subjektu/-ov (napr.
kolektívna zmluva, pravidlá bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci),
pričom normatívny charakter takéhoto autonómneho prejavu vôle, t. j.
to, že upravuje skupinu právnych vzťahov neurčitého počtu a rovnakého
druhu, ostáva zachovaný. K systému pracovného práva záverom ešte
poznamenávame, že ďalšie odborné práce môžu interpretovať rozma-
nitosť jeho členenia aj podľa iných kritérií, než sme si zvolili my.

Základné zásady pracovného práva sú vyjadrené v článkoch 1-11

ZP a predstavujú určité právne myšlienky zákonodarcu, ktoré poukazujú
na osobitosti pracovného práva ako samostatného právneho odvetvia
v koexistencii s ďalšími právnymi odvetviami právneho poriadku SR.
Možno konštatovať, že predmetom základných zásad je predovšetkým
charakteristika pracovného práva s osobitným zreteľom na akcentáciu
jeho špecifi ckých znakov. Základné zásady nadväzujú na ustanovenia
pracovnoprávneho a sociálnoprávneho charakteru obsiahnuté v Ústave

40

SR, dopĺňajú ich, rozvíjajú, formulujú všeobecné pravidlá a hodnoty
realizácie pracovnoprávnych vzťahov, prezentujú možné smerovanie
pracovného práva smerom pro futuro, zároveň sú napomocné pri inter-
pretácii noriem pracovného práva a jeho aplikačných problémoch. Pri
skúmaní základných zásad pracovného práva nie je ale postačujúce
obmedziť sa iba na tie, ktoré sú v ZP výslovne uvedené. Zo znenia
jednotlivých častí ZP, resp. z jeho konkrétnych ustanovení možno totiž
vyvodzovať aj iné právne zásady, ktoré v rámci tohto právneho odvetvia
nachádzajú svoje uplatnenie.

Podľa čl. 1 ZP majú fyzické osoby právo na prácu a na slobodnú

voľbu zamestnania, na spravodlivé a uspokojivé pracovné podmienky a
na ochranu proti nezamestnanosti. Tieto práva im patria bez akýchkoľ-
vek obmedzení a priamej diskriminácie alebo nepriamej diskriminácie
podľa pohlavia, manželského stavu a rodinného stavu, rasy, farby pleti,
jazyka, veku, nepriaznivého zdravotného stavu alebo zdravotného
postihnutia, viery a náboženstva, politického alebo iného zmýšľania,
odborovej činnosti, národného alebo sociálneho pôvodu, príslušnosti k
národnosti alebo etnickej skupine, majetku, rodu alebo iného postavenia
s výnimkou prípadu, ak to ustanovuje zákon alebo ak je na výkon prác
vecný dôvod, ktorý spočíva v predpokladoch alebo požiadavkách a v
povahe práce, ktorú má zamestnanec vykonávať.

K článku 1

K najvýznamnejším hodnotám moderných a demokratických právnych

poriadkov patrí spoločne so slobodou a spravodlivosťou aj rovnosť.
Myšlienka rovnosti patrila z hľadiska historického vývoja sveta a jeho
smerovania k právnemu štátu k najprogresívnejším a najrevolučnej-
ším. Európske absolutistické monarchie 16. až 18. storočia realizovali
výkon celej štátnej moci neobmedzene a bez kontroly zastupiteľských
inštitúcií a iných legislatívnych obmedzení. Pre mocenskú elitu vtedaj-
šieho obdobia bolo neprijateľné akceptovať idey občianskej spoločnosti
a rovnosti občanov. Až v roku 1789 zaviedla Deklarácia práv občana
a človeka vo Francúzsku princíp rovnakého zaobchádzania nasledovne:
„Všetci občania majú právo buď osobne alebo prostredníctvom svojich

41

zástupcov zúčastňovať sa na tvorbe zákonov. Zákon musí byť rovna-
ký vždy, všade a pre každého, či už poskytuje ochranu alebo pôsobí
represívne. Všetci občania sú si pred ním rovní, majú rovnaký prístup
ku všetkým verejným miestam, hodnostiam a zamestnaniam podľa
svojich schopností, pričom rozdiely medzi nimi možno robiť iba z titulu
ich cností a nadania.“ Zásady rovnoprávnosti vyjadrené v normatívnej
forme sú produktom rovnako americkej revolúcie. Ústava Spojených
štátov amerických z roku 1787 a prvý cyklus dodatkov z roku 1791
predznamenali explozívny rozvoj ústavných ľudských práv na pilieroch
rovnosti a zvrchovanosti ľudu po celom svete.

Pojem diskriminácia predstavuje relatívne frekventovaný termín,

ktorý má až status spoločenskej témy tak v každodennom živote, ako
aj v rôznych odborných diskusiách. Presné vymedzenie tohto pojmu
nie je ale širokej verejnosti dostatočne známe, preto za diskriminačné
konania sa častokrát označujú aj také situácie, kedy sa podľa zákona
o diskrimináciu nejedná. Na druhej strane určitú averziu v spoločnosti
môže vyvolávať „zľudovenie“ tohto výrazu, nezriedka sa totiž stáva, že
domnelá obeť, alebo obvinený jednotlivec zneužívajú na svoju obranu
iracionálne a bez právnych základov právny inštitút (ne)diskriminá-
cie. Imanentnou súčasťou slova diskriminácia býva spravidla aj určitá
emocionálna napätosť, na základe ktorej jednotlivec alebo skupina
osôb reaguje, v niektorých prípadoch, na akúkoľvek nespravodlivosť.
Domnievame sa, že pojem diskriminácia je potrebné chápať v dvoch
rovinách, jednak v rovine skutočného diskriminačného konania, teda
znevýhodňovania alebo obmedzovania jednotlivca alebo skupiny osôb
v prípade určitých zákonom stanovených skutkových dôvodov (pohla-
vie, vek, atď.), s čím súvisí uplatňovanie zásady zákazu diskriminácie,
na druhej strane v rovine rovnosti práv a príležitostí, v nadväznosti na
zásadu rovnakého zaobchádzania.

Diskriminácia nie je novým fenoménom spoločnosti, treba pripustiť,

že tento negatívny jav v rôznych, niekedy skrytých formách, prežíva už
tisícročia. Relatívne nový je ale právny rámec, či už na vnútroštátnej,
európskej alebo medzinárodnej úrovni, ktorý má ambíciu byť efektívny
a vniesť do tohto prostredia právnu reguláciu. Je teda zrejmé, že zá-

42

kaz diskriminácie, resp. rovnosť občanov pred zákonom predstavuje
jeden zo základných pilierov moderných a demokratických právnych
poriadkov. Tu ale považujeme za potrebné zdôrazniť, že diskriminačné
tendencie sa objavujú v širokospektrálnych spoločenských sférach,
v oblasti súkromnoprávnych aj verejnoprávnych vzťahov, pričom ich
adresátmi môžu byť takmer bez výnimky všetky subjekty právnych
vzťahov. Ide teda o interdisciplinárny právny problém, nielen problém
pracovnoprávnych vzťahov, pričom táto skutočnosť kladie osobitné
nároky na kvalitatívnu stránku antidiskriminačnej legislatívy, jej vyko-
nateľnosť a vynútiteľnosť.

Zásada zákazu diskriminácie z hľadiska vnútroštátneho práva SR

má svoje korene v čl. 12 ods. 2 Ústavy. Slovenská republika sa po
prijatí zákona č. 365/2004 Z. z. o rovnakom zaobchádzaní v niektorých
oblastiach a o ochrane pred diskrimináciou v znení neskorších predpi-
sov (ďalej len „antidiskriminačný zákon“) zaradila medzi viaceré krajiny
Európskej únie, ktoré implementovali zásadu rovnakého zaobchádzania
a zákazu diskriminácie obsiahnutú v právnych normách Spoločenstva
do svojho vnútroštátneho právneho poriadku vo forme osobitného
právneho aktu. Domnievame sa, že diskriminačné dôvody je možné
katalogizovať do určitých obsahovo aj vývojovo kontinuálnych skupín.
Tie sú zrkadlom ľudských vlastností a charakteristík, no zároveň aj
prejavom stupňa sebarefl exie spoločnosti takéto rozdiely akceptovať,
dokonca priznať im určitú, v prípade potreby, právnu ochranu. Historický
prístup k skúmaniu obsahového zamerania diskriminačných dôvodov
v dokumentoch pred a po druhej svetovej vojne nám v súčasnosti in-
dikuje skupinu tzv. základných diskriminačných dôvodov, medzi ktoré
patrili najmä viera, náboženstvo, ateizmus, farba pleti, národný alebo
národnostný pôvod a pohlavie. Tieto boli postupne doplnené na pre-
lome 50-tych a 60-tych rokov dôvodmi ako sociálny pôvod, politické
alebo iné zmýšľanie, majetok, rod a ďalšie. K novším, pričom dnes
tiež označovaným ako základným, patria aj zdravotné postihnutie, vek
a sexuálna orientácia. Ostatné dôvody, ako manželský a rodinný stav,
štátne občianstvo, odborová alebo politická príslušnosť a iné, pripisuje-
me prirodzenému vývoju práva a právnych vzťahov a ich prepojenosti

43

so vzťahmi spoločenskými. Tu ešte poznamenávame, že nami uvedené
skupiny a členenie nerefl ektujú na individuálny vývoj antidiskriminač-
ných legislatív v konkrétnych krajinách, pokúsili sme sa vytvoriť určitý
demonštratívny a všeobecný skelet.

Jednotlivé formy diskriminácie identifi kuje a pojmovo vymedzuje

zákonodarca v § 2a ods. 1 antidiskriminačného zákona, a to takým
spôsobom, že za diskrimináciu považuje priamu diskrimináciu, nepria-
mu diskrimináciu, obťažovanie, sexuálne obťažovanie, neoprávnený
postih, pokyn na diskrimináciu a nabádanie na diskrimináciu, v sumáre
ide teda o 7 diskriminačných foriem. Zastávame názor, že členenie
takéhoto charakteru je relatívne, diskrimináciu je možné členiť pri dô-
slednom teoretickom a vedeckom bádaní aj z iných hľadísk a podľa
ďalších kritérií, spomeňme aspoň pozitívnu diskrimináciu, neúmyselnú
diskrimináciu atď.

Priama diskriminácia je antidiskriminačným zákonom vymedzená ako

konanie alebo opomenutie, pri ktorom sa s osobou zaobchádza menej
priaznivo, ako sa zaobchádza, zaobchádzalo, alebo by sa mohlo zaob-
chádzať s inou osobou v porovnateľnej situácii. Priama diskriminácia
predstavuje v praxi najčastejšie sa vyskytujúcu diskriminačnú formu,
diferenciačné kritérium medzi konaním a opomenutím určuje znak akti-
vity, resp. pasivity, kedy sa niečo deje, alebo naopak, nedeje a malo by
sa diať. Nepriama diskriminácia je defi novaná ako navonok neutrálny
predpis, rozhodnutie, pokyn alebo prax, ktoré znevýhodňujú osobu
v porovnaní s inou osobou. Antidiskriminačný zákon okrem pozitívneho
určenia nepriamej diskriminácie ju vymedzuje aj negatívne, teda čo
nepriamou diskrimináciou nie je, ak takýto predpis, rozhodnutie, pokyn
alebo prax sú objektívne odôvodnené sledovaním oprávneného záujmu
a sú primerané a nevyhnutné na dosiahnutie takéhoto záujmu.

Základný rozdiel medzi priamou a nepriamou diskrimináciou zakla-

dá už samotná konštrukcia oboch diskriminačných foriem. Pokiaľ pri
priamej diskriminácii musí existovať diskriminačný úmysel, spočívajúci
v konaní alebo opomenutí, pri nepriamej diskriminácii sa takýto dôvod
neskúma, rozhodujúci je diskriminačný dopad. Nepriama diskriminácia

44

predpokladá existenciu všeobecne záväzného právneho predpisu, roz-
hodnutia, pokynu alebo praxe, bez formálnych diskriminačných znakov,
ktoré ale existujú a prejavia sa v okamihu ich aplikácie.

Za obťažovanie sa považuje také správanie, v dôsledku ktorého

dochádza alebo môže dôjsť k vytváraniu zastrašujúceho, nepriateľ-
ského, zahanbujúceho, ponižujúceho, potupujúceho, zneucťujúceho
alebo urážajúceho prostredia a ktorého úmyslom alebo následkom je
alebo môže byť zásah do slobody alebo ľudskej dôstojnosti. Pouka-
zujeme predovšetkým na rozdiel, že obťažovanie predstavuje podľa
zákonodarcu správanie, nie je teda konaním. Konanie, ako prejav vôle
realizujúci právne úkony možno jednoduchšie identifi kovať a v prípade
porušenia právnych predpisov aj sankcionovať, obťažovanie, ktorého
dešifrovanie je nepomerne zložitejšie, sa prejavuje najmä na úrovni
verbálnej medziľudskej komunikácie, v oblasti, ktorá je mimo rámca
právnych sfér, prípadne ide o menej nápadné mimoverbálne formy,
ako je napríklad sociálna izolácia. Dôvodom obťažovania musí ale byť
niektorý z diskriminačných dôvodov.

Pri sexuálnom obťažovaní ide o verbálne, neverbálne alebo fyzické

správanie sexuálnej povahy, ktorého úmyslom alebo následkom je
alebo môže byť narušenie dôstojnosti osoby a ktoré vytvára zastrašu-
júce, ponižujúce, zneucťujúce, nepriateľské alebo urážlivé prostredie.
Sexuálne obťažovanie predstavuje osobitný druh obťažovania vrátane
všetkých vyššie uvedených znakov. Pred prijatím poslednej novely an-
tidiskriminačného zákona zaznievali aj názory o nepotrebnosti legálnej
defi nície sexuálneho obťažovania. Tieto tvrdenia vychádzali z názoru,
že charakteristika sexuálneho obťažovania napĺňa jednu zo skutkových
podstát obťažovania, a to sexuálneho obťažovania.

Pokyn na diskrimináciu je defi novaný ako konanie, ktoré spočíva

v zneužití podriadenosti osoby na účel diskriminácie tretej osoby. Ide
o situáciu, ktorá zahrňuje tri subjekty, diskriminujúceho, realizátora dis-
kriminácie a diskriminovaného a v praxi sa najčastejšie objavuje v rámci
pracovnoprávnych vzťahov, pre ktoré je typický vzťah nadriadenosti
a podriadenosti jednotlivých účastníkov. Osoba, ktorý vydala pokyn na

45

diskrimináciu je považovaná za páchateľa dokonca aj vtedy, ak realizátor
diskriminácie tento pokyn nevykonal, čo predstavuje podstatný rozdiel od
situácie, keď ide o nabádanie na diskrimináciu (presviedčanie, utvrdzo-
vanie alebo podnecovanie osoby na diskrimináciu tretej osoby). V tomto
prípade je páchateľom diskriminácie osoba, ktorá na diskrimináciu
nabáda inú osobu, ale aj osoba, ktorá bola na diskrimináciu navedená
bez ohľadu na to, či k samotnej diskriminácii došlo alebo nie.

Neoprávnený postih, podobne ako priama diskriminácia, je založený

na konaní alebo opomenutí, ktoré je pre osobu, ktorej sa týka, nepriaz-
nivé a priamo súvisí s niektorou so situácií, keď sa diskriminovaný
buď domáha právnej ochrany pred diskrimináciou (vo svojom mene,
prípadne v mene inej osoby) alebo podáva výpoveď, vysvetlenie, či
má inú spojitosť s konaním vo veciach súvisiacich s porušením zása-
dy rovnakého zaobchádzania alebo ide o jeho sťažnosť namietajúcu
porušenie zásady rovnakého zaobchádzania.

Antidiskriminačná legislatíva prináša v súčasnosti so sebou mnohé

odborné výzvy, či už ide o riešenie osobitne zložitého a v žiadnom prí-
pade nie komplementárneho vzťahu rovnosti a slobody (ako jedných
zo základných spoločenských hodnôt); právne vymedzenie pojmov
„diskriminácia“ a „rovnaké zaobchádzanie“; pretrvávajúci aplikačný
problém nerovnakého odmeňovania mužov a žien za rovnakú prá-
cu alebo prácu rovnakej hodnoty; otázku (ne)prípustnosti pozitívnej
diskriminácie v znení rozhodnutia Ústavného súdu SR č. 8/04-2002;
problematiku diskriminácie v pracovnoprávnej inzercii; potenciálne
rozšírenie ochrany pred nerovnakým zaobchádzaním na základe an-
tidiskriminačného zákona aj na ďalšie druhy právnych vzťahov (podľa
§ 3 ods. 1 antidiskriminačného zákona je každý povinný dodržiavať
zásadu rovnakého zaobchádzania v taxatívne určených oblastiach, a to
vo sfére pracovnoprávnych a obdobných právnych vzťahov, sociálneho
zabezpečenia, zdravotnej starostlivosti, poskytovania tovarov a služieb
a vo vzdelávaní); možnosť kodifi kácie pomerne rozvetvenej a bežné-
mu občanovi neprehľadnej antidiskriminačnej legislatívy Európskeho
spoločenstva; a iné.

46

Okrem zásady rovnakého zaobchádzania vyplývajú z čl. 1 ZP aj

niektoré ďalšie právne zásady, ktoré sú pretransformovaním ustano-
vení o základných právach a slobodách obsiahnutých v Ústave SR do
určitých pracovnoprávnych ideí. Zaraďujeme k nim napr. zásadu práva
na prácu
alebo zásadu slobodnej voľby povolania. Právo na prácu
je zakotvené v mnohých významných dokumentoch prijatých rôznymi
medzinárodnými a európskymi organizáciami (pre podrobnejšie infor-
mácie pozri kapitoly 15 a 16, pozn. autorov). Prostredníctvom výkonu
tohto práva dochádza jednak k uspokojovaniu základných životných
potrieb každého jednotlivca, súčasne tiež ale k jeho sebarealizácii na
základe uplatňovania individuálnych schopností a vedomostí v pracov-
nom procese. Veda pracovného práva subsumuje pod obsah práva na
prácu spravidla viacero práv, napr. právo uchádzať sa o prácu, právo na
rovnaké zaobchádzanie pri prijímaní do zamestnania, právo na sociálne
zabezpečenie v prípade nemožnosti vykonávať toto právo, atď. Pokiaľ
Ústava SR zaručuje v zmysle čl. 35 právo na prácu občanom, ZP v čl.
1 rozširuje osobnú pôsobnosť tohto práva na fyzické osoby.

Právo na prácu vytvára aj predpoklad uchádzať sa na trhu práce

o voľné pracovné miesta, tzn. pôsobí pozitívne na mieru zamestnanosti,
inými slovami uskutočňuje zásadu ochrany pred nezamestnanosťou.
Na zásadu slobodnej voľby zamestnania bezprostredne nadväzujú aj
niektoré ďalšie slobody, patrí sem sloboda výberu zmluvného partnera,
sloboda uzatvorenia zmluvy, sloboda určenia zmluvnej formy a obsahu
zmluvy, ako aj sloboda skončenia zmluvy. Uvedené slobody ale nie sú
absolútne, k ich obmedzeniu môže dôjsť z viacerých dôvodov a v rôz-
nych situáciách. Zakázaná je napr. práca fyzickej osoby do 15 rokov
veku alebo práca fyzickej osoby staršej ako 15 rokov do skončenia
povinnej školskej dochádzky (okrem priznaných výnimiek v § 11 ods.
4 ZP), výber zmluvnej formy je determinovaný § 42 ods. 1 ZP a § 1
ods. 3 ZP, skončenie pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa
je možné len na základe taxatívnych dôvodov uvedených v § 63 ZP,
určenie obsahu zmluvy je limitované kogentnými ustanoveniami (napr.
§ 45 ods. 3 ZP) atď.

47

Zásada slobodnej voľby povolania je obmedzená tou skutočnos-

ťou, že mnohé povolania vyžadujú pre svoj výkon dosiahnutie určitej
kvalifi kácie. Nie je teda možné, aby napr. povolanie lekára vykonával
niekto, kto nemá lekárske vzdelanie. To však nemožno považovať za
obmedzenie slobody voľby povolania. Zásadu treba vykladať tak, že
ide o možnosť zvoliť si určité povolanie za predpokladu, že sú splnené
podmienky stanovené zákonom pre jeho výkon.14

Na čl. 36 Ústavy SR nadväzuje a z čl. 1 ZP vyplýva ďalšia myš-

lienka zákonodarcu, a to zásada spravodlivých a uspokojujúcich
pracovných podmienok zamestnancov
. Rozumie sa nimi najmä
zaručenie minimálne takej odmeny za vykonanú prácu, aby životné
podmienky zamestnancov dosahovali dôstojnú úroveň. Rovnako sem
patrí bezpečnosť a ochrana zdravia pri práci, eliminovanie možnosti
zamestnávateľa svojvoľne skončiť pracovný pomer, ochrana pred ne-
rovnakým zaobchádzaním v zamestnaní, ustanovenie minimálnych,
resp. maximálnych limitov platenej dovolenky na zotavenie a dĺžky
pracovného času, ako aj právo na primeraný odpočinok po práci a právo
na kolektívne vyjednávanie. Aj keď čl. 36 Ústavy SR používa termín
zamestnanci a nie zamestnanec, na základe čoho by sa dalo prvotne
usudzovať, že práva v ňom obsiahnuté sú priznané iba skupine osôb, je
nevyhnuté, aby odborný výklad tohto ustanovenia smeroval k ochrane
každého jednotlivca s právnym statusom zamestnanca.

Podľa čl. 2 ZP môžu pracovnoprávne vzťahy vznikať len so súhlasom

fyzickej osoby a zamestnávateľa. Výkon práv a povinností vyplývajúcich
z pracovnoprávnych vzťahov musí byť v súlade s dobrými mravmi; nikto
nesmie tieto práva a povinnosti zneužívať na škodu druhého účastníka
pracovnoprávneho vzťahu alebo spoluzamestnancov.

K článku 2

Zo znenia tohto článku ZP je možné vyvodzovať viacero zásad. Z dô-

vodu, že na vznik pracovnoprávneho vzťahu je potrebný súhlas fyzickej
osoby a zamestnávateľa, hovoríme o zásade zmluvnosti. Keďže na

14

Galvas, M. a kol.: Pracovní právo České republiky. Brno, Masarykova univerzita 1999,

s. 46

48

posudzovanie výkonu práv a povinností z pracovnoprávnych vzťahov
je nevyhnutné zaviesť určité interpretačno-aplikačné pravidlo, možeme
v tomto prípade uvažovať o zásade výkladu práv a povinností z pra-
covnoprávnych vzťahov na základe dobrých mravov. Zásada zákazu
zneužitia práva
znamená, že nesmie dôjsť k zneužitiu týchto práv a
povinností na škodu druhého účastníka pracovnoprávneho vzťahu alebo
spoluzamestnancov. Pri dôslednejšej analýze čl. 2 ZP ale nachádzame
aj niektoré ďalšie a súvisiace zásady, odvodzovaním prichádzame napr.
k zásade zákazu nútených prác alebo zásade slobody zmluvy.

Podľa čl. 3 ZP majú zamestnanci právo na mzdu za vykonanú prácu,

na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci, na odpočinok a
zotavenie po práci. Zamestnávatelia sú povinní poskytovať zamest-
nancom mzdu a utvárať pracovné podmienky, ktoré zamestnancom
umožňujú čo najlepší výkon práce podľa ich schopností a vedomostí,
rozvoj tvorivej iniciatívy a prehlbovanie kvalifi kácie.

K článku 3

Predmetný článok je rozdelený na demonštratívny výpočet zamest-

naneckých práv a zamestnávateľských povinností. Ďalšie práva a po-
vinnosti zamestnancov a zamestnávateľov vyplývajú zo ZP (napr. § 47,
§ 81-82 ZP) a súvisiacich pracovnoprávnych predpisov. V závislosti od
toho, akým spôsobom pristúpime k výkladu tohto článku, dokážeme aj
indetifi kovať príslušné zásady. V širšom kontexte ide o zásadu reali-
zácie zamestnaneckých práv a zamestnávateľských povinností
.
Z užšieho hľadiska ide napr. o zásadu odplatnosti pracovnoprávnych
vzťahov
, zásadu bezpečnosti pracovnoprávnych vzťahov, zásadu
starostlivosti zamestnávateľa o zamestnancov
atď.

Podľa čl. 4 ZP majú zamestnanci alebo zástupcovia zamestnancov

právo na poskytovanie informácií o hospodárskej a fi nančnej situácii
zamestnávateľa a o predpokladanom vývoji jeho činnosti, a to zro-
zumiteľným spôsobom a vo vhodnom čase. Zamestnanci sa môžu
vyjadrovať a predkladať svoje návrhy k pripravovaným rozhodnutiam
zamestnávateľa, ktoré môžu ovplyvniť ich postavenie v pracovnopráv-
nych vzťahoch.

49

K článku 4

Základnou ideou uvedeného článku je informovanosť zamestnancov

o ekonomickom stave a budúcom smerovaní zamestnávateľa a rovnako
ich možnosť participovať v určitých situáciách na rozhodnutiach zamest-
návateľa. Sledovaný cieľ je v oboch prípadoch identický, keď smeruje
k zabezpečeniu spravodlivých a uspokojivých pracovných podmienok.
Okrem už uvedených práv na informácie a spolurozhodovanie majú
zamestnanci tiež právo zúčastňovať sa prostredníctvom príslušného
odborového orgánu, zamestnaneckej rady alebo zamestnaneckého
dôverníka na utvární spravodlivých a uspokojivých pracovných pod-
mienok aj formou prerokovania alebo kontrolnej činnosti (§ 229 ods. 4
ZP). Z čl. 4 ZP možno identifi kovať s ohľadom na dosiahnutie spravod-
livých a uspokojivých pracovných podmienok dve zásady, a to zásadu
informovanosti zamestnancov
a zásadu účasti zamestnancov na
rozhodovaní zamestnávateľa
.

Podľa čl. 5 ZP sú zamestnanci a zamestnávatelia povinní riadne plniť

svoje povinnosti vyplývajúce z pracovnoprávnych vzťahov.

K článku 5

Povinnosti zamestnancov a zamestnávateľov sú vyjadrené zhutnene

najmä v § 47 ZP („Povinnosti vyplývajúce z pracovného pomeru“) a v §
81-82 ZP („Základné povinnosti zamestnanca“ a „Základné povinnosti
vedúcich zamestnancov“). Vo všetkých prípadoch ide o demonštratívne
výpočty, to znamená, že ďalšie povinnosti vyplývajú jednak z ostatných
ustanovení ZP, ako aj zo súvisiacich pracovnoprávnych predpisov.
Neplnenie si povinností vyplývajúcich z pracovnoprávnych vzťahov
prináša so sebou pre jednu aj druhú stranu možnosť rôznych sankcií
(napr. podľa § 68 ZP môže zamestnávateľ skončiť so zamestnancom
pracovný pomer okamžite, ak zamestnanec závažne porušil pracovnú
disciplínu). V znení čl. 5 ZP môžeme hovoriť o zásade riadneho plnenia
si povinností vyplývajúcich z pracovnoprávnych vzťahov
alebo, ak
túto zásadu atomizujeme, s osobitným zreteľom na potenciálne sankcie
zo strany inšpekcie práce smerom k zamestnávateľovi, aj o zásade
bezpečného a zdraviu neškodlivého výkonu práce
.

50

Podľa čl. 6 ZP majú ženy a muži právo na rovnaké zaobchádzanie,

ak ide o prístup k zamestnaniu, odmeňovanie a pracovný postup, od-
borné vzdelávanie a o pracovné podmienky. Ženám sa zabezpečujú
pracovné podmienky umožňujúce im účasť na práci s ohľadom na ich
fyziologické predpoklady a s ohľadom na ich spoločenskú funkciu v
materstve a ženám a mužom s ohľadom na ich rodinné povinnosti pri
výchove detí a starostlivosti o ne.

K článku 6

Rovnaké zaobchádzanie v situáciách uvedených v znení čl. 6 ZP

s osobitným zreteľom na mužov a ženy akcentuje v pracovnoprávnych
vzťahoch zásadu zákazu diskriminácie na základe pohlavia. Ochrana
pred diskrimináciou na základe pohlavia má v právnom poriadku SR,
vrátane viacerých medzinárodných dokumentov, ktoré sú v ňom pre-
mietnuté, pravdepodobne najširšie základy. Okrem čl. 6 ZP ide najmä
o článok 12 ods. 1 Ústavy SR, článok 141 Zmluvy o založení Európskeho
spoločenstva, článok 14 Európskeho dohovoru o ochrane ľudských
práv a základných slobôd, Smernicu Európskeho parlamentu a Rady
č. 2006/54/ES o vykonávaní zásady rovnosti príležitostí a rovnakého
zaobchádzania s mužmi a ženami vo veciach zamestnanosti a povo-
lania, § 2 ods. 1 zákona č. 365/2004 Z. z. o rovnakom zaobchádzaní
v niektorých oblastiach a o ochrane pred diskrimináciou v znení neskor-
ších predpisov [v intenciách § 2 ods. 11 písm. a) zákona č. 365/2004
Z. z. sa za diskrimináciu z dôvodu pohlavia považuje aj diskriminácia
z dôvodu tehotenstva alebo materstva, ako aj diskriminácia z dôvodu
pohlavnej alebo rodovej identifi kácie], § 119a ZP ustanovujúci rovnakú
odmenu pre mužov a ženy za rovnakú prácu alebo prácu rovnakej
hodnoty a § 160-163 ZP upravujúce pracovné podmienky mužov a žien
starajúcich sa o deti.

Okrem normatívnych právnych aktov považujeme za potrebné zdô-

razniť aj existenciu viacerých programov, ktoré hodnotíme vysoko po-
zitívne, realizovaných viacerými štátnymi orgánmi na podporu rovnosti
mužov a žien v rôznorodých spoločensko-právnych oblastiach. Patrí
sem napríklad „Národný akčný plán pre ženy“, „Národný akčný plán na

51

prevenciu a elimináciu násilia páchaného na ženách“, „Návrh opatrení
na zosúladenie pracovných a rodinných povinností“, „Koncepcia rovnosti
príležitostí pre mužov a ženy“, či aktivity ako „Zamestnávateľ ústretový
k rodine“ a pod.

Rodová rovnosť znamená, že odlišné správanie, ašpirácie a potreby

žien a mužov sú zohľadňované, hodnotené a preferované rovnako.
Napriek významnému pokroku, ktorý sa v SR v oblasti rovnosti žien
a mužov dosiahol, stále existujú a naďalej pretrvávajú nerovnosti medzi
ženami a mužmi na trhu práce (miera zamestnanosti a nezamestna-
nosti, rodová vertikálna a horizontálna segregácia odvetví a povola-
ní, odmeňovanie), vo vzdelávaní (rodové stereotypy) a v účasti žien
v zákonodarných a výkonných orgánoch štátnej správy, v orgánoch
samosprávy i v rodine.15

Pretrvávajúcim problémom nerovnakého zaobchádzania na základe

pohlavia je odmeňovanie mužov a žien v pracovnoprávnych a obdob-
ných pracovných vzťahoch. Hoci nárast priemernej hrubej mesačnej
mzdy predstavuje v SR za poslednú dekádu takmer 100 %, rozdiel
v priemerných príjmoch žien a mužov vykazuje cca Ľ v prospech mužov
(na niektoré ďalšie výskumy vo veci diskriminácie mužov a žien v odme-
ňovaní za rovnakú prácu alebo prácu rovnakej hodnoty poukazujeme
tiež v kapitole 12 časť 2, pozn. autorov).

Čl. 6 ZP priznáva vo svojej druhej časti osobitnú ochranu v pra-

covnoprávnych vzťahoch ženám a ženám a mužom starajúcim sa
a vychovávajúcim deti. Táto myšlienka v sebe zahŕňa viacero zásad,
napr. zásadu pozitívnej diskriminácie žien, zásadu zohľadňovania
fyzických možností žien pri práci
, zásadu ochrany materstva, zá-
sadu ochrany a podpory výchovy a starostlivosti o deti
a pod.

Podľa čl. 7 ZP majú mladiství právo na prípravu na povolanie a za-

bezpečenie pracovných podmienok umožňujúcich rozvoj ich telesných
a duševných schopností.

15

Kolektív autorov: Správa o dodržiavaní ľudských práv v Slovenskej republike. Brati-

slava, Slovenské národné stredisko pre ľudské práva, Optima 2008, s. 87

52

K článku 7

Okrem uvedeného článku vyplýva právo mladistvých na zvýšenú

ochranu zdravia pri práci, osobitné pracovné podmienky, osobitnú
ochranu v pracovnoprávnych vzťahoch a pomoc pri príprave na povo-
lanie z čl. 38 ods. 1-2 Ústavy SR. Formulovať z tohto hľadiska určité
všeobecné právne myšlienky možno najmä so zreteľom na zásadu
pozitívnej diskriminácie mladistvých zamestnancov
alebo zásadu
súladu pracovných podmienok s komplexným vývojom mladis-
tvých zamestnancov
.

Podľa čl. 8 ZP sú zamestnávatelia povinní robiť opatrenia v záujme

ochrany života a zdravia zamestnancov pri práci a zodpovedajú podľa
tohto zákona za škody spôsobené zamestnancom pracovným úrazom
alebo chorobou z povolania. Zamestnanci majú právo na hmotné zabez-
pečenie pri neschopnosti na prácu, v starobe a v súvislosti s tehoten-
stvom a rodičovstvom na základe predpisov o sociálnom zabezpečení.
Zamestnancom so zdravotným postihnutím zamestnávateľ zabezpečuje
pracovné podmienky umožňujúce im uplatniť a rozvíjať ich schopnosti
na prácu s ohľadom na ich zdravotný stav. Pracovnoprávne vzťahy
sú v čase neschopnosti zamestnancov na prácu z dôvodov choroby,
úrazu, tehotenstva alebo materstva a rodičovstva vo zvýšenej miere
chránené zákonom.

K článku 8

Z prvej vety čl. 8 ZP možno vyvodzovať zásadu ochrany života a

zdravia zamestnancov pri práci a zásadu zodpovednosti zamest-
návateľa za škody v súvislosti s pracovnými úrazmi a choroba-
mi z povolania
. Ochrana práce je neoddeliteľnou súčasťou každého
pracovnoprávneho vzťahu. Tvorí ju systém opatrení vyplývajúcich z
právnych predpisov, organizačných opatrení, technických opatrení,
zdravotníckych opatrení a sociálnych opatrení zameraných na utváranie
pracovných podmienok zaisťujúcich bezpečnosť a ochranu zdravia pri
práci, zachovanie zdravia a pracovnej schopnosti zamestnanca. Podľa
§ 47 ods. 2 ZP je zamestnávateľ povinný pri nástupe zamestnanca
do zamestnania oboznámiť ho s pracovným poriadkom, s kolektívnou
zmluvou a s právnymi predpismi vzťahujúcimi sa na prácu ním vy-

53

konávanú, s právnymi predpismi a ostatnými predpismi na zaistenie
bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci, ktoré musí zamestnanec pri
svojej práci dodržiavať. Právna úprava ale neponecháva ochranu života
a zdravia zamestnancov pri práci výlučne na zamestnávateľa, v zmysle
§ 81 písm. c) ZP je zamestnanec povinný dodržiavať právne predpisy
a ostatné predpisy vzťahujúce sa na prácu ním vykonávanú, ak bol
s nimi riadne oboznámený. Zodpovednosť zamestnávateľa za škodu
pri pracovnom úraze a pri chorobe z povolania je podrobne upravená
v § 195-198 ZP.

Podľa čl. 35 ods. 3 Ústavy SR je štát povinný v primeranom rozsahu

hmotne zabezpečiť tých občanov, ktorí nie z vlastnej viny právo na prácu
nemôžu vykonávať. Garantovanie určitých hmotných istôt a minimál-
nych životných štandardov možno i pre prípad čl. 8 ZP interpretovať
ako zásadu sociálno-právnej istoty zamestnanca, ak ten sa ocitne
v niektorej zo sociálne nežiadúcich situácii uznaných právnymi predpis-
mi. Na základe čl. 41 Ústavy SR sú manželstvo, rodičovstvo a rodina
pod ochranou zákona. Osobitná ochrana je v zmysle tohto ustanovenia
priznaná aj deťom a mladistvým. Rovnako platí, že žene v tehotenstve sa
zaručuje osobitná starostlivosť, ochrana v pracovnoprávnych vzťahoch
a zodpovedajúce pracovné podmienky. Čl. 8 ZP zaručuje zvýšenú mieru
zákonnej ochrany zamestnancom v čase ich neschopnosti pracovať
v prípade choroby, úrazu, tehotenstva, materstva alebo rodičovstva.
Z uvedeného je zrejmé, že ide viacero zásad, ako napr. zásadu ochrany
a podpory rodiny
, zásadu realizácie prevenčných opatrení pred
pracovnými úrazmi a chorobami z povolania, zásadu bezpečného
výkonu pracovnej činnosti,
zásadu zmierňovania následkov pra-
covných úrazov a chorôb z povolania
a pod.

Na právo osôb zdravotne postihnutých na zvýšenú ochranu zdravia

pri práci, osobitné pracovné podmienky, osobitnú ochranu v pracov-
noprávnych vzťahoch a pomoc pri príprave na povolanie priznaných
Ústavou SR (čl. 38) bezprostredne nadväzuje aj čl. 8 ZP. Obdobne
ako pri mladistvých zamestnancoch možno usudzovať záver o záujme
zákonodarcu na realizácii hodnôt založených zásadou pozitívnej dis-
kriminácie osôb zdravotne postihnutých
.

54

Podľa čl. 9 ZP zamestnanci a zamestnávatelia, ktorí sú poškodení

porušením povinností vyplývajúcich z pracovnoprávnych vzťahov, môžu
svoje práva uplatniť na súde. Zamestnávatelia nesmú znevýhodňovať
a poškodzovať zamestnancov preto, že zamestnanci uplatňujú svoje
práva vyplývajúce z pracovnoprávnych vzťahov.

K článku 9

Procesnoprávna zásada ochrany práv zamestnanca a zamestná-

vateľa zakotvená v čl. 9 ZP vyjadruje možnosť oboch strán uplatňovať
si svoje práva na súde v situácii, ak sa domnievajú, že porušením
povinností vyplývajúcich z pracovnoprávnych vzťahov došlo k ich po-
škodeniu. Táto právna idea refl ektuje najmä na čl. 46 ods. 1 Ústavy
SR, podľa ktorého každý sa môže domáhať zákonom ustanoveným
postupom svojho práva na nezávislom a nestrannom súde a v prípadoch
ustanovených zákonom na inom orgáne SR.

Podľa čl. 10 ZP majú zamestnanci a zamestnávatelia právo na kolek-

tívne vyjednávanie; v prípade rozporu ich záujmov zamestnanci majú
právo na štrajk a zamestnávatelia majú právo na výluku. Odborové
orgány sa zúčastňujú na pracovnoprávnych vzťahoch vrátane kolek-
tívneho vyjednávania. Zamestnanecká rada alebo zamestnanecký
dôverník sa zúčastňujú na pracovnoprávnych vzťahoch za podmienok
ustanovených zákonom. Zamestnávateľ je povinný umožniť odborovému
orgánu, zamestnaneckej rade alebo zamestnaneckému dôverníkovi
pôsobiť na pracoviskách.

K článku 10

Právo na kolektívne vyjednávanie je okrem čl. 10 ZP obsiahnuté

v mnohých ďalších právnych dokumentoch vnútroštátneho (čl. 37-38
Ústavy SR, § 229-250 ZP), ako aj medzinárodného (napr. Dohovor o
ochrane ľudských práv a základných slobôd, Európska sociálna charta)
charakteru. Konsenzuálna zásada hľadania spoločných a riešenia roz-
dielnych záujmov medzi zástupcami zamestnancov a zamestnávateľov,
resp. medzi vyššími odborovými orgánmi a organizáciami zamestnáva-
teľov formou kolektívneho vyjednávania sa v rámci pracovnoprávnych
vzťahov realizuje prakticky nepretržite. V prípade, ak proces kolektív-

55

neho vyjednávania nie je úspešný, zamestnanci majú právo na štrajk a
zamestnávatelia majú právo na výluku (zásada kolektívneho boja).

Podľa čl. 11 ZP môže zamestnávateľ o zamestnancovi zhromažďovať

len osobné údaje súvisiace s kvalifi káciou a profesionálnymi skúse-
nosťami zamestnanca a údaje, ktoré môžu byť významné z hľadiska
práce, ktorú zamestnanec má vykonávať, vykonáva alebo vykonával.
Zamestnávateľ nesmie bez vážnych dôvodov spočívajúcich v osobit-
nej povahe činností zamestnávateľa narúšať súkromie zamestnanca
na pracovisku a v spoločných priestoroch zamestnávateľa tým, že ho
sleduje bez toho, aby bol na to upozornený, alebo kontroluje listové
zásielky adresované zamestnancovi ako súkromnej osobe. Ak je u
zamestnávateľa zavedený kontrolný mechanizmus, je zamestnávateľ
povinný informovať zamestnanca o rozsahu kontroly a spôsoboch jej
uskutočňovania.

K článku 11

Zásada ochrany osobných údajov vyplývajúca z tohto článku úzko

súvisí napr. s § 41 ZP („Predzmluvné vzťahy“) a s § 75 ods. 4 ZP („Pra-
covný posudok a potvrdenie o zamestnaní“). Podľa predmetnej právnej
úpravy môže zamestnávateľ od fyzickej osoby, ktorá sa uchádza o prvé
zamestnanie vyžadovať len informácie, ktoré súvisia s prácou, ktorú
má vykonávať. Zamestnávateľ môže od fyzickej osoby, ktorá už bola
zamestnávaná, požadovať predloženie pracovného posudku a potvrde-
nia o zamestnaní. Na druhej strane zamestnávateľ nesmie vyžadovať
od fyzickej osoby informácie o tehotenstve; o rodinných pomeroch; o
bezúhonnosti s výnimkou, ak ide o prácu, pri ktorej sa podľa osobitného
predpisu vyžaduje bezúhonnosť, alebo ak požiadavku bezúhonnosti
vyžaduje povaha práce, ktorú má fyzická osoba vykonávať; o politickej
príslušnosti, odborovej príslušnosti a náboženskej príslušnosti. Zároveň
platí, že pri skončení pracovného pomeru je zamestnávateľ oprávnený
o zamestnancovi podávať informácie inému zamestnávateľovi iba s jeho
súhlasom, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

Sledovanie zamestnanca na pracovisku a v spoločných priestoroch

zamestnávateľa a narúšanie jeho súkromia, resp. kontrola listových

56

zásielok adresovaných zamestnancovi ako súkromnej osobe je možná
za podmienky, že existuje pre takúto činnosť vážny dôvod spočívajúci
v osobitnej povahe činností zamestnávateľa a zamestnávateľ o rozsa-
hu a spôsoboch kontroly zamestnanca vopred informoval. Sme toho
názoru, že určitým aplikačným problémom čl. 11 ZP môže byť v tomto
bode nevymedzenie pojmu „vážny dôvod“. Toto pojmové vákuum totiž
zakladá možnosť účelového výkladu, ktorý môže „ospravedlňovať“
napr. skryté diskriminačné úmysly zamestnávateľa. Takáto forma kon-
troly zamestnancov by preto nevyhnutne mala vychádzať zo zásady
dôvodnosti a legitímnosti
.

Právne myšlienky zákonodarcu, ktoré sme interpretovali z čl. 1-11 ZP

vo forme základných zásad predstavujú určité všeobecné úlohy a pravi-
dlá uplatňované v prostredí pracovnoprávnych vzťahov, vykazujúc pritom
vysoký stupeň celospoločenskej akceptovanosti, zdieľanosti a stability.
V ZP a súvisiacich pracovnoprávnych predpisoch ale možno nájsť aj
ďalšie právne idey vyjadrené už v konkrétnych právnych normách, ktoré
síce nemajú navonok formálne označenie základných zásad, ale svojim
významom nemalou mierou dotvárajú charakteristiku pracovného práva
ako samostatného právneho odvetvia (napr. zásada ochrany majetku
zamestnávateľa
). Z tohto hľadiska sa ako určitý problém môže zdať
určenie pomyselnej hranice medzi základnou zásadou a právom, resp.
právnou povinnosťou. Viac sa v tejto veci ale prikláňame k názoru, že aj
právo alebo právna povinnosť môžu v určitých prípadoch spĺňať kritéria
základnej zásady uvedené vyššie.

Funkcie pracovného práva predstavujú skupinu úloh dlhodobejšieho

(niekedy až trvalého) charakteru, ktorá podstatným spôsobom ovplyvňu-
je realizáciu pracovnoprávnych vzťahov a ich ďalšie smerovanie. Tieto
úlohy sú zamerané najmä na uspokojovanie potrieb zamestnancov a
zamestnávateľov, ako aj na zavádzanie všeobecne uznávaných hod-
notových pravidiel pri výkone závislej práce. Väčšina funkcií typických
pre jednotlivé právne odvetia je výsledkom procesu ich postupnej mo-
difi kácie z funkcí, ktoré pôvodne boli alebo stále sú vlastné právnemu
systému ako celku. V tejto súvislosti je zaujímavé skúmať, či tá ktorá
funkcia je vlastná právnemu systému a v príslušnom právnom odvetví

57

ju identifi kujeme „len“ na základe určitých špecifi ckých znakov alebo ide
o funkciu pro foro interno určitého právneho odvetvia. Veda pracovného
práva rozlišuje najčastejšie tri základného funkcie pracovného práva, a
to ochrannú funkciu, organizačnú funkciu a výchovnú funkciu.

Význam ochrannej funkcie korešponduje predovšetkým so zme-

nou charakteru právneho postavenia účastníkov pracovnoprávneho
vzťahu, ktoré sa z pozície občianskoprávnej (tzn. rovnosti postavenia
zamestnanca a zamestnávateľa) pri založení pracovnoprávneho vzťahu
pretransformuje po jeho vzniku do roviny administratívnoprávnej (tzn.
vzťahu nadriadenosti zamestnávateľa a podriadenosti zamestnanca).
Normy pracovného práva v zmysle poslania ochrannej funkcie kom-
penzujú podriadenosť zamestnanca posilňovaním niektorých z jemu
priznaných práv na úkor zamestnávateľa, neopomenuteľné z tohto
hľadiska je ale aj spolupôsobenie iných právnych odvetví, najmä práva
sociálneho zabezpečenia, občianskeho práva hmotného a občianskeho
práva procesného. Ochranná funkcia je priemetnutá v mnohých usta-
noveniach ZP (napr. pokiaľ ide o skončenie pracovného pomeru) a hoci
primárne chráni zamestnanca, v ZP možno nájsť aj ustanovenia, ktoré
sú zamerané na ochranu právnych záujmov zamestnávateľa [pozri
napr. § 81 písm. e) a f)].

Organizačná funkcia napomáha vytvárať predpoklady pre samotný

chod pracovného procesu, a to takým spôsobom, že zavádza exaktné
podmienky a pravidlá pre výkon pracovnej činnosti smerom ku všetkým
subjektom pracovnoprávnych vzťahov. Výsledkom takéhoto pôsobenia
by mal byť stav, v ktorom možno pracovný proces označiť za bezpečný,
efektívny a plynulý. Výchovná funkcia je jednou zo základných funkcií
celého právneho poriadku. Vo sfére pracovnoprávnych vzťahov vedie
ich účastníkov k takému správaniu, ktoré je v súlade s právnymi pred-
pismi, kolektívnymi zmluvami, vnútropodnikovými normatívnymi aktami
zamestnávateľov, medzinárodnými zmluvami, dobrými mravmi a ďalšími
eticko-morálnymi hodnotami uznávanými väčšinou spoločnosti.

Pôsobnosť pracovného práva predstavuje vymedzenie okruhu

právnych vzťahov a subjektov na ktoré sa normy pracovného práva

58

vzťahujú, ako aj určenie časového úseku a priestoru ich aplikácie. Na
základe uvedeného členíme pôsobnosť pracovného práva na vecnú,
osobnú, priestorovú a časovú.

Pod vecnú pôsobnosť zaraďujeme také právne vzťahy, ktoré sú

regulované normami pracovného práva. Pri dôslednom skúmaní vec-
nej pôsobnosti je nevyhnutné analyzovať viaceré právne predpisy, a
to najmä zákon č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce v znení neskorších
predpisov, zákon č. 2/1991 Zb o kolektívnom vyjednávaní v znení ne-
skorších predpisov a zákon č. 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti
v znení neskorších predpisov. Zákon o službách zamestnanosti upravuje
právne vzťahy vo veci zabezpečovania práva na prácu. Zákon o kolek-
tívnom vyjednávaní upravuje kolektívne vyjednávanie medzi príslušnými
odborovými orgánmi odborových organizácií a zamestnávateľmi, ktoré-
ho cieľom je uzatvorenie kolektívnej zmluvy. ZP upravuje individuálne
pracovnoprávne vzťahy v súvislosti s výkonom závislej práce fyzických
osôb pre právnické alebo fyzické osoby a kolektívne pracovnopráv-
ne vzťahy. Ustanovenia ZP sa okrem základných pracovnoprávnych
vzťahov (pracovný pomer a dohody o prácach vykonávaných mimo
pracovného pomeru) vzťahujú v rôznom rozsahu aj na ďalšie pracov-
noprávne vzťahy, ktoré ale na druhej strane môžu byť predmetom úpravy
osobitných právnych predpisov, čoho dôsledkom je rozdelenie vecnej
pôsobnosti ZP na priamu, delegovanú a subsidiárnu.

Pod priamu pôsobnosť zaraďujeme právne vzťahy, ktoré sa priamo

riadia ZP. Priamu pôsobnosť rozdeľujeme na priamu pôsobnosť úplnú
a priamu pôsobnosť obmedzenú. Priama úplná pôsobnosť ZP je vy-
medzená v § 1 ods. 1 ZP, podľa ktorého ZP upravuje individuálne a
kolektívne pracovnoprávne vzťahy. Priama obmedzená pôsobnosť ZP
vyplýva napr. z § 52 ods. 1 ZP. V zmysle tohto ustanovenia sa na do-
mácku prácu a teleprácu nevzťahujú všetky ustanovenia ZP, resp. ZP
sa aplikuje s určitými odchýlkami (napr. ide o vylúčenie právnej úpravy
dotýkajúcej sa rozvrhnutia určeného týždenného pracovného času a
prestojov). Prvok obmedzenosti pokiaľ ide o priamu pôsobnosť ZP teda
znamená stav, že ZP sa na určitý právny vzťah síce vzťahuje priamo,
ale nie v plnom rozsahu.

59

Určité špecifi kum pokiaľ ide o priamu obmedzenú pôsobnosť prináša

§ 2 ods. 2 ZP. V znení tohto ustanovenia platí, že na právne vzťahy
vyplývajúce z výkonu verejnej funkcie sa vzťahuje ZP, ak to ZP výslovne
ustanovuje alebo ak to ustanovuje osobitný predpis. Formulácia „ak to
výslovne ustanovuje“ indikuje priamu obmedzenú pôsobnosť, avšak
možnosť, že k použitiu ZP dôjde na tento druh právnych vzťahov aj
vtedy, ak to „ustanovuje osobitný predpis“ prináša so sebou delego-
vanú pôsobnosť. Z hľadiska legislatívnej konštrukcie § 2 ods. 2 preto
hovoríme o tzv. zmiešanej pôsobnosti.

V predchádzajúcom sme už naznačili, v ktorom prípade môže ísť o

delegovanú pôsobnosť ZP (§ 2 ods. 2 ZP). Túto kategóriu vecnej pô-
sobnosti ale nachádzame aj v § 2 ods. 1 ZP. Ten deklaruje, že na právne
vzťahy pri výkone štátnej služby sa vzťahuje ZP, len ak to ustanovuje
osobitný predpis. Z uvedeného možno konštatovať, že delegovaná
pôsobnosť ZP prichádza do úvahy iba v tom prípade, ak je jeho apli-
kácia prípustná na základe delegácie (odkazu) osobitného právneho
predpisu. Rovnako je zrejmé, že § 2 ods. 1 ZP nemá na rozdiel od §
2 ods. 2 ZP zmiešaný charakter.

Subsidiárna pôsobnosť ZP znamená, že ZP sa použije na určité

právne vzťahy vtedy, ak osobitný predpis neustanovuje inak. V situá-
cii, ak osobitný predpis ustanovuje inak, tento má pred prednosť pred
ZP a pôsobnosť ZP sa vylučuje. Naopak, k subsidiárnej aplikácii ZP
dôjde, ak osobitný predpis neexistuje. ZP sa subsidiárne vzťahuje na
pracovnoprávne vzťahy

zamestnancov pri výkone verejnej služby (§ 3 ods. 1 ZP),

zamestnancov v doprave (§ 3 ods. 2 ZP),

členov posádok lodí plávajúcich pod štátnou vlajkou SR (§ 3 ods.

2 ZP),

zamestnancov súkromných bezpečnostných služieb (§ 3 ods. 2

ZP),

profesionálnych športovcov (§ 3 ods. 2 ZP),

zamestnancov cirkví a náboženských spoločností, ktorí vykonávajú

duchovenskú činnosť (§ 3 ods. 3 ZP),

60

medzi družstvom a jeho členmi (§ 4 ZP).

Uplatňovanie subsidiárnej pôsobnosti s cudzím prvkom vyplýva z § 5

ods. 1 ZP. Tu platí, že pracovnoprávne vzťahy medzi zamestnancami
vykonávajúcimi prácu na území SR a zahraničným zamestnávateľom,
ako aj medzi cudzincami a osobami bez štátnej príslušnosti pracujúcimi
na území SR a zamestnávateľmi so sídlom na území SR sa spravujú ZP,
ak právne predpisy o medzinárodnom práve súkromnom neustanovujú
inak. Rozhodujúcim právnym predpisom upravujúcim túto oblasť je
zákon č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a pro-
cesnom
v znení neskorších predpisov, pričom k aplikácii ZP dochádza
až subsidiárne. Kritériá pre určenie práva sú podľa § 16 ods. 1 zákona
č. 97/1963 Zb. nasledovné:

možnosť voľby práva účastníkmi dohodou,

miesto výkonu práce zamestnanca,

sídlo zamestnávateľa.

V zmysle uvedeného ustanovenia sa pomery z pracovnej zmluvy

spravujú, pokiaľ sa účastníci nedohodnú na niečom inom, právom
miesta, kde zamestnanec vykonáva prácu. Ak však zamestnanec vy-
konáva prácu v jednom štáte na základe pracovného pomeru so za-
mestnávateľom, ktorý má sídlo v inom štáte, je rozhodujúce právo sídla
zamestnávateľa, okrem prípadu, ak by šlo o zamestnanca, ktorý má
bydlisko v štáte, kde sa práca vykonávala. Výnimky z tohto pravidla
zavádza § 16 ods. 2 zákona na základe ktorého sa pracovné pomery
zamestnancov dopravných podnikov v železničnej a cestnej doprave
spravujú právom sídla podniku, v riečnej a leteckej doprave právom
miesta registrácie a v námornej doprave právom štátu, pod vlajkou
ktorého sa doprava vykonáva.

Problematika vysielania zamestnancov z územia členského štátu EÚ

na územie SR je upravená v intenciách § 5 ods. 2-5 ZP. Zákonodarca
vymedzil pre tieto účely aj samotný pojem „vyslaný zamestnanec“. Tým
sa rozumie zamestnanec, ktorý počas určitej doby vykonáva prácu
na území iného členského štátu, ako je štát, v ktorom bežne pracuje.
Pracovnoprávne vzťahy takýmto spôsobom vyslaných zamestnancov

61

sa spravujú ZP, osobitnými predpismi alebo príslušnou kolektívnou
zmluvou, ktoré upravujú

dĺžku pracovného času a odpočinok,

a)

dĺžku dovolenky,

b)

minimálnu mzdu, minimálne mzdové nároky a mzdové zvýhodnenie

c)

za prácu nadčas,
bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci,

d)

pracovné podmienky žien, mladistvých a zamestnancov starajúcich

e)

sa o dieťa mladšie ako tri roky,
rovnaké zaobchádzanie s mužmi a so ženami a zákaz diskriminá-

f)

cie,
pracovné podmienky pri zamestnávaní agentúrou dočasného za-

g)

mestnávania.

Toto ustanovenie ale nebráni uplatňovaniu zásad a podmienok za-

mestnávania výhodnejších pre zamestnancov. Výhodnosť sa pritom
posudzuje pri každom pracovnoprávnom nároku samostatne.

Ustanovenia odseku 2 písm. b) a c) sa nepoužijú v prípade počiatoč-

nej montáže alebo prvej inštalácie tovaru, ktoré sú hlavnou súčasťou
zmluvy o dodávke tovaru a sú potrebné na uvedenie dodaného tovaru
do užívania a sú vykonávané kvalifi kovanými zamestnancami alebo
odborníkmi dodávateľského podniku, ak čas, na ktorý bol zamestnanec
vyslaný, nepresiahne osem dní v období posledných 12 mesiacov od
začiatku vyslania; to neplatí pre tieto práce: hĺbenie (výkopy); zemné
práce (premiestňovanie zeminy); vlastné stavebné práce; montáž
a demontáž prefabrikovaných dielcov; interiérové alebo inštalačné
práce; úpravy; renovačné práce; opravy; rozoberanie (demontáž);
demolačné práce; údržba; maliarske a čistiace práce v rámci údržby;
rekonštrukcie.

V situácii, ak je zamestnanec vyslaný do členského štátu EÚ podľa

§ 58 ZP, pracovné podmienky a podmienky zamestnávania sa spravujú
právom štátu na území ktorého prácu vykonáva; ustanovenia § 58 ods.
7-8 sa v tomto prípade nepoužijú.

62

Osobná pôsobnosť pracovného práva vyjadruje okruh subjektov, na

ktoré sa vzťahujú právne predpisy pracovného práva (bližšie sa touto
otázkou zaoberáme v kapitole 3).

Priestorová pôsobnosť pracovného práva určuje územie, na kto-

rom sa právne predpisy pracovného práva uplatňujú. Z uvedeného
v predchádzajúcom je zrejmé, že pôsobnosť pracovného práva SR
nemožno obmedziť výhradne iba na územie SR. Z hľadiska právnej
úpravy obsiahnutej v zákone č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve
súkromnom a procesnom v znení neskorších predpisov môže totiž dôjsť
k aplikácii pracovného práva SR v cudzine, ale aj naopak.

Časová pôsobnosť pracovného práva znamená presne vymedzené

obdobie počas ktorého sú právne predpisy pracovného práva účinné.
Pracovnoprávne predpisy nadobúdajú platnosť dňom ich vyhlásenia
v Zbierke zákonov, účinnosť pätnástym dňom po ich vyhlásení v Zbierke
zákonov, ak v nich nie je ustanovený neskorší deň nadobudnutia účin-
nosti. Ak je to odôvodnené naliehavým všeobecným záujmom, môže sa
v právnom predpise výnimočne ustanoviť skorší začiatok jeho účinnosti,
najskôr však dňom vyhlásenia v Zbierke zákonov.

Najvýznamnejšie pracovnoprávne predpisy, ktoré boli platné v čase

písania týchto skrípt nadobudli účinnosť v tieto dni:

Číslo a názov právneho predpisu

Deň účinnosti

Zákon č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce v znení
neskorších predpisov

2. apríl 2002

Zákon č. 2/1991 Zb. o kolektívnom vyjednávaní
v znení neskorších predpisov

1. február 1991

Zákon č. 283/2002 Z. z. o cestovných náhradách
v znení neskorších predpisov

1. júl 2002

Zákon č. 462/2003 Z. z. o náhrade príjmu pri
dočasnej pracovnej neschopnosti zamestnanca
v znení neskorších predpisov

1. január 2004

63

Zákon č. 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti
v znení neskorších predpisov

1. február 2004

Zákon č. 312/2001 Z. z. o štátnej službe v znení
neskorších predpisov

1. apríl 2002

Zákon č. 552/2003 Z. z. o výkone práce vo verej-
nom záujme
v znení neskorších predpisov

1. január 2004

Zákon č. 553/2003 Z. z. o odmeňovaní niektorých
zamestnancov pri výkone práce vo verejnom zá-
ujme
v znení neskorších predpisov

1. január 2004

Zákon č. 365/2004 Z. z. o rovnakom zaobchádza-
ní v niektorých oblastiach a o ochrane pred diskri-
mináciou
v znení neskorších predpisov

1. júl 2004

Zákon č. 82/2005 Z. z. o nelegálnej práci a nele-
gálnom zamestnávaní v znení neskorších predpi-
sov

1. apríl 2005

Zákon č. 125/2006 Z. z. o inšpekcii práce v znení
neskorších predpisov

1. júl 2006

Zákon č. 124/2006 Z. z. o bezpečnosti a ochrane
zdravia pri práci
v znení neskorších predpisov

1. júl 2006

Zákon č. 663/2007 Z. z. o minimálnej mzde v zne-
ní neskorších predpisov

1. február 2008

64

3. Pracovnoprávne vzťahy

Predmet pracovného práva nesúvisí len so samotnou prácou, ale aj

so vzťahmi medzi ľuďmi týkajúcimi sa pracovnej činnosti. Pracovnopráv-
ne normy upravujú aj vzťahy medzi ľuďmi pri uskutočňovaní (ľudskej)
práce, tzv. pracovnoprávne vzťahy.

Pojem pracovnoprávnych vzťahov ZP priamo nevymedzuje. Tento

základný právny predpis pracovného práva v ustanovení § 1 ods. 5 len
zakotvuje okamih, kedy najskôr pracovnoprávne vzťahy medzi zamest-
návateľom a zamestnancom vznikajú.

V doterajšej pracovnoprávnej literatúre, ktorá pri vymedzení pojmu

pracovnoprávnych vzťahov nie je jednotná, sa ustálilo tzv. užšie a širšie
chápanie pracovnoprávnych vzťahov.16 Pracovnoprávne vzťahy v už-
šom slova zmysle
sú právne vzťahy, v ktorých účastníci sú nositeľmi
subjektívnych práv a povinností všeobecne ustanovených a zabezpe-
čených normami pracovného práva. Pracovnoprávne vzťahy v širšom
slova zmysle
sú všetky právne vzťahy týkajúce sa výkonu práce bez
ohľadu na to, na základe akých právnych noriem vznikajú, menia sa
a zanikajú.

Pracovnoprávny vzťah možno jednoducho charakterizovať ako

hierarchický vzťah podriadenosti a nadriadenosti medzi zamest-
nancom na jednej strane a zamestnávateľom na strane druhej,
vyvážený pracovnoprávnou ochranou v prospech zamestnanca
.

V závislosti od toho, či voči zamestnávateľskému subjektu, resp. voči

zamestnancovi vystupuje jeden subjekt alebo je ním kolektívny subjekt,
pracovnoprávne vzťahy môžeme rozdeliť na individuálne pracovnopráv-
ne vzťahy a kolektívne pracovnoprávne vzťahy. V pracovnoprávnej
teórii sa možno stretnúť aj s pojmom základné pracovnoprávne vzťa-
hy, ktoré sú pomenovaním individuálnych pracovnoprávnych vzťahov
upravených ZP.

16

Barancová, H., Schronk, R.: Pracovné právo. Bratislava, Sprint 2007, s. 197

65

Individuálne pracovnoprávne vzťahy sú vzťahy medzi zamestná-

vateľom a jednotlivým zamestnancom. V rámci týchto individuálnych
pracovnoprávnych vzťahov môže byť účastníkom vzťahu na jednej
alebo na druhej strane len jeden subjekt. Medzi základné pracov-
noprávne vzťahy patria

pracovný pomer

založený pracovnou zmluvou (predstavuje ťažis-

kovú časť pracovného práva) a

vzťahy založené dohodami o prácach vykonávaných mimo pra-

covného pomeru (dohoda o vykonaní práce, dohoda o pracovnej
činnosti a dohoda o brigádnickej práci študentov).

Popri individuálnych pracovnoprávnych vzťahoch existujú aj právne

vzťahy, ktoré so základnými pracovnoprávnymi vzťahmi bezprostred-
ne súvisia. Tieto právne vzťahy sú od základných pracovnoprávnych
vzťahov odvodené alebo im predchádzajú. Medzi tieto vzťahy patria

vzťahy vznikajúce pri zabezpečovaní zamestnania

- predchádzajú

vzniku základných pracovnoprávnych vzťahov, sú to vzťahy súvisia-
ce s uskutočňovaním práva občanov na zamestnanie (napr. vzťahy
vznikajúce pri sprostredkovaní zamestnania),

vzťahy vznikajúce pri uskutočňovaní kontroly nad bezpečnosťou

a ochranou zdravia pri práci a nad dodržiavaním pracovnopráv-
nych predpisov
- upevňujú a chránia základné pracovnoprávne
vzťahy (napr. kontrola nad dodržiavaním pracovnoprávnych predpisov
zo strany odborových orgánov, orgánov inšpekcie práce),

sankčné vzťahy

- chránia základné pracovnoprávne vzťahy, pôsobia

aj preventívne (napr. právne vzťahy zodpovednosti za škodu).

Kolektívne pracovnoprávne vzťahy predstavujú vzťahy, kde aspoň

na jednej strane vystupuje kolektívny subjekt. Tieto vzťahy z hľadiska
právneho postavenia zamestnanca nenahrádzajú individuálne pra-
covnoprávne vzťahy, ale ich dotvárajú, dopĺňajú a ochraňujú. Obsah
kolektívnych pracovnoprávnych vzťahov, ktoré vznikajú uzatvorením
kolektívnych zmlúv, spočíva najmä v právnej úprave pracovných a
mzdových podmienok a v rozšírení účasti zamestnancov na riadení.
Kolektívne pracovnoprávne vzťahy sú

66

vzťahy medzi zástupcami zamestnancov

(príslušný odborový

orgán) a zamestnávateľom a

vzťahy medzi vyššími odborovými orgánmi

(odborové zväzy)

a organizáciou alebo organizáciami zamestnávateľov.

Okrem individuálnych pracovnoprávnych vzťahov a kolektívnych

pracovnoprávnych vzťahov upravených v ZP sa možno stretnúť aj
s ďalšími pracovnoprávnymi vzťahmi, v rámci ktorých tiež fyzické oso-
by vykonávajú prácu za odmenu pre iný zamestnávateľský subjekt.
Svojím charakterom ich môžeme označiť za obdobné pracovnoprávne
vzťahy.

Ďalšie (obdobné) pracovnoprávne vzťahy sú pracovné vzťahy,

na ktoré sa vzťahuje osobitná právna úprava a ZP ich upravuje len
čiastočne, platí pre ne delegovaná alebo subsidiárna pôsobnosť ZP.
Nakoľko ďalšie pracovnoprávne vzťahy upravujú nielen pracovnopráv-
ne predpisy, ale aj právne predpisy iných právnych odvetví, majú tieto
pracovnoprávne vzťahy zmiešaný charakter. Do tejto skupiny pracov-
noprávnych vzťahov spadajú spravidla také pracovné vzťahy, ktoré sa
realizujú v inom právnom vzťahu ako je pracovný pomer. Medzi ďalšie
pracovnoprávne vzťahy sa zaraďujú

štátnozamestnanecký pomer

(pracovný vzťah, ktorý upravuje zákon

č. 312/2001 Z. z. o štátnej službe v znení neskorších predpisov),

služobný pomer

(pracovný vzťah prokurátorov, policajtov, hasičov,

colníkov, profesionálnych vojakov),

ostatné pracovné vzťahy

(vzťahy vznikajúce pri výkone verejnej

funkcie, vzťah sudcov k štátu, vzťah členov družstiev, pokiaľ ich
súčasťou je výkon práce).

Tak ako každý právny vzťah, aj pracovnoprávny vzťah má svoj pred-

met, subjekty a svoj obsah.

Predmetom pracovnoprávnych vzťahov je vo všeobecnosti činnosť

človeka, ktorá spočíva vo výkone závislej práce pre druhého. Aby
bola však práca právne spôsobilým predmetom pracovného práva, musí
spĺňať určité právne charakteristiky. Práca vykonávaná v rámci pracov-

67

noprávnych vzťahov musí byť ľudská, slobodná, závislá, vykonávaná pre
iného, nesamostatná, námezdná, odplatná a vykonávaná osobne.

Predmetom pracovnoprávneho vzťahu je ľudská práca. Predmetom

pracovného pomeru ako základného pracovnoprávneho vzťahu je prá-
ca ako opakovaná ľudská činnosť,
nie výsledok ľudskej činnosti. Na
strane zamestnanca ide o trvajúce plnenie, pokračujúci výkon práce.
Pritom nie je rozhodujúce, či ide o fyzickú alebo duševnú činnosť. Aj
keď práca v prevažnej miere spočíva v aktívnej činnosti, výnimočne
pojem práce môže napĺňať aj pasívna činnosť. Za prácu sa nepovažuje
opomenutie, t. j. nečinnosť subjektu.

Práca zamestnanca musí byť vykonávaná na princípe dobrovoľnosti,

pričom dobrovoľnosť a vôľový charakter sa najväčšmi prejavuje pri zalo-
žení pracovnoprávneho vzťahu. Právna legislatíva nepozná ustanovenie,
ktoré by nútilo zmluvné strany vstúpiť do právneho vzťahu. Slobodný
charakter výkonu práce
sa prejavuje v zásade zmluvnosti. Sloboda
výberu zmluvného partnera spočíva v tom, že jedna zo zúčastnených
strán si zvolí svojho zmluvného partnera, s ktorým vstúpi do konkrétneho
právneho vzťahu. V oblasti pracovnoprávnej to znamená, že zamest-
návateľ ako jedna zo zmluvných strán si môže vybrať fyzickú osobu,
s ktorou vstúpi do pracovnoprávneho vzťahu, resp. s ktorou uzatvorí
pracovnú zmluvu alebo niektorú z dohôd o prácach vykonávaných mimo
pracovného pomeru, a naopak, fyzická osoba hľadajúca si zamestnanie
sa môže slobodne rozhodnúť, u ktorého zamestnávateľa bude závislú
prácu vykonávať. Obe strany majú možnosť rozhodnúť sa, či s druhým
účastníkom vstúpia do pracovnoprávneho vzťahu alebo nie.

Pracovnoprávny vzťah charakterizuje princíp osobnej závislosti a

podriadenosti zamestnanca voči svojmu zamestnávateľovi. Ide o tzv.
subordinačný princíp, ktorý tento pracovnoprávny vzťah odlišuje od
iných druhov právnych vzťahov, najmä občianskoprávnych a obchod-
noprávnych, ovládaných princípom rovnosti.17

17

Barancová, H.: Právna charakteristika závislej činnosti. In: Ekonomický a právny

poradca podnikateľa. Žilina, č. 9/2003, s. 90

68

Zamestnanec je ekonomicky a sociálne závislý od zamestnávateľa,

vykonáva svoju prácu pod vedením a kontrolou zamestnávateľa. Práca,
ktorú zamestnanec vykonávaná pre zamestnávateľa je nesamostatná.
Dôkazom nesamostatnosti práce zamestnanca je to, že zamestnanec
sám bez zamestnávateľa nemôže rozhodovať o priebehu práce. Aj keď
síce zamestnanec pri niektorých funkciách má možnosť samostatného
rozhodovania, ani táto samostatnosť nie je neobmedzená. Zamestnáva-
teľ dáva pokyny a inštrukcie zamestnancovi ako má prácu vykonávať,
monitoruje zamestnanca počas výkonu práce a prípadné nedostatky
sankcionuje. Zamestnávateľ organizuje, riadi a vedie celý pracovný
proces a zamestnanec je povinný podriadiť sa jeho pokynom.18 Zamest-
návateľ znáša výrobné a hospodárske riziko vykonávanej práce.

Práca, ktorú zamestnanec vykonáva pre zamestnávateľa je námezd-

. Zamestnanec nie je vlastníkom výrobných prostriedkov, pracuje na
rozširovaní a zveľaďovaní cudzieho vlastníctva. Zamestnanec dáva
svoju pracovnú silu za odmenu k dispozícii zamestnávateľovi, aby ten
ju využil predovšetkým vo svoj prospech.

Práca musí byť vykonávaná pre iného. ZP pripúšťa aj pracovnopráv-

ny vzťah medzi rodičmi a deťmi, ako aj medzi manželmi, nakoľko novela
ZP účinná od 1. júla 2003 vypustila § 12, ktorý zakazoval založenie
pracovnoprávnych vzťahov medzi manželmi.

Odplatnosť výkonu práce je jednou z podstatných charakteristík

pracovnoprávneho vzťahu. Pracovnoprávny vzťah je synalagmatický
právny vzťah, čo znamená, že základnej povinnosti zamestnanca vyko-
návať prácu pre zamestnávateľa zodpovedá povinnosť zamestnávateľa
poskytovať zamestnancovi mzdu za vykonanú prácu. Pracovný pomer je
vždy odplatným právnym vzťahom, keďže dochádza k výmene výkonu
zamestnanca za mzdu.

Pracovnoprávny vzťah na rozdiel od iných druhov právnych vzťahov

predpokladá osobný výkon práce. Zamestnanec vykonáva prácu pre
zamestnávateľa osobne, nemôže sa dať pri výkone práce zastúpiť.

18

Barancová, H., Hrvol, M., Schonk, R.: Vybrané problémy pracovného práva. Brati-

slava, APZ SR 1995, s. 130

69

V porovnaní so zamestnancom je na strane zamestnávateľa zmena
v osobe právne prípustná. Zmena zamestnávateľa je spojená s gene-
rálnou sukcesiou práv a povinností vyplývajúcich z pracovnoprávneho
vzťahu. Môže ísť o prípad dočasného pridelenia zamestnanca k inému
zamestnávateľovi, prípad zániku zamestnávateľa s právnym nástupcom,
smrť zamestnávateľa, predaj zamestnávateľa alebo jeho časti, prípadne
prenájom časti zamestnávateľa.

Prevažná časť práce zamestnancov vykonávanej v pracovnom po-

mere sa vyznačuje kolektívnym charakterom a zamestnanec sa stáva
členom kolektívu, teda jedným z viacerých subjektov podieľajúcich sa
na plnení úloh zamestnávateľa.

Aby mohla byť osoba subjektom akéhokoľvek právneho vzťahu, musí

mať právnu subjektivitu. Právny subjekt je nositeľom subjektívnych
práv a právnych povinností. Právnymi subjektmi sú fyzické a právnické
osoby.19

Subjekty pracovnoprávnych vzťahov patria k nevyhnutným prv-

kom týchto vzťahov. Subjektom pracovnoprávneho vzťahu je ten,
komu na základe určitej právnej skutočnosti vznikajú z pracov-
noprávnych vzťahov práva a povinnosti
. Nevyhnutnou podmienkou
možnosti byť subjektom pracovnoprávnych vzťahov je pracovnoprávna
subjektivita.

Pracovnoprávna subjektivita predstavuje súhrn vlastností usta-

novených normami pracovného práva, ktoré sú nevyhnutné na to,
aby sa určitý subjekt mohol stať nositeľom práv a povinností v pra-
covnoprávnych vzťahoch
. Pracovnoprávna subjektivita zahŕňa:

spôsobilosť mať práva a povinnosti

a)

, t. j. spôsobilosť byť účast-

níkom pracovnoprávnych vzťahov – tzv. pasívna zložka právnej
subjektivity,
spôsobilosť na právne úkony

b)

, t. j. spôsobilosť vlastnými právnymi

úkonmi nadobúdať práva a povinnosti v pracovnoprávnych vzťahoch
– tzv. aktívna zložka právnej subjektivity,

19

Gerloch, A.: Teorie práva. 3. rozšířené vydání. Plzeň, vyd. A. Čenĕk 2004, s. 172

70

deliktuálna spôsobilosť

c)

, t. j. spôsobilosť mať v pracovnoprávnych

vzťahoch právnu zodpovednosť za protiprávne konanie, ktorým došlo
k porušeniu pracovnoprávnych predpisov,
procesná spôsobilosť

d)

, t. j. spôsobilosť byť účastníkom súdneho

konania a uplatňovať svoje nároky v konaní o pracovnoprávnych
sporoch.

V pracovnom práve sa stretávame s rôznymi typmi subjektov, ktorým

normy pracovného práva vymedzujú práva a povinnosti v pracovnopráv-
nych vzťahoch. V rámci individuálnych pracovnoprávnych vzťahov sú to
základné subjekty, to znamená zamestnávateľ a zamestnanec. V rámci
kolektívnych pracovnoprávnych vzťahov vystupujú zamestnávateľ,
prípadne organizácie zamestnávateľov na jednej strane a príslušný
odborový orgán, prípadne vyšší odborový orgán na strane druhej.
V oblasti pracovného práva vystupujú aj ďalšie subjekty, a to orgá-
ny štátnej správy, ktoré pôsobia napríklad v oblasti zabezpečovania
realizácie práva na prácu alebo v rámci kontroly nad dodržiavaním
pracovnoprávnych predpisov.

Účastníkmi pracovnoprávnych vzťahov sú:

zamestnávateľ

1.

subjekt individuálnych aj kolektívnych pracovnoprávnych vzťahov

(uzatvára podnikové kolektívne zmluvy),

zamestnávateľom môže byť fyzická alebo právnická osoba, ktorá

zamestnáva zamestnancov v pracovnoprávnom alebo v obdob-
nom pracovnom vzťahu,

organizácie zamestnávateľov

2.

subjekt kolektívnych pracovnoprávnych vzťahov (uzatvárajú ko-

lektívne zmluvy vyššieho stupňa),

zamestnanec

3.

subjekt individuálnych pracovnoprávnych vzťahov,

zamestnancom môže byť len fyzická osoba, ktorá je v

pracovnoprávnom vzťahu alebo v obdobnom pracovnom vzťahu
k zamestnávateľovi,

orgány odborových organizácií

4.

71

subjekt kolektívnych pracovnoprávnych vzťahov (uzatvárajú pod-

nikové kolektívne zmluvy),

vyšší odborový orgán (odborové zväzy)

5.

sú organizované na odvetvovom princípe (uzatvára kolektívne

zmluvy vyššieho stupňa),

štát prostredníctvom orgánov štátnej správy

6.

pôsobí v oblasti zabezpečovania realizácie práva na prácu, kontro-

ly nad dodržiavaním pracovnoprávnych predpisov, najmä predpisov
o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci a ďalšie.

Obsah pracovnoprávnych vzťahov tvorí súhrn subjektívnych

práv a právnych povinností účastníkov pracovnoprávnych vzťahov.
Existujú však aj názory, ktoré za obsah právneho vzťahu považujú nielen
súhrn subjektívnych práv a právnych povinností subjektov právneho
vzťahu, ale aj konkrétne právne relevantné správanie sa subjektov.

Subjektívne právo (t. j. právo v subjektívnom zmysle) je oprávnenie,

resp. právna možnosť subjektu správať sa určitým spôsobom. Miera
možnosti správania sa oprávneného subjektu je zakotvená a garanto-
vaná právnou normou.

Garantovanosť subjektívneho práva oprávneného subjektu zabez-

pečuje právny nárok. Právny nárok je právna možnosť oprávneného
uplatniť si svoje subjektívne právo. Právny nárok funkčne dotvára obsah
subjektívneho práva a existencia právneho nároku je bezprostredne
spätá s existenciou subjektívneho práva.

Právna povinnosť znamená právnu nevyhnutnosť účastníka právne-

ho vzťahu správať sa tak, ako mu to prikazuje alebo zakazuje právna
norma. Právne povinnosti sú nevyhnutnou podmienkou realizácie sub-
jektívnych práv. Môžeme ich označiť aj za právnu garanciu realizácie
práv vyplývajúcich z pracovnoprávnych vzťahov.

Miera možnosti správania sa oprávneného subjektu (t. j. subjektívne

právo) korešponduje s mierou nutnosti správania sa povinného subjektu
(t. j. s právnou povinnosťou). Ide o vzťah subjektívneho práva a právnej

72

povinnosti.20 Subjektívne práva a právne povinnosti v pracovnoprávnych
vzťahoch sú spravidla vo vzájomnom korelačnom vzťahu, čo znamená,
že konkrétnemu subjektívnemu právu zamestnanca zodpovedá kon-
krétna právna povinnosť zamestnávateľa.

Subjektívne práva a právne povinnosti účastníkov pracovnoprávnych

vzťahov vyplývajú z právnych noriem pracovného práva. Kogentné
právne normy (ius cogens), resp. donucujúce normy, zakotvujú spôsob
správania sa účastníkov pracovnoprávnych vzťahov, od ktorého nie je
možné sa odchýliť, ktorý je teda záväzný a nemeniteľný. Uplatnenie
kogentných právnych noriem nie je možné vylúčiť alebo zmeniť preja-
vom (súkromnej) vôle (Ius dispositivum, quod privatorum pactis mutari
non potest).21 V prípade, ak by účastníci pracovnoprávnych vzťahov
uplatnili zmluvnú autonómiu v rozpore s kogentnými právnymi ustano-
veniami, ich správanie by sa kvalifi kovalo ako protiprávne, v rozpore
so zákonom Okrem týchto kogentných ustanovení obsahuje ZP aj
dispozitívne ustanovenia, prostredníctvom ktorých necháva zmluvným
stranám priestor na zakotvenie takých práv a povinností, ktoré vyhovujú
ich potrebám.

Realizácia subjektívnych práv a právnych povinností v pracovnopráv-

nych vzťahoch je spätá najmä s aktívnou účasťou fyzických osôb pri
realizácii práva na prácu. Osobitnou črtou realizácie subjektívnych
práv a právnych povinností v pracovnoprávnych vzťahoch, na rozdiel
od iných druhov právnych vzťahov, je ich diferenciácia determinovaná
najmä kvalitou a kvantitou pracovného vkladu zamestnanca. Kvalita
a kvantita vykonanej práce je základným determinantom rozdielneho
objemu práv zamestnancov, najmä pokiaľ ide o právo na odmenu za
vykonanú prácu. Špecifi ckej diferenciácii podlieha nielen realizácia
subjektívnych práv zamestnanca, ale aj realizácia právnych povinností
zamestnávateľa.22

20

Barancová, H., Schronk, R.: Pracovné právo. Bratislava, Sprint 2007, s. 203

21

Prusák, J.: Teória práva. Bratislava, Vydavateľské oddelenie PF UK v Bratislave 1995,

s. 257

22

Barancová, H., Schronk, R.: Pracovné právo. Bratislava, Sprint 2007, s. 201

73

Vznik práv a povinností účastníkov pracovnoprávnych vzťahov je

spojený so samotným vznikom pracovnoprávneho vzťahu. V rámci
pracovného pomeru ako najčastejšieho pracovnoprávneho vzťahu vy-
plývajú práva a povinnosti účastníkom pracovnoprávnych vzťahov od
dňa nástupu do práce, ktorý je dohodnutý v pracovnej zmluve. Tento
deň nástupu do práce je zároveň dňom vzniku pracovného pomeru.

Podľa článku 5 Základných zásad ZP zamestnanci a zamestnávatelia

sú povinní riadne plniť svoje povinnosti vyplývajúce z pracovnoprávnych
vzťahov. Povinnosti zamestnanca a zamestnávateľa vyplývajúce z
pracovného pomeru ZP vymedzuje v ustanovení § 47.

Zamestnávateľ je povinný

a) pri nástupe do zamestnania oboznámiť zamestnanca s pracovným

poriadkom, kolektívnou zmluvou a inými bezpečnostnými pred-
pismi
a s ustanoveniami o zásade rovnakého zaobchádzania,

b) prideľovať prácu zamestnancovi podľa pracovnej zmluvy, platiť

mu mzdu za vykonanú prácu, utvárať podmienky na plnenie pra-
covných úloh
a dodržiavať ostatné pracovné podmienky ustanovené
právnymi predpismi, kolektívnou zmluvou a pracovnou zmluvou,

c) predkladať zástupcom zamestnancov správy o dohodnutých

nových pracovných pomeroch v lehotách, ktoré s ním dohodol.

Zamestnanec je povinný najmä (§ 81)

a) pracovať zodpovedne a riadne, plniť pokyny nadriadených,
b)
byť na pracovisku na začiatku pracovného času, využívať pracov-

ný čas na prácu a odchádzať z neho až po skončení pracovného
času,

c) dodržiavať pracovné a právne predpisy,
d)
počas nároku na náhradu príjmu dodržiavať liečebný režim,
e) riadne hospodáriť s prostriedkami, ktoré mu zveril zamestnáva-

teľ a chrániť jeho majetok pred poškodením, stratou, zničením
a zneužitím a nekonať v rozpore s oprávnenými záujmami za-
mestnávateľa,

74

f) zachovávať mlčanlivosť o skutočnostiach, ktoré sa dozvedel pri

výkone zamestnania a ktoré v záujme zamestnávateľa nemožno
oznamovať iným osobám,

g) podľa pokynov zamestnávateľa vykonávať práce osobne podľa

pracovnej zmluvy v určenom pracovnom čase a dodržiavať
pracovnú disciplínu
.

K zániku práv a povinností z pracovnoprávnych vzťahov dochádza

na základe rôznych právnych skutočností. Práva a povinnosti účast-
níkov pracovnoprávneho vzťahu zanikajú zánikom pracovnoprávneho
vzťahu (právnou udalosťou, právnym úkonom, úradným rozhodnutím,
splnením), uspokojením nároku, uplynutím doby, dohodou, smrťou
zamestnanca, výkonom práva.

Vznik, zmena a zánik pracovnoprávnych vzťahov

Vznik pracovnoprávnych vzťahov

Základným predpokladom vzniku právnych vzťahov je existujúca

právna norma, ktorá určuje predmet, subjekty právnych vzťahov, práva
a povinnosti účastníkov týchto vzťahov, ako aj právne skutočnosti, na
základe ktorých tieto vzťahy vznikajú.

Prevažná časť pracovnoprávnych vzťahov vzniká na základe

dvojstranných právnych úkonov (subjektívnych právnych skutoč-
ností), pre ktoré ZP používa pojem zmluva alebo dohoda. Uzavretím
zmluvy alebo dohody vzniká záväzkový právny vzťah, v ktorom sa
zmluvné strany zaväzujú, že budú dodržiavať povinnosti a rešpektovať
práva vyplývajúce z tohto vzťahu. Účastníci tohto právneho vzťahu sú
nositeľmi vzájomne spätých subjektívnych práv a právnych povinností,
ktoré vznikajú týmto subjektom priamo alebo sprostredkovane na zá-
klade právnych noriem.23

Pracovnoprávne vzťahy medzi zamestnávateľom a zamestnancom

vznikajú najskôr od uzavretia pracovnej zmluvy alebo niektorej z dohôd
o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru. Ide o dvojstranné

23

Gerloch, A.: Teorie práva. 3. rozšířené vydání. Plzeň, vyd. A. Čenĕk 2004, s. 159

75

právne úkony, ktorými si účastníci zhodne upravujú vzájomné práva
a povinnosti.

Ustanovenie, ktoré by obsahovalo zmluvnú (kontraktačnú) povinnosť

nepoznáme. Na to, aby došlo k uzavretiu zmluvy alebo dohody, musí
existovať slobodná vôľa oboch zmluvných strán. Podľa zásady dobro-
voľnosti ako jednej z významných zásad pracovného práva, zakotvenej
v článku 2 ZP, môžu pracovnoprávne vzťahy vznikať len so súhlasom
fyzickej osoby a zamestnávateľa.

Niektoré pracovnoprávne vzťahy, najmä odvodené pracovnopráv-

ne vzťahy, môžu vznikať nielen na základe právnych úkonov, ale aj
na základe právnych udalostí
(objektívnych právnych skutočností).
Touto právnou udalosťou je napríklad pracovný úraz zamestnanca ,
ktorého dôsledkom je zodpovednostný vzťah zamestnávateľa.

Zmena pracovnoprávnych vzťahov

Pracovnoprávny vzťah vzniká na základe dvojstranného právneho

úkonu, ktorým účastníci (zamestnávateľ a zamestnanec) prejavia sú-
hlasnú vôľu vstúpiť do zmluvného vzťahu a tým uzavrieť zmluvu alebo
dohodu s určitým obsahom.

Počas trvania pracovnoprávneho vzťahu však môže nastať zmena

v niektorých jeho prvkoch a vtedy hovoríme o zmene pracovnoprávneho
vzťahu. Zmena pracovnoprávneho vzťahu môže spočívať najmä v
zmene obsahu pracovnoprávneho vzťahu alebo v zmene subjektu
pracovnoprávneho vzťahu
.

A) Zmena obsahu pracovnoprávneho vzťahu

Pri založení pracovnoprávneho vzťahu si zmluvné strany dohodnú

jeho obsah. ZP určuje minimálny obsah pracovnej zmluvy alebo jednot-
livých dohôd o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru, ktorý
je potrebné dodržať pre platné dohodnutie pracovnoprávneho vzťahu,
no zároveň necháva zmluvným stranám priestor na zakotvenie takých
práv a povinností, ktoré vyhovujú ich potrebám.

76

Zamestnanec vykonáva prácu v pracovnoprávnom vzťahu za pod-

mienok, ktoré si so zamestnávateľom dohodol. Dohodnuté podmienky
môžu zamestnávateľ a zamestnanec zmeniť len vtedy, ak sa na
ich zmene zmluvné strany dohodnú. Z uvedeného vyplýva, že ani
zamestnávateľ a ani zamestnanec nemôže jednostranne meniť
dohodnuté podmienky bez súhlasu druhej strany
(okrem výnimiek
uvedených v ustanovení § 55 ZP, ktorý upravuje preradenie zamest-
nanca na inú prácu). Túto dohodu o zmene pracovných podmienok
zakotvuje ustanovenie § 54 ZP, ktoré vyjadruje jednu zo základných
zásad pracovného práva – zásadu zmluvnosti, ktorá je garantom stability
dohodnutého obsahu pracovnej zmluvy, a tým aj podmienok pracov-
ného pomeru.

V prípade zmeny obsahu pracovného pomeru si môžu zmluvné

strany upraviť vzájomné práva a povinnosti. Predmetom vzájomnej
dohody účastníkov pracovného pomeru môžu byť len tie práva a povin-
nosti, ktoré boli založené prejavom vôle účastníkov (napr. v pracovnej
zmluve) alebo vyplývajú z dispozitívnych ustanovení ZP. Dohoda o
zmene obsahu pracovného pomeru sa nemôže týkať tých práv a po-
vinností, ktoré vyplývajú z kogentných ustanovení pracovnoprávnych
predpisov.24

Dohodu o zmene pracovných podmienok môžu účastníci pracovného

pomeru uzatvoriť kedykoľvek a aj niekoľkokrát počas trvania pracov-
ného pomeru. Zamestnávateľ je povinný zmenu pracovnej zmluvy
vyhotoviť písomne. Ak však ku zmene pracovných podmienok dôjde
ústne, prípadne konkludentne, čo znamená, že zamestnanec začne
so súhlasom zamestnávateľa vykonávať inú prácu bez toho, aby sa
k tomu vyjadril, aj takáto zmena je platná. Nedodržanie písomnej formy
nie je ZP sankcionované neplatnosťou. Porušenie povinnosti vyhotoviť
zmenu pracovnej zmluvy písomne možno posudzovať iba ako poru-
šenie povinnosti uloženej zákonom, kedy prichádza do úvahy sankcia
zo stany inšpektorátu práce, ako aj žalobný návrh o plnenie zo strany
zamestnanca. Z hľadiska väčšej právnej istoty však možno zamestná-

24

Barancová, H.: Slovenské a európske pracovné právo. Žilina, EUROKODEX 2004,

s. 354

77

vateľom, resp. ich štatutárnym orgánom, písomnú formu len odporučiť,
a to z dôvodu dokazovania v prípadnom súdnom spore.

V aplikačnej praxi sa pre zmenu pracovných podmienok na základe

dohody účastníkov pracovného pomeru používajú rôzne označenia,
napr. dodatok k pracovnej zmluve, doplnok pracovnej zmluvy alebo
zmena pracovnej zmluvy.

K zmene pracovných podmienok môže dôjsť aj nezávisle od vôle

zmluvných strán, a to na základe zmeny právnej úpravy. Do úvahy
prichádza napríklad legislatívna zmena výšky minimálnej mzdy. Táto
zmena sa premietne do zmluvného vzťahu len vtedy, ak je za mzdu
dohodnutá minimálna mzda alebo mzda, ktorá po zvýšení minimálnej
mzdy nedosahuje výšku podľa platnej právnej úpravy. Taktiež môže zá-
konodarca zmeniť ustanovenia o minimálnej dĺžke dovolenky, minimálnej
dĺžke výpovednej doby, maximálnej dĺžke skúšobnej doby, a pod.

Nie je vylúčená ani zmena obsahu pracovnoprávneho vzťahu v dô-

sledku úradného rozhodnutia, napr. rozhodnutia o zrážkach zo mzdy
zamestnanca.

B) Zmena subjektu pracovnoprávneho vzťahu

Okrem zmeny obsahu pracovnej zmluvy sa môže dohoda o zmene

pracovnoprávneho vzťahu týkať zmeny subjektu – zmeny zamest-
návateľa, ktorá je spojená s generálnou sukcesiou práv a povinností
vyplývajúcich z pracovnoprávneho vzťahu na nového zamestnávate-
ľa. Môže ísť o prípad dočasného pridelenia zamestnanca, prípad
zániku zamestnávateľa s právnym nástupcom
(fúzia – splynutie
alebo zlúčenie zamestnávateľa, rozdelenie zamestnávateľa), smrť
zamestnávateľa
, predaj zamestnávateľa alebo jeho časti, prípadne
prenájom časti zamestnávateľa.

Zánik pracovnoprávnych vzťahov

ZP neustanovuje kedy pracovnoprávne vzťahy zanikajú. Vo všeobec-

nosti však možno konštatovať, že pracovnoprávne vzťahy zanikajú na
základe týchto právnych skutočností:

78

právnou udalosťou

a)

,

právnym úkonom

b)

,

úradným rozhodnutím

c)

,

splnením

d)

.

Zánik pracovnoprávneho vzťahu spôsobuje zánik vyplývajúcich práv

a povinností. Zánikom pracovnoprávneho vzťahu však nezanikajú všet-
ky práva a povinnosti, ktoré vznikli v priebehu jeho trvania, ale zaniká len
tá časť práv a povinností, ktoré sú bezprostredne spojené s existenciou
tohto vzťahu. Nezaniká napríklad povinnosť na náhradu škody.

79

4. Pracovnoprávne skutočnosti

K vzniku, zmene alebo zániku právneho vzťahu spravidla nestačí

len samotná existencia platnej a účinnej právnej normy, ktorá priamo
stanovuje určitú povinnosť alebo dáva určité oprávnenie v kogentnej
podobe alebo dáva dispozíciu účastníkom právneho vzťahu, aby opráv-
nenia a povinnosti zakotvili v právnom úkone, ktorým sa právny vzťah
zakladá, mení alebo zaniká. Okrem existujúcej právnej normy musí
nastať ešte ďalšia okolnosť, prípadne viacero okolností, s ktorými právna
norma spája vznik, zmenu a zánik právneho vzťahu.25 Tieto okolnosti
nazývame právnymi skutočnosťami.

Právne skutočnosti sú skutočnosti (fakty), ktoré ustanovuje

právna norma a ktorých vznik, zmena a zánik je podmienkou (pred-
pokladom) vzniku, zmeny a zániku právnych vzťahov
. 26

Delenie právnych skutočností ako okolností, s ktorými právna norma

spája vznik, zmenu a zánik právneho vzťahu, vychádza z teórie Štefana
Lubyho.27 Podľa toho, či sú právne skutočnosti prejavom vôle ľudí alebo
vznikajú nezávisle od ich vôle, delíme tieto právne skutočnosti na:

subjektívne (t. j. právne úkony - vôľové ľudské správanie),

objektívne (t. j. právne udalosti - prírodné a spoločenské javy, okrem

ľudského správania).

Medzi právne skutočnosti, ktoré sa zaraďujú do skupiny vôľových

ľudských konaní, patrí právne konanie (právne úkony). Právne úkony
na základe ich vzťahu k objektívnemu právu rozdeľujeme na právne
úkony a protiprávne úkony. Spomedzi týchto právnych skutočností majú
najväčší význam právne úkony.

25

Gerloch, A.: Teorie práva. 3. rozšířené vydání. Plzeň, vyd. A. Čenĕk 2004, s. 159-

160

26

Ottová, E., Vaculíková, N.: Úvod do štúdia práva. Bratislava, Vydavateľské oddelenie

PF UK v Bratislave 1998, s. 75-76

27

Luby, Š.: Základy všeobecného súkromného práva. Bratislava, 1946, s. 226

80

Právne úkony ako subjektívne skutočnosti pochádzajú z vôle ľudí a

spočívajú v rozličných správaniach občanov, organizácií a štátnych orgá-
nov v najširšom zmysle.28 Právne konanie, inak povedané právny úkon,
je teda prejavom vôle subjektu, s ktorým platné právo spája následky
prejavujúce sa vznikom, zmenou alebo zánikom právnych vzťahov.

Právne úkony v pracovnom práve

Aj v pracovnom práve delíme právne skutočnosti podľa uplatnenia

prvku vôle, ktorá je charakteristická len pre ľudské správanie, na javy,
v ktorých je ľudská vôľa rozhodujúca (vôľové správanie) a javy, v ktorých
sa ľudská vôľa neuplatňuje. V tomto zmysle potom hovoríme o subjek-
tívnych právnych skutočnostiach - právnych úkonoch
a objektív-
nych právnych skutočnostiach - právnych udalostiach
.29

Právne úkony ako právne skutočnosti späté s prejavom vôle majú

v pracovnom práve, založenom na zásade zmluvnosti, významné po-
stavenie, pretože sú pravidelným predpokladom vzniku, zmeny
a zániku pracovnoprávnych vzťahov
.

Legálna defi nícia právneho úkonu zakotvená v OZ sa priamo vzťa-

huje aj na pracovnoprávne vzťahy. Ustanovenie § 34 OZ vymedzuje
právny úkon ako prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo
zániku tých práv a povinností, ktoré právne predpisy s takýmto
prejavom spájajú
. Z uvedenej defi nície vyplýva, že právny úkon môže
smerovať aj k iným následkom.

Z pracovnoprávneho hľadiska možno za právny úkon považovať

napríklad aj pokyny zamestnávateľa, ktoré spôsobujú právne následky,
aj keď sa nimi práva a povinnosti zamestnanca v porovnaní s druhom
práce v pracovnej zmluve len konkretizujú.

Právne následky možno spájať len s takým úkonom, ktorý má určité

zákonom požadované náležitosti. Náležitosti, ktoré sa predpokladajú

28

Knapp, V., Knappová, M., Švestka, J. a kol.: Občanské právo hmotné. Svazek I., Třetí

aktualizované a doplnené vydání, ASPI, 2002, s. 118

29

Lazar, J. a kol.: Základy občianskeho hmotného práva. 1. zväzok. Bratislava, Iura

Edition 2000, s. 47

81

na to, aby bol právny úkon platný a mohol spôsobiť vznik, zmenu alebo
zánik právneho vzťahu, sú upravené v ustanovení § 34 a nasl. OZ.

K náležitostiam právnych úkonov v pracovnom práve patria:

náležitosti subjektu,

a)

náležitosti vôle,

b)

náležitosti prejavu vôle,

c)

náležitosti právneho úkonu ako celku (predmet právneho úkonu).

d)

Ad a) Predpokladom platného právneho úkonu je spôsobilosť sub-

jektu, ktorá zahŕňa spôsobilosť mať práva a povinnosti, tzv. pasívnu
stránku subjektivity a spôsobilosť na právne úkony, tzv. aktívnu stránku
subjektivity. Spôsobilosť mať práva a povinnosti znamená možnosť byť
nositeľom práv a povinností a spôsobilosť na právne úkony predstavuje
kvalifi kovanú schopnosť subjektu vlastnou činnosťou spôsobiť vznik,
zmenu alebo zánik právnych povinností.

V pracovnom práve hovoríme o pracovnoprávnej spôsobilosti za-

mestnanca a zamestnávateľa.

Ad b) Vôľa konajúceho subjektu musí byť slobodná, vážna a bez

omylu. Sloboda ako jedna z náležitostí vôle znamená možnosť konaj-
úceho subjektu slobodne sa rozhodnúť. O slobodné rozhodnutie ide, ak
subjekt nebol k rozhodnutiu donútený alebo pri rozhodovaní obmedzo-
vaný. Vôľa je vážna, ak konajúci chcel vyvolať právne následky spojené
s jeho úkonom. Omyl je osobitným prípadom vady vôle. Účastník koná
v omyle, ak má nesprávnu alebo nedostatočnú predstavu o právnych
následkoch svojho konania.

Ad c) Prejav vôle konajúceho subjektu musí byť z formálneho hľa-

diska zrozumiteľný a z obsahového hľadiska určitý. Nezrozumiteľný
alebo neurčitý prejav vôle je v pracovnom práve neplatný. Prejav vôle
môžeme urobiť výslovne alebo mlčky. Výslovný prejav možno urobiť
ústne alebo písomne a prejav urobený mlčky (konkludentný prejav)
je každý prejav vôle urobený inak než výslovne, ktorý nevzbudzuje
pochybnosti o tom, čo chcel účastník prejaviť. V pracovnom práve sa
väčšinou uplatňuje písomná forma prejavu vôle. Podľa ustanovenia §

82

15 ZP treba prejav vôle vykladať tak, ako to so zreteľom na okolnosti,
za ktorých sa urobil, zodpovedá dobrým mravom.

Ad d) Aby bol právny úkon ako celok platný, vyžaduje sa okrem

dodržania zákonom požadovaných náležitostí týkajúcich sa jeho jed-
notlivých prvkov aj jeho dovolenosť a možnosť. Dovolený je právny
úkon vtedy, ak sa neprieči obsahu alebo účelu zákona, neobchádza
zákon alebo sa neprieči dobrým mravom. Možnosťou právneho úkonu
sa v pracovnom práve rozumie počiatočná objektívna uskutočniteľnosť
konania subjektu.

Právny úkon, ktorý nemá vyššie uvedené požadované náležitosti,

ktoré OZ vyžaduje pod sankciou neplatnosti, sa považuje za neplatný.
Právny úkon môže byť neplatný buď ako celok alebo sa neplatnosť
môže vzťahovať len na niektorú jeho časť.

Neplatnosť právneho úkonu v pracovnom práve osobitne upravuje

ustanovenie § 17 ZP. Neplatný je ten právny úkon, ktorým sa zamest-
nanec vopred vzdáva svojich práv. Ak to výslovne ustanovuje ZP alebo
osobitný predpis, je neplatný taký právny úkon,

na ktorý neudelili predpísaný súhlas zástupcovia zamestnancov,

ktorý nebol vopred prerokovaný so zástupcami zamestnancov, ale-

bo

ktorý sa neurobil formou predpísanou ZP.

Neplatnosť právneho úkonu nemôže byť zamestnancovi na ujmu,

ak neplatnosť nespôsobil sám. Ak vznikne zamestnancovi následkom
neplatného právneho úkonu škoda, je zamestnávateľ povinný ju na-
hradiť.

Ako neplatné právne úkony sa dajú posudzovať najmä protiprávne po-

kyny zo strany zamestnávateľa. Voči takýmto protiprávnym pokynom sa
môže zamestnanec brániť na súde a žiadať vyslovenie neplatnosti.

ZP vychádza z absolútnej neplatnosti právneho úkonu. O relatívnej

neplatnosti ZP hovorí len v prípade uplatnenia neplatnosti skončenia
pracovného pomeru na súde podľa ustanovení § 77 až § 80 ZP o ná-
rokoch z neplatného skončenia pracovného pomeru.

83

Doručenie ako podmienka platnosti právneho úkonu

Pri niektorých jednostranných právnych úkonoch je doručenie druhé-

mu účastníkovi podmienkou platnosti právneho úkonu. Po doručení je
odvolanie právneho úkonu možné len so súhlasom druhého účastníka.
Otázku doručovania v pracovnom práve upravuje ustanovenie § 38
ZP.

Zamestnávateľ je povinný všetky písomnosti týkajúce sa vzniku,

zmeny a skončenia pracovnoprávneho vzťahu alebo vzniku, zmeny
a zániku povinností zamestnanca vyplývajúcich z pracovnoprávneho
vzťahu doručiť zamestnancovi do vlastných rúk na pracovisku, v jeho
byte alebo kdekoľvek bude zastihnutý. Ak to nie je možné, možno
písomnosť doručiť poštou ako doporučenú zásielku s doručenkou a
poznámkou „do vlastných rúk“ na poslednú adresu zamestnanca, ktorá
je mu známa.

Zamestnanec doručuje písomnosti týkajúce sa vzniku zmeny a zániku

pracovnoprávneho vzťahu alebo vzniku, zmeny a zániku povinností
zamestnanca vyplývajúcich z pracovnoprávneho vzťahu na pracovisku
alebo ako doporučenú zásielku.

Za “doručené“ sa považuje prevzatie písomnosti, zmarenie doručenia

konaním alebo opomenutím, odmietnutie písomnosti, vrátenie písom-
nosti ako nedoručiteľnej.

Druhy právnych úkonov v pracovnom práve

A. Právne úkony jednostranné, dvojstranné, viacstranné

Z hľadiska počtu subjektov, ktoré sa na právnom úkone zúčastňujú,

rozoznávame právne úkony jednostranné a dvojstranné, resp. viacstran-
né. Rozlíšenie týchto právnych úkonov vychádza z toho, či sa na ich
vznik vyžaduje súhlas jednej strany alebo viacerých zmluvných strán.

Za najvýznamnejšie právne skutočnosti v pracovnoprávnych vzťa-

hoch možno považovať dvojstranné právne úkony, ktorými si účastníci
zhodne upravujú vzájomné práva a povinnosti. ZP pre tieto dvojstranné
právne úkony používa pojem zmluva alebo dohoda. Čo sa týka rozlíšenia

84

pojmov zmluva a dohoda, oba pojmy sú synonymické, označenie kon-
krétneho zmluvného typu zmluva alebo dohoda je dané tradíciou.30

Zmluva, dohoda ako dvojstranný právny úkon je primárne upravená

vo všeobecnej časti ZP. Vzhľadom na subsidiárnu pôsobnosť OZ vo
vzťahu k prvej, všeobecnej časti ZP, ktorá je zakotvená v ustanovení §
1 ods. 4 ZP, je potrebné vychádzať z právnej úpravy OZ.

V pracovnom práve sa často vyskytujú aj jednostranné právne úko-

ny, ktorých následky vznikajú bez ohľadu na vôľu druhého účastníka.
Najčastejšie ide o právne úkony smerujúce ku skončeniu pracovného
pomeru.

B. Typické a atypické právne úkony

Pracovné právo pripúšťa len typické právne úkony, pretože zákon

upravuje právne úkony ako osobitný typ.

Dvojstranné právne úkony (zmluvy a dohody) sú v pracovnom práve

upravené ako zmluvné typy. Pracovné právo vychádza z princípu uzav-
retosti zmluvných typov. Zásada „numerus clausus“ zmluvných typov
znamená, že normy pracovného práva upravujú všetky zmluvy a dohody,
ktorými môžu zmluvné strany uzavrieť pracovnoprávny vzťah. Rozsah
zmluvných typov pracovného práva je užší než rozsah zmluvných typov,
ktoré pripúšťa obchodnoprávna a občianskoprávna legislatíva.

Súčasná pracovnoprávna úprava nepripúšťa atypické dvojstranné

právne úkony.

C. Formálne a neformálne právne úkony

Podľa toho, či zákon vyžaduje pre právny úkon určitú formu, rozlišujú

sa právne úkony na formálne a neformálne. Formálny právny úkon musí
byť urobený písomne, neformálny právny úkon môže mať podobu ústnu.
V pracovnom práve ZP vyžaduje dodržanie písomnej formy napríklad
pri pracovnej zmluve, ktorejkoľvek z dohôd o prácach vykonávaných

30

Gregorová, Z.: Smluvní princip a innominátní smlouvy v pracovním právu. In: Smluvní

princip a jeho projevy v individuálním pracovním právu (sborník). Brno, Masarykova
univerzita 1994, s. 47

85

mimo pracovného pomeru, pri výpovedi, okamžitom skončení pracov-
ného pomeru a pod.

Na rozdiel od ustanovenia § 39 OZ, ktorý nedodržanie písomnej

formy sankcionuje neplatnosťou, v pracovnom práve je právny úkon,
pri ktorom nebola dodržaná zákonom vyžadovaná písomná forma ne-
platný len vtedy, ak to zákon výslovne zakotvuje pomocou tzv. doložky
neplatnosti (napr. dohoda o vykonaní práce musí byť písomná, inak je
neplatná). V prípade, ak zákon písomnú formu právneho úkonu výslovne
nevyžaduje, aj tak sa odporúča, pretože platí, že „to čo je na papieri,
má právnu silu“.

D. Odplatné a bezodplatné právne úkony

Právne úkony možno rozdeliť aj podľa toho, či účastník, ktorý robí

právny úkon, požaduje od druhého účastníka právneho úkonu nejakú
protihodnotu - odplatu (buď v peniazoch alebo v iných hodnotách) alebo
či robí právny úkon bezodplatne.

Individuálne pracovnoprávne vzťahy sú vzťahmi odplatnými, nakoľko

zamestnanec dostane za poskytnutie svojej pracovnej sily mzdu. Po-
čas trvania pracovnoprávneho vzťahu však môže zamestnanec alebo
zamestnávateľ urobiť aj bezodplatné jednostranné alebo dvojstranné
právne úkony.

E. Adresované a neadresované právne úkony

Podľa toho, či je prejav vôle subjektu niekomu adresovaný, t. j. či

je urobený voči inému konkrétnemu subjektu, ktorého sa právny úkon
týka, alebo je prejav vôle bez adresáta, rozlišujú sa právne úkony ad-
resované a neadresované.

Adresované právne úkony sa stávajú perfektnými až vtedy, keď sa

dostanú do sféry adresáta - druhého účastníka. Adresovaným právnym
úkonom je napríklad výpoveď daná zamestnancovi alebo okamžité
skončenie pracovného pomeru zo strany zamestnanca.

Neadresované právne úkony vznikajú jednostranným prejavom vôle,

pričom na ich vznik sa nevyžaduje, aby sa urobili voči inému subjektu.

86

V pracovnom práve jednoznačne prevládajú adresované právne

úkony, neadresované jednostranné právne úkony sa vyskytujú len
výnimočne (napr. vyhlásenie výberového konania).

F. Vôľové a reálne právne úkony

Vôľový právny úkon je úkon, na ktorého vznik stačí len vôľa subjek-

tov. Pokiaľ sa na vznik právneho úkonu vyžaduje okrem vôle subjektu
aj nejaký reálny úkon, hovoríme o reálnom právnom úkone. Reálnym
právnym úkonom je napríklad uspokojenie nároku alebo uznanie dlhu.
V pracovnom práve sa však v prevažnej miere vyskytujú vôľové právne
úkony.

G. Kauzálne a abstraktné právne úkony

V pracovnom práve sa vyskytujú kauzálne právne úkony, ktoré môžu

byť obligatórne kauzálne alebo fakultatívne kauzálne. Obligatórnu kau-
zálnosť vyžaduje napríklad výpoveď zo strany zamestnávateľa alebo
okamžité skončenie pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa
alebo zamestnanca. Niektoré právne úkony, napr. dohoda o skončení
pracovného pomeru alebo výpoveď zo strany zamestnanca, kauzálnosť
nevyžadujú, a preto sú fakultatívne kauzálne.

Právne udalosti v pracovnom práve

V pracovnom práve sa okrem právnych úkonov stretávame aj s takými

právnymi skutočnosťami, v ktorých sa ľudská vôľa neuplatňuje. V tomto
zmysle hovoríme o objektívnych právnych skutočnostiach - právnych
udalostiach.

Uplynutie času

Najvšeobecnejšou právnou udalosťou, s ktorou pracovné právo spája

právne následky je uplynutie času. Uplynutie času spôsobuje zánik
práv a povinností, prípadne pracovnoprávneho vzťahu, pokiaľ sú ča-
sovo obmedzené. K ich zániku už nie sú potrebné žiadne iné právne
skutočnosti.

V súvislosti s uplynutím času treba v pracovnom práve z hľadiska

právnych následkov odlišovať lehotu a dobu.

87

Lehota sa začína v deň, keď sa právo mohlo uplatniť po prvý raz.

Napríklad, ak bolo plnenie dohodnuté v splátkach, lehota na uplatnenie
nároku na jednotlivé splátky začína plynúť odo dňa ich splatnosti. Ak
posledný deň lehoty pripadne na víkend alebo sviatok, posledným dňom
lehoty je najbližšie nasledujúci pracovný deň (väčšinou pondelok, ak
to nie je sviatok).

Doba začína plynúť v deň, keď nastala udalosť rozhodujúca pre jej

začiatok a končí sa uplynutím posledného dňa ustanovenej alebo do-
hodnutej doby. Typickým príkladom je pracovný pomer na určitú dobu,
prípadne skúšobná doba. Do plynutia doby na rozdiel od plynutia lehoty
sa započítava aj deň, ak došlo k rozhodujúcej skutočnosti určujúcej jej
začiatok. Ak teda vychádza posledný deň skúšobnej doby na sobotu,
nedeľu alebo sviatok, v ten deň sa aj končí a neposúva sa na najbližší
pracovný deň.

Premlčanie a preklúzia v pracovnom práve

Typickým následkom uplynutia času, ktoré spôsobuje zákonom pred-

vídané právne následky, je preklúzia a premlčanie.

O preklúzii hovoríme vtedy, keď trvanie práva je vopred zákonom

obmedzené na určitú dobu. V dôsledku uplynutia tejto prekluzívnej
doby a neuplatnenia práva v zákonom ustanovenom čase subjektívne
právo zaniká ako celok. Znamená to, že právo nie je možné vymáhať
súdnou cestou. Keby povinný subjekt aj napriek uplynutiu prekluzívnej
lehoty plnil, jeho plnenie by sa považovalo za bezdôvodné obohatenie.
Na preklúziu súd prihliada z úradnej povinnosti.V pracovnoprávnych
vzťahoch sa preklúzia uplatňuje len v taxatívne vymedzených prípadoch
uvedených v ustanovení § 36 ods. 2 ZP.

Premlčanie neznamená zánik práva, ale len zánik jeho vymáhateľ-

nosti. Dochádza k zániku nároku oprávneného subjektu na uznanie
alebo priznanie premlčaného práva súdom alebo iným orgánom, právo
je oslabené a stáva sa nevynútiteľným. Inak povedané, nárok zaniká,
právo zostáva. To znamená, že dobrovoľné plnenie takéhoto práva nie
je plnením bez právneho dôvodu, t. j. bezdôvodným obohatením, a

88

ak povinný subjekt splnil svoj záväzok po uplynutí premlčacej lehoty,
nemôže plnenie požadovať späť.

Právo sa premlčí, ak sa nevykoná v čase vymedzenom zákonom

a povinný subjekt vznesie po uplynutí premlčacej lehoty námietku
premlčania. Ak povinný subjekt túto námietku nevznesie, možno právo
súdne priznať, aj keď je premlčané.

Dĺžka všeobecnej premlčacej lehoty na uplatnenie peňažných ná-

rokov je tri roky. Lehota na uplatnenie peňažných nárokov písomne
uznaných čo dôvodov a výšky tým, kto je povinný nárok uspokojiť, je
desať rokov. Premlčacia lehota na uplatnenie nároku na náhradu škody
je dva roky (subjektívna lehota – začína plynúť od momentu dozvedenia
sa o škode) a tri roky (objektívna lehota - začína plynúť momentom
jej vzniku).

Inštitút premlčania je zakotvený na ochranu povinného subjektu.

Na premlčanie sa na rozdiel od preklúzie neprihliada z úradnej povin-
nosti.

Smrť zamestnanca

Smrť zamestnanca ako právna udalosť spôsobuje zánik pracovného

pomeru, nakoľko je pracovný pomer viazaný výlučne na osobu zamest-
nanca. Otázku peňažných nárokov v súvislosti so smrťou zamestnanca
upravuje ustanovenie § 35 ZP.

Peňažné nároky zamestnanca jeho smrťou nezanikajú. Mzdové

nároky (mzda, odmeny, náhrada mzdy za nevyčerpanú dovolenku,
...) z pracovného pomeru zamestnanca do 4-násobku priemerného
mesačného zárobku prechádzajú priamo na manžela (manželku), deti
a rodičov, ak v čase smrti s ním žili v domácnosti, čo znamená, že
všetci spolu trvalo žili a spoločne uhrádzali náklady na svoje potreby.
Ak neexistujú takéto osoby, mzdové nároky zamestnanca sa stávajú
predmetom dedičstva. Napríklad, ak deti žili vo vlastnej domácnosti,
môžu si svoje nároky uplatniť v rámci dedičského konania. Ostatné
peňažné nároky zamestnanca voči zamestnávateľovi sa stávajú pred-
metom dedičstva.

89

Na druhej strane, smrťou zamestnanca zanikajú peňažné nároky

zamestnávateľa, s výnimkou nárokov,

o ktorých sa právoplatne rozhodlo ešte počas života zamestnanca

(už nemožno teda podať riadny opravný prostriedok) alebo

ktoré zamestnanec pred svojou smrťou písomne uznal čo do dôvodu

aj výšky a

na náhradu škody spôsobenej úmyselne alebo stratou predmetov

(pomôcok) zverených zamestnancovi na písomné potvrdenie.

90

5. Zabezpečenie práv a povinností z

pracovnoprávnych vzťahov

Zabezpečovací prostriedok vo všeobecnosti slúži na uspokojenie

zabezpečovaného práva alebo povinnosti. Zvyšuje istotu plnenia
v prípade riadneho a včasného nesplnenia subjektívnych práv a po-
vinností
. Zabezpečovací prostriedok plní funkciu preventívnu, zabez-
pečovaciu a uhradzovaciu
. Zabezpečovací prostriedok má akcesorickú
povahu
, čo znamená, že k pôvodnému právnemu vzťahu, zabezpečova-
nému záväzku (hlavný právny vzťah) pristupuje nový právny vzťah, ktorý
je viazaný obsahom hlavného právneho vzťahu.31 ZP je charakteristický
obmedzenosťou zmluvných typov a zabezpečovacie prostriedky taxatívne
vypočítava vo všeobecnom ustanovení § 20. V porovnaní s OZ a ObZ
upravuje podstatne menej druhov zabezpečenia záväzkov. Práva a
povinnosti z pracovnoprávnych vzťahov možno zabezpečiť dohodou o
zrážkach zo mzdy, ručením alebo zriadením záložného práva. Dohoda
o zrážkach zo mzdy a zriadenie záložného práva sú prostriedky, ktoré
zabezpečujú práva a oprávnené záujmy zamestnávateľa, sú zmluvnými
zabezpečovacími prostriedkami. Práva zamestnanca možno zabezpe-
čiť iba ručením ako jednostranným písomným vyhlásením ručiteľa, že
uspokojí pohľadávku dlžníka, ak dlžník pohľadávku neuspokojí sám.

Dohoda o zrážkach zo mzdy

Dohoda o zrážkach zo mzdy uzavretá medzi zamestnávateľom a

zamestnancom predstavuje najčastejší a najjednoduchší zabezpečovací
prostriedok uzatváraný v rámci pracovnoprávnych vzťahov. Má výraznú
uhradzovaciu funkciu a zabezpečuje návratnosť plnenia prostredníctvom
pravidelných, opakujúcich sa dávok.32 Na platnosť dohody vyžaduje
zákonodarca dodržanie písomnej formy dohody.

31

Lazar, J. a kol.: Občianske právo hmotné. Tretie doplnené a prepracované vydanie.

Bratislava, Iura Edition 2006, s. 69

32

Lazar, J.: Prostriedky zabezpečenia pohľadávok a možnosti ich uspokojenia v sloven-

skom práve. In: Zabezpečenie pohľadávok a ich uspokojenie. VII. Lubyho právnické
dni. Bratislava – Trnava, Iura Edition 2002, s. 34

91

Obsahom dohody o zrážkach zo mzdy je súhlas zamestnanca na

uspokojovanie peňažných nárokov zamestnávateľa postupnými zráž-
kami zo mzdy zamestnanca. Zamestnanec vystupuje v pozícii dlžníka
a zamestnávateľ, ktorý je súčasne v pozícii platiteľa mzdy, je v pozícii
veriteľa.

Výška zrážok zo mzdy nie je stanovená ani v ZP, ani v OZ, a preto

je potrebné určiť výšku zrážok zo mzdy zamestnanca priamo v dohode.
Jediným obmedzením je ustanovenie § 551 OZ, podľa ktorého nesmú
byť zrážky zo mzdy väčšie, než by boli zrážky pri výkone rozhodnutia.
Rozsah zrážok zo mzdy pri výkone rozhodnutia, t. j. základná suma,
ktorá sa nesmie zraziť povinnému z jeho mesačnej mzdy, je ustanovená
v Nariadení vlády Slovenskej republiky č. 268/2006 Z. z. o rozsahu
zrážok zo mzdy pri výkone rozhodnutia v znení neskorších predpisov.
Výška predmetnej sumy vychádza z výšky životného minima stanovené-
ho zákonom č. 601/2003 Z. z. o životnom minime a o zmene a doplnení
niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

Zmluva o zriadení záložného práva

Záložné právo je klasický zabezpečovací prostriedok upravený v

ustanovení § 20 ods. 4 ZP.

Zmluvou o zriadení záložného práva možno zabezpečiť len relatívne

úzky okruh pohľadávok zamestnávateľa. Touto zmluvou si môže zamest-
návateľ zabezpečiť nárok na náhradu škody na zverených hodnotách,
ktoré je zamestnanec povinný vyúčtovať a nárok na náhradu škody,
ktorú zamestnanec spôsobil zamestnávateľovi úmyselne.

ZP vyžaduje písomnú formu zmluvy o zriadení záložného práva, aj

keď v príslušnom ustanovení absentuje doložka neplatnosti. V záložnej
zmluve sa určí pohľadávka, ktorá sa záložným právom zabezpečuje, zá-
loh – nehnuteľnosť (predmetom zálohu môže byť len nehnuteľnosť,
ktorú zamestnanec vlastní) a najvyššia hodnota istiny, do ktorej sa
pohľadávka zabezpečuje, ak zmluva neurčuje hodnotu zabezpečenej
pohľadávky. V samotnej zmluve je možné dohodnúť aj presný spôsob
starostlivosti o vec. Úprava práva užívať nehnuteľnosť však nemôže
spočívať v úplnom vylúčení zamestnanca z užívania nehnuteľnosti.

92

Samotná záložná zmluva spôsobuje len zriadenie záložného práva,

ktoré samo o sebe v pracovnoprávnych vzťahoch nemá zaväzujúci
charakter. Na vznik záložného práva sa vyžaduje nielen záložná zmluva
v písomnej forme, ale aj právoplatný vklad do katastra nehnuteľností,
ktorý má konštitutívny význam.

Záložnou zmluvou sa zamestnanec zaväzuje, že bez súhlasu za-

mestnávateľa neprevedie svoju nehnuteľnosť na iného, pokiaľ nebude
pohľadávka zamestnávateľa uspokojená alebo pokiaľ nárok zamestná-
vateľa nezanikne iným spôsobom. Porušenie tejto povinnosti spôsobuje
neplatnosť zmluvy o prevode nehnuteľnosti.

Po splatnosti hlavného záväzku a jeho nesplnení riadne a včas sa

môže zamestnávateľ uspokojiť alebo domáhať sa uspokojenia svojej
pohľadávky z predmetu záložného práva. Zamestnávateľ môže predať
predmet zálohu prostredníctvom verejnej dražby, priamym predajom,
prípadne uspokojiť sa v rámci exekučného konania.

Ručenie

Ručenie je právny vzťah veriteľa a ručiteľa, v ktorom sa ručiteľ jed-

nostranným právnym úkonom zaväzuje, že zamestnávateľovi uspokojí
nárok za zamestnanca, ak si zamestnanec neplní svoj záväzok. Ne-
dodržanie písomnej formy vyhlásenia ručiteľa ZP nepostihuje neplat-
nosťou.

Ručiteľ je osobou odlišnou od osoby dlžníka, ručiteľ má postavenie

náhradného dlžníka. Vzťah ručiteľa a zamestnávateľa je pracovnopráv-
nym vzťahom, a to aj v prípade, že ručiteľ nie je vo vzťahu k zamestná-
vateľovi v pracovnom pomere alebo inom obdobnom pracovnoprávnom
vzťahu.

Na rozdiel od iných spôsobov zabezpečenia záväzkov v pracovnom

práve ručenie má širší osobný a vecný rozsah. V právnej pozícii veriteľa
môže byť zamestnávateľ i zamestnanec. V pozícii veriteľa, resp. dlžníka
môže vystupovať nielen zamestnanec v pracovnom pomere, ale aj
zamestnanec pracujúci v pracovnoprávnom vzťahu na základe dohôd
o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru. Pracovnoprávna

93

úprava ručenia platí rovnako pre členské vzťahy, obsahom ktorých je
pracovný vzťah, ako aj pre oblasť verejnej služby a na základe delegácie
aj pre zamestnanca štátnej služby.33 Na druhej strane, ručiteľom môže
byť len fyzická osoba. Nie je vylúčené, aby ručiteľom zamestnanca bol
jeho kolega – spoluzamestnanec.

Ručením možno zabezpečiť akúkoľvek pohľadávku zamestnávateľa

voči zamestnancovi a naopak zamestnanca voči zamestnávateľovi.
Ručením môže byť zabezpečená celá pohľadávka, prípadne len jej
časť. Podmienkou však je, že zabezpečená pohľadávka musí v čase
ručenia už existovať.

Zamestnávateľ v pozícii veriteľa je oprávnený požadovať od ručiteľa

uspokojenie svojej pohľadávky za predpokladu, že zamestnanec v po-
zícii dlžníka ani po písomnej výzve od zamestnávateľa svoj záväzok
nesplnil. Ručiteľ je teda povinný plniť až po písomnej výzve doručenej
dlžníkovi. V prípade, že ručiteľ neuspokojí pohľadávku veriteľa, veriteľ
sa môže domáhať svojho plnenia súdnou cestou. Naopak, ak ručiteľ
veriteľovi plnil za dlžníka, sám sa dostáva do pozície nového verite-
ľa. Ručiteľ má voči dlžníkovi tzv. regresné právo – právo postihu, čo
znamená, že môže od dlžníka požadovať plnenie, ktoré za neho splnil
veriteľovi - zamestnávateľovi. Právo ručiteľa voči dlžníkovi sa premlčí
v trojročnej premlčacej lehote, ktorá začína plynúť odo dňa, keď uspo-
kojil pohľadávku veriteľa.

Ručenie môže byť na neurčitý čas alebo na určitú dobu. Ručenie

ako akcesorický právny vzťah zaniká zánikom hlavného záväzku, ktorý
ručenie zabezpečuje. Pred zánikom hlavného záväzku dôjde k zániku
ručenia, ak

ručiteľ veriteľovi splnil alebo právom odmietol plniť,

sa na tom dohodli veriteľ s ručiteľom,

uplynula doba, na ktorú bolo ručenie obmedzené,

pohľadávka z hlavného záväzku splynula s povinnosťou z ručenia

v jednej osobe,

33

Barancová, H., Schronk, R.: Pracovné právo. Bratislava, Sprint 2007, s. 353

94

veriteľ sa platne vzdal svojho práva voči ručiteľovi alebo mu plnenie

dlhu odpustil.

Dohoda o sporných nárokoch

Nároky vyplývajúce z pracovnoprávnych vzťahov môžu vzniknúť na

základe právnych predpisov, kolektívnej alebo pracovnej zmluvy, či na
základe dohody medzi zamestnávateľom a zamestnancom.

Ak účastníci pracovnoprávneho vzťahu majú rozdielne názory na

obsah nároku, vtedy hovoríme, že nárok je sporný. „Za sporný nárok
možno považovať ten nárok, o obsahu ktorého majú účastníci pracov-
noprávneho vzťahu rozličné názory, najmä čo sa týka predmetu, rozsa-
hu, času, miesta plnenia a pod.34“ Príčiny spornosti zákon nedefi nuje,
stačí rozdielny subjektívny názor zmluvnej strany.

Dohodu o sporných nárokoch upravuje ustanovenie

§ 32 ZP. ZP

požaduje pod sankciou neplatnosti písomnú formu dohody o sporných
nárokoch. Obsah dohody už však ZP presne nešpecifi kuje. V záujme
úspešného vyriešenia spornosti by mala dohoda obsahovať označenie
účastníkov, identifi káciu sporného nároku, t. j. precízne vymedzenie,
ktorého nároku a v akom rozsahu sa dohoda týka, ako aj presné vyme-
dzenie nových práv a povinností účastníkov dohody, ktoré majú platiť
namiesto doterajšieho sporného nároku. Účelom uzatvorenia dohody
o sporných nárokoch je odstrániť existujúce sporné práva a povinnosti
vyplývajúce z pracovnoprávnych nárokov, čím dochádza k ich zániku
a vzniku nového nároku alebo nárokov s novými lehotami na uplatnenie
nároku.35

Aj keď si touto dohodou môžu účastníci pracovnoprávneho vzťahu

upraviť svoje sporné nároky bez toho, aby bolo potrebné spornú vec
riešiť súdnou cestou, dohoda o sporných nárokoch je v aplikačnej praxi
málo využívaným inštitútom.

34

Součková, M. a kol.: Zákonník práce. Komentář 3.vydaní. Praha, C. H. Beck 2001,

s. 626-627

35

Bělina, M. a kol.: Pracovní právo. Praha, C. H. Beck 2004, s. 76

95

Nároky zamestnancov z pracovnoprávnych vzťahov pri platobnej

neschopnosti zamestnávateľa upravujú ustanovenia § 21 až § 22 ZP
a ustanovenia § 12, § 102 až §103a zákona o sociálnom poistení.

Zamestnávateľ sa považuje za platobne neschopného, ak bol

podaný návrh na vyhlásenie konkurzu, pričom dňom vzniku platobnej
neschopnosti zamestnávateľa je deň doručenia návrhu na vyhlásenie
konkurzu príslušnému súdu. Pokiaľ zamestnávateľ sa stane platob-
ne neschopným a nemôže uspokojiť nároky zamestnancov, tieto
nároky sa uspokoja dávkou garančného poistenia
podľa zákona
o sociálnom poistení. Medzi nároky zamestnancov, ktoré sa uspokoja
dávkou garančného poistenia, patria

nárok na mzdu a náhradu za čas pracovnej pohotovosti,

a)

nárok na príjem plynúci členovi družstva z pracovného vzťahu k

b)

družstvu,
nárok na odmenu dohodnutú v dohode o prácach vykonávaných

c)

mimo pracovného pomeru,
nárok na náhradu mzdy za sviatky a pri prekážkach v práci,

d)

nárok na náhradu mzdy za dovolenku, na ktorú vznikol nárok počas

e)

kalendárneho roka, v ktorom vznikla platobná neschopnosť zamest-
návateľa, ako aj za predchádzajúci kalendárny rok,
nárok na odstupné, ktoré patrí zamestnancovi pri skončení pracov-

f)

ného pomeru,
nárok na náhradu mzdy pri okamžitom skončení pracovného po-

g)

meru,
nárok na náhradu mzdy pri neplatnom skončení pracovného pome-

h)

ru,
nároky cestovných, sťahovacích a iných výdavkov, ktoré vznikli pri

i)

plnení pracovných povinností,
nárok na náhradu vecnej škody v súvislosti s pracovným úrazom

j)

alebo chorobou z povolania,
nárok na náhradu príjmu pri dočasnej pracovnej neschopnosti za-

k)

mestnanca podľa zákona č. 462/2003 Z. z. o náhrade príjmu pri
dočasnej pracovnej neschopnosti zamestnanca v znení neskorších
predpisov,

96

súdne trovy v súvislosti s uplatnením nárokov z pracovného pomeru

l)

zamestnanca na súde z dôvodu zrušenia zamestnávateľa vrátane
trov právneho zastúpenia.

Nárok na dávku garančného poistenia sa týka len zamestnanca,

ktorý je v pracovnom pomere alebo vykonáva práce na základe dohôd
o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru, alebo je členom
družstva a zároveň je v pracovnom vzťahu k družstvu. Zamestnanec
nemá nárok na dávku garančného poistenia, ak pracovnoprávny vzťah
uzatvoril po vzniku platobnej neschopnosti zamestnávateľa a bol na
platobnú neschopnosť zamestnávateľa písomne upozornený.

Z ustanovenia § 22 ZP zamestnávateľovi a zamestnancovi vyplývajú

vzájomné informačné povinnosti súvisiace s platobnou neschopnosťou
zamestnávateľa. Zamestnávateľ, predbežný správca konkurznej pod-
staty alebo správca konkurznej podstaty je povinný písomne informovať
zástupcov zamestnancov, a ak u zamestnávateľa nepôsobia zástup-
covia zamestnancov, priamo zamestnancov, o platobnej neschopnosti
do desiatich dní od jej vzniku. Tejto povinnosti zodpovedá povinnosť
zamestnanca oznámiť zamestnávateľovi, predbežnému správcovi kon-
kurznej podstaty alebo správcovi konkurznej podstaty na ich žiadosť
všetky informácie potrebné v súvislosti s potvrdením nárokov z pracov-
noprávneho vzťahu podľa osobitného predpisu.

Výšku dávky garančného poistenia upravuje ustanovenie § 103 zá-

kona o sociálnom poistení, pričom vymedzuje maximálnu výšku tejto
dávky. Dávka garančného poistenia je najviac v sume trojnásobku
jednej dvanástiny všeobecného vymeriavacieho základu určeného ku
dňu vzniku platobnej neschopnosti zamestnávateľa.

Spory medzi zamestnancom a zamestnávateľom o nároky z pracov-

noprávnych vzťahov prejednávajú a rozhodujú súdy.

97

6. Prechod práv a povinností z

pracovnoprávnych vzťahov

Na rozdiel od právnej pozície zamestnanca na strane zamestnávateľa

môže dôjsť počas trvania pracovného pomeru k zmene subjektu bez
toho, aby táto zmena v osobe zamestnanca negatívne ovplyvnila exis-
tenciu pracovného pomeru, a tým aj právne postavenie zamestnanca.
Zmenou zamestnávateľa dochádza ku generálnej sukcesii práv
a povinností z pracovnoprávnych vzťahov
. To znamená, že nový
zamestnávateľ vstupuje do všetkých práv a povinností doteraj-
šieho zamestnávateľa, ako aj jeho zodpovednosti
. Zamestnávateľ
je povinný dodržiavať kolektívnu zmluvu dohodnutú predchádzajúcim
zamestnávateľom, a to až do skončenia jej účinnosti.

V prípade prevodu časti zamestnávateľa dochádza k prevodu tých

práv a povinností z pracovnoprávnych vzťahov, ktoré sa viažu na túto
časť zamestnávateľa. Pri prevode časti zamestnávateľa platí zásada,
že spolu s prevodom časti vecného substrátu, musí byť predmetom
prevodu aj tomu zodpovedajúci osobný substrát.

V prípade zániku zamestnávateľa, ktorý má právneho nástupcu,

prechádzajú práva a povinnosti z pracovnoprávnych vzťahov na tohto
nástupcu, ak osobitný predpis neustanovuje inak. Preberajúceho za-
mestnávateľa viažu platné pracovné zmluvy v takom istom rozsahu a
takým istým spôsobom ako doterajšieho zamestnávateľa. Pracovný
pomer so zamestnancom sa nekončí, dochádza len k zmene v sub-
jekte pracovného pomeru na strane zamestnávateľa počas trvania
pracovného pomeru.

Dôvodom prechodu práv a povinností z pracovnoprávnych vzťahov

môže byť splynutie alebo zlúčenie zamestnávateľa (fúzia), prípadne
rozdelenie zamestnávateľa.

Rovnako ako v prípade zániku zamestnávateľa s právnym nástupcom

ZP spája s prechodom práv a povinností z pracovnoprávnych vzťahov
aj prevod podniku alebo jeho časti, ako aj prevod úlohy alebo činnosti

98

zamestnávateľa alebo ich časti k inému zamestnávateľovi. Práva a po-
vinnosti z pracovnoprávnych vzťahov voči prevedeným zamestnancom
prechádzajú na preberajúceho zamestnávateľa.

Prevodom podniku alebo jeho časti je prevod hospodárskej jednotky,

ktorá si zachováva svoju totožnosť ako organizované zoskupenie zdrojov
(hmotné zložky, nehmotné zložky a osobné zložky), ktorého cieľom je
vykonávanie hospodárskej činnosti bez ohľadu na to, či je táto činnosť
hlavná alebo doplnková.

Podľa § 29 ZP je zamestnávateľ ( = prevodca ako právnická alebo

fyzická osoba, ktorá prevodom prestáva byť zamestnávateľom) po-
vinný najneskôr jeden mesiac pred tým, ako dôjde k prechodu práv a
povinností z pracovnoprávnych vzťahov, písomne informovať zástupcov
zamestnancov, a ak u zamestnávateľa nepôsobia zástupcovia zamest-
nancov, priamo zamestnancov o

dátume alebo navrhovanom dátume prechodu,

a)

dôvodoch prechodu,

b)

pracovnoprávnych, ekonomických a sociálnych dôsledkoch prechodu

c)

na zamestnancov,
plánovaných opatreniach prechodu vzťahujúcich sa na zamestnan-

d)

cov.

Zamestnávateľ (prevodca) je povinný s cieľom dosiahnuť dohodu

najneskôr mesiac pred tým, ako uskutoční opatrenia vzťahujúce sa
na zamestnancov, prerokovať tieto opatrenia so zástupcami zamest-
nancov.

Povinnosti zamestnávateľa (prevodcu) sa vzťahujú aj na preberajú-

ceho zamestnávateľa (= preberajúci subjekt ako právnická alebo fyzická
osoba, ktorá prevodom pokračuje ako zamestnávateľ). Prevodca aj pre-
berajúci subjekt majú teda rovnaké povinnosti voči svojmu sociálnemu
partnerovi, a to informačnú povinnosť a povinnosť prerokovať prevod
so zástupcami zamestnancov.

Ak sa prevodom zmenia pracovné podmienky dohodnuté v pracovnej

zmluve a zamestnanec nesúhlasí so zmenou pracovných podmienok,

99

skončí pracovný pomer zamestnávateľ výpoveďou z dôvodov podľa §
63 ods. 1 písm. b) ZP (t. j. zamestnanec sa stane nadbytočný vzhľadom
na písomné rozhodnutie zamestnávateľa alebo príslušného orgánu o
zmene jeho úloh, technického vybavenia, o znížení stavu zamestnancov
s cieľom zvýšiť efektívnosť práce alebo o iných organizačných zmenách)
alebo dohodou z tých istých dôvodov.

Prevod podniku alebo jeho časti, prevod úlohy alebo činnosti môže

mať rôznu právnu formu, pričom najčastejšie dochádza k zmene vlast-
níctva na základe kúpnej zmluvy. Práva a povinnosti z pracovnoprávnych
vzťahov prechádzajú z predávajúceho zamestnávateľa na kupujúceho
zamestnávateľa. Ak po odstúpení od zmluvy o predaji zamestnávateľa
alebo jeho časti nedôjde k prechodu práv a povinností z pracovnopráv-
nych vzťahov na ďalšieho nadobúdateľa, uspokojenie nárokov z pra-
covnoprávnych vzťahov zabezpečuje predávajúci zamestnávateľ.

K prevodu práv a povinnosti z pracovnoprávnych vzťahov dochádza

aj na základe nájomnej zmluvy. Ak zamestnávateľ - prenajímateľ dá
do nájmu časť zamestnávateľa inému zamestnávateľovi, práva a po-
vinnosti z pracovnoprávnych vzťahov voči zamestnancom tejto časti
prechádzajú na zamestnávateľa - nájomcu. Ak po skončení nájmu za-
mestnávateľa alebo jeho časti nedôjde k prechodu práv a povinností z
pracovnoprávnych vzťahov na ďalšieho nájomcu, uspokojenie nárokov z
pracovnoprávnych vzťahov zabezpečuje zamestnávateľ - prenajímateľ;
to sa nevzťahuje na zamestnancov prijatých do zamestnania zamest-
návateľom - nájomcom odo dňa vzniku nájmu.

V prípade smrti zamestnávateľa, ktorý je fyzickou osobou, prechádza-

jú práva a povinnosti z pracovnoprávnych vzťahov na jeho dedičov.

Pri prechode práv a povinností z pracovnoprávnych vzťahov z do-

terajšieho zamestnávateľa na preberajúceho zamestnávateľa právne
postavenie a funkcia zástupcov zamestnancov zostávajú zachované
do uplynutia funkčného obdobia, ak sa nedohodnú inak.

100

7. K pojmom zamestnávateľ a zamestnanec

Zamestnávateľ

Pojem zamestnávateľ má povahu pracovnoprávneho pojmu. Pojem

zamestnávateľ sa odlišuje od pojmu podnikateľ, ktorý má hospodársky
a hospodársko-právny význam. Tak ako podnikateľ nemusí mať právny
status zamestnávateľa, zamestnávateľ nemusí byť v právnej pozícii
podnikateľa.36

Zamestnávateľa vymedzuje ustanovenie § 7 ods. 1 ZP ako fyzickú

alebo právnickú osobu, ktorá zamestnáva aspoň jednu fyzickú
osobu v pracovnoprávnom vzťahu, a ak to ustanovuje osobitný
predpis, aj v obdobných pracovnoprávnych vzťahoch
. Keďže za-
mestnávateľom môže byť fyzická alebo právnická osoba, je potrebné
rozlíšiť pracovnoprávnu subjektivitu zamestnávateľa ako fyzickej osoby
a pracovnoprávnu subjektivitu zamestnávateľa ako právnickej osoby.

Zamestnávateľ ako fyzická osoba

Pracovnoprávna subjektivita zamestnávateľa ako fyzickej osoby

je upravená ustanovením § 8 ZP. Pasívnu zložku právnej subjektivity
a aktívnu zložku právnej subjektivity nadobúda zamestnávateľ ako
fyzická osoba odlišne.

Spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti v pracov-

noprávnych vzťahoch ako zamestnávateľ vzniká narodením, resp.
počatím
, nakoľko túto spôsobilosť má aj počaté dieťa, ak sa narodí
živé, tzv. nasciturus. Takéto nadobudnutie spôsobilosti súvisí s otázkou
dedenia práv a povinností. Spôsobilosť fyzickej osoby vlastnými
právnymi úkonmi nadobúdať práva a brať na seba povinnosti v
pracovnoprávnych vzťahoch ako zamestnávateľ vzniká dovŕšením
18-teho roku veku
. Dovtedy za ňu koná zákonný zástupca. Kto je zá-
konný zástupca vymedzuje ustanovenie § 31 zákona č. 36/2005 Z. z.
o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších
predpisov, podľa ktorého môže maloletého zastupovať ktorýkoľvek

36

Barancová, H., Schronk, R.: Pracovné právo. Bratislava, Sprint 2007, s. 251

101

z rodičov, pokiaľ je spôsobilý na právne úkony a nebol pozbavený
rodičovských práv.

Zánik spôsobilosti zamestnávateľa ako fyzickej osoby ZP výslovne

neupravuje. Vychádzajúc z občianskoprávnej úpravy možno konštato-
vať, že pracovnoprávna subjektivita zamestnávateľa ako fyzickej
osoby zaniká smrťou
.

Zamestnávateľ ako právnická osoba

Pracovnoprávnu subjektivitu zamestnávateľa ako právnickej osoby

ZP neupravuje, a preto je potrebné vychádzať z občianskoprávnej
úpravy.

Podľa ustanovenia § 18 OZ majú spôsobilosť mať práva a povinnosti

aj právnické osoby, pričom za právnickú osobu sa považujú združenia
fyzických alebo právnických osôb, účelové združenia majetku, jednotky
územnej samosprávy a iné subjekty, o ktorých to ustanovuje zákon.

Právnická osoba nadobúda spôsobilosť mať práva a povinnosti

a spôsobilosť vlastnými právnymi úkonmi nadobúdať práva a brať
na seba povinnosti
súčasne, a to dňom svojho vzniku. Právnické
osoby vznikajú zápisom do obchodného registra alebo iného zá-
konom určeného registra
, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje ich
vznik inak. Ak má teda právnická osoba občianskoprávnu spôsobilosť,
pracovné právo jej prepožičiava právny status zamestnávateľa, pokiaľ
zamestnáva aspoň jedného zamestnanca.

ZP umožňuje, aby nositeľom pracovnoprávnej subjektivity bola aj

organizačná zložka právnickej osoby. Platí však pravidlo, že pokiaľ je
účastníkom pracovnoprávneho vzťahu zamestnávateľ ako právnická
osoba, nemôže ním byť súčasne jeho organizačná zložka a naopak.
Organizačná zložka, na ktorú bola osobitným predpisom prenesená
právna subjektivita, má v pracovnoprávnych vzťahoch rovnaké posta-
venie ako právnická osoba, do ktorej organizačná zložka patrí.

V pracovnoprávnych vzťahoch robí právne úkony za zamestnávateľa,

ktorý je právnická osoba, štatutárny orgán. Právne úkony môžu robiť aj
poverení zamestnanci. Iní zamestnanci zamestnávateľa, najmä vedúci

102

jeho organizačných útvarov, sú oprávnení ako orgány zamestnávateľa
robiť v mene zamestnávateľa právne úkony vyplývajúce z ich funkcií
určených organizačnými predpismi.

Vedúci zamestnanci zamestnávateľa, ktorí sú poverení vedením na

jednotlivých stupňoch riadenia zamestnávateľa, sú oprávnení určovať
a ukladať podriadeným zamestnancom zamestnávateľa pracovné úlo-
hy, organizovať, riadiť a kontrolovať ich prácu a dávať im na ten účel
záväzné pokyny.

Zamestnávateľ môže písomne poveriť ďalších svojich zamestnancov,

aby robili určité právne úkony v pracovnoprávnych vzťahoch v jeho mene
a v tomto písomnom poverení musí byť uvedený rozsah oprávnenia
povereného zamestnanca.

Právne úkony štatutárnych orgánov a poverených zamestnancov

zaväzujú zamestnávateľa, ktorý na základe týchto úkonov nadobúda
práva a povinnosti. Ak tento štatutárny orgán alebo poverený zamest-
nanec prekročil právnym úkonom v pracovnoprávnych vzťahoch svoje
oprávnenie, nezaväzujú tieto úkony zamestnávateľa, ak zamestnanec
vedel alebo musel vedieť, že tento štatutárny orgán alebo poverený
zamestnanec svoje oprávnenie prekročil. To isté platí, ak právny úkon
urobil zamestnanec zamestnávateľa, ktorý na to nebol oprávnený zo
svojej funkcie, ani tým nebol poverený.

Pracovnoprávna subjektivita zamestnávateľa ako právnickej

osoby zaniká výmazom z príslušného registra.

Kategórie zamestnávateľov

Členiť zamestnávateľov možno z rôznych hľadísk, ale primárnym

kritériom je rozdeľovanie zamestnávateľov podľa toho, či v pozícii za-
mestnávateľa je fyzická alebo právnická osoba. Ďalším kritériom je, či
zamestnávatelia vykonávajú podnikateľskú činnosť alebo predmetom
ich činnosti je nepodnikateľská činnosť.

Zamestnanec

Druhým účastníkom individuálneho pracovnoprávneho vzťahu je

zamestnanec vymedzený v ustanovení § 11 ods. 1 ZP. Zamestnancom

103

môže byť na účely pracovného práva výlučne iba fyzická osoba,
ktorá je v pracovnoprávnom vzťahu alebo obdobnom pracovnom
vzťahu k inej fyzickej alebo právnickej osobe a je za svoju činnosť
odmeňovaná
. Do tohto širšieho vymedzenia pojmu zamestnanec mož-
no zahrnúť nielen fyzickú osobu ako účastníka pracovného pomeru
a pracovnoprávneho vzťahu založeného na základe dohôd o prácach
vykonávaných mimo pracovného pomeru, ale aj fyzickú osobu pracujúcu
v rámci štátnozamestnaneckého vzťahu. V užšom slova zmysle pod
pojmom zamestnanec treba rozumieť len fyzickú osobu, ktorá vykonáva
prácu len v rámci pracovného pomeru.

Základným kritériom vymedzenia pojmu zamestnanec je výkon zá-

vislej práce, ktorá je predmetom pracovnoprávnych vzťahov.

Za zamestnanca je potrebné podľa súčasného stavu pracovnoprávnej

teórie považovať aj fyzickú osobu, ktorá je v neplatnom pracovnopráv-
nom vzťahu, t. j. vo faktickom pracovnom pomere.

Spôsobilosť zamestnanca mať práva a povinnosti a spôsobi-

losť vlastnými právnymi úkonmi nadobúdať práva a brať na seba
povinnosti vzniká súčasne, a to
dovŕšením 15-teho roku veku.
Zamestnávateľ však nemôže dohodnúť so zamestnancom ako deň
nástupu do práce deň, ktorý by predchádzal skončeniu povinnej školskej
dochádzky. Povinná školská dochádzka podľa ustanovenia § 19 ods. 2
zákona č. 245/2008 Z. z. o výchove a vzdelávaní (školský zákon) v znení
neskorších predpisov je desaťročná a trvá najviac do konca školského
roka, v ktorom žiak dovŕši 16. rok veku. Keďže je v súčasnosti povinná
10-ročná školská dochádzka, reálne to vyzerá tak, že mladistvý môže
začať vykonávať závislú prácu po skočení prvého ročníka na strednej
škole. Pracovnoprávny vzťah môže teda vzniknúť aj medzi zamestná-
vateľom a osobami mladistvými, t. j. osobami mladšími ako 18 rokov
veku, pričom musia byť súbežne splnené dve podmienky:

podmienka dovŕšenia zákonom stanoveného veku a

1.

podmienka skončenia povinnej školskej dochádzky.

2.

Pri uzatváraní pracovnej zmluvy s mladistvým existujú pre zamest-

návateľa dve obmedzenia. Dôvodom obmedzenia zmluvnej voľnosti

104

zamestnávateľa je potreba zvýšenej ochrany zdravia mladistvého.
Zamestnávateľ môže uzatvoriť pracovnú zmluvu s mladistvým iba po
predchádzajúcom lekárskom vyšetrení mladistvého. Absencia lekárske-
ho vyšetrenia by spôsobila neplatnosť pracovnej zmluvy, pretože by bola
v rozpore so zákonom. Táto neplatnosť by nemohla byť zamestnancovi
na ujmu, pokiaľ by si túto neplatnosť nespôsobil sám. Súčasne je za-
mestnávateľ povinný na uzatvorenie pracovnej zmluvy s mladistvým
vyžiadať si vyjadrenie zákonného zástupcu mladistvého. Absencia
vyjadrenia zákonného zástupcu mladistvého k zamýšľanej pracovnej
zmluve však nemá vplyv na platnosť pracovnej zmluvy, ide však o po-
rušenie povinnosti zamestnávateľa, ktorá mu vyplýva zo ZP.

Hoci zamestnanec nadobúda pracovnoprávnu subjektivitu dovŕšením

15-teho roku veku, dohodu o hmotnej zodpovednosti môže zamestnanec
platne uzatvoriť najskôr v deň, keď dovŕši 18 rokov veku.

Výkon detskej práce je podľa práva Európskej únie zakázaný.

Smernica Rady č. 94/33/ES o ochrane mladých pri práci (ďalej len
„Smernica 94/33“) v článku 1 zaväzuje členské štáty, aby prijali nevy-
hnutné opatrenia na zákaz práce detí a zabezpečili, že za podmienok
ustanovených Smernicou minimálny vek pre prácu nebude nižší ako
15 rokov. Obdobne najnižší vek pre prístup k zamestnaniu zakotvuje
Európska sociálna charta, ako aj Revidovaná Európska sociálna charta
s výnimkami pre deti zamestnané v určených ľahších prácach, ktoré
podľa článku Charty neohrozujú zdravie detí, morálku alebo výchovu. Na
druhej strane Smernica 94/33 v článku 4 ods. 2 umožňuje, aby členské
štáty zakotvili, že sa zákaz výkonu detskej práce nebude vzťahovať
na deti vykonávajúce kultúrne alebo podobné činnosti, ktoré zakotvuje
článok 5 Smernice 94/33. Za ľahkú prácu v zmysle uvedeného článku
treba považovať prácu, ktorá s ohľadom na svoju povahu zahŕňa oso-
bitné podmienky, za ktorých sa vykonáva, a ktorými sú bezpečnosť,
zdravie a rozvoj dieťaťa. Takáto práca nesmie ohrozovať ani dochádzku
detí do školy.37

37

Barancová, H., Schronk, R.: Pracovné právo. Bratislava, Sprint 2007, s. 244

105

Slovenská pracovnoprávna legislatíva zakotvuje výnimku zo zákazu

detskej práce. ZP v ustanovení § 11 ods. 4 legislatívne po prvýkrát
upravil možnosť výkonu určitej pracovnej činnosti osobami mladšími
ako 15 rokov, t. j. maloletými. Fyzická osoba, ktorá nedovŕšila 15 rokov
veku alebo je staršia ako 15 rokov veku, ale ešte neukončila povinnú
školskú dochádzku, môže výnimočne vykonávať ľahké práce, ktoré
svojím charakterom a rozsahom neohrozujú jej zdravie, bezpečnosť,
jej ďalší vývoj alebo školskú dochádzku. Tieto ľahké práce môžu byť
len z oblasti kultúry, športu a reklamy.

Keďže maloletý nemá ešte spôsobilosť na právne úkony, koná za

neho jeho zákonný zástupca. Ten podpisuje aj zmluvu alebo dohodu za
maloletého, čo znamená, že na výkon ľahkých prác sa fakticky vyžaduje
písomný súhlas zákonného zástupcu.

Podmienkou výkonu ľahkých prác je aj povolenie príslušného inšpek-

torátu práce po dohode s príslušným orgánom štátnej správy v oblasti
verejného zdravotníctva. O povolenie žiada zamestnávateľ38, u ktorého
sa majú práce vykonávať. Príslušným inšpektorátom práce na povoľova-
nie ľahkých prác je inšpektorát práce podľa sídla žiadateľa, pre ktorého
bude maloletý vykonávať prácu. V povolení určí inšpektorát práce počet
hodín a podmienky, za ktorých sa ľahké práce môžu vykonávať. V prípa-
de, ak podmienky povolenia nebudú na základe kontroly dodržiavané,
príslušný inšpektorát práce udelené povolenie odoberie.

Maloletí predstavujú osobitnú kategóriu zamestnancov, ktorá si z hľa-

diska svojho faktického postavenia v pracovnom pomere zasluhuje
osobitnú ochranu a voči ktorej sa v pracovnom zákonodarstve uplatňuje
pozitívna diskriminácia. Do tejto kategórie zamestnancov sa zaraďujú
aj zamestnanci so zdravotným postihnutím, tehotné zamestnankyne,
zamestnankyne na materskej dovolenke, zamestnanci (ženy alebo
muži) na rodičovskej dovolenke.

38

Napr. v Českej republike o povolenie žiada zákonný zástupca dieťaťa

106

Kategórie zamestnancov

Členenie zamestnancov v právnej literatúre vychádza z rôznych kri-

térií. Spomedzi širokého spektra kritérií členenia zamestnancov možno
vyvodiť tri základné kritériá. Zamestnancov môžeme rozdeliť

v závislosti od toho, či zamestnanci vykonávajú fyzickú (manuálnu)

prácu alebo duševnú prácu – úradníci a robotníci (najstaršie členenie
zamestnancov),

podľa jednotlivých povolaní, ktoré vykonávajú – napr. zamestnanci

štátnej služby, zamestnanci verejnej služby,

v závislosti zvýšenej potreby ich osobitnej ochrany – maloletí, zamest-

nanci so zdravotným postihnutím, tehotné ženy – zamestnankyne,
ženy – zamestnankyne na materskej dovolenke, ako aj ženy alebo
muži – zamestnanci na rodičovskej dovolenke.

Manžel(-ka) v pozícii zamestnanca

Medzi špeciálne subjekty v rámci pracovnoprávnych vzťahov pat-

ria rodičia a deti, ako aj manželia. Všetky tieto subjekty spadajú pod
pojem rodinný príslušník. Rodinný príslušník na účely ZP je manžel,
vlastné dieťa, dieťa zverené zamestnancovi do náhradnej starostlivosti
na základe rozhodnutia súdu alebo dieťa zverené zamestnancovi do
starostlivosti pred rozhodnutím súdu o osvojení, rodič zamestnan-
ca, súrodenec zamestnanca, manžel súrodenca zamestnanca, rodič
manžela, súrodenec manžela, prarodič zamestnanca, prarodič jeho
manžela, vnuk zamestnanca a iná osoba, ktorá so zamestnancom žije
spoločne v domácnosti.

Novela ZP účinná od 1. júla 2003 vypustila ustanovenie § 12, čím

zrušila zákaz založenia pracovnoprávnych vzťahov medzi manželmi.
Znamená to, že platný ZP pripúšťa pracovný pomer nielen medzi rodičmi
a deťmi, ale aj medzi manželmi. Tým, že ZP umožňuje pracovný pomer
alebo iný pracovnoprávny vzťah medzi manželmi, princíp podriadenosti
a nadriadenosti, ktorý je typickou črtou pracovnoprávneho vzťahu, sa
musí uplatňovať výlučne v rovine pracovnoprávnych vzťahov. Manžel-
ský vzťah ako občianskoprávny vzťah je založený na princípe rovnosti
subjektov. V rámci tohto vzťahu sú si manželia rovní v právach a po-

107

vinnostiach v kontexte zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a
doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

Domácky zamestnanec a telezamestnanec

Pracovný pomer zamestnanca, ktorý vykonáva prácu pre zamestná-

vateľa podľa podmienok dohodnutých v pracovnej zmluve doma alebo
na inom dohodnutom mieste, vymedzuje § 52 ZP.

Za účelom zabezpečenia väčšej fl exibility pracovnoprávnych vzťahov

a v nadväznosti na možnosť využitia moderných informačných prostried-
kov v práci v súvislosti s rozvojom techniky, zákonodarca zaviedol
v súlade s Rámcovou dohodou o telepráci nový pracovnoprávny inštitút
– teleprácu (tzv. „telework“ alebo „teleworking“). Ide o nový progresívny
spôsob organizácie práce umožňujúci vo výrazne vyššej miere zladiť
pracovné, súkromné a najmä rodinné potreby zamestnancov. Prácu
prostredníctvom informačných technológií využívajú najmä zamestnanci
v strednom veku, t. j. vo veku od 36 do 55 rokov.39 Telepráca je vhodná
najmä pre tie skupiny zamestnancov, ktorým vyhovuje možnosť výberu
miesta výkonu práce, t. j. zdravotne postihnutých zamestnancov, ženy
starajúce sa o deti, obyvateľov regiónov s nedostatkom štandardných
pracovných miest a pod.

Domácka práca a telepráca sa spravuje ZP s určitými odchýlkami:

na zamestnanca sa nevzťahujú ustanovenia o rozvrhnutí určeného

a)

týždenného pracovného času a o prestojoch,
pri dôležitých osobných prekážkach v práci zamestnancovi nepatrí

b)

od zamestnávateľa náhrada mzdy s výnimkou úmrtia rodinného
príslušníka,
zamestnancovi nepatrí mzda za prácu nadčas, mzdové zvýhodnenie

c)

za prácu vo sviatok, mzdové zvýhodnenie za nočnú prácu a mzdová
kompenzácia za sťažený výkon práce.

Pokiaľ ide o pracovné podmienky, zamestnanec nesmie byť pri do-

máckej práci a pri telepráci znevýhodnený oproti porovnateľnému za-
mestnancovi na pracovisku zamestnávateľa (Porovnateľný zamestnanec

39

Martino, V.: The high road to teleworking. Geneva, ILO 2001, s. 8

108

je podľa § 40 ods. 9 ZP zamestnanec u toho istého zamestnávateľa
alebo u zamestnávateľa podľa § 58 ZP, ktorý vykonáva alebo by vyko-
nával rovnaký druh práce alebo obdobný druh práce s prihliadnutím na
kvalifi káciu a odbornú prax). Zamestnávateľ musí zamestnancovi zabez-
pečiť rovnakú mzdu, rovnaký prístup k vzdelávaniu, kariérnemu postupu
a pod. ako zamestnancovi pracujúcemu v sídle zamestnávateľa.

Za domácku prácu alebo teleprácu sa nepovažuje práca, ktorú za-

mestnanec vykonáva príležitostne alebo za mimoriadnych okolností so
súhlasom zamestnávateľa alebo po dohode s ním doma alebo na inom
ako zvyčajnom mieste výkonu práce za predpokladu, že druh práce,
ktorý zamestnanec vykonáva podľa pracovnej zmluvy, to umožňuje.

Osamelý zamestnanec

Zvýšenej právnej ochrane z hľadiska právnych nárokov podľa ZP pod-

liehajú osamelí zamestnanci. Pojem osamelý zamestnanec vymedzuje
ZP v ustanovení § 40, podľa ktorého sa za osamelého zamestnanca
považuje zamestnanec, ktorý žije sám a je slobodný, ovdovený alebo
rozvedený muž, slobodná, ovdovená alebo rozvedená žena. Za osa-
melého zamestnanca sa považuje aj osamelý muž alebo žena z iných
vážnych dôvodov, ktoré však ZP už bližšie nevymedzuje.

Tehotná zamestnankyňa a dojčiaca zamestnankyňa

Tehotná zamestnankyňa a dojčiaca zamestnankyňa patria do kategó-

rie zamestnancov, ktorí sú pozitívne diskriminovaní. Vzhľadom na svoje
postavenie majú v pracovnom pomere osobitnú ochranu. Za tehotnú
zamestnankyňu sa považuje zamestnankyňa, ktorá svojho zamestná-
vateľa písomne informovala o svojom tehotenstve a predložila o tom
lekárske potvrdenie. Dojčiaca zamestnankyňa je zamestnankyňa, ktorá
svojho zamestnávateľa písomne informovala o tejto skutočnosti. Takejto
zamestnankyni sa do pracovného času započítavajú aj prestávky na
dojčenie podľa ustanovenia § 170 ZP.

Zamestnanec so zdravotným postihnutím

Zamestnanec so zdravotným postihnutím je zamestnanec uznaný za

invalidného podľa zákona o sociálnom poistení, ktorý svojmu zamest-

109

návateľovi predloží rozhodnutie o invalidnom dôchodku. Zamestnanec
uznaný za invalidného je chránený pred výpoveďou zo strany zamest-
návateľa z určitých výpovedných dôvodov.

110

8. Právne vzťahy pri zabezpečovaní práva na

prácu

Právo na prácu sa zaraďuje medzi základné ľudské práva.

Uznanie práva na prácu je sprevádzané aktívnou politikou štátu v oblasti
zamestnanosti.

Právnym základom realizácie politiky zamestnanosti je Ústava Slo-

venskej republiky. Podľa čl. 35 Ústavy občania majú právo na prácu,
pričom štát v primeranom rozsahu hmotne zabezpečuje občanov, ktorí
nie z vlastnej viny nemôžu toto právo vykonávať. Podmienky zabez-
pečenia občanov ustanoví zákon. Každý má právo na slobodnú voľbu
povolania a prípravu naň, ako aj právo podnikať a uskutočňovať inú
zárobkovú činnosť. Zákon môže ustanoviť podmienky a obmedzenia
výkonu určitých povolaní alebo činností a taktiež odchylnú úpravu týchto
práv pre cudzincov.

Politiku zamestnanosti pôvodne upravoval zákon č. 387/1996 Z. z.

o zamestnanosti v znení neskorších predpisov, ktorý bol nahradený
zákonom č. 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti v znení neskorších
predpisov. Zákon o službách zamestnanosti upravuje právne vzťahy pri
poskytovaní služieb zamestnanosti, vymedzuje účastníkov právnych
vzťahov zamestnanosti, ich práva a povinnosti, právo na prístup k za-
mestnaniu, služby zamestnanosti (aktívna politika trhu práce), zamest-
návanie občanov so zdravotným postihnutím a kontrolnú činnosť.

Účastníci právnych vzťahov v oblasti zamestnanosti majú rôzno-

rodý charakter, no sú to predovšetkým orgány štátnej správy v oblasti
zamestnanosti (Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej
republiky, Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny a príslušné úrady
práce, sociálnych vecí a rodiny), zamestnávateľ (§ 3), zamestnanec (§
4), samostatne zárobkovo činná osoba (§ 5), uchádzač o zamestnanie
(§ 6), znevýhodnený uchádzač o zamestnanie (§ 8), záujemca o za-
mestnanie (§ 7) a partnerstvo (§ 10).

111

Právo na prístup k zamestnaniu vymedzuje ustanovenie §

14 tohto zákona ako právo občana, ktorý chce pracovať, môže praco-
vať a hľadá zamestnanie, na služby zamerané na pomoc a podporu
uľahčenia jeho vstupu na trh práce vrátane pomoci a podpory vstupu
a zotrvania znevýhodneného uchádzača o zamestnanie na trhu práce
najmenej počas obdobia šiestich po sebe nasledujúcich kalendárnych
mesiacov.

Občan má právo na prístup k zamestnaniu bez akýchkoľvek obme-

dzení v súlade so zásadou rovnakého zaobchádzania. Uplatňovanie
práv a povinností vyplývajúcich z práva na prístup k zamestnaniu musí
byť v súlade s dobrými mravmi. Nikto nesmie tieto práva a povinnosti
zneužívať na škodu druhého občana.

Služby zamestnanosti predstavujú systém inštitúcií a nástrojov

podpory a pomoci účastníkom trhu práce pri

hľadaní zamestnania,

a)

zmene zamestnania,

b)

obsadzovaní voľných pracovných miest a

c)

uplatňovaní aktívnych opatrení na trhu práce s osobitným zreteľom na

d)

pracovné uplatnenie znevýhodnených uchádzačov o zamestnanie.

Služby zamestnanosti sa poskytujú bezplatne alebo za odplatu. Bez-

platné poskytovanie služieb zamestnanosti zabezpečuje štát prostred-
níctvom orgánov štátnej správy. Okruh poskytovateľov služieb zamest-
nanosti za úhradu je širší. Patria sem subjekty, ktoré sprostredkovávajú
zamestnanie (§ 25 – § 28), agentúry dočasného zamestnávania (§ 29
– § 31) a agentúry podporovaného zamestnávania (§ 58).

Sprostredkovanie zamestnania za úhradu môže vykonávať právnická

osoba alebo fyzická osoba – sprostredkovateľ za zákonom stanovených
podmienok. Sprostredkovateľ musí mať na túto činnosť povolenie vy-
dané ústredím práce, sociálnych vecí a rodiny na dobu neurčitú.

Agentúra dočasného zamestnávania je právnická osoba alebo fyzic-

ká osoba, ktorá zamestnáva občana v pracovnom pomere - dočasný

112

zamestnanec na účel jeho dočasného pridelenia k užívateľskému za-
mestnávateľovi.

Agentúra podporovaného zamestnávania je právnická osoba alebo

fyzická osoba, ktorá poskytuje služby občanom so zdravotným postihnu-
tím, dlhodobo nezamestnaným občanom a zamestnávateľom zamerané
na uľahčenie získania zamestnania alebo na udržanie zamestnania
alebo na uľahčenie získania zamestnanca z radov občanov so zdravot-
ným postihnutím a dlhodobo nezamestnaných občanov - podporované
zamestnávanie.

Aktívne opatrenia na trhu práce (§ 32 - § 60) možno rozdeliť na

oblasť

sprostredkovania zamestnania,

informačných a poradenských služieb,

vzdelávania a prípravy pre trh práce,

fi nančných príspevkov.

Sprostredkovanie zamestnania je činnosť zameraná na vyhľadávanie

pracovného miesta a ponúkanie vhodného zamestnania uchádzačovi
o zamestnanie a záujemcovi o zamestnanie a vyhľadávanie a ponú-
kanie vhodných zamestnancov zamestnávateľovi. Súčasťou sprostred-
kovania zamestnania je napríklad aj evidenčná činnosť, informačné
a poradenské služby, vyhotovovanie zoznamov voľných pracovných
miest a zoznamov hľadaných zamestnaní uchádzačmi o zamestnanie
a záujemcami o zamestnanie, zverejňovanie zoznamov voľných pra-
covných miest a hľadaných zamestnaní uchádzačmi o zamestnanie a
záujemcami o zamestnanie a ich uverejňovanie na internete, v tlači a
ďalších masovokomunikačných prostriedkoch.

Informačné a poradenské služby sú najmä služby pri voľbe povolania,

výbere zamestnania vrátane zmeny zamestnania, výbere zamestnanca
a adaptácii zamestnanca v novom zamestnaní. Informačné a pora-
denské služby občanom, uchádzačom o zamestnanie, záujemcom
o zamestnanie a zamestnávateľom poskytuje úrad práce sociálnych
vecí a rodiny.

113

Vzdelávanie a príprava pre trh práce je teoretická alebo praktická

príprava, ktorá umožňuje získať nové odborné zručnosti a praktické
skúsenosti na účel pracovného uplatnenia uchádzača o zamestnanie
a záujemcu o zamestnanie vo vhodnom zamestnaní alebo na účel
udržania zamestnanca v zamestnaní.

Finančné príspevky v rámci aktívnych opatrení možno rozdeliť na

príspevky, ktoré sú po splnení zákonom stanovených podmienok práv-
ne nárokovateľné a na tie, na ktoré právny nárok nie je. Prevahu majú
právne nárokovateľné fi nančné príspevky. Medzi príspevky v rámci
poskytovania služieb zamestnanosti patria príspevok na samostatnú
zárobkovú činnosť, príspevok na zapracovanie, príspevok na podporu
zamestnávania znevýhodneného uchádzača o zamestnanie, príspevok
na podporu udržania v zamestnaní zamestnancov s nízkymi mzdami,
príspevok na vykonávanie absolventskej praxe, príspevok na podporu
zamestnávania absolventov vzdelávania a prípravy pre trh práce, prí-
spevok na aktivačnú činnosť a príspevok na dochádzku za prácou.

Medzi základné povinnosti zamestnávateľa (§ 63 – § 65b) vo vzťa-

hu k občanom so zdravotným postihnutím (ďalej len „OZP“) patrí
takýmto zamestnancom zabezpečovať vhodné podmienky na výkon
práce, vykonávať ich zaškoľovanie a prípravu na prácu, venovať oso-
bitnú starostlivosť zvyšovaniu ich kvalifi kácie počas výkonu práce, ako
aj viesť evidenciu takýchto OZP.

Osobitnou povinnosťou zamestnávateľa je zamestnávať OZP. Túto

povinnosť má každý zamestnávateľ, ak zamestnáva najmenej 20 za-
mestnancov a ak úrad práce, sociálnych vecí a rodiny vedie v evidencii
uchádzačov o zamestnanie OZP. Túto povinnosť má zamestnávateľ v
počte 3,2 % z celkového počtu jeho zamestnancov. Na účely povinného
zamestnávania OZP sa za takéhoto občana považuje občan uznaný
za invalidného podľa zákona o sociálnom poistení. Podľa § 71 tohto
zákona je ním občan, ktorý má pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav
(dlhšie ako jeden rok) pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť
o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. OZP, ktorý
má pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav pokles schopnosti vykoná-

114

vať zárobkovú činnosť vyšší ako 70 %, sa na účely plnenia povinného
podielu započítava za troch takých občanov.

Zamestnávateľ si môže vyššie uvedenú povinnosť splniť jedným

z troch spôsobov. Pokiaľ zamestnávateľ nemôže reálne zamestnávať
potrebný počet OZP, svoju povinnosť si môže splniť zadaním zákazky,
prípadne odobratím výrobkov alebo služieb napr. od chránenej dielne
alebo chráneného pracoviska. Na započítanie jedného OZP je potrebné
zadať zákazku vo výške 0,8-násobku celkovej ceny práce vypočítanej
z priemernej mzdy zamestnanca v hospodárstve SR za prvý až tretí
štvrťrok kalendárneho roka, ktorý predchádza kalendárnemu roku,
v ktorom zamestnávateľ povinnosť zadaním zákazky plní. Celková
cena práce je súčet priemernej mzdy zamestnanca v hospodárstve
SR zverejnenej Štatistickým úradom SR za príslušné obdobie a úhrady
preddavku na poistné na zdravotné poistenie, poistného na sociálne
poistenie a príspevku na starobné a dôchodkové sporenie, platených
zamestnávateľom. Výsledná suma vypočítaná podľa predchádzajúcej
vety sa zaokrúhľuje na stovky korún smerom nadol.

V roku 2008 bolo

potrebné zadať zákazku v sume 20 700 Sk (0,8 x 25 975 = 20 780 =
20 700). Pri odobratí výrobkov a služieb je rozhodujúci podiel celkovej
sumy platieb za odobraté výrobky alebo služby v kalendárnom roku,
za ktorý týmto spôsobom zamestnávateľ plní povinnosť po započítaní
alebo nezapočítaní dane z pridanej hodnoty do ceny odobratých výrob-
kov alebo služieb a 0,8-násobku celkovej ceny práce vypočítanej ako
pri zadaní zákazky. Takto vypočítaná výsledná suma sa zaokrúhľuje
na celé čísla od 0,5 vrátane smerom nahor. Ak si zamestnávateľ splnil
povinnosť niektorým z týchto spôsobov, je povinný to preukázať úradu
práce, sociálnych vecí a rodiny na tlačive predpísanom ústredím naj-
neskôr do 31. marca nasledujúceho kalendárneho roka.

Pokiaľ si zamestnávateľ nesplnil povinnosť niektorým z predchá-

dzajúcich dvoch spôsobov, je povinný na účet úradu práce, sociálnych
vecí a rodiny odviesť odvod za neplnenie tejto povinnosti do 31. marca
nasledujúceho kalendárneho roka. Výška odvodu za každého občana,
ktorý mu chýba do splnenia povinného podielu počtu OZP je 0,9-náso-
bok celkovej ceny práce vypočítanej z priemernej mzdy zamestnanca

115

v hospodárstve SR za prvý až tretí štvrťrok kalendárneho roka, ktorý
predchádza kalendárnemu roku, za ktorý zamestnávateľ tento odvod
odvádza. Výsledná suma vypočítaná podľa predchádzajúcej vety sa
zaokrúhľuje na stovky korún smerom nadol.

Povinnosť zamestnávateľa zamestnávať povinný podiel OZP môže

zamestnávateľ plniť realizáciou jednotlivých povinností v plnej miere
alebo aj ich vzájomnou kombináciou.

116

9. Pracovný pomer

Právna úprava pracovného pomeru, ktorý predstavuje v praxi najapli-

kovanejší pracovnoprávny vzťah, je obsiahnutá v § 41-84 ZP. Tie pojem
tohto právneho inštitútu síce nevymedzujú, rovnako ako ani nijaký iný
pracovnoprávny predpis, avšak v teórii pracovného práva nachádzame
viacero defi ničných prístupov. Podľa niektorých autorov je pracovný
pomer zmluvný a záväzkový vzťah, v rámci ktorého sa jeden účastník
(zamestnanec) zaväzuje pre druhého účastníka (zamestnávateľa) vy-
konávať prácu za mzdu.40 Pracovný pomer je najčastejším a základným
pracovnoprávnym vzťahom z množiny tých pracovnoprávnych vzťahov,
ktoré sa riadia výlučne pracovnoprávnymi predpismi, ale súčasne sa
vyskytuje aj v skupine tzv. zmiešaných pracovnoprávnych vzťahov, t. j.
takých, ktorých vznik, zmena, zánik či obsah sa popri pracovnoprávnych
predpisoch riadia tiež ustanoveniami iných právnych noriem.41 Niektoré
iné odborné práce vychádzajú z úzusu, že prostredníctvom pracovného
pomeru sa realizuje účasť fyzickej osoby v pracovnom procese a jeho
prostredníctvom si zamestnávateľ zabezpečuje pracovnú silu potrebnú
k splneniu svojich aktivít, ktoré sú predmetom tejto činnosti.42 Pre naše
účely budeme pod pojmom pracovný pomer rozumieť právny vzťah
zamestnanca a zamestnávateľa, na základe ktorého sa uskutočňuje
výkon závislej práce, v súlade s imanentnými znakmi uvedenými
v § 1 ods. 2 ZP.

Pri dešifrovaní základných prvkov pracovného pomeru uvažujeme

najmä o jeho objekte, obsahu a subjektoch. Objektom pracovného
pomeru je výkon pracovnej činnosti zamestnanca v prospech a podľa
pokynov zamestnávateľa za určitú protihodnotu. Obsah je tvorený
koexistenciou a vzájomným pôsobením práv a povinností subjektov
pracovného pomeru, ktorými sú zamestnanec (§ 11 ZP) a zamestnávateľ
(§ 7 ZP). Zamestnávateľ je právnická osoba alebo fyzická osoba, ktorá
zamestnáva aspoň jednu fyzickú osobu v pracovnoprávnom vzťahu, a

40

Barancová, H., Schronk, R.: Pracovné právo. Bratislava, Sprint 2006, s. 455

41

Bělina, M. a kol.: Pracovní právo. Praha, C. H. Beck 2001, s. 144

42

Galvas, M. a kol.: Pracovní právo. Brno, Masarykova univerzita 2004, s. 219

117

ak to ustanovuje osobitný predpis, aj v obdobných pracovných vzťahoch.
Zamestnanec je fyzická osoba, ktorá v pracovnoprávnych vzťahoch, a
ak to ustanovuje osobitný predpis, aj v obdobných pracovných vzťahoch
vykonáva pre zamestnávateľa závislú prácu.

Pokiaľ ide o povinnosti vyplývajúce z pracovného pomeru, ich demon-

štratívny výpočet nachádzame v § 47 ZP, ktorý dopĺňajú ustanovenia
§ 81-82 ZP. V kontexte predmetných ustanovení, odo dňa, keď vznikol
pracovný pomer, zamestnávateľ je povinný prideľovať zamestnancovi
prácu podľa pracovnej zmluvy, platiť mu za vykonanú prácu mzdu,
utvárať podmienky na plnenie pracovných úloh a dodržiavať ostatné pra-
covné podmienky ustanovené právnymi predpismi, kolektívnou zmluvou
a pracovnou zmluvou, na druhej strane zamestnanec je povinný podľa
pokynov zamestnávateľa vykonávať práce osobne podľa pracovnej
zmluvy v určenom pracovnom čase a dodržiavať pracovnú disciplínu.
Pri nástupe do zamestnania je zamestnávateľ povinný zamestnanca
oboznámiť s pracovným poriadkom, s kolektívnou zmluvou a s práv-
nymi predpismi vzťahujúcimi sa na prácu ním vykonávanú, s právnymi
predpismi a ostatnými predpismi na zaistenie bezpečnosti a ochrany
zdravia pri práci, ktoré musí zamestnanec pri svojej práci dodržiavať,
a s ustanoveniami o zásade rovnakého zaobchádzania. Zamestnáva-
teľ nesmie posudzovať ako nesplnenie povinnosti, ak zamestnanec
odmietne vykonať prácu alebo splniť pokyn, ktoré sú v rozpore so vše-
obecne záväznými právnymi predpismi alebo s dobrými mravmi, resp.
bezprostredne a vážne ohrozujú život alebo zdravie zamestnanca alebo
iných osôb. Zároveň je zamestnávateľ povinný predkladať zástupcom
zamestnancov správy o dohodnutých nových pracovných pomeroch v
lehotách, ktoré s ním dohodol. Medzi základné povinnosti zamestnanca
patrí najmä: pracovať zodpovedne a riadne, plniť pokyny nadriadených
vydané v súlade s právnymi predpismi; byť na pracovisku na začiat-
ku pracovného času, využívať pracovný čas na prácu a odchádzať z
neho až po skončení pracovného času; dodržiavať právne predpisy a
ostatné predpisy vzťahujúce sa na prácu ním vykonávanú, ak bol s nimi
riadne oboznámený; v období, v ktorom má podľa osobitného predpisu
nárok na náhradu príjmu pri dočasnej pracovnej neschopnosti, dodr-

118

žiavať liečebný režim určený ošetrujúcim lekárom; hospodáriť riadne
s prostriedkami, ktoré mu zveril zamestnávateľ a chrániť jeho majetok
pred poškodením, stratou, zničením a zneužitím a nekonať v rozpore
s oprávnenými záujmami zamestnávateľa; zachovávať mlčanlivosť o
skutočnostiach, o ktorých sa dozvedel pri výkone zamestnania a ktoré
v záujme zamestnávateľa nemožno oznamovať iným osobám. Vedúci
zamestnanec je okrem povinností uvedených v § 81 ZP povinný najmä:
riadiť a kontrolovať prácu zamestnancov; utvárať priaznivé pracovné
podmienky a zaisťovať bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci; za-
bezpečovať odmeňovanie zamestnancov podľa všeobecne záväzných
právnych predpisov, kolektívnych zmlúv a pracovných zmlúv a dodr-
žiavať zásadu poskytovania rovnakej mzdy za rovnakú prácu alebo za
prácu rovnakej hodnoty podľa § 119a ZP; utvárať priaznivé podmienky
na zvyšovanie odbornej úrovne zamestnancov a na uspokojovanie ich
sociálnych potrieb; zabezpečovať, aby nedochádzalo k porušovaniu
pracovnej disciplíny; zabezpečovať prijatie včasných a účinných opatrení
na ochranu majetku zamestnávateľa.

Z uvedeného vyplýva o.i. povinnosť zamestnanca dodržiavať pracov-

nú disciplínu. Pojem „pracovná disciplína“ pracovnoprávna legislatíva
nevymedzuje. Napriek tomu by bolo nedostatočné zaraďovať pod tento
pojem iba povinnosti zamestnanca zakotvené v ZP. Ďalšie povinnosti
môžu pre zamestnanca vyplývať napr. z pracovnej zmluvy, z kolektívnej
zmluvy, z pracovného poriadku alebo z osobitných právnych predpisov.43
Pokiaľ ide o pracovný poriadok (§ 84 ZP) ten bližšie konkretizuje v súla-
de s právnymi predpismi ustanovenia ZP podľa osobitných podmienok
zamestnávateľa. Zamestnávateľ môže vydať pracovný poriadok iba po
predchádzajúcom súhlase zástupcov zamestnancov, inak je neplatný.
Každý zamestnanec musí byť s pracovným poriadkom oboznámený.
Pracovný poriadok musí byť každému zamestnancovi prístupný. Pra-
covný poriadok je záväzný pre zamestnávateľa a pre všetkých jeho
zamestnancov. Nadobúda účinnosť dňom, ktorý je v ňom určený, najskôr
však dňom, keď bol u zamestnávateľa zverejnený.

43

Napr. zákon č. 552/2003 Z. z. o výkone práce vo verejnom záujme v znení neskorších

predpisov

119

Právna úprava rozlišuje niekoľko druhov pracovných pomerov

z viacerých hľadísk podľa individuálnych kritérií. Sú to

pracovný pomer na určitú dobu,

pracovný pomer na neurčitý čas,

pracovný pomer v rozsahu ustanoveného týždenného pracovného

času,

pracovný pomer na kratší pracovný čas,

pracovný pomer s miestom výkonu práce na pracovisku zamestná-

vateľa,

pracovný pomer s miestom výkonu prácu v cudzine,

pracovný pomer s miestom výkonu práce v domácnosti alebo na

inom dohodnutom mieste,

pracovný pomer s miestom výkonu práce v domácnosti alebo na inom

dohodnutom mieste s použitím informačných technológií,

súbežné pracovné pomery.

Pracovný pomer na určitú dobu (§ 48 ZP) možno dohodnúť naj-

dlhšie na tri roky. Pracovný pomer na určitú dobu možno predĺžiť alebo
opätovne dohodnúť v rámci troch rokov najviac jedenkrát. Opätovne
dohodnutý pracovný pomer na určitú dobu je pracovný pomer, ktorý má
vzniknúť pred uplynutím šiestich mesiacov po skončení predchádzajú-
ceho pracovného pomeru na určitú dobu medzi tými istými účastníkmi.
Ďalšie predĺženie alebo opätovné dohodnutie pracovného pomeru na
určitú dobu do troch rokov alebo nad tri roky je možné len z dôvodu (§
48 ods. 4 ZP)

zastupovania zamestnanca,

vykonávania prác, pri ktorých je potrebné podstatne zvýšiť počet

zamestnancov na prechodný čas nepresahujúci osem mesiacov v
kalendárnom roku,

vykonávania prác, ktoré sú závislé od striedania ročných období,

každý rok sa opakujú a nepresahujú osem mesiacov v kalendárnom
roku (tzv. „sezónna práca“),

dohodnutého v kolektívnej zmluve.

120

Dôvod na predĺženie alebo opätovné dohodnutie pracovného po-

meru v zmysle jednotlivých možností vymedzených vyššie sa uvedie
v pracovnej zmluve.

Ďalšie predĺženie alebo opätovné dohodnutie pracovného pomeru na

určitú dobu do troch rokov alebo nad tri roky je možné aj bez dôvodu
uvedeného v ods. 4, ak ide o

zamestnanca, ktorý je štatutárnym orgánom alebo členom štatutár-

neho orgánu,

vedúceho zamestnanca, ktorý je v priamej riadiacej pôsobnosti šta-

tutárneho orgánu,

tvorivého zamestnanca vedy, výskumu, vývoja,

zamestnanca na výkon činnosti, pre ktorú je predpísané vzdelanie

umeleckého smeru,

zamestnanca, ktorý vykonáva opatrovateľskú službu podľa osobit-

ného predpisu,

zamestnanca, ktorý je poberateľom starobného dôchodku, invalidné-

ho dôchodku, výsluhového dôchodku alebo invalidného výsluhového
dôchodku,

zamestnanca u zamestnávateľa, ktorý zamestnáva najviac 20 za-

mestnancov,

zamestnanca, o ktorom to ustanovuje zákon alebo medzinárodná

zmluva.

Právna úprava ZP určuje aj niektoré ďalšie pravidlá realizácie pra-

covného pomeru na určitú dobu. Predovšetkým výchadza zo zásady
rovnakého zaobchádzania, a to takým spôsobom, že zamestnanca v
pracovnom pomere na určitú dobu nemožno zvýhodniť alebo obmedziť,
najmä ak ide o pracovné podmienky súvisiace s bezpečnosťou a ochra-
nou zdravia pri práci, v porovnaní s porovnateľným zamestnancom v
pracovnom pomere na neurčitý čas. Rovnako je zamestnávateľ povinný
informovať vhodným spôsobom zamestnancov v pracovnom pomere
na určitú dobu a zástupcov zamestnancov o pracovných miestach na
neurčitý čas, ktoré sa u neho uvoľnili.

121

O pracovný pomer na neurčitý čas ide vtedy (§ 48 ods. 1 ZP), ak

nebola v pracovnej zmluve výslovne určená doba jeho trvania alebo ak
v pracovnej zmluve alebo pri jej zmene neboli splnené zákonné pod-
mienky na uzatvorenie pracovného pomeru na určitú dobu. Pracovný
pomer je uzatvorený na neurčitý čas aj vtedy, ak pracovný pomer na
určitú dobu nebol dohodnutý písomne. O pracovný pomer na neurčitý
čas ide aj v prípade § 71 ods. 2 ZP.

Pracovný pomer v rozsahu ustanoveného týždenného pracov-

ného času predstavuje pri diferenciačnom kritériu založenom na dĺžke
pracovného času v týždennom rozsahu z hľadiska aplikačnej praxe
v zásade využívanejšiu alternatívu. V súlade s § 85 ZP platí, že pra-
covný čas zamestnanca je najviac 40 hodín týždenne, resp. v niekto-
rých osobitných prípadoch (§ 85 ods. 5-7 ZP) je určený individuálne,
nepresahujúc 40 hodín týždenne (napr. pracovný čas zamestnanca,
ktorý pracuje s dokázaným chemickým karcinogénom pri pracovných
procesoch s rizikom chemickej karcinogenity alebo, ktorý vykonáva
činnosti vedúce k ožiareniu zdrojom ionizujúceho žiarenia kategórie A
v kontrolovanom pásme pracoviska so zdrojmi ionizujúceho žiarenia,
je najviac 33 a 1/2 hodiny týždenne). Ustanovený týždenný pracovný
čas určuje zamestnávateľ. Na druhej strane nie je vylúčené, aby si za-
mestnanec a zamestnávateľ dohodli v pracovnej zmluve kratší pracovný
čas, ako je ustanovený týždenný pracovný čas.

Právna úprava pracovného pomeru na kratší pracovný čas je

obsiahnutá v § 49 ZP. Zo znenia tohto ustanovenia vyplýva, že zamest-
návateľ môže so zamestnancom dohodnúť v pracovnej zmluve kratší
pracovný čas, ako je ustanovený týždenný pracovný čas. Zamestnávateľ
môže so zamestnancom dohodnúť zmenu ustanoveného týždenného
pracovného času na kratší týždenný pracovný čas a zmenu kratšieho
týždenného pracovného času na ustanovený týždenný pracovný čas.
Kratší pracovný čas nemusí byť rozvrhnutý na všetky pracovné dni.
Zamestnancovi v pracovnom pomere na kratší pracovný čas patrí
mzda zodpovedajúca dohodnutému kratšiemu pracovnému času. Za-
mestnanec v pracovnom pomere na kratší pracovný čas sa nesmie
zvýhodniť alebo obmedziť v porovnaní s porovnateľným zamestnancom

122

zamestnaným na ustanovený týždenný pracovný čas. Zamestnávateľ
je zároveň viazaný povinnosťou informovať zrozumiteľným spôsobom
zamestnancov a zástupcov zamestnancov o možnostiach pracovných
miest na kratší pracovný čas a na ustanovený týždenný pracovný čas.
Na základe § 49 ods. 6 ZP môže zamestnávateľ alebo zamestnanec
skončiť pracovný pomer na kratší pracovný čas, v ktorom je rozsah pra-
covného času menej ako 15 hodín týždenne, výpoveďou z akéhokoľvek
dôvodu alebo bez uvedenia dôvodu, pričom výpovedná doba je 30 dní a
začína plynúť dňom, v ktorom sa doručila výpoveď - na pracovný pomer
na kratší pracovný čas sa ale v tomto prípade nevzťahujú ustanovenia
§ 62, § 64 ods. 1 písm. a), b), d) a e), § 73, § 74 a § 240 ods. 8 ZP.

Nemenej významným spôsobom členenia pracovných pomerov je aj

ich diverzifi kácia podľa miesta výkonu práce zamestnanca. Zamest-
nanec vykonáva svoju pracovnú činnosť najčastejšie na pracovisku
zamestnávateľa. Ide o priestor vytvorený, vybavený a zabezpečený
zamestnávateľom, umožňujúci bezproblémový výkon pracovnej činnosti
zamestnanca, na ktorom na obaja účastníci pracovného pomeru dohodli
v pracovnej zmluve.

Pracovisko je spravidla užším pojmom ako miesto výkonu práce,

pretože v mieste, ktoré bolo dohodnuté ako miesto výkonu práce,
môže mať zamestnávateľ viac pracovísk. Dohodnuté miesto výkonu
práce sa preto nemusí vždy zhodovať s konkrétnym pracoviskom za-
mestnávateľa.44

Podľa § 52 ZP môže zamestnanec vykonávať prácu pre zamestná-

vateľa v pracovnom pomere podľa podmienok dohodnutých v pracovnej
zmluve doma alebo na inom dohodnutom mieste (tzv. „domácka práca“)
alebo doma alebo na inom dohodnutom mieste s použitím informačných
technológií (tzv. „telepráca“) v pracovnom čase, ktorý si sám rozvrhuje.
Právna úprava postavenia zamestnanca pri výkone domáckej práce
alebo telepráce vykazuje niekoľko odchýliek, a to

na takéhoto zamestnanca sa nevzťahujú ustanovenia o rozvrhnutí

určeného týždenného pracovného času a o prestojoch,

44

Barancová, H., Schronk, R.: Pracovné právo. Bratislava, Sprint 2007, s. 352

123

pri dôležitých osobných prekážkach v práci mu nepatrí od zamestná-

vateľa náhrada mzdy s výnimkou úmrtia rodinného príslušníka,

nepatrí mu mzda za prácu nadčas, mzdové zvýhodnenie za prácu vo

sviatok, mzdové zvýhodnenie za nočnú prácu a mzdová kompenzácia
za sťažený výkon práce.

Pracovné podmienky zamestnanca pri domáckej práci a telepráci

nesmú znevýhodňovať zamestnanca v porovnaní s porovnateľným
zamestnancom na pracovisku zamestnávateľa. Za domácku prácu
alebo teleprácu sa nepovažuje práca, ktorú zamestnanec vykonáva
príležitostne alebo za mimoriadnych okolností so súhlasom zamest-
návateľa alebo po dohode s ním doma alebo na inom ako zvyčajnom
mieste výkonu práce za predpokladu, že druh práce, ktorý zamestnanec
vykonáva podľa pracovnej zmluvy, to umožňuje.

Zamestnávateľ prijme pri telepráci vhodné opatrenia, najmä

zabezpečí, nainštaluje a pravidelne udržiava technické a programové

vybavenie potrebné na výkon telepráce okrem prípadov, keď zamest-
nanec vykonávajúci teleprácu používa svoje vlastné vybavenie,

zabezpečuje, najmä pokiaľ ide o softvér, ochranu údajov, ktoré sa

spracúvajú a používajú pri telepráci,

informuje zamestnanca o všetkých obmedzeniach používania tech-

nického vybavenia a programového vybavenia, ako aj o sankciách
v prípade porušenia týchto obmedzení.

Zamestnávateľ rovnako prijme opatrenia, ktoré predchádzajú izolá-

cii zamestnanca vykonávajúceho domácku prácu alebo teleprácu od
ostatných zamestnancov a dávajú mu možnosť stretávať sa s ostatnými
zamestnancami.

Ak si zamestnávateľ a zamestnanec dohodli miesto výkonu práce v

cudzine (§ 43 ods. 5-6 ZP) a čas zamestnania v nej presiahne jeden
mesiac, zamestnávateľ v pracovnej zmluve musí uviesť aj dobu výkonu
práce v cudzine; menu, v ktorej sa bude vyplácať mzda, prípadne jej
časť; ďalšie plnenia spojené s výkonom práce v cudzine v peniazoch
alebo naturáliách; ako aj prípadné podmienky návratu zamestnanca
z cudziny.

124

Pri súbežných pracovných pomeroch ide o situáciu, kedy popri

sebe v rovnakom čase existuje viacero pracovných pomerov, ktorými
je zamestnanec právne viazaný, pričom práva a povinnosti z nich vy-
plývajúce sa posudzujú samostatne, okrem prípadu, ak ZP alebo iný
pracovnoprávny predpis ustanovuje inak. Platná právna úprava v zásade
nelimituje zamestnanca v počte uzatvorených pracovných pomerov.
Určitá reštrikcia ale predsa vyplýva z dikcie § 83 ods. 1 ZP („Výkon
inej zárobkovej činnosti“) na základe ktorého môže zamestnanec popri
svojom zamestnaní vykonávanom v pracovnom pomere vykonávať zá-
robkovú činnosť, ktorá je zhodná s predmetom činnosti zamestnávateľa,
len s jeho predchádzajúcim písomným súhlasom. Zamestnávateľ môže
takto udelený súhlas písomne odvolať. V písomnom odvolaní súhlasu
je zamestnávateľ povinný uviesť dôvody zmeny svojho rozhodnutia.
Zamestnanec je potom povinný bez zbytočného odkladu zárobkovú čin-
nosť skončiť spôsobom vyplývajúcim z príslušných právnych predpisov.
Tieto obmedzenia sa ale nevzťahujú na výkon vedeckej, pedagogickej,
publicistickej, lektorskej, prednášateľskej, literárnej a umeleckej činnosti.
Obmedzenie zmluvnej voľnosti zamestnávateľa, pokiaľ ide o súbežné
pracovné pomery, determinuje § 50 ZP, a to takým spôsobom, že za-
mestnávateľ môže dohodnúť niekoľko pracovných pomerov s tým istým
zamestnancom len na činnosti spočívajúce v prácach iného druhu.

Variabilita právnych vzťahov medzi zamestnancom a zamestnávate-

ľom pri súbežných pracovných pomeroch prináša so sebou za dodržania
vyššie uvedených podmienok niekoľko možností. Zamestnanec môže
mať uzatvorené dva alebo viaceré pracovné pomery, pričom každý
z nich bude v rozsahu kratšom, ako je ustanovený týždenný pracovný
čas, tzn. na kratší pracovný čas. Zamestnanec môže mať tiež uzatvo-
rených dva alebo viac pracovných pomerov v rozsahu ustanoveného
týždenného pracovného času alebo kombináciu dvoch alebo viacerých
pracovných pomerov v rozsahu ustanoveného týždenného pracovného
času a pracovného pomeru na kratší pracovný čas.

Pracovný pomer je možné rozdeliť na niekoľko fáz, a to najmä pred-

zmluvné vzťahy (§ 41 ZP), založenie pracovného pomeru (§ 42-44),
vznik pracovného pomeru (§ 46 ZP), zmenu pracovného pomeru (54-

125

58) a skončenie pracovného pomeru (§ 59-73). Súčasťou pracovného
pomeru, resp. obdobia po jeho skončení môžu byť aj rôzne a súvisiace
pracovnoprávne inštitúty [napr. skúšobná doba (§ 45 ZP), pracovný
posudok (§ 75 ods. 1 ZP), potvrdenie o zamestnaní (§ 75 ods. 2 ZP),
odstupné (§ 76 ods. 1-5 ZP), odchodné (§ 76 ods. 6 ZP)], ako i niektoré
špecifi cké situácie [nároky z neplatného skončenia pracovného pomeru
(§ 77-80 ZP)], ktorým sa v nasledujúcom budeme taktiež venovať.

Predzmluvné vzťahy ukladajú budúcim účastníkom pracovného

pomeru určité povinnosti ešte pred založením pracovného pomeru.
V zásade ide o vzájomné informačné povinnosti zamestnávateľa (§ 41
ods. 1 ZP) a fyzickej osoby (§ 41 ods. 7 ZP). Zamestnávateľ je povinný
pred uzatvorením pracovnej zmluvy oboznámiť fyzickú osobu

s právami a povinnosťami, ktoré pre ňu vyplynú z pracovnej zmlu-

vy,

s pracovnými podmienkami, za ktorých má prácu vykonávať,

so mzdovými podmienkami za vykonanú prácu.

Fyzická osoba (potenciálny zamestnanec) je povinná oboznámiť

zamestnávateľa rovnako o viacerých skutočnostiach, a to tých, ktoré

bránia výkonu práce,

by zamestnávateľovi mohli spôsobiť ujmu,

sa týkajú dĺžky pracovného času u iného zamestnávateľa, ak ide

o mladistvého zamestnanca.

Legislatívna úprava predzmluvných vzťahov nevymedzuje iba infor-

mácie, ktoré si fyzická osoba a zamestnávateľ majú vzájomne poskytnúť,
ale tiež tie, ktoré zamestnávateľ od fyzickej osoby nesmie požadovať
(§ 41 ods. 6 ZP). Patria sem informácie

o tehotenstve,

o rodinných pomeroch,

o bezúhonnosti s výnimkou, ak podľa osobitného predpisu ide o prá-

cu, kde sa bezúhonnosť vyžaduje, alebo ak požiadavku bezúhonnosti
vyžaduje povaha práce, ktorú má fyzická osoba vykonávať,

o politickej príslušnosti,

126

o odborovej príslušnosti,

o náboženskej príslušnosti.

Zamestnávateľ môže od fyzickej osoby, ktorá sa uchádza o prvé

zamestnanie, vyžadovať pred založením pracovného pomeru len in-
formácie, ktoré súvisia s prácou, ktorú má vykonávať. Zamestnávateľ
môže od fyzickej osoby, ktorá už bola zamestnávaná, požadovať v tejto
fáze predloženie pracovného posudku a potvrdenia o zamestnaní (§
41 ods. 5 ZP). Podľa § 41 ods. 8 platí, že zamestnávateľ pri prijímaní
fyzickej osoby do zamestnania nesmie porušiť zásadu rovnakého za-
obchádzania, ak ide o prístup k zamestnaniu (§ 13 ods. 1-2 ZP). Ak
zamestnávateľ pri vzniku pracovného pomeru poruší povinnosti usta-
novené v § 41 ods. 5-6 a 8 ZP, fyzická osoba má právo na primeranú
peňažnú náhradu.

Ak osobitný právny predpis vyžaduje na výkon práce zdravotnú spô-

sobilosť na prácu, psychickú spôsobilosť na prácu alebo iný predpoklad,
zamestnávateľ môže uzatvoriť pracovnú zmluvu len s fyzickou osobou
zdravotne spôsobilou alebo psychicky spôsobilou na túto prácu alebo
s fyzickou osobou, ktorá spĺňa iný predpoklad. Zamestnávateľ môže
uzatvoriť pracovnú zmluvu s mladistvým iba po predchádzajúcom le-
kárskom vyšetrení mladistvého. Ak zamestnávateľ uzatvára pracovnú
zmluvu s mladistvým, je povinný vyžiadať si vyjadrenie jeho zákonného
zástupcu.

K založeniu pracovného pomeru dochádza uzatvorením písomnej

pracovnej zmluvy medzi zamestnávateľom a zamestnancom. Ide o dvoj-
stranný právny úkon, ktorý podlieha vo fáze uzatvárania právnej úprave
tak OZ, ako aj ZP. Zmluva sa podľa § 18 ZP považuje za uzatvorenú,
len čo sa účastníci dohodli na jej obsahu. Právna úprava pripúšťa, aby
sa zamestnanec alebo aj zamestnávateľ dali pri uzatváraní pracovnej
zmluvy zastúpiť. ZP predpisuje síce pracovnej zmluve písomnú formu, jej
nedodržanie ale nepostihuje sankciou neplatnosti, preto je možné, aby
bola uzatvorená prípadne i inou formou (ústne alebo konkludentne). Pod-
ľa § 42 ods. 1 ZP je zamestnávateľ povinný vydať zamestnancovi jedno
písomné vyhotovenie pracovnej zmluvy. Pretože povinnosť vyhotoviť

127

pracovnú zmluvu smeruje k zamestnávateľovi a nie k zamestnancovi,
je v záujme právnej istoty zamestnanca, aby s nedodržaním písomnej
formy nebola stanovená sankcia jej neplatnosti, lebo v takomto prípade
by bol poškodený on sám.45 Ak osobitný predpis ustanovuje voľbu alebo
vymenovanie ako predpoklad vykonávania funkcie štatutárneho orgánu
alebo vnútorný predpis zamestnávateľa ustanovuje voľbu alebo vyme-
novanie ako požiadavku vykonávania funkcie vedúceho zamestnanca
v priamej riadiacej pôsobnosti štatutárneho orgánu, pracovný pomer s
týmto zamestnancom sa zakladá písomnou pracovnou zmluvou až po
jeho zvolení alebo vymenovaní. V kontexte uvedeného možno konšta-
tovať, že pracovná zmluva predstavuje jediný a výhradný spôsob zalo-
ženia pracovného pomeru, ktorý je výsledkom vzájomného konsenzu
oboch účastníkov. Bazálnym cieľom tohto procesu je dohodnúť sa na
jednotlivých náležitostiach pracovnej zmluvy a jej forme. Podľa § 19 ZP
od zmluvy môže odstúpiť účastník, ktorý konal v omyle, ktorý druhému
účastníkovi musel byť známy, ak sa omyl týka takej okolnosti, že by bez
neho k zmluve nedošlo, resp. od pracovnej zmluvy možno odstúpiť, len
kým zamestnanec nenastúpi do práce v dohodnutý deň bez toho, že
by mu v tom bránila prekážka v práci, alebo do týždňa neupovedomí
zamestnávateľa o tejto prekážke. Ak už zamestnanec do práce nastúpil,
odstúpenie od pracovnej zmluvy je viac neprípustné.

V pracovnej zmluve je zamestnávateľ povinný so zamestnancom

dohodnúť podstatné náležitosti (§ 43 ods. 1 ZP), ktorými sú

druh práce, na ktorý sa zamestnanec prijíma, a jeho stručná

charakteristika,

miesto výkonu práce (obec a organizačnú časť alebo inak ur-

čené miesto),

deň nástupu do práce

,

zdové podmienky, ak nie sú dohodnuté v kolektívnej zmluve

.

V prípade, ak by nebola v pracovnej zmluva obsiahnutá niektorá

z podstatných náležito\1stí prinieslo by to so sebou taký právny násle-
dok, že takáto pracovná zmluva by bola neplatná. Bližšia interpretácia

45

Kuril, J. a kol.: Pracovné právo. Bratislava, APZ SR 2005, s. 51

128

podstatných náležitostí pracovnej zmluvy poukazuje na určité osobitosti
a súvislosti s nimi spojené. Rozsah vymedzenia druhu práce a jeho
stručnej charakteristiky ZP nešpecifi kuje, ten môže byť určený užšie,
širšie, kumulatívne prípadne aj alternatívne. V priamej súvislosti s ta-
kýmto vymedzením je rozsah dispozičnej právomoci zamestnávateľa,
v zásade platí, čím väčší rozsah vymedzenia, tým väčšie dispozičné
oprávnenie zamestnávateľa, okrem prípadu, kedy je druh práce vyme-
dzený natoľko zoširoka, že ho možno považovať za neurčitý, a teda
celú pracovnú zmluvu za neplatnú. Majoritná časť povinností zamest-
nanca, ktorá významným spôsobom dotvára jeho druh práce, vyplýva
jednak z vnútroorganizačných právnych aktov zamestnávateľa (napr.
pracovný poriadok), ako aj z uzatvorených kolektívnych zmlúv. Je ale
nevyhnutné, aby zamestnávateľ v týchto prípadoch neprekročil obsa-
hovú konštrukciu druhu práce dohodnutú v pracovnej zmluve. Právna
úprava ZP nevylučuje, aby sa dohodnutý druh práce zmenil, a to aj
v priebehu trvania pracovného pomeru. So súhlasom zamestnanca
môže dôjsť k takejto zmene v podstate kedykoľvek, bez jeho súhlasu
iba v prípadoch taxatívne určených ZP.

Miesto výkonu práce (obec a organizačná časť alebo inak určené

miesto) predstavuje v zásade geografi cký bod, kde má zamestnanec
vykonávať prácu na základe podmienok dohodnutých medzi účastníkmi
pracovného pomeru. V pracovnej zmluve býva najčastejšie pod miestom
výkonu práce označované určité pracovisko u zamestnávateľa, teda
jedna z atomizovaných častí miesta výkonu práce, z čoho je zrejmé, že
pojmy miesto výkonu práce a pracovisko nie sú pojmy totožné. Miesto
výkonu práce predstavuje širší pojem, pracovisko naopak, pojem užší.
Miesto výkonu práce môže byť dohodnuté aj kumulatívne, prípadne
alternatívne, čo znamená, že miesto výkonu práce a sídlo zamestná-
vateľa alebo jeho časti môžu byť v skutočnosti rozdielne geografi cké
body. Pri takto nie jednoznačne určenom mieste výkonu práce (resp.
širšom mieste výkonu práce) sa účastníci môžu na základe zákona č.
283/2002 Z. z. o cestovných náhradách v znení neskorších predpisov
dohodnúť na tzv. pravidelnom pracovisku zamestnanca. To má predísť
možným problémom v súvislosti s poskytovaním cestovných náhrad

129

zamestnancovi. Ak zmluvné strany tento právny inštitút nevyužijú, pri
poskytovaní cestovných náhrad sa má vychádzať z takého miesta vý-
konu práce, aké je medzi účastníkmi dohodnuté v pracovnej zmluve.

Pracovný pomer vzniká (§ 46 ZP) odo dňa, ktorý bol dohodnutý v

pracovnej zmluve ako deň nástupu zamestnanca do práce. Práva a
povinnosti zmluvných strán, ktoré boli dohodou fi nalizované pri uzatvá-
raní pracovnej zmluvy sa ale aktivujú až v momente, kedy zamestnanec
v dohodnutý deň skutočne do práce nastúpi. Dohodnutý deň predstavuje
spravidla konkrétny kalendárny deň, nie je ale vylúčené, aby to bol aj
iný okamih (napr. deň po úspešnom ukončení štúdia a pod.). Podľa §
11 ZP je práca fyzickej osoby do 15 rokov veku alebo práca fyzickej
osoby staršej ako 15 rokov do skončenia povinnej školskej dochádzky
zakázaná. Zamestnávateľ preto nesmie dohodnúť ako deň nástupu do
práce deň, ktorý by predchádzal dňu, keď fyzická osoba skončí povin-
nú školskú dochádzku. Z hľadiska právnej istoty by bolo vhodné, aby
deň nástupu do práce bol dohodnutý jednoznačne a bez akýchkoľvek
pochybností. V pracovnej zmluve dohodnutý deň nástupu do práce a
skutočný deň nástupu zamestnanca do práce ale nemusia byť vždy
identické, ide napríklad o situáciu, kedy dohodnutý deň nástupu do
práce pripadne na deň nepretržitého odpočinku v týždni u zamestná-
vateľa alebo sviatok.

Zamestnávateľ v pracovnej zmluve uvedie okrem podstatných nále-

žitostí aj ďalšie pracovné podmienky (§ 43 ods. 2 ZP), a to

výplatné termíny

,

pracovný čas

,

výmeru dovolenky

,

dĺžku výpovednej doby

.

V pracovnej zmluve možno dohodnúť aj ďalšie podmienky, o ktoré

majú účastníci záujem, najmä ďalšie hmotné výhody.

Ak sú mzdové podmienky alebo pracovné podmienky podľa § 43 ods.

2 ZP dohodnuté v kolektívnej zmluve, stačí uviesť odkaz na príslušné
ustanovenia kolektívnej zmluvy; inak stačí uviesť odkaz na príslušné
ustanovenia ZP. Ak písomná pracovná zmluva neobsahuje podmienky

130

ustanovené v § 43 ods. 2, 4 a 5, je zamestnávateľ povinný najneskôr
do jedného mesiaca od vzniku pracovného pomeru vyhotoviť zamest-
nancovi písomné oznámenie obsahujúce tieto podmienky. Ak sa má
pracovný pomer skončiť pred uplynutím jedného mesiaca od nástupu
do zamestnania, musí zamestnávateľ zamestnancovi vydať písomné
oznámenie o prijatí do zamestnania najneskôr do skončenia pracovného
pomeru. Ak je miesto výkonu práce v cudzine, zamestnávateľ je povinný
písomné oznámenie o prijatí do zamestnania vydať pred odchodom
zamestnanca do cudziny.

Jednou z obsahových zložiek pracovnej zmluvy môže byť aj skú-

šobná doba (§ 45 ZP). Skúšobná doba nie je jednostranným právnym
úkonom zamestnávateľa, ale dohodou oboch zmluvných strán o tom, že
po určitú dobu si môžu overiť, či budú pracovný pomer považovať za vy-
hovujúci. Skúšobná doba musí byť dohodnutá písomne, inak je neplatná
a jej rozsah nesmie prekročiť 3 mesiace. Zároveň ale nie je vylúčené,
aby sa účastníci pracovného pomeru dohodli na tom, že skúšobná doba
bude kratšia ako jej maximálne prípustný limit. V prípade, ak by medzi
zamestnancom a zamestnávateľom existovala dohoda o tom, že dĺžka
skúšobnej doby presiahne 3 mesiace, išlo by o porušenie relatívne
kogentného ustanovenia § 45 ZP, čo by malo za následok neplatnosť
rozsahu skúšobnej doby, ktorý presahuje hranicu 3 mesiacov. Skúšobnú
dobu nemožno predlžovať, okrem prípadu, ak ide o čas prekážok v
práci na strane zamestnanca. Skúšobnú dobu nie je možné dohodnúť
v prípade opätovne uzatváraných pracovných pomerov na určitú dobu.
Opätovne dohodnutý pracovný pomer na určitú dobu je pracovný po-
mer, ktorý má vzniknúť pred uplynutím šiestich mesiacov po skončení
predchádzajúceho pracovného pomeru na určitú dobu medzi tými istými
účastníkmi. V skúšobnej dobe môže tak zamestnávateľ, ako aj zamest-
nanec skončiť pracovný pomer písomne z akéhokoľvek dôvodu alebo
bez uvedenia dôvodu. Písomné oznámenie o skončení pracovného
pomeru sa má doručiť druhému účastníkovi spravidla aspoň tri dni pred
dňom, keď sa má pracovný pomer skončiť. Uplynutím skúšobnej doby,
ak v jej priebehu nedošlo k skončeniu pracovného pomeru, pracovný
pomer trvá ďalej. Podľa § 53 ods. 1 ZP skúšobnú dobu nie je možné

131

dohodnúť so žiakom učilišťa, ostatné subjekty pracovnoprávnych vzťa-
hov nie sú podobným spôsobom z možnosti uplatnenia tohto právneho
institutu vyňaté (skúšobnú dobu teda možno dohodnúť aj napríklad
s osobou zdravotne postihnutou, mladistvým zamestnancom a pod).
Zo znenia ZP nevyplývajú ani obmedzenia smerom k jednotlivým dru-
hom pracovných pomerov (pracovný pomer na určitú dobu, pracovný
pomer na kratší pracovný čas, atď.), t. j. možnosti dohodnúť si v rámci
nich skúšobnú dobu. Z dôvodu, že skúšobná doba predstavuje dobu
a nie lehotu, v situácii, ak pripadne jej posledný deň na sobotu alebo
nedeľu, nedôjde k jej predĺženiu na najbližší pracovný deň. Ak nedošlo
k uzatvoreniu pracovnej zmluvy v písomnej forme, neskoršie písomné
oznámenie zamestnávateľa o prijatí zamestnanca do zamestnania
podľa § 44 ods. 1 ZP obsahujúce dojednanie o skúšobnej dobe by bolo
v tomto bode neplatné. Neplatnosť skončenia pracovného pomeru v
skúšobnej dobe si zamestnanec, ako aj zamestnávateľ, môže uplatniť
na súde, najneskôr v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa mal
pracovný pomer skončiť.

Určité špecifi ká vykazuje právna úprava v súvislosti s uzatvorením

pracovnej zmluvy so žiakom učilišťa (§ 53 ZP). Po úspešnom vykonaní
záverečnej skúšky alebo maturitnej skúšky alebo po skončení štúdia
(prípravy na povolanie) je zamestnávateľ, pre ktorého sa žiak pripra-
voval na povolanie, povinný uzatvoriť so žiakom stredného odborného
učilišťa, odborného učilišťa alebo učilišťa (ďalej len „učilište“) pracovnú
zmluvu a umožniť mu ďalší odborný rast.

Ako sme už uviedli v predchádzajúcom, dohodnutie skúšobnej doby

nie je v tomto prípade prípustné.

Ak sa so žiakom nedohodne inak, dohodnutý druh práce musí

zodpovedať kvalifi kácii získanej v učebnom alebo študijnom odbore.
Uzatvorenie pracovnej zmluvy môže zamestnávateľ odmietnuť len po
prerokovaní so zástupcami zamestnancov, ak nemá pre žiaka vhodnú
prácu, pretože sa menia jeho úlohy, alebo pre zdravotnú nespôsobi-
losť žiaka. Pracovnú zmluvu môže zamestnávateľ so žiakom uzatvoriť

132

aj pred skončením štúdia (prípravy na povolanie) najskôr v deň, keď
dovŕši 15 rokov veku.

Žiak učilišťa a zamestnávateľ, u ktorého sa žiak pripravuje na povo-

lanie, môžu uzatvoriť dohodu, v ktorej sa žiak zaviaže, že po vykonaní
záverečnej skúšky alebo maturitnej skúšky alebo po skončení štúdia
(prípravy na povolanie) zotrvá u zamestnávateľa v pracovnom pome-
re po určitý čas, najviac tri roky. Táto dohoda sa môže uzatvoriť len
pri uzatváraní pracovnej zmluvy; zároveň musí byť písomna, inak je
neplatná
.

ZP rieši aj situáciu, ak po uzatvorení takejto dohody vznikne pra-

covnoprávny vzťah žiakovi učilišťa k inému zamestnávateľovi. Ak za-
mestnancovi vznikne v čase, po ktorý sa zaviazal zotrvať v pracovnom
pomere, pracovný pomer alebo obdobný služobný pomer, alebo pra-
covný vzťah k inému zamestnávateľovi, je tento zamestnávateľ povinný
uhradiť predchádzajúcemu zamestnávateľovi pomernú časť primeraných
nákladov na jeho výchovu v učebnom odbore alebo v študijnom odbore,
ak sa nedohodnú inak. To isté platí, ak zamestnancovi vznikne v tomto
čase niektorý z uvedených pracovných vzťahov u ďalšieho zamestná-
vateľa (u viacerých zamestnávateľov). Uhrádzajú sa primerané náklady
za celý čas výchovy v učilišti. Pomerná časť primeraných nákladov je
časť, ktorá zodpovedá nesplnenému času záväzku.

Povinnosť zamestnávateľa uhradiť náklady nevzniká, ak

zamestnanec nemôže vykonávať podľa lekárskeho posudku povo-

lanie, na ktoré sa pripravoval, prípadne doterajšiu prácu z dôvodov
uvedených v § 63 ods. 1 písm. c) ZP a § 69 ods. 1 písm. a) ZP,

predchádzajúci zamestnávateľ porušuje povinnosť, ktorú má voči

zamestnancovi podľa pracovnej zmluvy alebo kolektívnej zmluvy,
alebo právnych predpisov,

zamestnanec nasleduje manžela do miesta jeho bydliska alebo

mladistvý zamestnanec nasleduje rodičov do miesta ich nového
bydliska,

predchádzajúci zamestnávateľ skončí so zamestnancom pracovný

pomer s výnimkou § 63 ods. 1 písm. e) ZP a § 68 ods. 1 ZP,

133

z údajov predchádzajúceho zamestnávateľa v potvrdení o zamest-

naní nevyplýva, že ďalšiemu zamestnávateľovi vznikne povinnosť
uhradiť tieto náklady.

Zmena pracovného pomeru predstavuje situáciu, kedy pracovný

pomer trvá, menia sa však niektoré jeho prvky, a to buď v subjekte
alebo v obsahu. Zmena v subjekte pracovného pomeru môže nastať
iba na strane zamestnávateľa, na čo bezprostredne refl ektuje právna
úprava obsiahnutá v § 27-31 ZP („Prechod práv a povinností z pracov-
noprávnych vzťahov“; podrobnejšie sa touto problematikou zaoberáme
v kapitole 6, pozn. autorov). Zmena pracovného pomeru v subjekte na
strane zamestnanca je vylúčená vzhľadom k tomu, že výkon závislej
práce je osobný, tzn. je viazaný výhradne na osobu zamestnanca a práv-
ny inštitút zastúpenia je v tomto prípade neprípustný. Zmena obsahu
pracovného pomeru sa môže uskutočniť prostredníctvom viacerých
pracovnoprávnych inštitútov, zaraďujeme sem najmä dohodu o zmene
pracovných podmienok (§ 54 ZP), preradenie na inú prácu (§ 55 ZP),
pracovnú cestu (§ 57 ZP) a dočasné pridelenie (§ 58-58a ZP).

Dohoda o zmene pracovných podmienok je dvojstranný právny

úkon zamestnanca a zamestnávateľa, ktorý možno aplikovať len vtedy,
ak sa účastníci pracovného pomeru dohodli na zmene dohodnutého
obsahu pracovnej zmluvy. Znenie tohto ustanovenia zaväzuje zamest-
návateľa vyhotoviť takúto dohodu písomne, nedodržanie predpísanej
formy však nepostihuje sankciou neplatnosti, preto nie je vylúčená ani
ústna, resp. konkludentná forma (sankčnými právomocami za takéto po-
rušenia ZP ale disponujú orgány vykonávajúce kontrolu nad realizáciou
pracovnoprávnych vzťahov). Dohodou o zmene pracovných podmienok
možno modifi kovať len tie práva a povinnosti, ktoré vyplývajú z dispozi-
tívnych ustanovení ZP alebo súvisiacich právnych predpisov alebo boli
založené účastníkmi v pracovnej zmluve. Nedotknuteľnosť kogentnej
právnej úpravy ZP je prípade § 54 absolútna. Pred uzatvorením dohody
o zmene pracovných podmienok je zamestnávateľ povinný zabezpečiť
lekárske vyšetrenie zamestnanca v prípadoch ustanovených osobitným
predpisom. Úhradu za poskytnutú zdravotnú starostlivosť nemožno od
zamestnanca požadovať.

134

Preradenie na inú prácu predstavuje jednostranný právny úkon

zamestnávateľa, ktorý mení pracovný pomer v obsahu. ZP súčas-
ne nepripúšťa opačnú situáciu, na základe ktorej by pracovný pomer
mohol zmeniť jednostranným rozhodnutím aj zamestnanec. V zásade
možno konštatovať, že normatívna konštrukcia preradenia na inú prácu
zdôrazňuje zásadu zmluvnosti pracovnoprávnych vzťahov. Tie môžu
vznikať len so súhlasom fyzickej osoby a zamestnávateľa, pričom práva
a povinnosti tvoriace obsah ich zmluvného vzťahu sú pre nich záväzné
v priebehu celej existencie pracovného pomeru. Vykonávať práce iného
druhu alebo na inom mieste, ako boli dohodnuté v pracovnej zmluve, je
zamestnanec povinný len výnimočne, a to v prípadoch ustanovených v
§ 55. Zamestnávateľ je povinný vopred prerokovať so zamestnancom
dôvod preradenia na inú prácu a dobu, počas ktorej má preradenie
trvať. Ak preradením zamestnanca dochádza k zmene pracovnej zmlu-
vy, zamestnávateľ je povinný vydať mu písomné oznámenie o dôvode
preradenia na inú prácu a o jeho trvaní okrem prípadov uvedených v §
55 ods. 4 ZP. Právna úprava rozlišuje situácie, kedy je zamestnávateľ
povinný (§ 55 ods. 2 ZP), resp. kedy je oprávnený (§ 55 ods. 4 ZP)
preradiť zamestnanca na inú prácu.

Zamestnávateľ je povinný preradiť zamestnanca na inú prácu, ak

zamestnanec vzhľadom na svoj zdravotný stav podľa lekárskeho

posudku dlhodobo stratil spôsobilosť naďalej vykonávať doterajšiu
prácu, alebo ak ju nesmie vykonávať pre chorobu z povolania alebo
pre ohrozenie touto chorobou, alebo ak na pracovisku dosiahol naj-
vyššiu prípustnú expozíciu určenú rozhodnutím príslušného orgánu
verejného zdravotníctva,

tehotná žena alebo matka dieťaťa mladšieho ako deväť mesiacov

vykonáva prácu, ktorou sa nesmú tieto ženy zamestnávať alebo ktorá
podľa lekárskeho posudku ohrozuje jej tehotenstvo alebo materské
poslanie,

je to nevyhnutné podľa lekárskeho posudku alebo rozhodnutia orgánu

štátnej správy v oblasti verejného zdravotníctva v záujme ochrany
zdravia iných osôb pred prenosnými chorobami (tzv. „karanténne
opatrenie“),

135

je to nevyhnutné podľa právoplatného rozhodnutia súdu alebo iného

príslušného orgánu,

zamestnanec pracujúci v noci na základe lekárskeho posudku je

uznaný za nespôsobilého na nočnú prácu,

tehotná žena alebo matka dieťaťa mladšieho ako deväť mesiacov

pracujúca v noci požiada o preradenie na dennú prácu.

Ak nemožno dosiahnuť účel preradenia podľa § 55 ods. 2 ZP prera-

dením zamestnanca v rámci pracovnej zmluvy, môže zamestnávateľ
preradiť zamestnanca v týchto prípadoch po dohode aj na prácu iného
druhu, ako bol dohodnutý v pracovnej zmluve. Práca, na ktorú zamest-
návateľ preraďuje zamestnanca musí zodpovedať zdravotnej spôso-
bilosti zamestnanca na prácu. Zamestnávateľ je povinný prihliadnuť aj
na to, aby táto práca bola pre zamestnanca vhodná vzhľadom na jeho
schopnosti a kvalifi káciu.

Zamestnávateľ je oprávnený preradiť zamestnanca na inú prácu aj

bez jeho súhlasu na čas nevyhnutnej potreby na inú prácu, ako bola
dohodnutá, ak je to potrebné na

odvrátenie mimoriadnej udalosti

alebo zmiernenie jej bezprostredných následkov.

Pred preradením zamestnanca na prácu iného druhu, ako bol do-

hodnutý v pracovnej zmluve podľa § 55, je zamestnávateľ povinný za-
bezpečiť lekárske vyšetrenie zamestnanca v prípadoch ustanovených
osobitným predpisom. Úhradu za poskytnutú zdravotnú starostlivosť
nemožno od zamestnanca požadovať.

Pracovná cesta predstavuje zmenu miesta výkonu práce zamest-

nanca, na ktorom sa zamestnanec a zamestnávateľ dohodli v pracovnej
zmluve, pričom takáto zmena nemá trvalý, ale len dočasný charakter.
ZP obsahuje vo veci právnej úpravy pracovnej cesty (§ 57 ZP) iba legis-
latívne minimum, keď deklaruje, že zamestnávateľ môže zamestnanca
vyslať na pracovnú cestu mimo obvodu obce pravidelného pracoviska
alebo bydliska zamestnanca na nevyhnutne potrebné obdobie len
s jeho súhlasom. To neplatí, ak vyslanie na pracovnú cestu vyplýva
priamo z povahy dohodnutého druhu práce alebo miesta výkonu práce

136

alebo ak možnosť vyslania na pracovnú cestu je dohodnutá v pracov-
nej zmluve. Na pracovnej ceste zamestnanec vykonáva prácu podľa
pokynov vedúceho zamestnanca, ktorý ho na pracovnú cestu vyslal.
Najvyššia prípustná dĺžka pracovnej cesty nie je v ZP exaktne určená,
určitým aplikačným problémom preto ostáva pojem „nevyhnutne po-
trebné obdobie“.

Pri vyslaní na pracovnú cestu má vymedzenie nevyhnutne potrebného

obdobia dôležitý význam. Má zabrániť zamestnávateľovi, aby neobchá-
dzal zákon, ktorý neumožňuje jednostranné preloženie zamestnanca
na iné miesto výkonu práce, než bolo dohodnuté v pracovnej zmluve.
Interpretácia právneho pojmu „nevyhnutne potrebné obdobie“ zo strany
zamestnávateľa by však nemala byť veľmi extenzívna a treba ho vykladať
nielen vo väzbe na zásadu dobrých mravov, ale tiež vo väzbe na riziko
obchádzania zákona, ktorý nedovoľuje jednostranné preloženie zamest-
nanca na iné miesto výkonu práce. Ak by však zamestnávateľ vysielal
svojich zamestnancov na pracovné cesty na dlhší čas, takýto postup
zamestnávateľa by bolo možné považovať za obchádzanie zákona.46

Osobitným právnym predpisom upravujúcim problematiku pracovných

ciest (vrátane pracovných ciest do zahraničia) je zákon č. 283/2002 Z.
z. o cestovných náhradách v znení neskorších predpisov. Tento zákon
upravuje poskytovanie cestovných náhrad, náhrad výdavkov a iných
plnení pri pracovných cestách, pri dočasnom pridelení na výkon práce
k inej právnickej alebo fyzickej osobe, pri vzniku pracovného pomeru,
štátnozamestnaneckého pomeru alebo obdobného pracovného vzťahu
a pri výkone práce v zahraničí zamestnancom v pracovnom pomere
alebo v obdobnom pracovnom vzťahu, ak osobitný predpis neustano-
vuje inak; členom družstiev, ak podľa stanov podmienkou členstva je aj
pracovný vzťah; fyzickým osobám činným na základe dohôd o prácach
vykonávaných mimo pracovného pomeru, ak je to dohodnuté; osobám,
o ktorých to tento zákon ustanovuje. Podľa § 1 ods. 2 upravuje tento
zákon aj poskytovanie náhrad osobám o ktorých to ustanovuje osobitný
predpis; ktoré sú vymenované alebo zvolené do orgánov právnickej

46

Barancová, H., Schronk, R.: Pracovné právo. Bratislava, Sprint 2006, s. 389

137

osoby a nie sú k právnickej osobe v pracovnoprávnom vzťahu; ktoré
plnia pre právnickú osobu alebo fyzickú osobu na základe písomnej
zmluvy úlohy a nie sú k právnickej osobe alebo fyzickej osobe v pra-
covnoprávnom vzťahu, ak je to dohodnuté.

Pracovná cesta podľa tohto zákona je čas od nástupu zamestnanca

na cestu na výkon práce do iného miesta, ako je jeho pravidelné pra-
covisko vrátane výkonu práce v tomto mieste do skončenia tejto cesty.
Pracovná cesta je aj cesta, ktorá trvá od nástupu osoby uvedenej v § 1
ods. 2 na cestu na plnenie činností pre ňu vyplývajúcich z osobitného
postavenia vrátane výkonu činností do skončenia tejto cesty. Zahraničná
pracovná cesta (§ 2 ods. 2) je čas pracovnej cesty v zahraničí vrátane
výkonu práce v zahraničí do skončenia tejto cesty.

Zamestnávateľ, ktorý vysiela zamestnanca na pracovnú cestu je

povinný písomne určiť miesto jej nástupu, miesto výkonu práce, čas
trvania, spôsob dopravy a miesto skončenia pracovnej cesty. Zároveň
môže zamestnávateľ určiť aj daľšie podmienky realizácie pracovnej
cesty, za dodržania povinnosti, že prihliada na oprávnené záujmy za-
mestnanca. V prípade, ak ide o zamestnancov, ktorým častá zmena
pracoviska vyplýva z osobitnej povahy povolania, zamestnávateľ môže
jedným rozhodnutím určiť podmienky pracovnej cesty pre viacerých
zamestnancov, resp. na viacero pracovných ciest zamestnanca.

Zamestnancovi vyslanému na pracovnú cestu patrí

náhrada preukázaných cestovných výdavkov,

náhrada preukázaných výdavkov za ubytovanie,

stravné,

náhrada preukázaných potrebných vedľajších výdavkov,

náhrada preukázaných cestovných výdavkov za cesty na návštevu

jeho rodiny do miesta trvalého pobytu alebo medzi zamestnávate-
ľom a zamestnancom vopred dohodnutého miesta pobytu rodiny na
území Slovenskej republiky, ak pracovná cesta trvá viac ako sedem
po sebe nasledujúcich kalendárnych dní, a to každý týždeň, ak nie
je v kolektívnej zmluve, prípadne v pracovnej zmluve alebo v inej

138

písomnej dohode so zamestnancom dohodnutá táto náhrada za dlhší
čas, najdlhšie však za jeden mesiac.

Dočasné pridelenie patrí spolu s pracovným pomerom na kratší

pracovný čas, pracovným pomerom na určitú dobu, domáckou prácou
a teleprácou k menej frekventovaným a určitým spôsobom aj špecifi c-
kým právnym formám zamestnávania. Pri dočasnom pridelení sa môže
pracovný pomer zmeniť nielen pokiaľ ide o miesto výkonu práce, ale
aj druh práce.

Zamestnávateľ alebo agentúra dočasného zamestnávania podľa

osobitného predpisu47 sa môže so zamestnancom písomne dohodnúť,
že ho dočasne pridelí na výkon práce k inej právnickej osobe alebo
fyzickej osobe (tzv. „užívateľskému zamestnávateľovi“).

V pracovnej zmluve uzatvorenej medzi agentúrou dočasného za-

mestnávania a zamestnancom sa agentúra dočasného zamestnávania
zaviaže zabezpečiť zamestnancovi dočasný výkon práce u užívateľské-
ho zamestnávateľa a dohodnú sa podmienky zamestnania.

Písomná dohoda o dočasnom pridelení uzatvorená medzi zamest-

návateľom a zamestnancom musí obsahovať najmä

názov a sídlo užívateľského zamestnávateľa,

deň, keď dočasné pridelenie vznikne,

dobu, na ktorú sa dočasné pridelenie dohodlo,

druh práce a miesto výkonu práce,

mzdové podmienky,

podmienky jednostranného ukončenia výkonu práce pred uplynutím

doby dočasného pridelenia.

Tieto náležitosti musí obsahovať aj pracovná zmluva uzatvorená

medzi agentúrou dočasného zamestnávania a zamestnancom, ak sa
táto pracovná zmluva uzatvára na určitú dobu.

Užívateľský zamestnávateľ, ku ktorému bol zamestnanec dočasne

pridelený, ukladá zamestnancovi v mene zamestnávateľa alebo agen-

47

Zákon č. 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti v znení neskorších predpisov

139

túry dočasného zamestnávania počas dočasného pridelenia pracovné
úlohy, organizuje, riadi a kontroluje jeho prácu, dáva mu na tento účel
pokyny, utvára priaznivé pracovné podmienky a zaisťuje bezpečnosť a
ochranu zdravia pri práci rovnako ako ostatným zamestnancom. Vedúci
zamestnanci užívateľského zamestnávateľa nemôžu voči dočasne pri-
delenému zamestnancovi robiť právne úkony v mene zamestnávateľa
alebo agentúry dočasného zamestnávania.

Počas dočasného pridelenia poskytuje zamestnancovi mzdu, ná-

hradu mzdy, cestovné náhrady zamestnávateľ, ktorý zamestnanca
dočasne pridelil, alebo agentúra dočasného zamestnávania. Pracovné
podmienky vrátane mzdových podmienok a podmienky zamestnávania
dočasne pridelených zamestnancov musia byť rovnako priaznivé ako
u porovnateľného zamestnanca užívateľského zamestnávateľa, ak nie
je ustanovené inak.

Pracovnými podmienkami a podmienkami zamestnávania sú

pracovný čas,

mzdové podmienky,

bezpečnosť a ochrana zdravia pri práci,

náhrada škody v prípade pracovných úrazov alebo chorôb z povo-

lania,

náhrada pri platobnej neschopnosti a ochrana nárokov dočasných

zamestnancov,

ochrana materstva a ochrana rodičov,

právo na kolektívne vyjednávanie,

podmienky stravovania.

Mzdové podmienky nemusia byť rovnako priaznivé u zamestnanca

dočasne prideleného zamestnávateľom alebo agentúrou dočasného
zamestnávania, ktorý plní úlohy u užívateľského zamestnávateľa menej
ako tri mesiace. Rovnako platí, že mzdové podmienky nemusia byť
rovnako priaznivé u zamestnanca prideleného agentúrou dočasného
zamestnávania v prípade, ak je pre dočasne prideleného zamestnanca
zabezpečená primeraná ochrana v rámci kolektívnej zmluvy.

140

Ak zamestnávateľ, ktorý zamestnanca dočasne pridelil, alebo agen-

túra dočasného zamestnávania uhradila zamestnancovi škodu, ktorá
mu vznikla pri plnení pracovných úloh alebo v priamej súvislosti s ním
u užívateľského zamestnávateľa, má nárok na náhradu voči tomuto
užívateľskému zamestnávateľovi, ak sa s ním nedohodne inak.

Dočasné pridelenie sa skončí uplynutím času, na ktorý sa dohodlo.

Pred uplynutím tohto času sa končí dočasné pridelenie dohodou účast-
níkov pracovného pomeru alebo jednostranným skončením účastníkov
na základe dohodnutých podmienok.

Užívateľský zamestnávateľ

poskytuje zamestnávateľovi a agentúre dočasného zamestnávania in-

formácie o pracovných podmienkach a podmienkach zamestnávania
porovnateľného zamestnanca u užívateľského zamestnávateľa,

informuje dočasných zamestnancov o všetkých svojich voľných pra-

covných miestach tak, aby im bola poskytnutá rovnaká príležitosť ako
ostatným zamestnancom získať trvalé zamestnanie,

zabezpečí dočasným zamestnancom prístup k svojim sociálnym

službám, ak tomu nebránia objektívne dôvody,

umožní dočasným zamestnancom prístup k vzdelávaniu rovnako

ako svojim zamestnancom,

poskytuje zástupcom zamestnancov informácie o využívaní dočas-

ných zamestnancov v rámci informácií o svojej situácii v zamestna-
nosti.

Dočasnému prideleniu podľa § 58 ZP musí predchádzať dohoda o

dočanom pridelení (§ 58a ZP) uzatvorená medzi zamestnávateľom
alebo agentúrou dočasného zamestnávania a užívateľským zamestná-
vateľom. Táto dohoda musí byť uzatvorená písomne, inak je neplatná
a musí obsahovať

meno, priezvisko, dátum, miesto narodenia a miesto trvalého pobytu

dočasne prideleného zamestnanca,

druh práce, ktorú bude dočasne pridelený zamestnanec vykonávať

vrátane predpokladov na zdravotnú spôsobilosť na prácu, psychickú

141

spôsobilosť na prácu, alebo iných predpokladov podľa osobitného
zákona, ak sa na výkon tohto druhu práce vyžadujú,

dobu, na ktorú sa dočasné pridelenie dohodlo,

miesto výkonu práce,

deň nástupu dočasne prideleného zamestnanca na výkon práce u

užívateľského zamestnávateľa,

pracovné podmienky vrátane mzdových podmienok a podmienky

zamestnávania dočasne prideleného zamestnanca, ktoré musia byť
rovnako priaznivé ako u porovnateľného zamestnanca užívateľského
zamestnávateľa, ak tento zákon neustanovuje inak,

podmienky, za ktorých môže zamestnanec alebo užívateľský zamest-

návateľ skončiť dočasné pridelenie pred uplynutím doby dočasného
pridelenia,

číslo rozhodnutia a dátum vydania rozhodnutia, ktorým sa agentúre

dočasného zamestnávania vydalo povolenie na vykonávanie činnosti
agentúry dočasného zamestnávania.

V kontexte uvedeného je zrejmé, že zamestnávateľ alebo agentúra

dočasného zamestnávania sa môžu s užívateľským zamestnávateľom
dohodnúť na dočasnom pridelení zamestnanca na výkon práce. Zamest-
návateľ ale môže s užívateľským zamestnávateľom dohodnúť dočasné
pridelenie zamestnanca iba v tom prípade, ak sú u zamestnávateľa
objektívne prevádzkové dôvody.

K zmene pracovného pomeru v obsahu môže dôjsť, okrem situácií,

ktoré sme uviedli v predchádzajúcom, aj na základe zmeny právnej
úpravy
. Obsahom pracovného pomeru sú práva a povinnosti kreo-
vané zmluvnou voľnosťou a dispozitívnym právnym priestorom ZP
a súvisiacich právnych predpisov, ako aj práva a povinnosti, ktoré
vyplývajú z kogentných ustanovení ZP a súvisiacich právnych predpi-
sov. Kogentné právne normy ale nenachádzame iba v samotnom ZP,
prípadne v súvisiacich právnych predpisoch, ale tiež v technických nor-
mách, vnútropodnikových normatívnych aktoch alebo aj v kolektívnych
zmluvách. Ak takéto kogentné právne normy tvoria obsah pracovného
pomeru, ich legislatívnou úpravou dochádza automaticky aj k zmene
pracovného pomeru, hoci bez prejavu vôle (právneho úkonu) ktorého-

142

koľvek z účastníkov. Analogicky ale môžeme uvažovať tiež o právach
a povinnostiach, ktorých pôvod má zmluvný charakter. Tie sa stávajú
neplatnými v okamihu, kedy sa dostanú do rozporu s novou právnou
úpravou, okrem prípadu, ak právna úprava ustanovuje inak.

Zároveň nemožno vylúčiť ani zmenu pracovnoprávneho vzťahu

v obsahu na základe úradného rozhodnutia (napr. rozhodnutie súdu
o zrážkach zo mzdy zamestnanca).

Prvkami pracovnoprávneho vzťahu sú subjekt (subjekty), objekt

(predmet) a práva a povinnosti subjektov (obsah). Ak sme pri zmene
pracovného pomeru pripustili, že k tej môže dôjsť jednak v subjekte
(iba na strane zamestnávateľa) a jednak v obsahu (napr. § 54 ZP),
otázkou zostáva, ako je to s prípadnou zmenou v objekte (predmete)
pracovného pomeru. Teória pracovného práva rozumie pod objektom
(predmetom) pracovného pomeru najčastejšie osobný výkon práce
zamestnanca. Sme toho názoru, že objekt (predmet) právneho vzťahu
predstavuje elementárne určovacie kritérium pre druh právneho vzťahu.
Domnievame sa preto, že s obsahovou zmenou tohto kritéria by došlo
aj k zmene druhu právneho vzťahu, čo by samo o sebe vylúčilo zmenu
pracovnoprávneho vzťahu. Je preto zrejmé, že zmena pracovného
pomeru v objekte (predmete) nie je možná.

K skončeniu pracovného pomeru môže dôjsť výlučne na zákla-

de určitej právnej skutočnosti, s ktorou právna úprava spája takýto
právny účinok. Zároveň možno konštatovať, že presné vymedzenie
právnych skutočností spôsobujúcich skončenie pracovného pomeru
prináša do právneho vzťahu zamestnanca a zamestnávateľa väčšiu
právnu istotu. Stabilita zamestnania v tomto kontexte neznamená pre
niektorú zo zmluvných strán nemožnosť skončiť pracovný pomer, ale
naopak, ide o garanciu kogentných skutočností, ktorých úlohou je určiť
jednoznačné dôvody vedúce ku skončeniu pracovného pomeru. Pokiaľ
pri zmene pracovného pomeru sa menili len niektoré jeho prvky (sub-
jekt, obsah), skončenie pracovného pomeru predstavuje zánik tohto
pracovnoprávneho vzťahu. Zánik práv a povinností, ktoré tvoria obsah
pracovného pomeru, treba ale diferencovať do dvoch množín. V prvej

143

z nich sa nachádzajú práva a povinnosti, ktoré zanikajú v deň skončenia
pracovného pomeru (napr. povinnosť zamestnanca byť na pracovisku
na začiatku pracovného času), obsah druhej množiny tvoria práva
a povinnosti, ktoré v deň skončenia pracovného pomeru nezanikajú
(napr. právo zamestnanca na odmenu za vykonanú prácu a povinnosť
zamestnávateľa túto odmenu vyplatiť, ak odmena nebola vyplatená
v deň skončenia pracovného pomeru, ale stane sa tak až v najbližšom
výplatnom termíne, teda v období po skončení pracovného pomeru), v
teórii pracovného práva by sme preto mohli v tomto prípade uvažovať
o určitom „pretrvávaní“ pracovného pomeru aj po jeho skončení.

Pracovný pomer, ako základný pracovnoprávny vzťah,48 sa môže

skončiť na základe:

zákona

(napr. zákon č. 131/2002 Z. z. o vysokých školách v znení

neskorších predpisov),

úradného rozhodnutia

(§ 59 ods. 3 ZP),

právnej udalosti

(§ 59 ods. 2 a 4 ZP),

uplynutím dohodnutej doby pri pracovnom pomere na určitú

-

dobu

smrťou zamestnanca

-

• právneho úkonu (§ 59 ods. 1 ZP),

dohodou o skončení pracovného pomeru

-

výpoveďou zamestnávateľa

-

výpoveďou zamestnanca

-

okamžitým skončením pracovného pomeru zo strany zamestná-

-

vateľa

okamžitým skončením pracovného pomeru zo strany zamest-

-

nanca

skončením pracovného pomeru v skúšobnej dobe zo strany za-

-

mestnávateľa

skončením pracovného pomeru v skúšobnej dobe zo strany za-

-

mestnanca.

48

Pre určité právne osobitosti skončenia „ďalších (obdobných) pracovnoprávnych vzťa-

hov“ pozri bližšie kapitolu 11

144

Skončenie pracovného pomeru v zmysle zákona vyplýva napr. zo

znenia § 77 ods. 6 zákona č. 131/2002 Z. z. o vysokých školách v znení
neskorších predpisov podľa ktorého, cit.: „..pracovný pomer vysokoškol-
ských učiteľov sa skončí koncom akademického roku, v ktorom dovŕšia
65 rokov veku, ak sa ich pracovný pomer neskončil skôr podľa osobit-
ných predpisov
.. rektor alebo dekan, ak ide o zamestnanca zaradeného
na fakulte, môže s osobou nad 65 rokov veku uzavrieť pracovný pomer
na pracovné miesto vysokoškolského učiteľa, ak ide o zamestnanca
zaradeného na fakulte najdlhšie na jeden rok, pričom pracovný pomer
možno takto uzavrieť aj opakovane
..“

Pracovný pomer môže skončiť aj ako dôsledok úradného rozhod-

nutia. Podľa § 59 ods. 3 ZP platí, že pracovný pomer cudzinca alebo
osoby bez štátnej príslušnosti, ak k jeho skončeniu nedošlo už iným
spôsobom, sa skončí dňom, ktorým

sa má skončiť jeho pobyt na území SR podľa vykonateľného roz-

hodnutia o odňatí povolenia na pobyt,

nadobudne právoplatnosť rozsudok ukladajúci tejto osobe trest vy-

hostenia z územia SR,

uplynula doba, na ktorú bolo vydané povolenie na pobyt na území

SR.

Právna udalosť predstavuje objektívnu pracovnoprávnou skutoč-

nosť, ktorá je nezávislá od vôle účastníkov pracovného pomeru. Smrť
zamestnanca
nesie so sebou právny následok skončenia pracovného
pomeru z toho dôvodu, že výkon pracovnej činnosti zamestnanca je
spätý výlučne s jeho osobou a nepripúšťa nijakú formu zastúpenia. ZP
v prípade smrti zamestnanca (§ 35) upravuje iba oblasť peňažných
nárokov účastníkov,49 otázku vecných nárokov opomína.

Ak bol pracovný pomer dohodnutý na určitú dobu, skončí sa uplynutím

tejto doby, bez nutnosti realizovať akýkoľvek právny úkon smerujúci
k jeho skončeniu. Pracovný pomer na určitú dobu sa uplynutím dohod-
nutej doby neskončí, ak nebola v pracovnej zmluve výslovne určená
doba jeho trvania alebo ak v pracovnej zmluve alebo pri jej zmene neboli

49

Podrobnejšie sa touto problematikou zaoberáme v kapitole 4

145

splnené zákonné podmienky na uzatvorenie pracovného pomeru na
určitú dobu. K skončeniu pracovného pomeru na určitú dobu nedôjde
ani vtedy, ak takýto pracovný pomer nebol dohodnutý písomne (išlo
by o pracovný pomer na neurčitý čas - § 48 ods. 1 ZP, pozn. autorov).
Tiež platí, že ak zamestnanec pokračuje s vedomím zamestnávateľa
po uplynutí dohodnutej doby ďalej vo výkone práce, pracovný pomer
na určitú dobu sa zmení na pracovný pomer na neurčitý čas, ak sa
zamestnávateľ nedohodne so zamestnancom inak (§ 71 ods. 2 ZP).
Pred uplynutím dohodnutej doby sa môže skončiť pracovný pomer aj
inými spôsobmi uvedenými v § 59 ZP.

Právny úkon, ako prejav vôle zmluvných strán predstavuje najbež-

nejší spôsob skončenia pracovného pomeru. Podľa § 1 ods. 4 ZP, ak ZP
v prvej časti neustanovuje inak, vzťahujú sa na tieto právne vzťahy vše-
obecné ustanovenia OZ. ZP vo svojej prvej časti v § 15-17 upravuje len
niektoré osobitosti právnych úkonov pre oblasť pracovného práva.

Dohoda o skončení pracovného pomeru (§ 60 ZP) predstavuje

dvojstranný právny úkon medzi zamestnancom a zamestnávateľom.
Predmetná dohoda je vyjadrením vzájomného konsenzu zmluvných
strán s cieľom ukončiť v dohodnutý deň pracovný pomer, ktorý medzi
nimi existuje. Z aplikačného hľadiska ide pravdepodobne o jeden z najty-
pickejších spôsobov skončenia pracovného pomeru. ZP predpisuje tejto
dohode písomnú formu, inú formu ale nepostihuje sankciou neplatnosti
(napr. ústnu), čo znamená, že v prípade, ak zamestnávateľ nedodrží pí-
somnú formu nemá to za následok neplatnosť právneho úkonu (dohody
o skončení pracovného pomeru), ale zamestnávateľovi hrozí fi nančná
sankcia zo strany inšpekcie práce, ktorá vykonáva kontrolu nad dodr-
žiavaním pracovnoprávnych predpisov. V dohode musia byť uvedené
dôvody skončenia pracovného pomeru, ak to zamestnanec požaduje
alebo ak sa pracovný pomer skončil dohodou z dôvodu organizačných
zmien. Uvedenie dôvodov vedúcich ku skončeniu pracovného pomeru
zdôrazňuje ochranu zamestnanca smerom pro futuro, aby u iného za-
mestnávateľa, kde bude zamestnanec v budúcnosti vykonávať pracovnú
činnosť boli vylúčené akékoľvek pochybnosti o skutočných dôvodoch
skončenia pracovného pomeru v minulosti dohodou. Mechanizmus

146

vzniku dohody vyžaduje súhlasný prejav vôle oboch účastníkov pracov-
ného pomeru. Prejavy vôle, ktoré na seba nadväzujú, identifi kujeme ako
návrh a akceptáciu návrhu. Návrh sa stáva smerom k navrhovateľovi
záväzným po tom, ako sa dostane k akceptantovi. Záväznosť návrhu
vyjadruje nemožnosť jeho odvolania, ako aj vylúčenie možnosti ďalej
s ním disponovať. V prípade, že akceptant navrhuje v návrhu určité
zmeny, ide o nový návrh, pričom akceptant sa stáva navrhovateľom
a navrhovateľ akceptantom. Navrhovateľ je vo svojom návrhu opráv-
nený uviesť tzv. akceptačnú lehotu. Akceptačná lehota vyjadruje lehotu,
v ktorej navrhovateľ očakáva vyjadrenie akceptanta k návrhu. Keďže
ide o hmotnoprávnu lehotu, návrh je prijatý v momente, keď sa akcept
dostane k navrhovateľovi za podmienky, že k doručeniu akceptu nedošlo
pred uplynutím posledného dňa akceptačnej lehoty. Akcept doručený
po uplynutí akceptačnej lehoty predstavuje nový návrh. Ak navrhovateľ
akceptačnú lehotu neurčí, akceptant by sa mal k návrhu vyjadriť bez
zbytočného odkladu. Finálnou podmienkou platnosti dohody o skončení
pracovného pomeru je vyjadrenie súhlasu navrhovateľa s akceptom ak-
ceptanta. Zamestnávateľ je povinný jedno vyhotovenie dohody o skon-
čení pracovného pomeru vydať zamestnancovi. Ak sa má pracovný
pomer mladistvého zamestnanca skončiť dohodou, je zamestnávateľ
povinný vyžiadať si vyjadrenie zákonného zástupcu (§ 172 ZP).

Výpoveďou môže pracovný pomer skončiť zamestnanec aj zamest-

návateľ. Výpoveď musí byť písomná a doručená, inak je neplatná.

Zamestnanec môže dať výpoveď z akéhokoľvek dôvodu alebo bez

uvedenia dôvodu. Zamestnávateľ môže dať zamestnancovi výpoveď
iba z dôvodov taxatívne ustanovených v ZP. Dôvod výpovede sa musí
vo výpovedi skutkovo vymedziť tak, aby ho nebolo možné zameniť s
iným dôvodom, inak je výpoveď neplatná. Dôvod výpovede nemožno
dodatočne meniť. Výpoveď, ktorá bola doručená druhému účastníkovi,
možno odvolať len s jeho súhlasom. Odvolanie výpovede, ako aj súhlas
s jej odvolaním treba urobiť písomne. Sankcia neplatnosti pri odvolaní
výpovede sa na inú, ako predpísanú písomnú formu síce nevzťahuje,
z predchádzajúceho ale vieme, že inšpekcia práce môže takéto poruše-
nia ZP fi nančne penalizovať (obdobne ako pri § 60 ZP). Ak k odvolaniu

147

výpovede dôjde ešte pred jej doručením, súhlas druhého účastníka
s odvolaním sa nevyžaduje.

Výpoveďou sa končí pracovný pomer vcelku, nie je teda prípustné

vypovedať len niektorú jeho časť. Taktiež platí, že výpoveď nesmie byť
viazaná na podmienku/-y, inak je neplatná. Ak zamestnanec odmietne
výpoveď prevziať, právne účinky, ktoré sú s výpoveďou spojené, na-
stanú bez ohľadu na takéto odmietnutie. Uvedené platí, aj keď účast-
ník výpoveď prevezme alebo ju pošta vráti ako nedoručiteľnú alebo
ak konaním alebo opomenutím niektorej zo zmluvných strán došlo
k zmareniu doručenia.

Nie vždy existuje medzi zamestnancom a zamestnávateľom zhoda

o tom, či je obojstranný (ne)záujem v pracovnom pomere (ne)pokra-
čovať. Výpoveď, ktorej právne následky (za splnenia formálnych a
hmotnoprávnych podmienok) nastanú bez ohľadu na vôľu druhého
účastníka preto predstavuje vhodný pracovnoprávny inštitút na riešenie
takejto situácie.

Pre výpoveď ako jednostranný právny úkon je charakteristické, že

pracovný pomer sa nekončí jej doručením, t. j. nadobudnutím perfekt-
nosti právneho úkonu, ale až uplynutím výpovednej doby.50

Ak je daná výpoveď, pracovný pomer sa skončí uplynutím výpoved-

nej doby (§ 62 ZP). Výpovedná doba je rovnaká pre zamestnávateľa
aj zamestnanca a je najmenej dva mesiace. Ak je daná výpoveď za-
mestnancovi, ktorý odpracoval u zamestnávateľa najmenej päť rokov,
je výpovedná doba najmenej tri mesiace.

Výpovedná doba začína plynúť od prvého dňa kalendárneho mesiaca

nasledujúceho po doručení výpovede a skončí sa uplynutím posledného
dňa príslušného kalendárneho mesiaca, ak nie je ustanovené inak.

Osobitná výpovedná doba sa uplatňuje pri pracovnom pomere na

kratší pracovný čas. Pracovný pomer na kratší pracovný čas, v ktorom
je rozsah pracovného času menej ako 15 hodín týždenne, môže zamest-
návateľ alebo zamestnanec skončiť výpoveďou z akéhokoľvek dôvodu

50

Barancová, H., Schronk, R.: Pracovné právo. Bratislava, Sprint 2006, s. 421

148

alebo bez uvedenia dôvodu. Výpovedná doba je 30 dní a začína plynúť
dňom, v ktorom sa doručila výpoveď (§ 49 ods. 6 ZP).

Právna úprava ZP poskytuje zamestnávateľovi určitú ochranu pri

výpovedi vtedy, ak zamestnanec nezotrvá počas plynutia výpovednej
doby u zamestnávateľa v pracovnom pomere. Zamestnanec, ktorý si
povedzme našiel nové pracovné miesto má záujem skončiť súčasný
pracovný pomer dohodou (§ 60 ZP), ale zamestnávateľ s tým nesú-
hlasí. Zamestnanec dá preto výpoveď, ale z obavy o „stratu“ nového
pracovného miesta, napriek plynutiu výpovednej doby, zamestnávateľovi
jednoducho „zmizne“. Zamestnávateľ má v takomto prípade právo na
peňažnú náhradu v sume priemerného zárobku tohto zamestnanca
za jeden mesiac, ak sa na tejto peňažnej náhrade dohodli v pracovnej
zmluve. Dohoda o peňažnej náhrade (§ 62 ods. 3 ZP) musí byť uza-
tvorená v písomnej forme, inak je neplatná.

Výpoveď daná zamestnávateľom je možná iba na základe taxatív-

nych výpovedných dôvodov obsiahnutých v § 63 ods. 1 ZP. Výpovedný
dôvod je zamestnávateľ povinný vo výpovedi vymedziť takým spôsobom,
aby bola vylúčená akákoľvek právna neistota o skutočnom dôvode
výpovede, resp. aby nebolo možné výpovedný dôvod zameniť s iným
výpovedným dôvodom, inak je výpoveď neplatná. Výpoveď nesmie
byť v rozpore s dobrými mravmi ani so zákonom, v opačnom prípade
to znamená jej neplatnosť. Pre platnosť výpovede je tiež nevyhnutná
existencia výpovedného dôvodu v čase, kedy zamestnávateľ výpoveď
zamestnancovi dáva.

ZP nevylučuje, aby zamestnávateľ vo výpovedi uviedol viacero výpo-

vedných dôvodov za podmienky, že dôvod/-y výpovede nebol menený
dodatočne.

V prípade, že niektoré výpovedné dôvody zahŕňajú v sebe viac skut-

kových podstát, je zamestnávateľ vo výpovedi povinný uviesť z ktorého
konkrétneho dôvodu vlastne dáva zamestnancovi výpoveď. Ak tak
neurobí, v prípade súdneho sporu sa môže dostať do dôkaznej núdze,

149

ak nebude vedieť preukázať súčasne všetky dôvody, ktoré vo výpovedi
uviedol alebo citoval.51

Zamestnávateľ môže dať zamestnancovi výpoveď iba z dôvodov,

ak

sa zrušuje alebo premiestňuje zamestnávateľ alebo jeho časť,

a)

sa zamestnanec stane nadbytočný vzhľadom na písomné rozhod-

b)

nutie zamestnávateľa alebo príslušného orgánu o zmene jeho úloh,
technického vybavenia, o znížení stavu zamestnancov s cieľom zvýšiť
efektívnosť práce alebo o iných organizačných zmenách,
zamestnanec vzhľadom na svoj zdravotný stav podľa lekárskeho

c)

posudku dlhodobo stratil spôsobilosť vykonávať doterajšiu prácu,
alebo ak ju nesmie vykonávať pre chorobu z povolania alebo pre
ohrozenie touto chorobou, alebo ak na pracovisku dosiahol najvyššiu
prípustnú expozíciu určenú rozhodnutím príslušného orgánu verej-
ného zdravotníctva,
zamestnanec

d)

1. nespĺňa predpoklady ustanovené právnymi predpismi na výkon

dohodnutej práce,

2. prestal spĺňať požiadavky podľa § 42 ods. 2 ZP,
3. nespĺňa bez zavinenia zamestnávateľa požiadavky na riadny

výkon dohodnutej práce určené zamestnávateľom vo vnútornom
predpise alebo

4. neuspokojivo plní pracovné úlohy a zamestnávateľ ho v posled-

ných šiestich mesiacoch písomne vyzval na odstránenie nedo-
statkov a zamestnanec ich v primeranom čase neodstránil,

sú u zamestnanca dôvody, pre ktoré by s ním zamestnávateľ mohol

e)

okamžite skončiť pracovný pomer, alebo pre menej závažné poru-
šenie pracovnej disciplíny; pre menej závažné porušenie pracovnej
disciplíny možno dať zamestnancovi výpoveď, ak bol v posledných
šiestich mesiacoch v súvislosti s porušením pracovnej disciplíny
písomne upozornený na možnosť výpovede.

K výpovedným dôvodom zamestnávateľa (§ 63 ZP):

51

Kuril, J. a kol.: Pracovné právo. Bratislava, APZ SR 2005, s. 65

150

ods. 1 písm. a)

v tomto výpovednom dôvode sú obsiahnuté viaceré skutkové pod-

staty: zrušenie zamestnávateľa, premiestnenie zamestnávateľa,
zrušenie časti zamestnávateľa, premiestnenie časti zamestnávateľa
(ide o tzv. „vonkajšie organizačné zmeny“),

v prípade zrušenia zamestnávateľa ako celku nedisponuje zamest-

návateľ možnosťou ponúknuť zamestnancovi inú vhodnú prácu (§
63 ods. 2 ZP),

podľa § 64 ods. 3 písm. a) ZP sa na tento výpovedný dôvod nevzťa-

huje ochranná doba,

pri výpovedi zamestnancovi so zdravotným postihnutím z tohto dô-

vodu sa nevyžaduje súhlas úradu práce, sociálnych vecí a rodiny
(§ 66 ZP).

ods. 1 písm. b)

ide o relatívne širokú právnu konštrukciu výpovedného dôvodu sme-

rujúcu k nadbytočnosti zamestnanca (tzv. „vnútorné organizačné
zmeny“),

rozhodnutiu zamestnávateľa predpisuje ZP písomnú formu; me-

dzi organizačnou zmenou a nadbytočnosťou zamestnanca musí
existovať príčinná súvislosť; zamestnávateľ nemôže mať možnosť
ponúknuť zamestnancovi inú vhodnú prácu (alebo ten ju odmietol)
podľa § 63 ods. 2 ZP,

ak zamestnávateľ dal zamestnancovi výpoveď z tohto dôvodu, ne-

smie počas troch mesiacov znovu utvoriť zrušené pracovné miesto
a prijať po skončení pracovného pomeru na toto pracovné miesto
iného zamestnanca (§ 61 ods. 3 ZP).

ods. 1 písm. c)

právna úprava § 55 ods. 2 písm. a) [preradenie na inú prácu] a § 63

ods. 1 písm. b) je zhodná,

výpovedný dôvod predpokladá dlhodobú stratu zdravotnej spôsobi-

losti na strane zamestnanca,

151

pri dočasnej strate zdravotnej spôsobilosti sa na zamestnanca vzťa-

huje § 64 ods. 1 ZP (ochranná doba), ktorý ho pred výpoveďou
chráni,

pri tomto výpovednom dôvode je zamestnávateľ viazaný povinnos-

ťami v zmysle § 63 ods. 2 ZP a § 66 ZP.

ods. 1 písm. d)

výpovedný dôvod obsahuje štyri skutkové podstaty,

k bodu 1→ predpoklady na výkon dohodnutej práce, ktoré zamest-

nanec nespĺňa, musia byť vymedzené v právnych predpisoch,

k bodu 2→ aplikácia tohto výpovedného dôvodu prichádza do úvahy

iba vtedy, ak zamestnávateľ vo vnútropodnikovom normatívnom akte
určil voľbu alebo vymenovanie ako požiadavku vykonávania funkcie
vedúceho zamestnanca v priamej riadiacej pôsobnosti štatutárneho
orgánu,

k bodu 3→ požiadavky na riadny výkon dohodnutej práce (na rozdiel

od predpokladov, pozri bod 1) nemusia byť ustanovené v právnych
predpisoch; tieto požiadavky musia vykazovať viaceré atribúty (objek-
tívnosti, dovolenosti, nevyhnutnosti) a k ich prípadnému nespĺňaniu
nemôže dochádzať z dôvodu zavinenia zamestnávateľa,

k bodu 4→ po písomnej výzve na odstránenie zistených nedostatkov

musí zamestnávateľ zamestnancovi poskytnúť primeraný časový
úsek na odstránenie takýchto nedostatkov; medzi výzvou a výpo-
veďou, ak zamestnanec nedostaky neodstráni, nesmie byť viac ako
6 mesiacov.

ods. 1 písm. e)

výpovedný dôvod obsahuje dve skutkové podstaty; zákaz výpo-

vede sa nevzťahuje [(§ 64 ods. 3 písm. a) ZP] na výpoveď danú
zamestnancovi pre iné porušenie pracovnej disciplíny [§ 63 ods.
1 písm. e) ZP], ak nejde o tehotnú zamestnankyňu alebo ak nejde
o zamestnankyňu na materskej dovolenke alebo zamestnankyňu
a zamestnanca na rodičovskej dovolenke; pri tomto výpovednom
dôvode sa § 66 ZP neaplikuje.

152

Podľa § 63 ods. 2 ZP môže zamestnávateľ dať zamestnancovi vý-

poveď, ak nejde o výpoveď pre neuspokojivé plnenie pracovných úloh,
pre menej závažné porušenie pracovnej disciplíny alebo z dôvodu, pre
ktorý možno okamžite skončiť pracovný pomer, iba vtedy, ak

zamestnávateľ nemá možnosť zamestnanca ďalej zamestnávať, a

a)

to ani na kratší pracovný čas v mieste, ktoré bolo dohodnuté ako
miesto výkonu práce,
zamestnanec nie je ochotný prejsť na inú pre neho vhodnú prácu,

b)

ktorú mu zamestnávateľ ponúkol v mieste, ktoré bolo dohodnuté ako
miesto výkonu práce alebo sa podrobiť predchádzajúcej príprave na
túto inú prácu.

Pre porušenie pracovnej disciplíny alebo z dôvodu, pre ktorý možno

okamžite skončiť pracovný pomer, môže dať zamestnávateľ zamestnan-
covi výpoveď iba v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa o dôvode
výpovede dozvedel, a pre porušenie pracovnej disciplíny v cudzine aj do
dvoch mesiacov po jeho návrate z cudziny, najneskôr vždy do jedného
roka odo dňa, keď dôvod výpovede vznikol. Ak sa v priebehu lehoty
dvoch mesiacov uvedenej v predchádzajúcom konanie zamestnanca, v
ktorom možno vidieť porušenie pracovnej disciplíny, stane predmetom
konania iného orgánu, možno dať výpoveď ešte do dvoch mesiacov odo
dňa, keď sa zamestnávateľ dozvedel o výsledku tohto konania.

Podľa § 63 ods. 5 ZP, ak chce zamestnávateľ dať zamestnancovi

výpoveď pre porušenie pracovnej disciplíny, je povinný oboznámiť
zamestnanca s dôvodom výpovede a umožniť mu vyjadriť sa k nemu.

Zo znenia § 63 ods. 2 ZP vyplýva jedna z viacerých hmotnoprávnych

podmienok platnosti výpovede, a to tzv. „ponuka inej vhodnej práce
zamestnancovi“. Tá, okrem výnimiek, musí prísť skôr, než dá zamest-
návateľ zamestnancovi výpoveď. Hoci ZP nepredpisuje takejto ponuke
písomnú formu, vzhľadom na potenciálny súdny spor o neplatnosť
výpovede iniciovaný zamestnancom, v rámci ktorého by bol zamestná-
vateľ povinný preukázať, že zamestnancovi inú vhodnú prácu skutočne
ponúkol, predstavuje voľba písomnej formy väčšiu právnu istotu. Pre
platnosť výpovede je nevyhnutné preukázať aj to, že zamestnanec

153

inú vhodnú prácu, ak ponuka bola zrealizovaná, odmietol. V prípade,
že zamestnávateľ by zamestnancovi ponúkol inú vhodnú prácu až po
podaní výpovede, takáto výpoveď by bola neplatná. Výpoveď je platná
v tom prípade, ak zamestnávateľ nemá pre zamestnanca inú vhodnú
prácu, a to ani na kratší pracovný čas.

K ďalším hmotnoprávnym podmienkam platnosti výpovede patrí

povinnosť zamestnávateľa prerokovať výpoveď so zástupcami zamest-
nancov, inak je neplatná (§ 74 ZP). Zástupca zamestnancov je povinný
prerokovať výpoveď zo strany zamestnávateľa do 10 kalendárnych dní
odo dňa doručenia písomnej žiadosti zamestnávateľom. Ak v uvedenej
lehote nedôjde k prerokovania platí, že k prerokovaniu došlo. Ak ide
o zamestnanca so zdravotným postihnutím (§ 66 ZP), zamestnávateľ
môže dať takémuto zamestnancovi výpoveď len s predchádzajúcim
súhlasom príslušného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, inak je
výpoveď neplatná. Tento súhlas sa nevyžaduje, ak ide o výpoveď dá-
vanú zamestnancovi, ktorý dosiahol vek určený na nárok na starobný
dôchodok, alebo z dôvodov ustanovených v § 63 ods. 1 písm. a) a e)
ZP. Pri mladistvom zamestnancovi (§ 172 ZP) je zamestnávateľ povinný
dať na vedomie zákonnému zástupcovi mladistvého zamestnanca to, že
takémuto zamestnancovi dáva výpoveď. Na druhej strane, ak pracovný
pomer skončí výpoveďou mladistvý zamestnanec, zamestnávateľ je
povinný vyžiadať si vyjadrenie zákonného zástupcu.

Ďaľšou osobitnou podmienkou platnosti výpovede je zákaz výpovede

v ochrannej dobe (§ 64 ZP). Ochranná doba predstavuje pracovnopráv-
ny inštitút, ktorého základný význam spočíva v ochrane zamestnanca
pred výpoveďou zo strany zamestnávateľa v prípade, ak sa zamest-
nanec v priebehu trvania pracovného pomeru ocitne v takej situácii,
ktorá je preňho určitým spôsobom nevyhovujúca, najmä s ohľadom na
nemožnosť vykonávať dohodnutú pracovnú činnosť podľa pracovnej
zmluvy. Prípadná výpoveď zo strany zamestnávateľa počas ochrannej
doby by bola kvalifi kovaná ako neplatná. Súčasne ale právna úprava
ZP nevylučuje možnosť, aby pracovný pomer v ochrannej dobe ukončil
zamestnanec.

154

Zamestnávateľ nesmie dať zamestnancovi výpoveď v ochrannej

dobe, a to

v dobe, keď je zamestnanec uznaný dočasne za práceneschopného

a)

pre chorobu alebo úraz, ak si túto neschopnosť úmyselne nevyvolal
alebo nespôsobil pod vplyvom alkoholu, omamných látok alebo psy-
chotropných látok, a v dobe od podania návrhu na ústavné ošetrova-
nie alebo od nástupu na kúpeľnú liečbu až do dňa ich skončenia,
pri povolaní na výkon mimoriadnej služby v období krízovej situácie

b)

odo dňa, keď bol zamestnanec povolaný na výkon mimoriadnej služby
doručením povolávacieho rozkazu alebo keď bol na výkon mimo-
riadnej služby povolaný mobilizačnou výzvou alebo mobilizačným
oznámením, alebo ak bol zamestnancovi výkon mimoriadnej služby
nariadený, až do uplynutia dvoch týždňov po jeho prepustení z tejto
služby; to platí rovnako v prípade výkonu alternatívnej služby podľa
osobitného predpisu,
v dobe, keď je zamestnankyňa tehotná, keď je zamestnankyňa na

c)

materskej dovolenke, keď je zamestnankyňa a zamestnanec na
rodičovskej dovolenke alebo keď sa osamelá zamestnankyňa alebo
osamelý zamestnanec starajú o dieťa mladšie ako tri roky,
v dobe, keď je zamestnanec dlhodobo uvoľnený na výkon verejnej

d)

funkcie,
v dobe, keď je zamestnanec pracujúci v noci uznaný na základe

e)

lekárskeho posudku dočasne nespôsobilým na nočnú prácu.

Ak je zamestnancovi daná výpoveď pred začiatkom ochrannej doby

tak, že by výpovedná doba mala uplynúť v ochrannej dobe, pracovný
pomer sa skončí uplynutím posledného dňa ochrannej doby okrem
prípadov, keď zamestnanec oznámi, že na predĺžení pracovného po-
meru netrvá.

Podľa § 64 ods. 3 ZP sa zákaz výpovede nevzťahuje na výpoveď

danú zamestnancovi

z dôvodov ustanovených v § 63 ods. 1 písm. a) ZP,

a)

z dôvodu, pre ktorý môže zamestnávateľ okamžite skončiť pracovný

b)

pomer, ak nejde o zamestnankyňu na materskej dovolenke a o za-

155

mestnanca na rodičovskej dovolenke (§ 166 ods. 1 ZP); ak je daná
zamestnankyni alebo zamestnancovi výpoveď z tohto dôvodu pred
nástupom na materskú dovolenku a rodičovskú dovolenku tak, že by
výpovedná doba uplynula v čase tejto materskej dovolenky a rodi-
čovskej dovolenky, skončí sa výpovedná doba súčasne s materskou
dovolenkou a rodičovskou dovolenkou,
pre iné porušenie pracovnej disciplíny [§ 63 ods. 1 písm. e) ZP], ak

c)

nejde o tehotnú zamestnankyňu alebo ak nejde o zamestnankyňu
na materskej dovolenke alebo zamestnankyňu a zamestnanca na
rodičovskej dovolenke,
ak z vlastnej viny stratil predpoklady na výkon dohodnutej práce

d)

podľa osobitného zákona.

Výpoveď daná zamestnancom (§ 67 ZP) je možná z akéhokoľvek

dôvodu alebo bez uvedenia dôvodu. Formálnou podmienkou platnosti
výpovede je pod sankciou neplatnosti jej písomná forma, hmotnoprávnou
podmienkou platnosti je jej doručenie zamestnávateľovi. Ak pracovný
pomer skončí mladistvý zamestnanec výpoveďou, zamestnávateľ je
povinný vyžiadať si vyjadrenie zákonného zástupcu (§ 172 ZP). Nevy-
žiadanie si predmetného vyjadrenia ale neznamená neplatnosť výpo-
vede, za porušenie tejto povinnosti hrozí zamestnávateľovi sankcia zo
strany inšpekcie práce. Neplatnosť výpovede neprinesie so sebou ani
situácia, ak by zákonný zástupca mladistvého s výpoveďou nesúhlasil.
Zamestnanec môže dať tiež výpoveď v ochrannej dobe, ktorá nepripúšťa
výpoveď výhradne zo strany zamestnávateľa.

Okamžité skončenie pracovného pomeru musí zamestnávateľ

aj zamestnanec urobiť písomne, musia v ňom skutkovo vymedziť jeho
dôvod tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom a musia ho
v ustanovenej lehote doručiť druhému účastníkovi, inak je neplatné.
Uvedený dôvod sa nesmie dodatočne meniť.

Právna úprava ZP priznáva možnosť skončiť pracovný pomer okam-

žite tak zamestnávateľovi (§ 68 ZP), ako aj zamestnancovi (§ 69 ZP).
Okamžité skončenie pracovného pomeru predstavuje jednostranný
právny úkon, ktorého realizácia je možná iba z taxatívne vymedzených

156

dôvodov. Zásadný rozdiel medzi výpoveďou a okamžitým skončením
pracovného pomeru nachádzame v tom, že ku skončeniu pracovného
pomeru na základe výpovede dôjde uplynutím príslušnej výpovednej
doby, zatiaľ čo pri okamžitom skončení sa pracovný pomer skončí
okamihom doručenia písomného prejavu vôle druhému účastníkovi za
podmienky, že k tomu došlo v určenej prekluzívnej lehote (§ 68 ods. 2
ZP, resp. § 69 ods. 3 ZP).

Zamestnávateľ môže okamžite skončiť pracovný pomer výnimočne,

a to iba vtedy, ak zamestnanec

bol právoplatne odsúdený pre úmyselný trestný čin,

porušil závažne pracovnú disciplínu.

Zamestnávateľ môže okamžite skončiť pracovný pomer iba v lehote

dvoch mesiacov odo dňa, keď sa o dôvode na okamžité skončenie
dozvedel, najneskôr však do jedného roka odo dňa, keď tento dôvod
vznikol. O začiatku a plynutí lehoty rovnako platia ustanovenia § 63
ods. 3 a 4 ZP.

Právo na okamžité skončenie pracovného pomeru zamestnávate-

ľom nie je uplatnitelné voči všetkým zamestnaneckým kategóriám.
Zamestnávateľ nemôže okamžite skončiť pracovný pomer s tehotnou
zamestnankyňou, so zamestnankyňou na materskej dovolenke alebo
so zamestnankyňou a zamestnancom na rodičovskej dovolenke, s osa-
melou zamestnankyňou alebo s osamelým zamestnancom, ak sa stará
o dieťa mladšie ako tri roky, alebo so zamestnancom, ktorý sa osobne
stará o blízku osobu, ktorá je osobou s ťažkým zdravotným postihnutím.
Môže však s nimi s výnimkou zamestnankyne na materskej dovolenke
a zamestnanca na rodičovskej dovolenke (§ 166 ods. 1 ZP) z dôvodov
uvedených v § 68 ods. 1 ZP skončiť pracovný pomer výpoveďou.

Okamžité skončenie pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa

je zamestnávateľ povinný vopred prerokovať so zástupcami zamestnan-
cov, inak je neplatné. Zástupca zamestnancov je povinný prerokovať
okamžité skončenie pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa
do desiatich kalendárnych dní odo dňa doručenia písomnej žiadosti

157

zamestnávateľom. Ak v uvedenej lehote nedôjde k prerokovaniu, platí,
že k prerokovaniu došlo (§ 74 ZP).

Okamžité skončenie pracovného pomeru s mladistvým zamest-

nancom zo strany zamestnávateľa sa musí dať na vedomie aj jeho
zákonnému zástupcovi (§ 172 ZP).

Zamestnanec môže pracovný pomer okamžite skončiť, ak

podľa lekárskeho posudku nemôže ďalej vykonávať prácu bez vážne-

ho ohrozenia svojho zdravia a zamestnávateľ ho nepreradil do 15 dní
odo dňa predloženia tohto posudku na inú pre neho vhodnú prácu,

mu zamestnávateľ nevyplatil mzdu, náhradu mzdy, cestovné náhra-

dy, náhradu za pracovnú pohotovosť, náhradu príjmu pri dočasnej
pracovnej neschopnosti zamestnanca alebo ich časť do 15 dní po
uplynutí ich splatnosti,

je bezprostredne ohrozený jeho život alebo zdravie.

Mladistvý zamestnanec môže okamžite skončiť pracovný pomer aj

vtedy, ak nemôže vykonávať prácu bez ohrozenia svojej morálky.

Zamestnanec môže okamžite skončiť pracovný pomer iba v lehote

jedného mesiaca odo dňa, keď sa o dôvode na okamžité skončenie
pracovného pomeru dozvedel.

Zamestnanec, ktorý okamžite skončil pracovný pomer, má nárok na

náhradu mzdy v sume svojho priemerného mesačného zárobku za vý-
povednú dobu dvoch mesiacov. Poskytnutie náhrady mzdy kompenzuje
zamestnancovi stratu mzdy počas plynutia výpovednej doby, ku ktorej
ale neprišlo vzhľadom na to, že zamestnanec skončil pracovný pomer
okamžite v situácii, ktorá neumožňovala zamestnancovi pokračovať
u zamestnávateľa v pracovnom pomere a na vzniku ktorej nenesie
zamestnanec žiadne zavinenie.

Ak pracovný pomer skončí mladistvý zamestnanec okamžite, za-

mestnávateľ je povinný vyžiadať si vyjadrenie zákonného zástupcu (§
172 ZP).

158

Skončenie pracovného pomeru v skúšobnej dobe je možné tak zo

strany zamestnanca, ako aj zamestnávateľa. V skúšobnej dobe môžu
obe zmluvné strany skončiť pracovný pomer písomne z akéhokoľvek
dôvodu alebo bez uvedenia dôvodu (§ 72 ods. 1 ZP). Písomné oznáme-
nie o skončení pracovného pomeru sa má doručiť druhému účastníkovi
spravidla aspoň tri dni pred dňom, keď sa má pracovný pomer skončiť
(§ 72 ods. 2 ZP). Ide teda o jednostranný právny úkon, ktorému ZP
predpisuje písomnu formu, ale jej nedodržanie nepostihuje sankciou
neplatnosti. V zrušovacom prejave účastníka by mal byť uvedený deň
skončenia pracovného pomeru, inak sa pracovný pomer skončí v deň,
kedy došlo k doručeniu takejto písomnosti, na druhej strane nie je možné
skončiť pracovný pomer v skúšobnej dobe spätne, t. j. v zrušovacom
prejave nemôže byť v deň doručenia uvedené, že pracovný pomer bol
už skončený pred nejakým časom. Minimálne trojdňová oznamovacia
lehota nenesie so sebou v prípade jej nedodržania sankciu neplatnosti
právneho úkonu vedúceho ku skončeniu pracovného pomeru. Charakter
predmetnej lehoty je len poriadkový. Ak pracovný pomer skončí mladis-
tvý zamestnanec v skúšobnej dobe, je zamestnávateľ povinný vyžiadať
si vyjadrenie zákonného zástupcu (§ 172 ZP). Pracovný pomer, ktorý
nebol počas plynutia skúšobnej doby skončený zamestnancom ani
zamestnávateľom trvá ďalej. Účasť zástupcov zamestnancov pri skon-
čení pracovného pomeru v skúšobnej dobe nie je potrebná. Existencia
prekážok v práci alebo situácia, kedy zamestnanec podlieha právnemu
režimu ochrannej doby pripúšťa možnosť skončenia pracovného po-
meru v skúšobnej dobe. V praxi sa pracovný pomer v skúšobnej dobe
končí najčajstejšie na základe právneho úkonu, nie je ale vylúčené,
aby k jeho skončeniu došlo i na základe právnej udalosti (napr. smrť
zamestnanca). Počas skúšobnej doby možno skončiť pracovný pomer aj
inými spôsobmi uvedeným v § 59 ZP. Nezákonné dojednanie skúšobnej
doby v ústnej forme znamená, že takýto pracovný pomer možno skončiť
výlučne len ostatnými spôsobmi vyplývajúcim z § 59 ZP. Uvedené platí
aj pri pracovnej zmluve uzatvorenej ústne, ktorá bola dodatočne, po
vzniku pracovného pomeru, vyhotovená aj písomne.

159

Hromadné prepúšťanie (§ 73 ZP) predstavuje pracovnoprávny

inštitút, ktorý bol do ZP implementovaný relatívne nedávno v súlade
s harmonizačnými požiadavkami vyplývajúcimi z právneho systému EÚ
vo vzťahu k vnutroštátnemu právu SR. Jeho hlavnou úlohou je právne
regulovať situáciu, kedy zamestnávateľ končí pracovný pomer v urči-
tom časovom úseku s väčším počtom zamestnancov, ako aj poskytnúť
týmto zamestnacom istý stupeň ochrany a právnej istoty. Hmotnoprávne
podmienky výpovede podľa § 63 ZP sú pri hromadnom prepúšťaní
rozšírené o viaceré povinnosti zamestnávateľa smerom k zástupcom
zamestnancov a Národnému úradu práce.

O hromadné prepúštanie ide vtedy (§ 73 ods. 1 ZP), ak zamestná-

vateľ alebo časť zamestnávateľa rozviaže pracovný pomer výpoveďou
počas 90 dní s najmenej 20 zamestnancami z dôvodov uvedených v §
63 ods. 1 písm. a) a b) ZP alebo ak sa pracovný pomer skončí z iného
dôvodu, ktorý nespočíva v osobe zamestnanca.

S cieľom dosiahnuť dohodu je zamestnávateľ povinný najneskôr

jeden mesiac pred začatím hromadného prepúšťania prerokovať so
zástupcami zamestnancov, a ak u zamestnávateľa nepôsobia zástup-
covia zamestnancov priamo s dotknutými zamestnancami opatrenia
umožňujúce predísť hromadnému prepúšťaniu zamestnancov alebo
ho obmedziť, predovšetkým prerokovať možnosť ich umiestnenia vo
vhodnom zamestnaní na iných svojich pracoviskách, a to aj po predchá-
dzajúcej príprave, a opatrenia na zmiernenie nepriaznivých dôsledkov
hromadného prepúšťania zamestnancov. Na ten účel je zamestnávateľ
povinný poskytnúť zástupcom zamestnancov všetky potrebné informácie
a písomne ich informovať najmä o dôvodoch hromadného prepúšťania;
počte a štruktúre zamestnancov, s ktorými sa má pracovný pomer roz-
viazať; celkovom počte a štruktúre zamestnancov, ktorých zamestná-
va; dobe, počas ktorej sa hromadné prepúšťanie bude uskutočňovať;
kritériách na výber zamestnancov, s ktorými sa má pracovný pomer
rozviazať. Odpis tejto informácie je zamestnávateľ povinný doručiť
súčasne aj Národnému úradu práce.

160

Po prerokovaní hromadného prepúšťania so zástupcami zamestnan-

cov je zamestnávateľ povinný predložiť písomnú informáciu o výsledku
prerokovania Národnému úradu práce a zástupcom zamestnancov (§
73 ods. 4 ZP). ZP umožňuje zástupcom zamestnancov predložiť pripo-
mienky týkajúce sa hromadného prepúšťania Národnému úradu práce.
Pri hromadnom prepúšťaní zamestnávateľ môže dať zamestnancovi
výpoveď z dôvodov uvedených v § 63 ods. 1 písm. a) a b) ZP alebo
návrh na rozviazanie pracovného pomeru dohodou z tých istých dôvo-
dov najskôr po uplynutí jedného mesiaca odo dňa doručenia písomnej
informácie o výsledku prerokovania podľa § 73 ods. 4 ZP. Túto lehotu
využije Národný úrad práce na hľadanie riešení problémov spojených
s plánovaným hromadným prepúšťaním.

Zamestnávateľ s Národným úradom práce prerokuje opatrenia

umožňujúce predísť hromadnému prepúšťaniu alebo ho obmedziť, a
to najmä

podmienky udržania zamestnanosti,

možnosti zamestnať uvoľňovaných zamestnancov u iných zamest-

návateľov,

možnosti pracovného uplatnenia uvoľňovaných zamestnancov v

prípade ich rekvalifi kácie.

Ak zamestnávateľ poruší povinnosti ustanovené v § 73 ods. 2-4 a 6

ZP, má zamestnanec, s ktorým zamestnávateľ skončí pracovný pomer
v rámci hromadného prepúšťania, nárok na náhradu mzdy najmenej v
sume dvojnásobku jeho priemerného zárobku podľa § 134 ZP.

Odstupné a odchodné sú formy peňažného plnenia, na ktoré môže

mať zamestnanec nárok, v prípade splnenia zákonom stanovených
podmienok v situácii, kedy dochádza ku skončeniu pracovného pomeru.
Odstupné môže byť v priebehu profesijného života zamestnanca posky-
tované aj niekoľkokrát, a to vtedy, ak mal zamestnanec uzatvorených
viacero pracovných pomerov. Odstupné predstavuje pre zamestnanca
fi nančnú satisfakciu za to, že k skončeniu pracovného pomeru došlo
z dôvodu existujúceho na strane zamestnávateľa ešte pred tým, než
zmluvné strany pôvodne predpokladali. Odchodné, naopak, je peňaž-

161

ným ocenením pracovnej činnosti zamestnanca za celú jeho kariéru pri
odchode do dôchodku a zamestnancovi patrí vždy iba jedenkrát.

Odstupné (§ 76 ods. 1-5 ZP) v sume najmenej dvojnásobku priemer-

ného mesačného zárobku zamestnanca patrí zamestnancovi, s ktorým
zamestnávateľ skončí pracovný pomer výpoveďou z dôvodov uvedených
v § 63 ods. 1 písm. a) alebo b) ZP alebo z dôvodu, že zamestnanec
stratil vzhľadom na svoj zdravotný stav podľa lekárskeho posudku dl-
hodobo spôsobilosť vykonávať doterajšiu prácu alebo dohodou z tých
istých dôvodov. Ak pracovný pomer zamestnanca trval u zamestnávateľa
najmenej päť rokov, patrí mu odstupné v sume najmenej trojnásobku
jeho priemerného mesačného zárobku.

Odstupné v sume najmenej desaťnásobku priemerného mesačného

zárobku zamestnanca patrí zamestnancovi, s ktorým zamestnáva-
teľ skončí pracovný pomer výpoveďou alebo dohodou z dôvodov, že
zamestnanec nesmie vykonávať prácu pre pracovný úraz, chorobu z
povolania alebo pre ohrozenie touto chorobou, alebo ak na pracovisku
dosiahol najvyššiu prípustnú expozíciu určenú rozhodnutím príslušného
orgánu verejného zdravotníctva.

V prípade, ak zamestnanec po skončení pracovného pomeru nastúpi

opäť k tomu istému zamestnávateľovi alebo k jeho právnemu nástupcovi
do pracovného pomeru pred uplynutím času určeného podľa poskyt-
nutého odstupného, je povinný vrátiť odstupné alebo jeho pomernú
časť. Pomerná časť odstupného sa určí podľa počtu dní od opätovného
nástupu do pracovného pomeru do uplynutia času vyplývajúceho z
poskytnutého odstupného.

Právna úprava ZP v určitých situáciách odstupné zamestnancovi

nepriznáva. Odstupné nepatrí zamestnancovi, u ktorého pri organi-
začných zmenách alebo racionalizačných opatreniach dochádza k
prechodu práv a povinností z pracovnoprávnych vzťahov na iného
zamestnávateľa podľa ZP.

Odstupné vypláca zamestnávateľ po skončení pracovného pomeru

v najbližšom výplatnom termíne určenom u zamestnávateľa na výplatu

162

mzdy, ak sa zamestnávateľ nedohodne s uvoľňovaným zamestnancom
na výplate odstupného inak.

Odchodné (§ 76 ods. 6 ZP) patrí zamestnancovi v sume najmenej

priemerného mesačného zárobku zamestnanca podľa § 134 ZP pri pr-
vom skončení pracovného pomeru po nadobudnutí nároku na predčasný
starobný dôchodok, starobný dôchodok alebo invalidný dôchodok, ak
pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je viac ako 70 % a ak
o poskytnutie uvedeného dôchodku požiada zamestnanec pred skon-
čením pracovného pomeru alebo bezprostredne po jeho skončení.

V prípade, ak sa jeden z účastníkov pracovného pomeru domnieva,

že pracovný pomer je dohodou, výpoveďou, okamžitým skončením
alebo skončením v skúšobnej dobe skončený v rozpore so ZP, tzn., ak
predpokladá, že existujú určité formálnoprávne alebo hmotnoprávne
nedostatky skončenia pracovného pomeru, zamestnanec, ako aj za-
mestnávateľ má možnosť uplatniť si neplatnosť skončenia pracovného
pomeru, resp. nároky z neplatného skončenia pracovného pomeru
(§ 77-80 ZP) na súde najneskôr v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď
sa pracovný pomer mal skončiť.

Táto lehota je hmotnoprávna a začína plynúť dňom, kedy sa mal

pracovný pomer skončiť, zároveň ale platí, že najneskôr v posledný deň
lehoty musí dôjsť k doručeniu návrhu na začatie konania na príslušný
súd. V znení § 36 ods. 1 ZP ide o prekluzívnu lehotu, čo znamená, že
k zániku práva dôjde vtedy, ak nebolo uplatnené v ustanovenej lehote.
Ak sa právo uplatní po uplynutí ustanovenej lehoty, súd prihliadne na
zánik práva, aj keď to účastník konania nenamietne. Ak by neplatnosť
skončenia pracovného pomeru bola uplatnená po uplynutí dvojme-
sačnej lehoty, právny úkon smerujúci k skončeniu pracovného pomeru
by nemohol byť uznaný za neplatný, aj keby bolo zrejmé, že vykazuje
právnu vadu majúcu za následok jeho neplatnosť.

Neplatnosť skončenia pracovného pomeru môže namietať len tá

zmluvná strana, ktorá je prípadnou neplatnosťou postihnutá (tzv. „re-
latívna neplatnosť“).

163

Oznámenie účastníka druhému účastníkovi o tom, že trvá na tom,

aby pracovný pomer pokračoval ďalej, identifi kujeme ako bazálny pred-
poklad realizácie možnosti uplatniť si nároky z neplatného skončenia
pracovného pomeru.

ZP upravuje právne následky neplatnosti skončenia pracovného

pomeru individuálne pre zamestnanca a zamestnávateľa.

Neplatnosť skončenia pracovného pomeru zamestnancom je uprave-

ná v § 78 ZP. Tu platí, že ak dal zamestnanec neplatnú výpoveď alebo
ak skončil neplatne pracovný pomer okamžite alebo v skúšobnej dobe
a zamestnávateľ mu oznámil, že trvá na tom, aby naďalej vykonával
prácu, jeho pracovný pomer sa nekončí.

Ak nevykonával zamestnanec prácu v súvislosti s neplatným skon-

čením pracovného pomeru, môže od neho zamestnávateľ požadovať
náhradu škody, ktorá mu tým vznikla, odo dňa, keď oznámil zamest-
nancovi, že trvá na ďalšom vykonávaní práce.

Ak zamestnanec skončil pracovný pomer neplatne a zamestnávateľ

netrvá na tom, aby zamestnanec u neho naďalej pracoval (§ 78 ods. 3
ZP), platí, ak sa zamestnávateľ so zamestnancom písomne nedohodne
inak, že pracovný pomer sa skončil dohodou, ak

bola daná neplatná výpoveď, uplynutím výpovednej doby,

bol pracovný pomer neplatne skončený okamžite, dňom, keď mal

pracovný pomer skončiť,

bol pracovný pomer neplatne skončený v skúšobnej dobe, dňom,

keď sa mal pracovný pomer skončiť.

Zamestnávateľ nemôže voči zamestnancovi uplatňovať náhradu

škody v prípadoch ustanovených v § 78 ods. 3 ZP.

Neplatnosť skončenia pracovného pomeru zamestnávateľom vyplýva

z § 79 ZP. Právna úprava ustanovuje, že ak zamestnávateľ dal zamest-
nancovi neplatnú výpoveď alebo ak s ním neplatne skončil pracovný
pomer okamžite alebo v skúšobnej dobe a ak zamestnanec oznámil
zamestnávateľovi, že trvá na tom, aby ho naďalej zamestnával, jeho
pracovný pomer sa nekončí, s výnimkou, ak súd rozhodne, že nemožno

164

od zamestnávateľa spravodlivo požadovať, aby zamestnanca naďalej
zamestnával.

Zamestnávateľ je povinný zamestnancovi poskytnúť náhradu mzdy.

Táto náhrada patrí zamestnancovi v sume jeho priemerného zárobku
odo dňa, keď oznámil zamestnávateľovi, že trvá na ďalšom zamestná-
vaní, až do času, keď mu zamestnávateľ umožní pokračovať v práci
alebo ak súd rozhodne o skončení pracovného pomeru. Ak celkový čas,
za ktorý by sa mala zamestnancovi poskytnúť náhrada mzdy, presahuje
12 mesiacov, môže súd na žiadosť zamestnávateľa jeho povinnosť na-
hradiť mzdu za čas presahujúci 12 mesiacov primerane znížiť, prípadne
náhradu mzdy zamestnancovi vôbec nepriznať.

Ak zamestnávateľ skončil pracovný pomer neplatne a zamestnanec

netrvá na tom, aby ho zamestnávateľ ďalej zamestnával (§ 79 ods. 3
ZP), platí, ak sa so zamestnávateľom nedohodne písomne inak, že sa
jeho pracovný pomer skončil dohodou, ak

bola daná neplatná výpoveď, uplynutím výpovednej doby,

bol pracovný pomer neplatne skončený okamžite alebo v skúšobnej

dobe, dňom, keď sa mal pracovný pomer skončiť.

V prípadoch ustanovených v § 79 ods. 3 písm. b) ZP zamestnanec

má nárok na náhradu mzdy v sume svojho priemerného zárobku podľa
§ 134 za výpovednú dobu dvoch mesiacov.

Pri neplatnej dohode o skončení pracovného pomeru sa postupuje

pri posudzovaní nároku zamestnanca na náhradu ušlej mzdy obdobne
ako pri neplatnej výpovedi danej zamestnancovi zamestnávateľom.
Zamestnávateľ nemôže uplatňovať nárok na náhradu škody pre ne-
platnosť dohody (§ 80 ZP).

So skončením pracovného pomeru úzko súvisi aj pracovný posudok

a potvrdenie o zamestnaní (§ 75 ZP). Obsah uvedených dokumen-
tov tvorí hodnotenie pracovného pomeru zamestnanca, keďže budúci
zamestnávateľ môže od fyzickej osoby, ktorá už bola zamestnávaná,
predloženie týchto písomností požadovať (pozri § 41 ods. 5 ZP). Vzhľa-
dom k tomu, že nemožno vylúčiť subjektívny (a potenciálne nesprávny)

165

charakter pracovného posudku ani potvrdenia o zamestnaní, s ktorým
zamestanec nie vždy musí súhlasiť, ZP zavádza v tomto prípade osobit-
ný spôsob ochrany. Ak zamestnanec s obsahom pracovného posudku
alebo potvrdenia o zamestnaní nesúhlasí a zamestnávateľ na požia-
danie zamestnanca pracovný posudok alebo potvrdenie o zamestnaní
neupraví alebo nedoplní, môže sa domáhať v lehote troch mesiacov
odo dňa, keď sa o ich obsahu dozvedel, na súde, aby bol zamestná-
vateľ zaviazaný primerane ich upraviť. Uvedená lehota je prekluzívna
a vedie k zániku práva preto, že sa v ustanovenej lehote neuplatnilo.
Ak sa právo uplatnilo po uplynutí ustanovenej lehoty, súd prihliadne na
zánik práva, aj keď to účastník konania nenamietne.

Zamestnávateľ je povinný vydať zamestnancovi pracovný posudok

(§ 75 ods. 1 ZP) do 15 dní od jeho požiadania. Zamestnávateľ však
nie je povinný vydať zamestnancovi pracovný posudok skôr ako dva
mesiace pred skončením pracovného pomeru. Pracovným posudkom
sú všetky písomnosti týkajúce sa hodnotenia práce zamestnanca,
jeho kvalifi kácie, schopností a ďalších skutočností, ktoré majú vzťah k
výkonu práce. Zamestnanec má právo nahliadnuť do osobného spisu
a robiť si z neho odpisy.

Pri skončení pracovného pomeru je zamestnávateľ povinný vydať

zamestnancovi potvrdenie o zamestnaní (§ 75 ods. 2 ZP) a uviesť v
ňom najmä

dobu trvania pracovného pomeru,

druh vykonávaných prác,

či sa zo mzdy zamestnanca vykonávajú zrážky, v čí prospech, v

akej výške a v akom poradí je pohľadávka, pre ktorú sa majú zrážky
ďalej vykonávať,

údaje o poskytnutej mzde za vykonanú prácu, o poskytnutej náhrade

mzdy a náhrade za čas pracovnej pohotovosti, o zrazených preddav-
koch na daň z príjmov a o ďalších skutočnostiach rozhodujúcich pre
ročné zúčtovanie preddavkov na daň zo závislej činnosti a z funkčných
požitkov a pre výpočet podpory v nezamestnanosti,

166

údaj o dohode o zotrvaní v pracovnom pomere u zamestnávateľa po

určitú dobu, po vykonaní záverečnej skúšky alebo maturitnej skúšky,
alebo po skončení štúdia, alebo prípravy na povolanie vrátane údaja
o tom, kedy sa táto doba skončí (§ 53 ods. 2 ZP),

údaj o poskytnutí odchodného podľa § 76 ods. 6 ZP.

Iné informácie je zamestnávateľ oprávnený o zamestnancovi podávať

iba s jeho súhlasom, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

167

10. Dohody o prácach vykonávaných mimo

pracovného pomeru

Pracovný pomer je najčastejšie sa vyskytujúci základný pracov-

noprávny vzťah, popri ktorom existujú aj vzťahy vznikajúce na základe
dohôd o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru. Tieto dohody
nesúvisia s pracovným pomerom, ale zakladajú iné pracovnoprávne
vzťahy. V porovnaní s pracovným pomerom sú len doplnkové, výni-
močné formy účasti na práci.

Právna úprava týchto tzv. atypických foriem zamestnania je obsiahnu-

tá v ustanoveniach § 223 až § 228 deviatej časti ZP. Dohody o prácach
vykonávaných mimo pracovného pomeru sú vylúčené z pôsobnosti
druhej časti ZP a možno na ne aplikovať len všeobecné ustanovenia
prvej časti ZP, ustanovenia týkajúce sa zákazu výkonu prác pre ženy
a mladistvých, ustanovenia všeobecnej zodpovednosti zamestnanca a
zamestnávateľa a zákonný rozsah subsidiárnej pôsobnosti OZ. Spory
vyplývajúce z dohôd sa prejednávajú a rozhodujú rovnako ako spory
z pracovného pomeru.

Zákonodarca umožňuje zamestnávateľovi na plnenie jeho úloh ale-

bo na zabezpečenie jeho potrieb uzatvárať výnimočne dohody, ak ide
o prácu, ktorá je vymedzená výsledkom (dohoda o vykonaní práce)
alebo ak ide o príležitostnú činnosť vymedzenú druhom práce (dohoda
o pracovnej činnosti, dohoda o brigádnickej práci študentov). Dohody
nie je možné uzatvárať na činnosti, ktoré sú predmetom ochrany podľa
autorského práva [zákon č. 618/2003 Z. z. o autorskom práve a právach
súvisiacich s autorským právom v znení neskorších predpisov (autorský
zákon)]. Dohody o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru
sa majú uzatvárať len na úlohy malého rozsahu, resp. ak ide o potreby
zamestnávateľa, ktoré majú zvyčajne krátkodobý charakter alebo je
potrebné vykonať pracovné úlohy ojedinelého charakteru.

Zmluvnou stranou zamestnávateľa v týchto pracovnoprávnych vzťa-

hoch môžu byť fyzické osoby, ktoré nie sú v pracovnom pomere, ako aj

168

fyzické osoby, ktoré už majú založený pracovný pomer.52 Zamestnan-
com, ktorí chcú vykonávať prácu menšieho rozsahu, resp. špecifi ckého
charakteru, dohody umožňujú ďalšiu zárobkovú činnosť, ktorú je možné
časovo aj priestorovo skĺbiť s primárnou pracovnou aktivitou.53

Prostredníctvom voľnejšieho právneho vzťahu, ktorý dohody o prá-

cach vykonávaných mimo pracovného pomeru zakladajú, sa zamestná-
vateľovi umožňuje uskutočňovať niektoré svoje doplnkové podnikateľské
zámery alebo potreby. Zamestnávateľ je vo veľkej miere zbavený mno-
hých povinností, ktoré mu inak vyplývajú z pracovného pomeru.

Obom stranám, zamestnávateľovi aj zamestnancovi, vyplývajú z pra-

covnoprávneho vzťahu založeného dohodou zákonom ustanovené
základné práva a povinnosti. Z pohľadu bezpečnosti práce, povinnosti
zamestnávateľa riadne oboznámiť zamestnanca s právnymi predpismi
a inými predpismi vzťahujúcimi sa na prácu ním vykonávanú, najmä
s predpismi na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci, zod-
povedá povinnosť zamestnanca tieto právne predpisy dodržiavať a
konať v ich súlade. Zamestnávateľ je povinný svojim zamestnancom
pri výkone práce vytvárať primerané podmienky, aby samotný výkon
ich práce bol riadny a bezpečný. To znamená, že zamestnávateľ musí
najmä poskytnúť potrebné základné prostriedky, zadovážiť potreb-
ný materiál, náradie a osobné ochranné pracovné prostriedky. So
zverenými prostriedkami sú zamestnanci povinní riadne hospodáriť
a majetok zamestnávateľa musia strážiť a ochraňovať pred možným
poškodením, stratou, zničením, prípadne jeho zneužitím. Od zamest-
nancov sa vyžaduje vykonávať prácu zodpovedne a riadne v súlade
s dohodnutými podmienkami. Každý zamestnanec má vykonávať svoju
prácu osobne. Medzi základné povinnosti zamestnávateľa patrí aj po-
vinnosť viesť evidenciu uzatvorených dohôd o prácach vykonávaných
mimo pracovného pomeru v poradí, v akom boli uzatvorené, ako aj
viesť evidenciu pracovného času zamestnancov, ktorí vykonávajú prácu

52

Matlák, J., Macková, Z., Hrvolová, M.: Právo sociálneho zabezpečenia v Slovenskej

republike. Bratislava, Vydavateľské oddelenie PF UK v Bratislave 2001, s. 198

53

Bělina, M. a kol.: Pracovní právo. Praha, C. H. Beck 2007, s. 377

169

na základe dohody o brigádnickej práci študentov. Povinná evidencia
uzatvorených dohôd má prispieť k prehľadnosti a k ľahšiemu overovaniu
celkového prípustného rozsahu pracovného času z vykázaných prác
v kalendárnom roku.54

Ak pri výkone práce alebo v priamej súvislosti s týmto výkonom

vznikne na strane subjektov škoda, povinnosťou škodcu je vzniknutú
škodu nahradiť. Náhrada škody spôsobená z nedbanlivosti zo strany
zamestnanca nesmie presiahnuť 1/3 skutočnej škody a nesmie byť
vyššia ako 1/3 odmeny dohodnutej za vykonanie tejto práce okrem
taxatívne vymedzených prípadov. Ide o prípady osobitnej zodpoved-
nosti zamestnanca za schodok na zverených hodnotách, ktoré je za-
mestnanec povinný vyúčtovať a zodpovednosť zamestnanca za stratu
zverených predmetov (§ 182 až § 185 ZP). Za škodu, ktorú pri výkone
práce na základe niektorej z dohôd utrpel zamestnanec, zodpovedá
zamestnávateľ, a to rovnako ako v pracovnom pomere.

Pracovnoprávny vzťah, ktorý dohoda zakladá, je podstatne voľnejší

než pracovný pomer a vytvára pomerne široký priestor pre uplatnenie
zmluvnej voľnosti účastníkov. Na druhej strane dohoda na rozdiel od
pracovného pomeru nezakladá viacero právnych nárokov, najmä po-
kiaľ ide o nárok na dovolenku, nárok na náhradu mzdy pri prekážkach
v práci, odmenu za prácu nadčas, poskytnutie stravy.55 Tieto nároky
si však zmluvné strany môžu zakotviť priamo v dohodách o prácach
vykonávaných mimo pracovného pomeru.

Pre dohody o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru je

typické minimum odvodových povinností. Zamestnávateľ je povinný
platiť poistné na garančné poistenie vo výške 0,25 % z vymeriavacie-
ho základu a na úrazové poistenie vo výške 0,8 % z vymeriavacieho
základu.

54

Thurzová, M.: Zákonník práce - Komentár s judikatúrou. Šamorín, Heuréka 2007, s.

384

55

Barancová, H.: Slovenské a európske pracovné právo. Žilina, EUROKODEX 2004,

s. 777

170

Dohoda o vykonaní práce

Dohoda o vykonaní práce je upravená ustanovením § 226 ZP. Pre

právoplatné uzatvorenie dohody sa vyžaduje dodržanie písomnej formy.
Túto dohodu je nutné uzatvoriť aspoň jeden deň pred dňom začatia výko-
nu práce a zahrnúť v nej všetky zákonom predpísané náležitosti. Okrem
pracovnej úlohy vymedzenej individuálne sa musí v dohode uviesť doba,
v ktorej sa má daná pracovná úloha vykonať a predpokladaný rozsah
práce, ak tento rozsah nevyplýva priamo z vymedzenia pracovnej úlo-
hy. Rozsah vykonávanej práce pre jedného zamestnávateľa v jednom
kalendárnom roku nesmie presiahnuť zákonom povolený ročný limit 350
hodín v kalendárnom roku. V neposlednom rade je predmetom dohody aj
odmena, ktorá patrí zamestnancovi za vykonanú prácu. Výška odmeny
nie je obmedzená. Nárok na odmenu vzniká zamestnancovi spravidla
po dokončení a odovzdaní práce.

ZP upravuje spôsoby skončenia pracovnoprávneho vzťahu založe-

ného dohodou o vykonaní práce. Za jeden zo spôsobov zániku dohody
o vykonaní práce sa považuje moment, keď zamestnanec svoju do-
hodnutú pracovnú úlohu v dohodnutej dobe splnil. Druhým spôsobom
zániku dohody je odstúpenie ako jednostranný právny úkon zamest-
nanca alebo zamestnávateľa. Zamestnávateľ môže od dohody odstúpiť,
ak zamestnanec dohodnutú pracovnú úlohu nevykonal v dohodnutej
dobe, a zamestnanec tak môže urobiť, ak mu zamestnávateľ nevytvo-
ril dohodnuté pracovné podmienky potrebné pre samotné vykonanie
pracovnej úlohy. Zamestnávateľ je povinný nahradiť škodu, ktorá tým
vznikla zamestnancovi.

Dohoda o pracovnej činnosti

Dohoda o pracovnej činnosti je v rámci platnej právnej úpravy za-

kotvená v ustanovení § 228a ZP a možno ju uzatvoriť len za presne
ustanovených podmienok.

Zamestnávateľ je povinný dohodu o pracovnej činnosti uzatvoriť

písomne, inak je neplatná. Jedno vyhotovenie dohody o pracovnej čin-
nosti je zamestnávateľ povinný vydať zamestnancovi. Okrem formálnej
stránky musí dohoda spĺňať aj určité obsahové náležitosti. V dohode

171

o pracovnej činnosti musí byť uvedená dohodnutá práca. Na rozdiel
od dohody o vykonaní práce je predmetom tejto dohody druh práce,
ktorú zamestnanec vykonáva. Rozsah pracovného času zamestnanca
na základe tejto dohody je najviac 10 hodín týždenne, pričom dohodu
o pracovnej činnosti možno uzatvoriť na určitú dobu alebo na neurčitý
čas. Poslednou náležitosťou dohody je odmena za vykonávanú prácu.
V dohode možno dohodnúť taktiež spôsob jej skončenia. Okamžité
skončenie dohody možno dohodnúť len na prípady, v ktorých možno
okamžite skončiť pracovný pomer. V prípade, ak z dohody tento spôsob
skončenia nevyplýva, treba vychádzať z ustanovenia § 228a ods. 3 ZP.
Dohodu možno skončiť dohodou účastníkov k dohodnutému dňu alebo
jednostranne výpoveďou bez uvedenia dôvodu s 15-dennou výpoved-
nou dobou, ktorá začína plynúť dňom, v ktorom bola písomná výpoveď
doručená druhej strane.

Dohoda o brigádnickej práci študentov

Právna úprava dohody o brigádnickej práci študentov je obsiahnutá

v ustanoveniach § 227 a § 228 ZP.

Zamestnávateľ môže uzatvoriť uvedenú dohodu len s fyzickou oso-

bou, ktorá má štatút študenta. Pojem študent ZP nevymedzuje, a preto
sa štatút študenta odvodzuje z osobitných právnych predpisov, zákona
č. 245/2008 Z. z. o výchove a vzdelávaní (školský zákon) v znení ne-
skorších predpisov a zákona č. 131/2002 Z. z. o vysokých školách a o
zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Na
tento účel sa za študenta považuje žiak strednej školy, ako aj študent
vysokej školy, pričom musí ísť o žiaka alebo študenta s pracovnoprávnou
subjektivitou, t. j. osobu po dovŕšení 15 rokov veku, ak nie je ustano-
vené inak (zamestnávateľ však nesmie dohodnúť ako deň nástupu do
práce deň, ktorý by predchádzal dňu, keď táto osoba skončí povinnú
školskú dochádzku) a žiaka alebo študenta sústavne sa pripravujúceho
na povolanie. Neoddeliteľnou súčasťou dohody o brigádnickej práci
študenta je potvrdenie štatútu študenta, čo znamená, že táto fyzická
osoba musí zamestnávateľovi predložiť potvrdenie o tom, či je žiakom

172

strednej školy alebo študentom vysokej školy a o akú formu sústavnej
prípravy sa jedná.

Pri uzatváraní dohody o brigádnickej práci študentov zamestnávateľ

musí dodržať zákonom ustanovený rozsah práce. Študent môže vyko-
návať len prácu, ktorej rozsah neprekračuje v priemere polovicu urče-
ného týždenného pracovného času, t. j. maximálne 20 hodín týždenne.
Sledovanie dodržania tohto rozsahu práce upravuje § 227 ods. 3 ZP.
Z uvedeného ustanovenia vyplýva, že počet odpracovaných hodín musí
zodpovedať polovici všeobecne ustanoveného úväzku v rámci doby, na
ktorú bola dohoda uzatvorená, ale maximálne v rámci 12 mesiacov.

V ustanovení § 228 ZP uvádza, ktoré náležitosti dohoda o brigád-

nickej práci študentov musí obsahovať. Z formálnej stránky uvedené
ustanovenie predpisuje pre platnosť tejto dohody dodržanie písomnej
formy. Z hľadiska hmotnoprávneho musí byť v dohode o brigádnickej
práci študentov uvedená dohodnutá práca, ktorú má zamestnanec so
štatútom študenta vykonať, rozsah pracovného času, dohodnutá od-
mena, ktorá patrí zamestnancovi za vykonanú prácu a doba, na ktorú
sa dohoda uzatvára. Z hľadiska doby možno dohodu uzatvoriť na určitú
dobu alebo na neurčitý čas. V dohode o brigádnickej práci študentov
možno dohodnúť spôsob jej skončenia, obdobne ako je to pri dohode
o pracovnej činnosti. Dohodu o brigádnickej práci študentov je možné
skončiť dohodou účastníkov k dohodnutému dňu, okamžitým skončením
dohody alebo jednostrannou výpoveďou bez uvedenia dôvodu s 15-
dennou výpovednou dobou.

173

11. Osobitná právna úprava

pracovnoprávnych vzťahov

Platná právna úprava vytvára predpoklady pre rôznorodosť právnych

foriem účasti občanov v pracovnom procese pri výkone závislej prá-
ce. Okrem pracovného pomeru, ktorý predstavuje základný a v praxi
najaplikovanejší pracovnoprávny vzťah, existujú aj ďalšie právne formy
realizácie pracovnej činnosti. Kategorizácia pracovnoprávnych vzťahov
podlieha v odbornej literatúre relatívne rozsiahlej názorovej diverzifi kácii.
Pracovnoprávne vzťahy sa spravidla členia na základné pracovnoprávne
vzťahy (pracovný pomer a vzťahy vznikajúce na základe dohôd o prá-
cach vykonávaných mimo pracovného pomeru), vzťahy bezprostredne
súvisiace so základnými pracovnoprávnymi vzťahmi, resp. vzťahy od
nich odvodené (napr. sankčné vzťahy, vzťahy pri kontrole dodržiavania
predpisov o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci), ako aj na ďalšie
pracovnoprávne vzťahy, v rámci ktorých fyzické osoby vykonávajú prá-
cu za odmenu pre iný subjekt.56 Medzi ďalšie pracovnoprávne vzťahy
sa zaraďujú tie, na ktoré sa ZP vzťahuje, pokiaľ to priamo ustanovuje
(priama pôsobnosť), alebo pokiaľ to určujú osobitné právne predpisy
(delegovaná pôsobnosť), prípadne pokiaľ osobitný predpis neustano-
vuje inak (subsidiárna pôsobnosť).57 Do poslednej, vyššie menovanej
skupiny pracovnoprávnych vzťahov („ďalšie pracovnoprávne vzťahy“),
patria svojim obsahom aj štátnozamestnanecký pomer, služobný pomer
a niektoré iné pracovnoprávne vzťahy (napr. špecifi cký vzťah sudcov
a štátu, právne vzťahy vyplývajúce z výkonu verejnej funkcie, prípadne
pracovnoprávne vzťahy medzi družstvom a jeho členmi), ktoré vykazujú
hybridný interdisciplinárny charakter a jedinečné znaky z dôvodu, že
ich upravujú nielen pracovnoprávne predpisy, ale aj právne predpisy
iných právnych odvetví.

56

Barancová, H., Schronk, R.: Pracovné právo. Bratislava, Sprint 2004, s. 572

57

Bělina, M. a kol.: Pracovní právo. Praha, C. H. Beck 2007, s. 60

174

Niektoré spoločné a rozdielne znaky pracovnoprávnych vzťahov

a zamestnaneckých vzťahov v štátnej službe

Zapájanie občanov ako nositeľov pracovnej sily jednak do procesu

materiálnej výroby, jednak do procesu, prostredníctvom ktorého dochá-
dza k zabezpečovaniu všetkých potrebných funkcií a úloh štátu i spo-
ločnosti, patrí k základným otázkam organizácie práce. Pracovnopráv-
ne vzťahy nevznikajú len vo výrobe, ale aj v oblasti nevýrobnej, kde
nedochádza k výrobe v užšom slova zmysle, t. j. k spojeniu pracovnej
sily s výrobnými prostriedkami. Aj v pracovnoprávnej teórii sa uznáva,
že súčasťou pracovnoprávnych vzťahov sú aj zamestnanecké vzťahy
vznikajúce pri uskutočňovaní funkcií štátu. Aj zamestnanecké vzťahy
zamestnancov pri výkone štátnej služby (štátneho aparátu) sú formou
zapojenia občanov do pracovného procesu.58

Aktuálnosť komparatistických vedeckých skúmaní jednotlivých sku-

pín právnych vzťahov vystupuje do popredia mimoriadne v posledných
rokoch i z toho dôvodu, že pokiaľ socialistický zákonodarca do obdo-
bia revolučných zmien 90. rokov zameriaval svoje snahy unifi kačným
smerom, k cieľu vytvoriť jeden univerzálny, generálne aplikovateľný
pracovný pomer subsumujúci v sebe i štátnozamestnanecké vzťahy/
prvky, čo spôsobilo takmer odstránenie štátnozamestaneckých vzťahov
z právneho poriadku, v podmienkach postrevolučných zmien, v prostre-
dí demokratického právneho štátu bola otázka štátnozamestnaneckých
vzťahov celospoločensky a odborne pertraktovaná. V situácii zmenenej
úlohy štátu a nových úloh verejného sektora sa reaktivovala potreba
hľadania individuálneho miesta štátnozamestnaneckých vzťahov v sys-
tematike pracovného práva, ktoré by zohľadňovalo špeciálnosť druhu
týchto právnych vzťahov a akcentovalo rozdielnosť oproti ostatným
pracovnoprávnym vzťahom.

Štátnozamestnancké vzťahy sú v súčasnosti lege artis koncipo-

vané ako vzťahy verejnoprávne, legislatívne oddelené od ostatných
zamestnaneckých vzťahov. Charakteristické znaky vyplývajú zo sa-

58

Kálenská, M.: Postavení pracovníků a funkcionářů státní správy. In: Správní právo,

č.1, roč. 10, 1980, s. 45

175

motnej podstaty týchto vzťahov a z povahy plnenia vykonávaných úloh.
V období, kedy je jednotná koncepcia pracovnoprávnych vzťahov už
prekonaná, individuálna znaková pestrosť umožňuje dešifrovať základné
spoločné a rozdielne črty pracovnoprávnych a štátnozamestnaneckých
vzťahov.

Vznik štátnozamestnaneckého vzťahu sa realizuje na základe roz-

hodnutia o menovaní a zaradení štátneho zamestnanca na určité sys-
tematizované miesto formou individuálneho právneho aktu. Je to jeden
z klasických znakov napĺňajúci charakter zamestnaneckých vzťahov
spojených s výkonom štátnej služby. Už v minulosti sa považovalo
menovanie správnym aktom za typický znak verejnoprávnosti v za-
mestnaneckých právnych vzťahoch. Právna teória uznávala v minulosti
konštrukciu verejnoprávnej pracovnej zmluvy, vychádzajúc z názoru,
že menovací akt je prijatím ponuky zamestnanca, ktorým sa takáto
zmluva uskutočňuje.59

Dnes sa rozdiely čiastočne stierajú, uznáva sa, že formálnemu

menovaciemu aktu vždy predchádza „dohoda strán“ a tiež skutočnosť,
že pri pomeroch vo svojej podstate verejnoprávnych, sa pripúšťa vznik
zmluvou.60

Ďalší diferenčný znak nachádza veda pracovného práva v právnej

stabilite zamestnaneckých vzťahov v štátnej službe, tzv. defi nitíve. Ka-
riérny systém, ktorého podstata vychádza z predpokladu celoživotnej
pracovnej participácie zamestnanca v štruktúrach štátneho aparátu
je budovaný na pilieri stability štátnozamestnaneckého vzťahu, keď
sa predpokladá, že štátny zamestnanec bude po splnení formálnych
zákonných požiadaviek zaradený do štátnej služby, a v prípade, ak sa
nedopustí konania, ktoré je spojené s prepustením zo štátnej služby,
bude sa v tomto systéme zúčastňovať pracovného procesu po celú
dobu aktívneho pracovného života.

59

Kálenská, M.: K právnímu postavení státních zaměstnanců. In: Právny obzor, č. 2,

roč. 77, 1994, s. 58

60

Čebišová, T.: Státní služba. In: Hendrych, D. a kol.: Správní právo. Praha, C. H. Beck

1998, s. 264

176

V právnej teórii prevláda názor, že prepustenie štátneho zamestnan-

ca zo zamestnaneckého vzťahu v prípade zvlášť hrubého porušenia
služobnej disciplíny alebo služobnej povinnosti nenarušuje základný
zmysel inštitútu defi nitívy a skončenie zamestnaneckého vzťahu pre-
pustením treba považovať v týchto prípadoch za plne opodstatnené. Za
spornejšie by bolo treba považovať dôvody prepustenia, spočívajúce
v organizačných zmenách, racionalizačných či podobných opatreniach.
V týchto prípadoch by defi nitíva značne strácala na hodnote.61

Iný prvok prehlbujúci verejnoprávny charakter štátnozamestnanec-

kých vzťahov vychádza z druhu režimu právnej úpravy adresovanej
týmto vzťahom a z osobitného postavenia štátu ako zamestnávateľ-
ského subjektu. Práva a povinnosti subsumované najmä v kogentných
právnych normách sú výrazným premietnutím administratívnoprávnej
regulácie s minimálnym substrátom súkromnoprávnych zložiek a pod-
statným eliminovaním možnosti dispozitívneho právneho priestoru
poskytovaného účastníkom takýchto zmluvných vzťahov. Subordinačné
správanie sa zúčastnených subjektov vykazuje znaky nemeniteľnosti
a záväznosti s minimálnymi modifi kačnými nárokmi korigujúcimi indi-
viduálnu obsahovú náplň štátnozamestnaneckého vzťahu. Zmluvná
sloboda zamestnanca pri výkone štátnej služby je značne obmedzená
centralistickým postavením štátu ako zamestnávateľa, čo sa prejavuje
tendenciou vnášať do právnej úpravy prvky donucujúceho a naria-
ďujúceho charakteru so snahou o elimináciu dvojstranných právnych
úkonov a ich suplovanie jednostrannými (autoritatívnymi) rozhodnutiami
štátnomocenského pôvodu.

Špeciálnymi znakmi štátnozamestnaneckých vzťahov sú tiež právna

garancia služobného a platového postupu zamestnanca po splnení
zákonom stanovených kritérií. Uplatňovanie takýchto zamestnaneckých
výhod pramení predovšetkým z ekonomických trendov v spoločnosti,
kedy dochádza k prevyšujúcej kumulácii fi nančného kapitálu v oblasti
súkromného zamestnaneckého sektora. Na druhej strane fi nančná
závislosť verejného sektora od príjmov zo štátneho rozpočtu a nadvä-

61

Kuril, J.: Štátna služba. Bratislava, APZ SR 2006, s. 96

177

zujúca neschopnosť konkurencieschopnosti v otázkach platovej politiky,
rovnako obmedzenia štátnych zamestnancov k podnikateľskej a inej
zárobkovej činnosti, prinášajú do štátnozamestnaneckých vzťahov
nevyhnutnú požiadavku zabezpečenia práve obdobných mzdových,
kariérnych a iných sociálnych výhod.

V porovnaní s pracovnoprávnymi vzťahmi vystupujú do popredia

ďalšie osobitosti štátnozamestnaneckých vzťahov v oblasti spôsobu
riešenia sporov a disciplinárnej zodpovednosti zamestnancov. Špeciálne
podmienky právneho postavenia účastníkov takéhoto vzťahu vychádza-
júce z princípu nadriadenosti (štátu ako zamestnávateľa) a podriadenosti
(zamestnanca) a vytvárajú situáciu, kedy prípadný spor rieši oprávnený
služobný orgán na základe príslušného rozhodnutia. Na rozdiel od
súkromnoprávnych úprav, v ktorých sú vôle účastníkov rovnocenné, vo
verejnoprávnom prostredí štátnozamestnaneckých vzťahov tento úzus
neplatí, pričom táto charakteristická črta nadriadenosti, resp. podriade-
nosti len zdôrazňuje nerovné a dominantné postavenie štátu. Prípadná
otázka nestrannosti a spravodlivosti rozhodovacej činnosti služobných
orgánov má svoju zákonnú oporu v skutočnosti, že po vyčerpaní oprav-
ných prostriedkov v konaní vo veciach štátnozamestnaneckého vzťahu
je preskúmateľnosť rozhodnutia služobného orgánu možná na návrh
štátneho zamestnanca zo strany súdu.

Verejnoprávnu povahu štátnozamestnaneckých vzťahov dotvára

disciplinárna zodpovednosť ako osobitný druh právnej zodpovednosti,
pričom jej dôsledné uplatňovanie súvisí najmä s dodržiavaním služob-
ných úloh a služobnej disciplíny štátnych zamestnancov.

Disciplinárna zodpovednosť je osobitným druhom právnej zodpoved-

nosti zamestnancov za porušenie pracovnej disciplíny, je subjektívnou
zodpovednosťou zakladajúcou sa výlučne na princípe zavinenia, je
osobnou zodpovednosťou.62

Vznik disciplinárnej zodpovednosti súvisí s porušením služobnej

disciplíny, tzn. služobných povinností, vyplývajúcich jednak z právnych

62

Barancová, H., Schronk, R.: Pracovné právo. Bratislava, Manz 1997, s. 201

178

predpisov, jednak z vnútorných normatívnych a individuálnych správnych
úkonov, ktoré zodpovedný zamestnanec porušil alebo nedodržal.63

Základným predpokladom a právnym základom disciplinárnej zod-

povednosti v štátnej službe je existencia zamestnaneckého vzťahu.
Disciplinárna zodpovednosť má vnútorne organizačnú povahu, uplatňuje
sa voči osobám, ktoré sú na základe spravidla zamestnaneckého vzťahu
vo vzťahu určitej organizačnej podriadenosti voči tomu, kto disciplinárnu
zodpovednosť uplatňuje.64

Disciplinárna zodpovednosť v zamestnaneckých vzťahoch v štátnej

službe má vnútroorganizačnú povahu, je uplatňovaná vnútri týchto
vzťahov a podliehajú jej iba osoby, ktoré sú k takejto inštitúcii v určitom
organizačnom vzťahu. Nerešpektovanie právom určených podmienok,
či porušenie povinností zo strany štátneho zamestnanca nemá povahu
súkromnoprávneho deliktu, a preto nie je a ani nemôže byť predmetom
súkromnoprávnych sankcií, ale sankcií verejnoprávnych. Disciplinárne
opatrenia ako sankcie za porušenie služobnej disciplíny predstavujú
sankcie trestnej povahy, ktoré nesmerujú priamo k odstráneniu škodli-
vých následkov disciplinárneho previnenia. Ich uplatnením sa neprerušu-
je porušovanie služobnej disciplíny, ani sa subjekt, porušujúci disciplínu,
neprinucuje správať sa v súlade s požiadavkami disciplíny. Ukladaním
disciplinárnych opatrení sa sleduje predovšetkým prevencia, a to buď
individuálna alebo všeobecná.

Pre súkromnoprávne úpravy je disciplinárna zodpovednosť, keďže

sa do nej premieta nerovné postavenie subjektov právneho vzťahu,
neprijateľná. V súkromnoprávnych úpravách, založených na vzťahu
rovnosti jednotlivých subjektov, je cudzím prvkom. V súkromnoprávnych
úpravách vzniká zodpovednostný vzťah zásadne medzi tým, kto nesplnil
povinnosť (delikvent) na jednej strane a subjektom (spravidla občanom
– poškodeným), ktorému vznikla ujma. Pri uplatňovaní disciplinárnej
zodpovednosti vzniká zodpovednostný vzťah medzi subjektom, ktorý

63

Škultéty, P.: Správne právo hmotné. Bratislava, Vydavateľské oddelenie PF UK v

Bratislave 1997, s. 134-135

64

Veverka, V., Boguszak, J., Čapek, J.: Základy teorie práva a právní fi lozofi e. Praha,

Codex 1996, s 116

179

porušil, resp. nesplnil osobitné právne povinnosti vyplývajúce zo slu-
žobného pomeru, a tým, kto mu je na základe tohto služobnoprávneho
pomeru nadriadený.65

Napriek skutočnosti, že pojem pracovnoprávnych vzťahov ani štát-

nozamestnaneckých vzťahov nie je legislatívne vymedzený v žiad-
nom právnom predpise, veda pracovného práva rozpoznáva niekoľko
znakov, ktorými si môžu byť tieto vzťahy podobné, až identické. Je to
predovšetkým ich individuálny charakter akcentujúci skutočnosť, že
pracovnoprávne vzťahy aj štátnozamestnanecké vzťahy sú vždy kon-
krétnymi právnymi vzťahmi medzi konkrétnymi subjektmi. Individuálny
charakter zdôrazňuje aj ich osobnú povahu, čo znamená, že obe skupiny
právnych vzťahov sú založené na osobnom výkone práce zamestnan-
ca a akékoľvek zastúpenie tohto výkonu je neprípustné. Ide o prvok,
ktorý poukazuje na ich osobitosť najmä s ohľadom na občianskoprávne
a obchodnoprávne vzťahy.

Ďalšími spoločnými znakmi sú predovšetkým relatívna autonómia,

zákonný imperatív odplatnosti (v pracovnoprávnych vzťahoch, ako aj
v zamestnaneckých vzťahoch pri výkone štátnej služby ma práca vy-
konávaná zamestnancami charakter závislej práce, to znamená, že je
realizovaná v osobnej, ako aj ekonomickej závislosti zamestnanca od
zamestnávateľa) a uplatňovanie tzv. korelačného prepojenia subjektív-
nych práv a právnych povinností.

Možno preto konštatovať, že pri porovnaní oboch vybraných skupín

právnych vzťahov, pracovnoprávnych aj štátnozamestnaneckých, existu-
jú znaky tak spoločné, ako aj rozdielne. Každá skupina vzniká na základe
účasti občanov v pracovnom procese. Ich predmetom je spoločenský
pracovný vzťah, prostredníctvom ktorého sa realizuje osobný výkon
závislej práce zamestnanca v prospech zamestnávateľa. Výnimočné
postavenie štátnych zamestnancov však dokumentuje aj skutočnosť, že
v štátnozamestnaneckom vzťahu sa jednotliví zamestnanci podieľajú
na zabezpečovaní mocenských úloh štátu, keď vystupujú ako praktickí

65

Veverka, V., Boguszak, J., Čapek, J.: Základy teorie práva a právní fi lozofi e. Praha,

Codex 1996, s 116

180

vykonávatelia moci. Štátnozamestnanecké vzťahy majú i z tohto titulu
interdisciplinárnu náplň, keď sa v nich prelínajú a vzájomne spolupô-
sobia normy viacerých právnych odvetví, najčastejšie pracovného a
správneho práva.

Komparatistické porovnanie obsahovej zložky oboch skupín skúma-

ných vzťahov vedie k záveru, že primárna obsahová zložka je v podstate
zhodná, keďže v týchto vzťahoch ide o výkon závislej práce za odme-
nu, avšak v obsahu štátnozamestnaneckých vzťahov sa nachádzajú
aj niektoré osobitné črty, ktoré sú cudzie pracovnoprávnym vzťahom.
V štátnozamestnaneckých vzťahoch disponuje štát zamestnávateľskou
subjektivitou, v pracovnoprávnych vzťahoch táto skutočnosť nie je ex-
pressis verbis stanovená. V právnej úprave pracovnoprávnych vzťahov
sa uplatňujú prvky súkromnoprávnej i verejnoprávnej povahy, ktoré od
seba nie je možné oddeliť. Právne rovnocenné postavenie subjektov,
typická črta súkromného práva, sa prejavuje len do vzniku pracovného
pomeru (napr. v rámci predzmluvných vzťahov), následné zásahy štátu
verejnoprávneho charakteru sú dôsledkom nevyhnutnosti zabezpečenia
ochrany zamestnancov a ich práv.

Skutočnosť, že právna úprava štátnej služby je plne autonómna, nezá-

vislá od právnej úpravy iných zamestnaneckých vzťahov, predovšetkým
tých, ktoré vznikajú na trhu práce, posilňuje taktiež, do určitej miery,
verejnoprávnu povahu zamestnaneckých vzťahov v štátnej službe.
Vzhľadom na to, že zamestnanecké vzťahy v štátnej službe sú verej-
noprávne, je zrejmé, že by mali byť upravené mimo rámca pracovného
práva, tak ako je to vo vyspelých demokratických štátoch.66

Súčasná právna úprava výkonu štátnej služby je charakteristická

zbytočnou hypertrofi ou právnych predpisov, pretože vo svojej podstate
rovnaké právne vzťahy upravujú viaceré zákony (napr. zákon č. 73/1998
Z. z. o štátnej službe príslušníkov Policajného zboru, Slovenskej
informačnej služby, Zboru väzenskej a justičnej stráže Slovenskej re-
publiky a Železničnej polície v znení neskorších predpisov a zákon č.

66

Schronk, R.: Súčasný stav a ďalší vývoj pracovného zákonodarstva v ČSFR. In:

Právny obzor, č. 9, roč. 75, 1992, s. 818

181

200/1998 Z. z. o štátnej službe colníkov v znení neskorších predpisov,
pozn. autorov), niekedy prakticky doslovne zhodné. Pritom táto právna
úprava má rovnaký verejnoprávny charakter s obmedzenou zásadou
zmluvnosti, so vzťahom nadriadenosti zamestnávateľa, ktorým je štát,
a podriadenosti zamestnanca so širokým dispozičným oprávnením
zamestnávateľa. Perspektívne by právna úprava štátnej služby pri reš-
pektovaní niektorých špecifík mala byť upravená v jednom zákone.67

Záverom možno konštatovať, že zamestnanecké vzťahy v štátnej

službe majú na rozdiel od pracovnoprávnych vzťahov verejnoprávny
charakter, dominujú v nich prvky verejnoprávnej povahy a hoci pra-
covnoprávne a zamestnanecké vzťahy spojené s výkonom štátnej
služby vznikajú na základe účasti občanov v pracovnom procese, nie
sú to vzťahy identické, aj keď niektoré spoločné znaky nemožno vylú-
čiť, napr. povinnosť zamestnanca konať prácu pre iný subjekt, právo
požadovať za výkon práce odmenu, právo zamestnávateľa vyžadovať
výkon práce a zároveň povinnosť poskytovať za tento výkon odmenu,
právo zamestnávateľa riadiť výkon práce a povinnosť zamestnanca
riadiť sa pokynmi zamestnávateľa. Na druhej strane osobitosť štátno-
zamestnaneckých vzťahov zdôrazňuje predovšetkým zamestnanecká
participácia na štátnej moci, ako aj osobitné práva a povinnosti jednot-
livých účastníkov. Zamestnanecké vzťahy v štátnej službe zasahujú do
viacerých odvetví právneho poriadku SR, najvýraznejšie do pracovného
práva a správneho práva. Ide teda o právne vzťahy interdisciplinárnej
povahy. Domnievame sa, že štátnozamestnanecké vzťahy predstavujú
významnú právnu formu účasti občanov v pracovnom procese, keďže
prostredníctvom nich sa zabezpečuje realizovanie funkcií a úloh štátu,
čo znamená, že popri pracovnoprávnych vzťahoch plnia významné
a nezastupiteľné miesto pri realizácii závislej práce. Štátna služba je
spoločenská realita a do určitej miery zasahuje do života každého obča-
na. Hoci symbióza s ňou nie je niekedy bezproblémová, na začiatku 21.
storočia je stále nevyhnutná, aj keď ju sprevádzajú niektoré problémy
a súvisiace odborné výzvy (depolitizácia, legislatívna heterogénnosť,
absencia prestíže, a.i.).

67

Barancová, H., Schronk, R.: Pracovné právo. Bratislava, Sprint 2006, s. 692

182

K právnej úprave štátnej služby vo vybraných krajinách EÚ

Legislatíva právnych a demokratických štátov EÚ nezaraďuje v pre-

važnej väčšine štátnu službu v rámci systematizácie práva výhradne
do jedného právneho odvetvia, čo znamená, že i z hľadiska nadná-
rodných právnych úprav vykazuje tento právny inštitút, rovnako ako
je tomu v SR, interdisciplinárnu povahu. Naše skúmanie indikuje, že
normatívne pramene štátnej služby nachádzame v prostredí právnych
systémov jednotlivých členských štátov EÚ najmä na pôde ústavného,
pracovného a správneho práva.

Odporúčanie Výboru ministrov Rady Európy68 deklaruje určité prin-

cípy na základe ktorých by sa štátna služba mala realizovať, ide pre-
dovšetkým o jej neutralitu, apolitickosť, službu občanovi, legislatívnu
heterogénnosť, zvyšovanie prestíže a kvalifi kovanosti štátnych za-
mestnancov, zlepšovanie efektívnosti jej výkonu atď. Z uvedeného
dokumentu vyplýva ďalej to, že pracovné miesta v štátnej službe by
mali byť obsadzované zamestnancami schopnými plniť pracovné úlohy
na vyžadovanej úrovni, pre dosiahnutie tohto cieľa je ale nevyhnutné
garantovať im určité právne štandardy a starať sa o ich kvalifi kačné
schopnosti. Osobitná pozornosť by mala byť sústredená na uplatňovanie
demokratických zásad pri výkone štátnej služby a vo vzťahu k obča-
novi, ktorému štátni zamestnanci slúžia. Priama účasť zamestnancov
na rozhodovaní vyplýva z potreby organizácie verejných úloh, zároveň
sú ale štátni zamestnanci, napriek tomu, že plnia úlohy štátu a dispo-
nujú určitými osobitnými právami a povinnosťami občanmi, ich právne
postavenie musí preto vychádzať z hodnotových pravidiel rovnakého
zaobchádzania bez akejkoľvek diskriminácie.

Iný dokument69 poukazuje na niektoré ostatné prvky štátnej služby

v krajinách EÚ keď uvádza, že jedným z najväčších problémov krajín
uchádzajúcich sa o členstvo je v oblasti štátnej služby nižšie platové

68

Concil of Europe: Recommendation No. R (2000)6E of the Committee of Ministers to

member states on the status of public offi cials in Europe (k 15. aprílu 2009 uverejnené
na stránke www.coe.int), s. 1 a nasl.

69

OECD-PUMA: Preparing Public Administration for the European Administrative Space.

Paris: Sigma papers, 1998, s. 127

183

ohodnotenie štátnych zamestnancov, ktoré neumožňuje získať a udržať
vysokokvalifi kovaných odborníkov, keďže fi nančný kapitál sa kumuluje
predovšetkým v oblasti súkromného zamestnaneckého sektora. Na dru-
hej strane nemenej významný problém predstavuje fi nančná závislosť
verejného sektora od príjmov zo štátneho rozpočtu a rigidné podmienky
pre služobný postup, ktorý je vo väčšine prípadov podmienený skôr
dĺžkou služby, než skutočným výkonom, náročnosťou pracovnej činnosti
alebo dosiahnutou kvalifi káciou zamestnanca.

Európska únia nepredpisuje systém štátnej služby v jednotlivých

členských krajinách, len nepriamo ovplyvňuje organizáciu štátnej správy
a štátnej služby týchto štátov s požiadavkou, že musia byť schopné
prevziať a implementovať komunitárne právo. Spolupráca verejnej
správy členských krajín na tvorbe a implementácii spoločnej politiky,
spôsobilosť členských krajín bežne, na všetkých postoch, komunikovať
a koordinovať prípravu a realizáciu spoločných rozhodnutí patrí k základ-
ným podmienkam fungovania Spoločenstva. Preto sa od kandidátskych
krajín vyžaduje, aby ich štátna služba zodpovedala princípom, ktoré
vyznačuje spoločný európsky priestor.70

Zastávame názor, že právna úprava štátnej služby by mala byť ob-

siahnutá v normatívnych právnych aktoch a zodpovednosť za riadenie
štátnej správy by mala niesť výkonná moc [v niektorých krajinách EÚ
je štátna služba organizovaná vládou – napr. Lotyšsko, v iných je de-
centralizovaná a realizuje sa na viacerých úrovniach prostredníctvom
rôznych štátnych orgánov – napr. Rakúsko, inde (napr. Maďarsko) ide
o prekrývanie riadiacich právomocí zákonodarnou a výkonnou mocou].
Neuralgický problém predstavuje už vyššie spomínané určenie kritérií
pre služobný postup. V závislosti od legislatívy môžeme uvažovať jed-
nak o zaradení zamestnanca do vyššej platovej triedy, alebo platového
stupňa, prípadne aj o ich kombinácii. Pokiaľ platové stupne odzrkadľujú
zväčša dĺžku praxe štátneho zamestnanca, platová trieda je v zásade
vyjadrením jeho kvalifi kačných predpokladov. V niektorých krajinách
EÚ je služobný postup podmienený vykonaním osobitnej skúšky, spl-
nením zákonom stanovených podmienok alebo pozitívnym hodnotením

70

Kuril, J.: Štátna služba. Bratislava, APZ SR 2006, s. 126

184

vedúceho zamestnanca (nadriadeného). Predovšetkým posledná mož-
nosť potenciálne vylučuje prezumpciu správnosti a dôvodnosti takého
postupu, keďže ide o jednostranné, a teda subjektívne (potenciálne
nesprávne) rozhodnutie. Domnievame sa preto, že najvhodnejším
riešením pre služobný postup v štátnej správe by mala byť kombinácia
viacerých faktorov zdôrazňujúcich objektívnosť a transparentnosť tohto
konania. Nemalo by v žiadnom prípade ísť o postup automatický (napr.
podľa dĺžky odpracovaných rokov), ale základné kritérium by malo byť
vyjadrené v posúdení pracovných (odborných) schopností zamestnanca
na viacerých úrovniach, z viacerých hľadísk. V kontexte uvedeného je
prirodzené, že s vyšším služobným zaradením úmerne vzrastá aj stupeň
zodpovednosti takéhoto zamestnanca. V prílohe (bod č. 4) Odporúčania
Výboru ministrov Rady Európy sa tiež hovorí, že nábor štátnych za-
mestnancov má vychádzať z rovnosti príležitostí v prístupe k verejným
funkciám na základe schopností jednotlivých uchádzačov a spravodlivej
a otvorenej súťaže, bez akejkoľvek diskriminácie. Na druhej strane ale
nie je zakázané, aby boli určené osobitné podmienky v súvislosti s nábo-
rom uchádzačov pre pracovné miesta v štátnej správe. Tu len okrajovo
podotýkame, že antidiskriminačná legislatíva EÚ je pomerne striktná,
a aj keď pripúšťa v niektorých prípadoch takéto a podobné výnimky,
tie budú ale vždy posudzované z hľadiska jednotlivých (zakázaných)
diskriminačných dôvodov a foriem v konkrétnej situácii.

Nerovnaké zaobchádzanie sa prejavuje tak vo verejnej (štátnej) sfére,

ako aj vo sfére súkromnoprávnych vzťahov, v rovine tak kolektívnej, ako
aj individuálnej. V štátnej službe ide spravidla o prepojenie na oblasť
pracovnoprávnych vzťahov, kedy k rozsiahlej fl uktuácii štátnych zamest-
nancov dochádza predovšetkým v období personálnych opatrení (zmien)
zo strany vládnucich politických funkcionárov po ich nástupe k moci.
Aj keď je možné akceptovať určitú horizontálnu voľnosť výberu vrchol-
ných štátnych funkcionárov na základe politickej príslušnosti, kritérium
odbornosti by nemalo ustupovať vertikálnemu diskriminačnému kritériu
politickej lojálnosti smerom k nižším pracovným pozíciám. Odbornú
polemiku prináša nielen hrozba diskriminácie štátnych zamestnancov,
alebo nerovnaké zaobchádzanie medzi štátnymi zamestnancami na-

185

vzájom, ale tiež diskriminačné tendencie štátnych úradníkov smerom
k bežným občanom. Určitým protipólom týchto alternatív je pozitívna
diskriminácia, označovaná niektorými autormi ako afi rmatívna akcia
(prípadne vyrovnávacie opatrenie). V oblasti štátnej služby v EÚ ide
napr. o zvýhodňovanie vojnových invalidov a pod.

Aj podľa niektorých iných názorov termín nábor obsahuje vo svojej

podstate dva inštitúty, a to nábor a výber do štátnej služby. Vzájomná
prepojenosť oboch procesných zložiek vyplýva najmä z toho, že správa
sa nemôže uspokojiť s pasívnou a neutrálnou úlohou, ktorá spočíva
len v prijímaní zamestnancov, ale musí podnecovať aj ich záujem.71
Pokiaľ ide o práva a povinnosti štátnych zamestnancov, tie sú v zásade
rovnaké s právami a povinnosťami ostatných občanov. Ich modifi kácia
prichádza do úvahy v rámci kolektívneho vyjednávania, to by ale malo
byť zárukou toho, že nedôjde k rozporu s právami a povinnosťami za-
ručujúcimi riadny výkon štátnozamestnaneckých funkcií.

V priebehu predovšetkým druhej polovice 20. storočia, v súvislosti

s rozvojom konceptu ľudských a občianskych práv postupovalo od-
straňovanie zákazov a obmedzení, ktoré v klasickej ére štátnej služby
boli ukladané „plošne“. Moderné ústavné právo obmedzuje výnimky
z takýchto práv na nutné, odôvodnené a zákonom stanovené prípady.
Požaduje sa, aby štátny zamestnanec zachovával politickú neutralitu
a rezervovanosť a nestrannosť, aby nepodkopával dôveru v nestrannosť
štátnej správy. V rozpore s rezervovanosťou by napr. bolo, keby úradník
zastával významnejšiu funkciu v politickej strane alebo kandidoval do
parlamentu a pod. V regulách jednotlivých krajín EÚ, príp. v ustálenej
praxi sú stanovené príslušné postupy – napr. povinnosť vopred ohla-
sovať takéto zámery, povinnosť zaobstarať si predchádzajúci súhlas
nadriadeného, dočasné zaradenie mimo výkonu funkcie atď. Záleží
na tradíciách a politickej situácii krajiny. Napr. v Írsku má len najnižšia
kategória úradníkov právo na účasť na politickom živote, naopak v Poľ-

71

Long, M.: La fonction publiwue en France. In: La fonction publiwue. Bruxelles: Unesco,

1966, s. 90

186

sku platia podobné obmedzenia len pre najvyššie kategórie štátnych
zamestnancov.72

Sú tu ale aj niektoré ďalšie oblasti, z ktorých možno, podľa nášho

presvedčenia, formulovať určité princípy charakterizujúce právny inštitút
štátnej služby v EÚ. Jednotlivé štáty Spoločenstva napríklad poskytujú
štátnym zamestnancom osobitné sociálne istoty v zmysle právnych
predpisov práva sociálneho zabezpečenia. Na druhej strane zamest-
nanci v štátnej službe nepredstavujú len pasívnu zložku jej regulácie,
ale v demokratických a právnych štátoch aktívne vystupujú formou
spolurozhodovania v organizácii zamestnávateľa. Možno konštatovať,
že ústavné právo slobodne sa združovať s inými na ochranu svojich
hospodárskych a sociálnych záujmov sa aplikuje vo väčšine krajín EÚ
aj na oblasť štátnej služby (napr. v Poľsku ale nie je toto právo priznané
zamestnancom na vyšších a riadiacich pracovných pozíciách), právo na
štrajk garantujú výslovne iba niektoré štáty (napr. Francúzsko, Portugal-
sko, Fínsko). Z ďalšieho hľadiska je nevyhnutné, aby v prípade poru-
šenia práv alebo povinností vyplývajúcich zo štátnozamestnaneckého
pomeru boli štátni zamestnanci za takéto konanie príp. opomenutie (či
už úmyselné, neúmyselné alebo z nedbanlivosti) právne zodpovední,
teda niesli tzv. disciplinárnu zodpovednosť. S uvedeným úzko súvisí
aj potreba pomenovať taxatívne dôvody na základe ktorých možno so
štátnym zamestnancom skončiť zamestnanie. Zároveň je preto žiaduce,
aby štátni zamestnanci, nielen v tomto prípade, mali možnosť uplatňovať
svoje práva na súde alebo inom nezávislom štátnom orgáne.

Právna úprava štátnej služby v Českej republike je obsiahnutá

v zákone č. 218/2002 Sb. o službě státních zaměstnanců ve správních
úřadech a o odměňování těchto zaměstnanců a ostatních zaměstnanců
ve správních úřadech (tzv. „služobný zákon“). Štátna služba sa zakla-
dá štátnozamestnaneckým vzťahom medzi štátnym zamestnancom
a štátom na základe vymenovania. Služobný zákon bol publikovaný
v Zbierke zákonov ešte v roku 2002, niektoré jeho ustanovenia ale
nie sú dodnes účinnými (napr. ustanovenie o pôsobnosti Generálneho
riaditeľstva štátnej služby vrátane povinnosti viesť informačný systém

72

Kuril, J.: Štátna služba. Bratislava, APZ SR 2006, s. 126

187

o štátnej službe a funkčných platoch). Komplexná účinnosť zákona sa
predpokladala od 1. januára 2009, aktuálny právny vývoj v Českej re-
publike je ale taký, že termín účinnosti niektorých častí bol posunutý až
na začiatok roka 2012. V sumáre možno hodnotiť systém štátnej služby
ako hierarchický, založený na tzv. kariérnom systéme s uplatňovaním
právneho inštitútu defi nitívy.

Obdobný kariérny systém sa uplatňuje aj v Rakúsku. Štátny zamest-

nanec najskôr podstúpi dočasnú službu v rozsahu 4 rokov, až následne
je vymenovaný do tzv. defi nitívnej štátnej služby, v ktorej ostáva aj po
dosiahnutí dôchodkového veku. Nachádzame tu viaceré osobitosti, napr.
povinnosť zamestnanca zachovávať doživotne mlčanlivosť o skutočnos-
tiach, ktoré sa dozvedel počas výkonu služby, čo v konečnom dôsledku
poukazuje na zvýšenú mieru disciplinárnej zodpovednosti (nejedná sa
pritom iba o túto skutočnosť, ale mnohé ďalšie, pozn. autorov) alebo
napr. možnosť založiť štátnozamestnanecký vzťah nielen na základe
vymenovania, ale aj pracovnou zmluvou.

Iná situácia je v Poľsku. Služobná legislatíva rozlišuje 4 kategórie

(triedy) štátnych zamestnancov. Zaradenie a odmeňovanie v jednotli-
vých triedach je závislé od kvalifi kácie zamestnancov, ale aj povinných
skúšok, ktoré treba podstúpiť. Spôsob založenia je tiež špecifi cký,
štátny zamestnanec je vymenovaný do služby až následne, po tom,
čo určitý čas strávil v tzv. „zmluvnom pomere“, ktorý ale nepredstavuje
pre zamestnanca rovnaké sociálne istoty a tiež istotu zamestnania ako
služobný pomer. Elementárnou funkciou zmluvného pomeru je poskyt-
núť zamestnávateľovi možnosť overiť si pracovné a ďalšie schopnosti
a vlastnosti zamestnanca a prípadne na základe výpovede zmluvný
pomer skončiť. V tejto rovine by sme mohli uvažovať o akejsi analógii
skúšobnej doby, aplikovateľnej v pracovnom pomere v SR, ako aj iných
krajinách EÚ.

Úprava pracovnoprávnych vzťahov (nevynímajúc štátnu službu) po-

žíva v Holandsku viaceré špecifi ká, zvyšku právnej Európy pomerne
málo známe alebo ňou opomínané. Dokonca by sme mohli uvažovať
o určitom predsudku, ktorý pracovnoprávnu úpravu v Holandsku ozna-

188

čuje za jednu z najliberálnejších nielen v Európe, ale aj v kontexte
mimokontinentálnych pracovnoprávnych systémov. Hodnotenie „libe-
rálnosti“ pracovnoprávnych vzťahov v jednotlivých krajinách sveta,
napríklad zo strany Svetovej banky v správe „Doing Business 2009“,
ktoré bolo zverejnené nedávno (posudzované obdobie predstavuje apríl
2007 – jún 2008), ale zaraďuje Holandsko celkovo na 98. miesto zo
181 posudzovaných krajín (ak toto výsledné umiestnenie atomizujeme,
a nazrieme naň detailnejšie, z predmetnej správy vyplýva, že z hľadiska
prekážok pri prijímaní zamestnancov skončila krajina 17-ta, nefl exibility
pracovného času 40-ta, prekážok vo veci skončenia pracovného pomeru
70-ta, rigidnosti pracovnoprávnych vzťahov na 42 mieste a poskytova-
nia peňažných plnení v súvislosti so skončením pracovného pomeru
17-ta). V zmysle uvedeného máme za to, že označenie holandskej
pracovnoprávnej legislatívy, vzťahujúcej sa aj na oblasť štátnej služby,
ako zásadne liberálnej, je minimálne sporné. Možno zaujímavo znie
porovnanie s legislatívou SR, celkové umiestnenie (83), prekážky prijí-
mania zamestnancov (17), nefl exibilita pracovného času (60), prekážky
vo veci skončenia pracovného pomeru (30), rigidnosť pracovnoprávnych
vzťahov (36) a poskytovanie peňažných plnení v súvislosti so skonče-
ním pracovného pomeru celkovo trináste miesto.73 Legislatíva štátnej
služby v Holandsku vychádza zo systému merit. Vážnosť služby určuje
už jej ústavnoprávne zakotvenie doplnené o viaceré a súvisiace právne
predpisy (zákon o zamestnancoch ústrednej a miestnej správy; platový
zákon; výsluhový zákon atď.). Služobný postup zamestnancov je síce
na jednej strane podmienený dosiahnutím určitej kvalifi kácie, samotný
posun na vyššie pracovné miesto ale následne podmieňuje aj odpo-
rúčanie služobne nadriadeného. Ten má zákonnú povinnosť sledovať
pracovné výkony podriadených zamestnancov a hodnotiť ich formou
správ, jedná sa teda o zmiešané kritérium podmienok pre služobný
postup. Mimoriadnym špecifi kom je aj možnosť štátnych zamestnancov
realizovať niektoré (vedľajšie) pracovné činnosti dokonca i počas pra-
covného času, ak s tým nadriadený súhlasí, s následkom alikvótneho

73

Správa Svetovej banky k 15. aprílu 2009 uverejnená na stránke www.doingbusiness.

org

189

krátenia funkčného platu. Striktnosť právnej úpravy akcentuje napríklad
plošný zákaz štrajku pre všetkých štátnych zamestnancov.

Niektoré spoločné znaky s právnou úpravou Rakúska a Poľska

identifi kujeme v legislatíve štátnej služby v Nemecku. Aj tu najskôr
zamestnanec podstupuje dočasnú štátnu službu (v rozsahu najviac 5
rokov), následne, ak sa osvedčil, je vymenovaný doživotne. I tu platí
zachovanie mlčanlivosti o skutočnostiach, ktoré sa mu stali známymi
počas plnenia služby, rovnako sa uplatňuje zvýšená miera disciplinárnej
zodpovednosti. Základné práva štátnych zamestnancov obmedzuje
ustanovenie o zákaze výkonu inej zárobkovej činnosti (na rozdiel napr.
od Holandska), či zákaz prijímania darov alebo odmien.

Štátna služba v Taliansku je všeobecne kvalifi kovaná ako pomerne

rigidná (striktné taxatívne podmienky zmeny alebo skončenia pracov-
ného pomeru, neveľký právny priestor na kolektívne vyjednávanie,
podmienky a sankcie disciplinárnej zodpovednosti, a pod.). Prijatiu do
služobného pomeru a jeho založeniu prostredníctvom menovacieho
aktu predchádza konkurz – výberové konanie. Obdobne, ako v niekto-
rých iných krajinách EÚ, aj v Taliansku je možnosť využiť počas určitej
doby, pred defi nitívnym (doživotným) vymenovaním, právny inštitút
skúšobnej doby. Počas jej plynutia je možné podať zo služobného
pomeru výpoveď. Právna úprava administratívneho práva je pomerne
stará a obsiahnutá v dekrétoch prezidenta republiky, ktoré sa datujú do
50. a 60. rokov minulého storočia.

Krajinou s inými podmienkami a pravidlami fungovania štátnej služ-

by je Francúzsko. Pokiaľ organizácia štátnej služby je v krajinách
EÚ v zásade decentralizovaná, Ústava Francúzskej republiky zveruje
riadenie a zodpovednosť za štátnu službu do rúk prezidenta. O abso-
lútnej centralizácii ale hovoriť nemožno, určité poradné spolupôsobenie
prináleží aj štátnemu sekretárovi a ministrovi fi nancií. Možno inšpirujúcou
skutočnosťou pre iné legislatívy je proces rotácie zamestnancov medzi
štátnou správou a súkromným sektorom. Ten stojí na pilieri zachovania
práva na služobný postup a výsluhovú rentu aj vtedy, ak zamestnanec
dočasne výkon štátnej služby preruší.

190

Stručný európsky exkurz zakončíme vo Veľkej Británii, kde práv-

na úprava kategorizuje zamestnancov na verejných (štátnych) a tých
ostatných. O nejakých osobitných normatívnych aktoch nemôžeme
hovoriť, platí úzus, že štátni zamestnanci sú podriadení kráľovskej ko-
rune a v rozsahu a spôsobom, ktorý koruna pripustí, sa na ich právne
postavenie bude uplatňovať ostatná pracovnoprávna legislatíva

Právna úprava štátnej služby v SR

Štátnozamestnanecký pomer, ktorý predstavuje základnú právnu for-

mu realizácie štátnej služby v podmienkach SR, je obsiahnutý v zákone
č. 312/2001 Z. z. o štátnej službe
v znení neskorších predpisov (ďalej
len „zákon o štátnej službe“ alebo „zákon č. 312/2001 Z. z.“), služobné
pomery, ako určitá mutácia štátnozamestnaneckého pomeru vyplýva-
jú najmä zo zákona č. 315/2001 Z. z. o Hasičskom a záchrannom
zbore
v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 315/2001 Z.
z.), zákona č. 73/1998 Z. z. o štátnej službe príslušníkov Policaj-
ného zboru, Slovenskej informačnej služby, Zboru väzenskej a
justičnej stráže Slovenskej republiky a Železničnej polície
v znení
neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 73/1998 Z. z.“), zákona č.
154/2001 Z. z. o prokurátoroch a právnych čakateľoch prokuratú-
ry
v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 154/2001 Z. z.“),
zákona č. 346/2005 Z. z. o štátnej službe profesionálnych vojakov
ozbrojených síl SR
v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č.
346/2005 Z. z.“) a zákona č. 200/1998 Z. z. o štátnej službe colníkov
v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 200/1998 Z. z.“).

Obsahom vykonávania štátnej služby sú podľa zákona č. 312/2001

Z. z. o štátnej službe v znení neskorších predpisov práva a povin-
nosti štátu a štátneho zamestnanca vyplývajúce z vykonávania štátnej
služby alebo súvisiace s vykonávaním štátnej služby. Štátna služba
je podľa tohto zákona budovaná na princípoch profesionality, politic-
kej neutrality, efektivity, pružnosti, nestrannosti a etiky. Právne vzťahy
štátnych zamestnancov pri vykonávaní štátnej služby sú verejnoprávne
vzťahy štátnych zamestnancov k štátu. Štátna služba sa vykonáva v
štátnozamestnaneckom pomere. Štátna služba je plnenie úloh štátnej

191

správy alebo vykonávanie štátnych záležitostí v rozsahu pôsobnosti
ustanovenej osobitnými predpismi, ktoré štátny zamestnanec vykoná-
va v služobnom úrade v príslušnom odbore štátnej služby, ak plnenie
jeho úloh zahŕňa riadenie, rozhodovanie, kontrolu, odbornú prípravu
rozhodnutí, odbornú prípravu návrhov zákonov a ostatných všeobecne
záväzných právnych predpisov vrátane odborných činností súvisiacich s
ich prerokúvaním a schvaľovaním alebo odbornú prípravu podkladov na
vykonávanie štátnych záležitostí. Vykonávaním štátnych záležitostí na
účely tohto zákona je činnosť, ktorá nie je plnením úloh štátnej správy,
ale ktorá je vykonávaná výlučne v štátnom záujme v súvislosti s plne-
ním úloh štátnej správy. Vykonávaním štátnych záležitostí je aj plnenie
úloh uvedených v ods. 2 písm. a) až d) štátnym zamestnancom, ktorý
zabezpečuje uplatňovanie právnych vzťahov štátnych zamestnancov v
osobnom úrade podľa tohto zákona a osobitných predpisov a plnenie
úloh justičných čakateľov, súdnych úradníkov, súdnych tajomníkov,
probačných a mediačných úradníkov a právnych čakateľov prokuratúry
podľa osobitného predpisu. Právne vzťahy justičných čakateľov, právne
vzťahy súdnych úradníkov, právne vzťahy súdnych tajomníkov, právne
vzťahy probačných a mediačných úradníkov a právne vzťahy právnych
čakateľov prokuratúry pri vykonávaní štátnych záležitostí sa spravujú
týmto zákonom, ak osobitný zákon neustanovuje inak. Štátna služba
príslušníkov Policajného zboru, príslušníkov Slovenskej informačnej
služby, príslušníkov Národného bezpečnostného úradu, príslušníkov
Zboru väzenskej a justičnej stráže, príslušníkov Železničnej polície,
colníkov a profesionálnych vojakov, príslušníkov Hasičského a zá-
chranného zboru a príslušníkov Horskej záchrannej služby sa spravuje
osobitnými predpismi (pozri v predchádzajúcom).

Podľa § 14 ods. 1 možno do štátnej služby prijať občana alebo ob-

čana iného členského štátu Európskej únie, ktorý sa uchádza o štátnu
službu, ak spĺňa tieto predpoklady:

dosiahol vek 18 rokov,

má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu,

je bezúhonný,

spĺňa kvalifi kačné predpoklady,

192

je zdravotne spôsobilý na vykonávanie štátnej služby,

má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky,

ovláda štátny jazyk,

ovláda cudzí jazyk, ak túto požiadavku na vykonávanie štátnej služby

určí služobný predpis, ktorý vydá najvyšší služobný úrad,

úspešne absolvoval výberové konanie na prípravnú štátnu službu

alebo spĺňa predpoklady na dočasnú štátnu službu podľa § 25 ods.
2 písm. a) a c),

je oprávnený oboznamovať sa s utajovanými skutočnosťami podľa

osobitného predpisu, ak sa toto oprávnenie na výkon štátnej služby
požaduje.

Voľné štátnozamestnanecké miesto obsadzuje služobný úrad zo

štátnych zamestnancov alebo výberovým konaním. Výberovým konaním
na obsadenie voľného štátnozamestnaneckého miesta v príslušnom
odbore štátnej služby sa overujú schopnosti, osobnostné vlastnosti a
odborné znalosti uchádzača, ktoré sú potrebné alebo vhodné vzhľa-
dom na povahu povinností, ktoré má štátny zamestnanec vykonávať
v štátnej službe. Pri výberovom konaní sa musí dodržiavať zásada
rovnakého zaobchádzania. Štátnozamestnanecký pomer vzniká na
základe vymenovania na štátnozamestnanecké miesto dňom určeným
v písomnom rozhodnutí o vymenovaní a zložením sľubu (§ 18). Sľub sa
skladá pri odovzdaní rozhodnutia o vymenovaní. Štátnozamestnanecký
pomer nevznikne, ak uchádzač odmietol zložiť sľub alebo ho zložil s
výhradou. Súčasne s rozhodnutím o vymenovaní sa štátnemu zamest-
nancovi odovzdá písomné oznámenie o výške a zložení funkčného
platu a písomné oznámenie o týždennom služobnom čase a o dĺžke
dovolenky. Vymenovanie vykoná vedúci úradu okrem vymenovania
do dočasnej štátnej služby odborníka plniaceho úlohy pre člena vlády,
prezidenta, predsedu národnej rady alebo podpredsedu národnej rady,
ktoré vykoná člen vlády, prezident, predseda národnej rady alebo pod-
predseda národnej rady. Štátny zamestnanec skladá sľub, ktorý znie:
„Sľubujem na svoju česť vernosť Slovenskej republike. Pri vykonávaní
štátnej služby budem dodržiavať Ústavu Slovenskej republiky, ústavné
zákony, zákony, ostatné všeobecne záväzné právne predpisy, Etický

193

kódex štátneho zamestnanca a služobné predpisy a v súlade s nimi sa
budem riadiť pokynmi predstavených. Svoje povinnosti budem vyko-
návať riadne, čestne, svedomite a nestranne.“ Sľub je zložený, ak po
jeho prečítaní ten, kto ho skladá, vyhlási „tak sľubujem“ a vyhlásenie
potvrdí vlastnoručným podpisom na príslušnej listine. Na tejto listine
musí byť uvedený dátum zloženia sľubu.

Zákon č. 312/2001 Z. z. v znení neskorších predpisov člení štátnu

službu na

prípravnú

(§ 19),

stálu

(§ 24),

nominovanú

(24a),

dočasnú

(§ 25).

Prípravná štátna služba je príprava na vykonávanie stálej štátnej

služby v príslušnom odbore štátnej služby. Jej dĺžka sú tri mesiace, ktoré
začnú plynúť odo dňa vzniku štátnozamestnaneckého pomeru. Do prí-
pravnej štátnej služby sa nezapočítava čas vykonávania štátnej služby
uvedený v § 73 ods. 1 [čerpanie dovolenky, platené služobné voľno,
zdokonaľovanie služby podľa osobitného predpisu, zvyšovanie kvalifi -
kácie, prestávky na dojčenie, náhradné voľno za štátnu službu nadčas
a náhradné voľno za štátnu službu vo sviatok, ak štátny zamestnanec
nevykonáva štátnu službu, pretože je sviatok pripadajúci na jeho inak
obvyklý služobný deň, neprítomnosti štátneho zamestnanca v štátnej
službe z dôvodu dočasnej neschopnosti na vykonávanie štátnej služby
pre chorobu alebo úraz alebo karantény alebo materskej dovolenky
a rodičovskej dovolenky do troch rokov veku dieťaťa, starostlivosti o
dlhodobo ťažko zdravotne postihnuté dieťa vyžadujúce mimoriadnu
starostlivosť a starostlivosti o dlhodobo ťažko zdravotne postihnuté
dieťa vyžadujúce osobitne náročnú mimoriadnu starostlivosť do šies-
tich rokov veku dieťaťa] okrem písmena d) [prehlbovanie kvalifi kácie].
Prípravná štátna služba zahŕňa skúšobnú lehotu, ktorá je tri mesiace, a
plynie odo dňa vzniku štátnozamestnaneckého pomeru. Do skúšobnej
lehoty sa nezapočítava čas vykonávania štátnej služby uvedený v §

194

73 ods. 1 okrem písmena d). Po uplynutí prípravnej štátnej služby sa
štátny zamestnanec vymenuje do stálej štátnej služby.

Stála štátna služba bezprostredne nadväzuje na prípravnú štátnu

službu, ak zákon č. 312/2001 Z. z. v znení neskorších predpisov ne-
ustanovuje inak. Na stálu štátnu službu nadväzuje nominovaná štát-
na služba
, ak zákon č. 312/2001 Z. z. v znení neskorších predpisov
neustanovuje inak. Podmienkou vymenovania do nominovanej štátnej
služby je úspešné vykonanie nominačnej skúšky. Štátny zamestnanec,
ktorý požiada o vykonanie nominačnej skúšky, musí spĺňať tieto pod-
mienky: najmenej dva roky trvania štátnozamestnaneckého pomeru v
stálej štátnej službe, ak tento zákon neustanovuje inak; vzdelanie podľa
§ 14 ods. 4 písm. d) [vysokoškolské vzdelanie získané absolvovaním
magisterského štúdia alebo inžinierskeho štúdia, alebo doktorského
štúdia, tzn. vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa]; v posledných
dvoch hodnotených obdobiach dosiahol pri služobnom hodnotení bo-
dovú hodnotu „3“ alebo „4“, ak tento zákon neustanovuje inak. Účelom
nominačnej skúšky je overiť mimoriadne osobnostné predpoklady,
odborné znalosti a úroveň ovládania anglického, francúzskeho alebo
nemeckého jazyka.

Dočasná štátna služba (§ 25) je štátna služba na určitú dobu, v ktorej

vykonáva štátnu službu odborník, ktorý je na plnenie úloh štátnej služby
potrebný, odborník plniaci úlohy pre člena vlády, prezidenta, predsedu
národnej rady alebo podpredsedu národnej rady, štátny zamestnanec
na zastupovanie štátneho zamestnanca, predstavený v politickej funkcii
a predstavený, ktorý je veľvyslancom, ak nejde o štátneho zamestnanca
v stálej štátnej službe. Do dočasnej štátnej služby možno vymenovať

na základe výberového konania uchádzača, ktorý je odborník,

bez výberového konania odborníka plniaceho úlohy pre člena vlády,

prezidenta, predsedu národnej rady alebo podpredsedu národnej
rady, predstaveného, ktorý je veľvyslancom,

bez výberového konania uchádzača na zastupovanie štátneho za-

mestnanca v prípade dočasnej pracovnej neschopnosti; materskej
dovolenky alebo rodičovskej dovolenky; výkonu alternatívnej služby,

195

mimoriadnej služby; neplateného služobného voľna; zaradenia mimo
činnej štátnej služby podľa § 32, § 33 ods. 2 a § 34; dočasného vysla-
nia na vykonávanie štátnej služby do cudziny podľa § 35a; dočasného
preloženia alebo ak ide o voľné štátnozamestnanecké miesto, do
doby vymenovania vybraného uchádzača do štátnej služby.

Odborník v dočasnej štátnej službe, ktorý je na plnenie úloh štátnej

služby potrebný, vykonáva štátnu službu samostatne, na určitú dobu,
najdlhšie päť rokov
. Predstavený v politickej funkcii a predstavený,
ktorý je veľvyslancom, ak nejde o štátneho zamestnanca v stálej štátnej
službe alebo v nominovanej štátnej službe, vykonávajú štátnu službu
samostatne po dobu vykonávania funkcie predstaveného. Štátny za-
mestnanec vymenovaný podľa ods. 2 písm. c) vykonáva štátnu službu
na určitú dobu, najdlhšie na päť rokov. Odborník v dočasnej štátnej
službe plniaci úlohy pre člena vlády, prezidenta, predsedu národnej
rady alebo podpredsedu národnej rady vykonáva štátnu službu počas
doby výkonu
funkcie člena vlády, prezidenta, predsedu národnej rady
alebo podpredsedu národnej rady; to neplatí, ak ho člen vlády, prezi-
dent, predseda národnej rady alebo podpredseda národnej rady odvolá
alebo sa sám funkcie vzdá. Dočasná štátna služba podľa ods. 2 písm.
a) a c) zahŕňa skúšobnú lehotu, ktorá je tri mesiace, a plynie odo dňa
vzniku štátnozamestnaneckého pomeru. Do skúšobnej lehoty sa neza-
počítava čas vykonávania štátnej služby uvedený v § 73 ods. 1 okrem
písmena d). Štátnemu zamestnancovi podľa najnáročnejšej činnosti,
ktorú má podľa opisu činností na príslušnom štátnozamestnaneckom
mieste vykonávať v súlade s prílohou č. 1 zákona č. 312/2001 Z. z.
v znení neskorších predpisov patrí funkcia v 1. až 11. platovej triede
[1. platová trieda – funkcia: referent, 2. platová trieda – funkcia: samo-
statný referent, 3. platová trieda – funkcia: odborný referent, 4. platová
trieda – funkcia: hlavný referent, 5. platová trieda – funkcia: radca, 6.
platová trieda – funkcia: samostatný radca, 7. platová trieda – funkcia:
odborný radca, 8. platová trieda – funkcia: hlavný radca, 9. platová
trieda – funkcia: štátny radca, 10. platová trieda – funkcia: hlavný štátny
radca, 11. platová trieda – funkcia: generálny štátny radca]; štátnym

196

zamestnancom, ktorí poberajú osobný plat, patrí funkcia bez vzťahu k
platovej triede.

Podľa § 39 sa štátnozamestnanecký pomer skončí, ak tento zákon

neustanovuje inak

odvolaním zo štátnozamestnaneckého pomeru z dôvodov uvedených

v § 40 ods. 1 až 3,

na žiadosť štátneho zamestnanca (§ 41),

v skúšobnej lehote (§ 42),

uplynutím dočasnej štátnej služby (§ 43),

na základe zákona (§ 43),

smrťou štátneho zamestnanca.

Na štátnozamestnanecký pomer štátnych zamestnancov sa použijú

primerane ustanovenia § 13, § 35, § 39 ods. 1, § 41, § 64, § 75, § 85
až 95, § 96 ods. 1, 2, 4, 6 a 7, § 97 až 117, § 129 až 132, § 136 až 141,
§ 142 až 150, § 160 až 170, § 177 až 185, § 187 až 198, § 217 až 222,
§ 230, § 232 ods. 1, 3 a 4, § 233 až 236 a § 240 ods. 1 až 7 zákona č.
311/2001 Z. z. Zákonník práce v znení neskorších predpisov.

Zákon č. 73/1998 Z. z. o štátnej službe príslušníkov Policajného

zboru, Slovenskej informačnej služby, Zboru väzenskej a justičnej
stráže Slovenskej republiky a Železničnej polície
v znení neskorších
predpisov upravuje právne vzťahy, ktoré súvisia so vznikom, zmenami
a skončením štátnej služby predmetných štátnozamestnaneckých kate-
górií, ako aj príslušníkov Národného bezpečnostného úradu. Policajtom
sa na účely tohto zákona rozumie fyzická osoba, ktorá je v služobnom
pomere podľa tohto zákona a vykonáva štátnu službu v služobnom
úrade. Štátnou službou sa rozumie plnenie úloh Policajného zboru
policajtom v služobnom úrade alebo v zahraničí a právne vzťahy s tým
súvisiace. Štátna služba sa vykonáva v služobnom pomere. Miestom
výkonu štátnej služby je obec, v ktorej je policajt zaradený na výkon
štátnej služby. Služobný pomer sa zakladá k štátu. Právna úprava člení
štátnu službu
na

prípravnú

(§ 7),

stálu

(§ 9),

197

dočasnú

(§ 10).

Policajtom môže byť štátny občan Slovenskej republiky starší ako 18

rokov, ktorý o prijatie písomne požiada, ak spĺňa podmienky uvedené
v § 14 ods. 1, a to

je bezúhonný,

je spoľahlivý,

spĺňa stupeň vzdelania určený na výkon funkcie, do ktorej má byť

ustanovený alebo vymenovaný,

je zdravotne, telesne a duševne spôsobilý na výkon služby,

ovláda štátny jazyk,

má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky,

ku dňu prijatia do štátnej služby nie je členom politickej strany alebo

politického hnutia,

je spôsobilý na právne úkony v plnom rozsahu,

ku dňu prijatia do štátnej služby skončí činnosti, ktorých vykonávanie

je zakázané podľa § 48 ods. 6 a 7.

Za bezúhonného sa na účely tohto zákona nepovažuje občan, ktorý

bol právoplatne odsúdený za úmyselný trestný čin alebo bol právoplatne
odsúdený na nepodmienečný trest odňatia slobody. Bezúhonnosť sa v
prijímacom konaní preukazuje odpisom z registra trestov.

Za spoľahlivého sa na účely tohto zákona nepovažuje občan, kto-

preukázateľne nadmerne požíva alkoholické nápoje, alebo

a)

požíva omamné látky, psychotropné látky alebo prípravky, ktoré

b)

môžu vyvolať závislosť od nich alebo
podľa iných skutočností nedáva záruku riadneho výkonu štátnej

c)

služby alebo
bol z predchádzajúceho služobného pomeru prepustený z dôvodu,

d)

že pri služobnom hodnotení bol hodnotený ako nespôsobilý
vykonávať akúkoľvek funkciu v štátnej službe; alebo porušil služobnú
prísahu alebo služobnú povinnosť zvlášť hrubým spôsobom a jeho
ponechanie v služobnom pomere by bolo na ujmu dôležitých záujmov
štátnej služby; alebo bol právoplatne odsúdený pre trestný čin

198

na nepodmienečný trest odňatia slobody alebo bol právoplatne
odsúdený za úmyselný trestný čin alebo bol právoplatne odsú-
dený na trest zákazu činnosti vykonávať funkciu policajta.

Služobný pomer vzniká dňom určeným v rozhodnutí nadriadeného

o prijatí občana do služobného pomeru, ak nastúpi štátnu službu v tento
deň a zloží služobnú prísahu. Ak občan nemôže nastúpiť štátnu službu,
pretože deň vzniku služobného pomeru pripadol na deň nepretržitého
odpočinku v týždni alebo na sviatok, podmienka vzniku služobného
pomeru v určený deň sa považuje za splnenú, ak občan nastúpi štátnu
službu v najbližší deň výkonu štátnej služby. Služobný pomer nevznikne,
ak občan odmietol zložiť služobnú prísahu alebo ju zložil s výhradou.

Zákon rozlišuje viaceré možnosti skončenia služobného pomeru

(§ 189), a to

zrušenie v skúšobnej dobe,

a)

uvoľnenie,

b)

prepustenie,

c)

strata hodnosti,

d)

uplynutie dočasnej štátnej služby,

e)

smrť policajta,

f)

zákaz činnosti výkonu funkcie policajta,

g)

nadobudnutie právoplatnosti služobného hodnotenia so záverom, že

h)

policajt je nespôsobilý na zaradenie do stálej štátnej služby,
ak policajt v prípravnej štátnej službe svojím zavinením nezískal

i)

policajné vzdelanie.

V skúšobnej dobe môže nadriadený alebo policajt zrušiť služobný

pomer písomne aj bez uvedenia dôvodov. Služobný pomer sa končí
uplynutím troch kalendárnych dní nasledujúcich po dni doručenia pí-
somného oznámenia nadriadeného alebo policajta, vždy však najneskôr
uplynutím skúšobnej doby.

Policajt musí byť uvoľnený zo služobného pomeru, ak o to požia-

da. Žiadosť o uvoľnenie zo služobného pomeru musí byť písomná a
doručená nadriadenému, inak je neplatná. Deň, v ktorom sa žiadosť o
uvoľnenie zo služobného pomeru doručí nadriadenému, sa považuje

199

za deň doručenia žiadosti. Žiadosť o uvoľnenie zo služobného pomeru
podáva policajt spravidla prostredníctvom bezprostredne nadriadeného
tomu nadriadenému, ktorý je oprávnený rozhodnúť o uvoľnení policajta
zo služobného pomeru. Ak sa žiadosť o uvoľnenie zo služobného po-
meru nepodáva na predpísanom tlačive, je policajt povinný na vyzvanie
toto tlačivo vyplniť; žiadosť o uvoľnenie zo služobného pomeru sa pripojí
k vyplnenému predpísanému tlačivu. Ak policajt písomne oznámi, že
žiadosť o uvoľnenie zo služobného pomeru berie späť, skôr ako je o
nej rozhodnuté, a príslušný nadriadený so späťvzatím tejto žiadosti
súhlasí, konanie o uvoľnení sa tým bez ďalšieho opatrenia končí. Sú-
hlas so späťvzatím žiadosti o uvoľnenie zo služobného pomeru potvrdí
nadriadený svojím podpisom na tejto žiadosti. Ak príslušný nadriadený
so späťvzatím žiadosti o uvoľnenie zo služobného pomeru nesúhlasí,
bezodkladne to oznámi policajtovi. Služobný pomer sa skončí uplynutím
dvoch kalendárnych mesiacov, ak sa policajt a nadriadený nedohodnú
inak. Lehota pre skončenie služobného pomeru začína plynúť prvým
dňom kalendárneho mesiaca nasledujúceho po doručení žiadosti o uvoľ-
nenie zo služobného pomeru nadriadenému. Rozhodnutie o skončení
služobného pomeru uvoľnením oznámi nadriadený policajtovi najneskôr
do jedného mesiaca odo dňa doručenia jeho žiadosti o uvoľnenie zo
služobného pomeru.

Policajt sa prepustí zo služobného pomeru, ak

pre neho v dôsledku zníženia početných stavov Policajného zboru

schválených vládou nie je iné služobné zaradenie,

podľa rozhodnutia lekárskej komisie stratil dlhodobo zo zdravotných

dôvodov spôsobilosť vykonávať akúkoľvek funkciu v Policajnom
zbore alebo spôsobilosť vykonávať doterajšiu funkciu a nemožno
ho previesť ani preložiť na inú funkciu v štátnej službe, ktorej výkon
by nebol na ujmu jeho zdravia,

podľa posudku služobného klinického psychológa nie je duševne

spôsobilý na výkon štátnej služby,

bol pri služobnom hodnotení hodnotený ako nespôsobilý vykonávať

akúkoľvek funkciu v štátnej službe,

200

porušil služobnú prísahu alebo služobnú povinnosť zvlášť hrubým

spôsobom a jeho ponechanie v služobnom pomere by bolo na ujmu
dôležitých záujmov štátnej služby,

bol právoplatne odsúdený pre úmyselný trestný čin alebo pre trestný

čin na nepodmienečný trest odňatia slobody,

stratil štátne občianstvo Slovenskej republiky alebo nemá trvalý pobyt

na území Slovenskej republiky.

Zákon č. 73/1998 Z. z. v znení neskorších predpisov rieši aj niektoré

ďalšie situácie. Policajt môže byť prepustený zo služobného pomeru,
ak spĺňa podmienky nároku na výsluhový dôchodok podľa osobitného
predpisu a dovŕšil vek 55 rokov alebo spĺňa podmienky nároku na
starobný dôchodok podľa osobitného predpisu. Policajt zaradený v
prípravnej štátnej službe alebo v dočasnej štátnej službe sa prepustí
zo služobného pomeru, ak sa v dôsledku organizačných zmien zrušila
jeho doterajšia funkcia a nie je pre neho v štátnej službe voľná iná funk-
cia. Návrh na prepustenie policajta zo služobného pomeru spracováva
spravidla jeho bezprostredne nadriadený na predpísanom tlačive a
predkladá ho bezodkladne služobným postupom na ďalšie opatrenie
nadriadenému, ktorý je oprávnený rozhodnúť o prepustení policajta zo
služobného pomeru. Policajtovi musí byť daná možnosť vyjadriť sa k
návrhu na prepustenie zo služobného pomeru z dôvodu uvedeného v
§ 192 ods. 1 písm. e), navrhovať dôkazy a obhajovať sa. Rozhodnutie
o prepustení sa musí vyhotoviť písomne a musí byť v ňom uvedený
dôvod prepustenia so skutočnosťami, ktoré ho zakladajú, inak je ne-
platné; pri prepustení z dôvodov uvedených v § 192 ods. 1 písm. b) a
c) sa v odôvodnení rozhodnutia o prepustení uvedú len závery rozhod-
nutia lekárskej komisie alebo závery posudku služobného klinického
psychológa. Pri prepustení sa skončí služobný pomer uplynutím dvoch
kalendárnych mesiacov, ak sa nadriadený a policajt nedohodnú inak.
Lehota pre skončenie služobného pomeru začína plynúť prvým dňom
kalendárneho mesiaca nasledujúceho po dni doručenia rozhodnutia o
prepustení. Ak bol policajt prepustený z dôvodov uvedených v § 192
ods. 1 písm. c) až g), možno skončiť služobný pomer dňom doručenia
rozhodnutia o prepustení.

201

V § 195 je zakotvený zákaz prepustenia zo služobného pomeru,

tzv. ochranná doba. Policajt nesmie byť prepustený zo služobného
pomeru v ochrannej dobe, a to v dobe, keď bol uznaný za dočasne
neschopného vykonávať štátnu službu pre chorobu alebo pre úraz, ak
si túto neschopnosť nevyvolal úmyselne alebo nespôsobil v dôsledku
požitia alkoholu alebo zneužitia iných návykových látok, a to najdlhšie do
skončenia podpornej doby; od podania návrhu na ústavné ošetrovanie
alebo od povolenia kúpeľnej starostlivosti poskytnutej v dobe dočasnej
neschopnosti na výkon štátnej služby pre chorobu alebo pre úraz až
do jej skončenia (pri dlhodobej ťažkej chorobe alebo pri chorobe z po-
volania sa táto doba predlžuje o šesť mesiacov po prepustení z ústav-
ného ošetrovania, najdlhšie však do skončenia podpornej doby); keď
je policajtka tehotná alebo keď sa policajtka alebo policajt trvale stará
aspoň o jedno dieťa mladšie ako tri roky alebo sa stará o dlhodobo ťažko
zdravotne postihnuté dieťa vyžadujúce mimoriadnu starostlivosť alebo
o dlhodobo ťažko zdravotne postihnuté dieťa vyžadujúce mimoriadnu
starostlivosť osobitne náročnú do siedmich rokov veku dieťaťa. Ak sa
rozhodnutie o prepustení zo služobného pomeru doručilo policajtovi
pred začiatkom ochrannej doby a služobný pomer by sa mal skončiť v
tejto dobe, ochranná doba sa do dvojmesačnej lehoty nezapočítava;
služobný pomer sa skončí až uplynutím zvyšnej časti uvedenej lehoty
po skončení ochrannej doby okrem prípadu, ak policajt písomne vyhlási,
že na predĺžení služobného pomeru netrvá. Vznik skutočnosti, ktorá
zakladá ochrannú dobu, je policajt povinný preukázať a bezodkladne
oznámiť svojmu nadriadenému.

Pri skončení služobného pomeru stratou hodnosti sa služobný

pomer policajta končí dňom nadobudnutia právoplatnosti rozsudku,
ktorým súd policajtovi uložil trest straty hodnosti. V dočasnej štátnej
službe
sa služobný pomer končí jej uplynutím, to nevylučuje, aby sa
pred uplynutím dočasnej štátnej služby skončil služobný pomer aj na
základe niektorého zo spôsobom uvedených v § 189. Služobný pomer
policajta sa končí rovnako dňom nadobudnutia právoplatnosti rozsudku,
ktorým súd policajtovi uložil trest zákazu činnosti vykonávať funkciu
policajta. K skočeniu služobného pomeru policajta v prípravnej službe

202

dojde dňom nadobudnutia právoplatnosti služobného hodnotenia so
záverom, že policajt je nespôsobilý na zaradenie do stálej štátnej služby.
Služobný pomer policajta v prípravnej štátnej službe sa končí tiež dňom
nasledujúcim po dni, keď v štúdiu zameranom na získanie policajného
vzdelania policajtovi nebola povolená opravná skúška alebo povolenú
opravnú skúšku úspešne nevykonal, alebo bol zo štúdia vylúčený, a
tým nesplnil kvalifi kačnú požiadavku policajného vzdelania.

Z hľadiska celkového posúdenia právnej úpravy obsiahnutej

v zákone č. 73/1998 Z. z. o štátnej službe príslušníkov Policajného
zboru, Slovenskej informačnej služby, Zboru väzenskej a justičnej
stráže Slovenskej republiky a Železničnej polície v znení neskorších
predpisov možno konštatovať, že ide o pomerne komplexný a dôsledný
právny predpis upravujúci problematiku štátnej služby nielen pokiaľ ide
o vznik, zmenu resp. skončenie služobného pomeru, ale napríklad aj o
oblasť služobnej disciplíny, disciplinárnych právomocí, času služby, dôb
odpočinku, dovolenky, platových podmienok, bezpečnosti a ochrany
zdravia pri práci, starostlivosti o policajtov, náhrady škody, atď.

Keďže právna úprava zákona č. 200/1998 Z. z. o štátnej služ-

be colníkov v znení neskorších predpisov a zákona č. 73/1998 Z.
z. v znení neskorších predpisov je takmer identická, nebudeme sa
ním podrobnejšie zaoberať. Za mimoriadne dôležité ale považujeme
zdôraznenie skutočnosti, že zákon č. 73/1998 Z. z. v znení neskorších
predpisov už neupravuje použitie ustanovení ZP na služobné pomery
policajtov
, resp. zákon č. 200/1998 Z. z. na služobné pomery colníkov
iba v minimálnom rozsahu
(§ 58, § 157-161 ZP) v niektorých osobitných
situáciách (§ 260, § 268 zákona č. 200/1998 Z. z. v znení neskorších
predpisov).

Zákon č. 346/2005 Z. z. o štátnej službe profesionálnych vojakov

ozbrojených síl SR v znení neskorších predpisov upravuje právne
vzťahy pri vykonávaní štátnej služby profesionálnych vojakov. Právne
vzťahy profesionálneho vojaka pri vykonávaní štátnej služby sú vzťahy
profesionálneho vojaka k Slovenskej republike.

Štátna služba podľa

tohto zákona sa vykonáva v služobnom pomere v prípravnej štátnej

203

službe alebo v dočasnej štátnej službe. Štátnu službu vykonáva
profesionálny vojak v ozbrojených silách Slovenskej republiky, ak tento
zákon alebo osobitné predpisy neustanovujú inak. Do štátnej služby
možno prijať občana, ktorý

písomne požiadal o prijatie do štátnej služby,

dosiahol vek 18 rokov,

je bezúhonný,

je spoľahlivý,

ovláda štátny jazyk,

nie je členom politickej strany alebo politického hnutia,

má štátne občianstvo Slovenskej republiky alebo aj štátne občianstvo

štátu, ktorý je štátom Európskej únie alebo členom medzinárodnej
organizácie zabezpečujúcej spoločnú obranu proti napadnutiu, ktorej
je Slovenská republika členom,

má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky,

spĺňa vzdelanie na prijatie do štátnej služby,

ku dňu prijatia do štátnej služby nie je evidovaný ako občan, ktorý

odoprel výkon mimoriadnej služby podľa osobitného predpisu,

je zdravotne spôsobilý, psychicky spôsobilý a fyzicky zdatný,

je spôsobilý na právne úkony v plnom rozsahu,

spĺňa predpoklady ustanovené osobitnými predpismi,

ku dňu prijatia do štátnej služby skončí činnosti, ktorých vykonávanie

je obmedzené alebo zakázané podľa § 11 a 12,

súhlasí s výkonom štátnej služby podľa potrieb služobného úradu,

úspešne absolvoval výberové konanie.

Za bezúhonného sa na účely tohto zákona nepovažuje občan, ktorý

bol právoplatne odsúdený za trestný čin, ak sa na neho nehľadí, akoby
nebol odsúdený. Aj keď sa na občana hľadí, akoby nebol odsúdený,
nepovažuje sa na účely tohto zákona za bezúhonného, ak bol právo-
platne odsúdený za prečin, ktorý je úmyselným trestným činom alebo
za zločin. Bezúhonnosť v prijímacom konaní sa preukazuje odpisom z
registra trestov nie starším ako tri mesiace.

Za spoľahlivého sa na účely tohto zákona nepovažuje občan, ak

204

bol liečený zo závislosti od alkoholu alebo iných omamných látok

alebo psychotropných látok alebo preukázateľne nadmerne požíva
alkohol alebo požíva iné omamné alebo psychotropné látky,

bol zo štátnej služby podľa tohto zákona alebo z predchádzajúceho

služobného pomeru prepustený z dôvodu, že

na základe záverov služobného hodnotenia bol hodnotený ako

1.

nespôsobilý vykonávať profesionálnu službu v ozbrojených silách
alebo štátnu službu v služobnom pomere,
závažným spôsobom porušil niektorú zo základných povinností

2.

profesionálneho vojaka alebo porušil niektorý zo zákazov usta-
novených pre profesionálnych vojakov,
bol právoplatne odsúdený na trest zákazu činnosti vykonávať funk-

3.

ciu profesionálneho vojaka alebo trest straty vojenskej hodnosti,

jeho predchádzajúci štátnozamestnanecký pomer sa skončil z dô-

vodu
odvolania zo štátnozamestnaneckého pomeru okrem odvolania z dô-

1.

vodu zníženia počtu štátnozamestnaneckých miest v systemizácii,
prepustenia zo štátnej služby na základe disciplinárneho opatre-

2.

nia,
nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia, ktorým bol pozbavený

3.

spôsobilosti na právne úkony alebo ktorým bola jeho spôsobilosť na
právne úkony obmedzená,

jeho predchádzajúci pracovný pomer sa skončil z dôvodu výpovede

pre závažné porušenie pracovnej disciplíny alebo z dôvodu okamži-
tého skončenia pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa.

Funkcia, do ktorej sa občan ustanoví pri prijatí do prípravnej štátnej

služby alebo do dočasnej štátnej služby, sa obsadzuje na základe výbe-
rového konania
. Výberovým konaním sa overuje splnenie podmienok,
ktoré sú potrebné vzhľadom na povahu činnosti, ktoré má profesionálny
vojak vykonávať v štátnej službe. Právna úprava obsiahnutá v zákone č.
346/2005 Z. z. v znení neskorších predpisov rozlišuje prípravnú štátnu
službu (§ 17) a dočasnú štátnu službu (§ 20). Prípravná štátna služba
je štátna služba, počas ktorej sa profesionálny vojak pripravuje na vy-

205

konávanie dočasnej štátnej služby. Príprava sa uskutočňuje vo funkcii
čakateľa, ak ide o prípravu pre hodnostný zbor mužstva a poddôstoj-
níkov, alebo kadeta, ak ide o prípravu pre hodnostný zbor dôstojníkov.
Dočasná štátna služba je štátna služba, ktorú profesionálny vojak
vykonáva po dobu ustanovenú týmto zákonom, ak osobitné predpisy
neustanovujú inak. Kvalifi kačnými predpokladmi na výkon štátnej služby
sú vzdelanie a osobitné predpoklady na výkon funkcie a na hodnosť.
Do dočasnej štátnej služby po úspešnom skončení prípravnej štátnej
služby vymenúva profesionálneho vojaka vedúci služobného úradu.
Služobný pomer vzniká odo dňa určeného v rozhodnutí vedúceho
služobného úradu o prijatí občana do štátnej služby, ak občan v tento
deň nastúpi na výkon funkcie, do ktorej bol ustanovený, a zloží vojenskú
prísahu podľa osobitného predpisu; ak občan zložil vojenskú prísahu
podľa osobitného predpisu pred prijatím do štátnej služby, vojenskú
prísahu neskladá.

Služobný pomer profesionálneho vojaka v prípravnej štátnej službe

skončí rozhodnutím vedúceho služobného úradu, ak

bol vylúčený zo štúdia,

neskončil štúdium v určenom termíne,

prerušil štúdium alebo zanechal štúdium na vlastnú žiadosť,

nebol po zrušení akreditovaného študijného programu prijatý do

iného akreditovaného študijného programu,

neskončil úspešne základný vojenský výcvik alebo dôstojnícky kurz

pre absolventov civilných vysokých škôl v termíne určenom vzdelá-
vacím a výcvikovým programom vojenského vzdelávacieho a výcvi-
kového zariadenia.

Služobný pomer profesionálneho vojaka sa skončí prepustením, ak

v dôsledku organizačnej zmeny nie je pre neho v štátnej službe iná

funkcia, do ktorej by mohol byť ustanovený,

podľa právoplatného rozhodnutia prieskumnej komisie je trvalo ne-

spôsobilý vykonávať doterajšiu funkciu a nie je pre neho iná funkcia,
ktorej výkon by nebol na ujmu jeho zdravia,

206

podľa právoplatného rozhodnutia prieskumnej komisie je trvalo ne-

spôsobilý vykonávať štátnu službu,

závažným spôsobom porušil základnú povinnosť ustanovenú týmto

zákonom alebo porušil zákaz ustanovený týmto zákonom, ak tento
zákon neustanovuje inak,

podľa platného služobného hodnotenia je hodnotený ako nespôsobilý

vykonávať štátnu službu,

bol právoplatne odsúdený za prečin, ktorý je úmyselným trestným

činom alebo za zločin,

prestal spĺňať niektorú z podmienok podľa § 13 ods. 1 písm. d), f) až

h) a l) alebo prestal spĺňať podmienku podľa § 13 ods. 1 písm. m) a
nie je pre neho v štátnej službe iná funkcia, do ktorej by mohol byť
ustanovený, ak tento zákon neustanovuje inak,

nie je pre neho v štátnej službe iná funkcia, do ktorej by mohol byť

ustanovený, a ide o profesionálneho vojaka, ktorému

zanikol služobný pomer prokurátora,

1.

zanikol služobný pomer právneho čakateľa prokuratúry,

2.

skončila sa lehota jeho zaradenia do zálohy pre prechodne neza-

3.

radených profesionálnych vojakov podľa § 62 ods. 1 písm. g),

mu uplynula maximálna doba služby,

mu uplynula doba výsluhy v hodnosti a nebol zaradený do programu

udržiavania,

mu uplynula dohodnutá doba na zotrvanie v dočasnej štátnej služ-

be,

dosiahol 55 rokov veku alebo vek podľa § 21 ods. 12, ak tento zákon

alebo osobitné predpisy neustanovujú inak,

skončil výkon funkcie s plánovanou hodnosťou generál alebo výkon

funkcie rektora vojenskej vysokej školy a nie je pre neho v štátnej
službe iná funkcia, do ktorej by mohol byť ustanovený,

o odvolaní vojenského duchovného rozhodla príslušná cirkevná

autorita,

v priebehu dvoch po sebe nasledujúcich rokov nesplnil požadované

normy z pohybovej výkonnosti v príslušnej vekovej kategórii.

207

Služobný pomer profesionálneho vojaka možno skončiť prepus-

tením, ak

požiadal o skončenie služobného pomeru pred uplynutím doby uve-

denej v ods. 1 písm. i) až k),

bol právoplatne odsúdený pre trestný čin, ak nejde o prípad uvedený

v ods. 1 písm. f),

v priebehu po sebe nasledujúcich šiestich mesiacov opakovane

porušil základnú povinnosť ustanovenú v § 119.

Služobný pomer profesionálneho vojaka sa skončí prepustením, ak

bol zvolený alebo vymenovaný do funkcie prezidenta Slovenskej repub-
liky, poslanca Národnej rady Slovenskej republiky, poslanca Európskeho
parlamentu, člena vlády, vedúceho Úradu vlády, predsedu ostatných
ústredných orgánov štátnej správy, sudcu Ústavného súdu Slovenskej
republiky, generálneho prokurátora Slovenskej republiky a námestníka
generálneho prokurátora Slovenskej republiky s výnimkou hlavného
vojenského prokurátora, predsedu alebo podpredsedu Najvyššieho
kontrolného úradu Slovenskej republiky, guvernéra alebo viceguvernéra
Národnej banky Slovenska, verejného ochrancu práv, člena Bankovej
rady Národnej banky Slovenska, štátneho tajomníka, vedúceho Kancelá-
rie prezidenta Slovenskej republiky, vedúceho Kancelárie Národnej rady
Slovenskej republiky, člena komisie Európskej únie alebo pracovníka
medzinárodného sekretariátu NATO, sudcu a prokurátora s výnimkou
prokurátora vojenskej prokuratúry, rektora vysokej školy, okrem rektora
vojenskej vysokej školy, poslanca samosprávneho kraja alebo predsedu
samosprávneho kraja, ak ide o platenú funkciu, poslanca mestského
zastupiteľstva alebo primátora mesta, ak ide o platenú funkciu, poslanca
obecného zastupiteľstva alebo starostu obce, ak ide o platenú funkciu,
inšpektora Organizácie Spojených národov.

Služobný pomer profesionálneho vojaka zanikne úmrtím alebo vy-

hlásením za mŕtveho dňom uvedeným v úmrtnom liste profesionálneho
vojaka alebo dňom nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia, ktorým bol
profesionálny vojak vyhlásený za mŕtveho podľa osobitného predpisu.
Služobný pomer profesionálneho vojaka zanikne tiež dňom nadobudnu-

208

tia právoplatnosti rozsudku, ktorým súd profesionálnemu vojakovi uložil
trest straty vojenskej hodnosti podľa osobitného predpisu.

Ochranná doba zakazujúca prepustenie profesionálneho vojaka

v dočasnej štátnej službe je upravená v § 76. Ide o situáciu, keď je
profesionálny vojak uznaný za dočasne neschopného vykonávať štátnu
službu pre chorobu alebo pre úraz, ak si túto neschopnosť nespôso-
bil úmyselne alebo v dôsledku požitia alkoholu alebo inej omamnej
alebo psychotropnej látky, a v dobe od podania návrhu na ústavné
ošetrovanie alebo od nástupu na kúpeľnú liečbu poskytnutú v dobe
dočasnej neschopnosti vykonávať štátnu službu pre chorobu alebo
pre úraz až do jej skončenia. Zákaz prepustenia platí aj v prípade, ak
je profesionálna vojačka tehotná alebo na materskej dovolenke alebo
keď sa profesionálny vojak stará o dieťa mladšie ako tri roky. Ak sa
rozhodnutie o prepustení oznámilo profesionálnemu vojakovi pred
začiatkom ochrannej doby a služobný pomer by sa mal skončiť v tejto
dobe, služobný pomer sa skončí uplynutím posledného dňa ochrannej
doby okrem prípadov, ak profesionálny vojak písomne vyhlási, že na
predĺžení služobného pomeru netrvá.

Zákon č. 346/2005 Z. z. v znení neskorších predpisov upravuje aj

ďalšie oblasti právneho institutu štátnej služby profesionálnych vojakov,
ako napríklad služobný čas a služobná pohotovosť (§ 88 a nasl.), do-
volenka (§ 93 a nasl.), služobná cesta a stáž (§ 101 a nasl.), služobné
voľno (§ 104 a nasl.), starostlivosť o profesionálnych vojakov (§ 105),
služobná disciplína (§ 117), odmeňovanie (§ 138), náhrada škody (§
180) atď., pričom podľa § 1 ods. 2 sa na právne vzťahy profesionálneho
vojaka pri vykonávaní štátnej služby ZP vzťahuje len vtedy, ak to usta-
novuje tento zákon
. V zmysle § 191 zákona č. 346/2005 Z. z. v znení
neskorších predpisov sa na právne vzťahy profesionálnych vojakov pri
vykonávaní štátnej služby sa primerane použijú ustanovenia § 1 ods. 4,
§ 15 až 18, § 20, § 32 až 35, § 36 ods. 2, § 37 a 38, § 39 ods. 1, § 40
ods. 1, 2, 5 až 7, § 49 ods. 4, § 75 ods. 3, § 85 ods. 2, 3 a 5, § 86 ods.
2 a 3, § 90 ods. 1, 7 až 9 a 11, § 91 ods. 1, 3 až 6, § 92 a 93, § 94 ods.
1, § 99, § 104, § 117, § 118, § 122 ods. 4, § 129 až 131, § 136 ods. 1,
§ 137 ods. 1, 4 a 5 písm. a), b), i), j) a l), § 138, § 141 ods. 2 písm. a)

209

až h) a ods. 3, § 144 ods. 1 a 2, § 146 ods. 1, 2 a 4, § 147, 148, 150,
160, 161, § 166 až 170, § 178 až 180, § 181 ods. 1 a 2, § 182 až 189,
§ 192 až 194, § 195 ods. 2 a 6, § 196, 197, § 198 ods. 1 písm. d), §
217 až 219, § 220 ods. 1 a 2, § 221 a 222 zákona č. 311/2001 Z. z.
Zákonník práce v znení neskorších predpisov.

Zákon č. 315/2001 Z. z. o Hasičskom a záchrannom zbore v znení

neskorších predpisov upravuje zriadenie, postavenie, úlohy, organizáciu
a riadenie Hasičského a záchranného zboru, ako aj štátnu službu a práv-
ne vzťahy, ktoré súvisia so vznikom, zmenami a so skončením štátnej
služby príslušníkov Hasičského a záchranného zboru a príslušníkov
Horskej záchrannej služby. Štátnou službou príslušníkov sa na účely
tohto zákona rozumie plnenie úloh zboru príslušníkom v služobnom
úrade. Štátna služba sa vykonáva v služobnom pomere. Služobný pomer
sa zakladá k štátu
. Zákon rozlišuje tieto druhy štátnej služby

prípravná

(§ 23),

stála

(§ 29),

dočasná

(§ 30).

Príslušníkom môže byť štátny občan Slovenskej republiky starší ako

18 rokov, ktorý o prijatie písomne požiada, ak

je bezúhonný a nebol prepustený zo štátnej služby podľa § 77 písm.

c) až e) alebo uplynuli tri roky odo dňa nadobudnutia právoplatnosti
rozhodnutia o prepustení podľa § 77 písm. c-e),

má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu,

spĺňa kvalifi kačné predpoklady na vykonávanie funkcie, do ktorej

má byť vymenovaný,

je zdravotne, telesne, fyzicky a psychicky spôsobilý na vykonávanie

služby,

ovláda štátny jazyk,

ovláda cudzí jazyk, ak túto požiadavku na vykonávanie štátnej služby

určí služobný úrad v služobnom predpise,

má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky,

úspešne absolvoval výberové konanie na prípravnú štátnu službu

alebo na dočasnú štátnu službu alebo spĺňa podmienky na dočasnú

210

štátnu službu, ak nie je potrebné výberové konanie na dočasnú štátnu
službu podľa § 30 ods. 2.

Za bezúhonného sa na účely tohto zákona považuje občan, ktorý

nebol právoplatne odsúdený za úmyselný trestný čin proti životu a
zdraviu, za úmyselný trestný čin proti slobode a ľudskej dôstojnosti,
za úmyselný trestný čin proti republike, za úmyselný trestný čin proti
poriadku vo verejných veciach alebo ktorý nebol právoplatne odsúdený
na nepodmienečný trest odňatia slobody. Na právoplatné odsúdenie sa
prihliada, aj keď bolo zahladené podľa osobitného predpisu, alebo ak
sa podľa osobitného predpisu na občana hľadí, ako keby nebol za taký
trestný čin odsúdený. Bezúhonnosť sa preukazuje odpisom z registra
trestov nie starším ako tri mesiace.

Služobný pomer vzniká vymenovaním do funkcie dňom určeným v

písomnom rozhodnutí o vymenovaní a zložením služobnej prísahy. Sú-
časne s rozhodnutím o vymenovaní sa príslušníkovi odovzdá písomné
oznámenie o dĺžke odbornej praxe a započítanej praxe, o sume a zložení
služobného platu, o týždennom služobnom čase a o dĺžke dovolenky.

Prípravná štátna služba je príprava na vykonávanie stálej štátnej

služby. Prípravná štátna služba plynie odo dňa vzniku služobného
pomeru a počas jej trvania je príslušník vymenovaný do funkcie ako
príslušník čakateľ, ak nie je ustanovené inak. V tomto období je čakateľ
povinný získať osobitnú odbornú spôsobilosť a čakateľ Horskej záchran-
nej služby odbornú spôsobilosť podľa osobitného predpisu. Prípravná
štátna služba trvá najviac dva roky, ak nie je ustanovené inak. Prípravnú
štátnu službu možno predĺžiť, ak počas nej čakateľ bez svojho zavinenia
nezískal osobitnú odbornú spôsobilosť a čakateľ Horskej záchrannej
služby odbornú spôsobilosť podľa osobitného predpisu, najviac však o
jeden rok. Po prijatí do služobného pomeru musí každý príslušník prejsť
prípravnou štátnou službou okrem príslušníka, ktorý je prijatý do dočas-
nej štátnej služby, a príslušníka, ktorý bol v predchádzajúcom služobnom
pomere podľa tohto zákona vymenovaný do stálej štátnej služby, ak nie
je ustanovené inak. Obdobie prípravnej štátnej služby plynie odo dňa
vzniku služobného pomeru a končí sa skúškou na získanie osobitnej

211

odbornej spôsobilosti a u čakateľa Horskej záchrannej služby skúškou
na získanie odbornej spôsobilosti podľa osobitného predpisu.

Pri prijatí do služobného pomeru v prípravnej štátnej službe alebo v

dočasnej štátnej službe sa určí skúšobná lehota, a to najdlhšie na šesť
mesiacov. Určená skúšobná lehota je súčasťou prípravnej štátnej služby
a dočasnej štátnej služby a nesmie sa dodatočne predlžovať. Skúšobná
lehota začína plynúť odo dňa prijatia do služobného pomeru.

Stála štátna služba bezprostredne nadväzuje na prípravnú štátnu

službu, ak tento zákon neustanovuje inak. Podmienkou vymenovania
do stálej štátnej služby je získanie osobitnej odbornej spôsobilosti a u
príslušníka Horskej záchrannej služby získanie odbornej spôsobilosti
podľa osobitného predpisu. Príslušník sa vymenuje do stálej štátnej
služby po skončení prípravnej štátnej služby alebo po splnení podmie-
nok podľa § 30 ods. 3 alebo ak už bol v predchádzajúcom služobnom
pomere podľa tohto zákona vymenovaný do stálej štátnej služby a od
jeho skončenia neuplynul viac ako jedennásobok času, počas ktorého
predchádzajúci služobný pomer trval; obdobím trvania služobného
pomeru je obdobie, ktoré sa započítava do výsluhy rokov v hodnosti.
Do stálej štátnej služby sa po prijatí vymenuje aj uchádzač, ktorého
predchádzajúci pracovný pomer v Zbore požiarnej ochrany alebo v
závodnom hasičskom útvare trval aspoň dva roky a od jeho skončenia
neuplynul viac ako jedennásobok času, počas ktorého predchádzajúci
pracovný pomer trval, a ak spĺňa kvalifi kačné predpoklady na funkciu,
do ktorej bol prijatý.

Dočasná štátna služba je štátna služba na určitú dobu, najdlhšie

na päť rokov, v ktorej vykonáva štátnu službu odborník potrebný na
plnenie úloh štátnej služby. Dočasnú štátnu službu možno vykoná-
vať opakovane. Do dočasnej štátnej služby možno vymenovať bez
výberového konania uchádzača na zastupovanie príslušníka počas
pracovnej neschopnosti, materskej dovolenky, rodičovskej dovolenky,
výkonu základnej služby, náhradnej služby, civilnej služby, neplateného
služobného voľna alebo ak ide o voľné miesto, a to až do vymenovania
uchádzača vybraného na základe výberového konania. Príslušník v

212

dočasnej štátnej službe, ktorý spĺňa kvalifi kačnú požiadavku osobitnej
odbornej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti podľa osobitného
predpisu a uplynula mu skúšobná lehota, môže byť na základe jeho
písomnej žiadosti a záverov služobného hodnotenia vymenovaný do
stálej štátnej služby (§ 30 ods. 3).

Služobný pomer príslušníka, ak tento zákon neustanovuje inak, sa

skončí

odvolaním z funkcie z dôvodov uvedených v § 60 ods. 1 a 2,

na základe písomnej žiadosti príslušníka podľa § 61,

v skúšobnej lehote podľa § 62,

na základe zákona podľa § 63,

smrťou príslušníka alebo vyhlásením príslušníka za mŕtveho.

Služobný úrad skončí služobný pomer odvolaním z funkcie, ak prí-

slušník prestal spĺňať predpoklady nevyhnutné na vykonávanie štátnej
služby, a to z dôvodu že stratil štátne občianstvo Slovenskej republiky
alebo nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky. V prípravnej
štátnej službe alebo v dočasnej štátnej službe služobný úrad skončí
služobný pomer odvolaním z funkcie, ak sa v systemizácii znížil počet
funkčných miest. Pri odvolaní z funkcie z tohto dôvodu má príslušník
nárok na náhradu v sume päťnásobku jeho služobného platu. Služobný
pomer sa v týchto prípadoch skončí dňom doručenia rozhodnutia o
odvolaní z funkcie.

Na základe písomnej žiadosti príslušníka sa služobný pomer skončí

rozhodnutím služobného úradu, ktoré musí služobný úrad vydať do 30
dní od doručenia žiadosti. Služobný pomer sa skončí dňom určeným
v rozhodnutí. Obdobie od vydania rozhodnutia nesmie byť kratšie ako
30 dní a dlhšie ako 60 dní, ak sa nedohodlo inak. Ak služobný úrad
nevydá rozhodnutie v lehote uvedenej vyššie, služobný pomer sa skončí
šesťdesiatym dňom od doručenia žiadosti príslušníka.

Služobný pomer možno skončiť v skúšobnej lehote počas prípravnej

štátnej služby alebo dočasnej štátnej služby z akéhokoľvek dôvodu alebo
bez uvedenia dôvodu, tak zo strany služobného úradu, ako aj zo strany
príslušníka. Služobný pomer sa skončí uplynutím troch kalendárnych

213

dní nasledujúcich po dni doručenia písomného oznámenia vedúceho
služobného úradu alebo príslušníka, vždy však najneskôr uplynutím
skúšobnej lehoty.

Služobný pomer príslušníka sa na základe zákona skončí dňom

uplynutia prípravnej štátnej služby, ak nebola úspešne vykonaná

skúška na získanie osobitnej odbornej spôsobilosti a u príslušní-
ka Horskej záchrannej služby skúška odbornej spôsobilosti podľa
osobitného predpisu alebo ak sa nesplnil kvalifi kačný predpoklad
vzdelania podľa § 195,

uplynutia dočasnej štátnej služby,

nadobudnutia právoplatnosti rozsudku, ktorým bol príslušník odsúde-

ný za úmyselný trestný čin uvedený v § 17 ods. 2 alebo za trestný čin
na nepodmienečný trest odňatia slobody, alebo dňom nadobudnutia
právoplatnosti rozhodnutia, ktorým bol pozbavený spôsobilosti na
právne úkony alebo ktorým bola jeho spôsobilosť na právne úkony
obmedzená,

vzniku nároku na starobný dôchodok podľa osobitného predpisu,

a ak ide o príslušníka, ktorý spĺňa podmienky nároku na výsluhový
dôchodok podľa osobitného predpisu, dňom dovŕšenia dôchodkového
veku podľa osobitného predpisu,

uplynutia času zaradenia mimo činnej štátnej služby,

nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia lekárskej komisie zriadenej

podľa § 17 ods. 3 o strate zdravotnej spôsobilosti príslušníka na
vykonávanie akejkoľvek funkcie v zbore,

nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia o uložení disciplinárneho

opatrenia prepustenia zo stálej štátnej služby, prepustenia z dočasnej
štátnej služby alebo prepustenia z prípravnej štátnej služby,

nadobudnutia právoplatnosti služobného hodnotenia so záverom, že

príslušník nie je spôsobilý na vymenovanie do stálej štátnej služby,

nadobudnutia právoplatnosti služobného hodnotenia so záverom, že

príslušník nie je spôsobilý vykonávať akúkoľvek funkciu v zbore,

straty odbornej spôsobilosti podľa osobitného predpisu.

214

Na právne vzťahy príslušníkov pri vykonávaní štátnej služby sa vzťa-

huje ZP, len ak to výslovne ustanovuje zákon č. 315/2001 Z. z. v znení
neskorších predpisov. Podľa § 193 zákona o Hasičskom a záchrannom
zbore sa na služobný pomer príslušníkov použijú primerane ustanovenia
§ 13, 39, § 85 až 117, § 129 až 132, § 136 až 152 ods. 1 a 2 okrem
poslednej vety, § 160 až 170, § 177 až 222, § 231 až 252 zákona č.
311/2001 Z. z. Zákonník práce v znení neskorších predpisov.

Zákon č. 154/2001 Z. z. o prokurátoroch a právnych čakateľoch

prokuratúry v znení neskorších predpisov upravuje postavenie prokurá-
torov, ich práva a povinnosti, vznik, zmenu a zánik služobného pomeru
a nároky z toho vyplývajúce, zodpovednostné vzťahy, disciplinárne ko-
nanie a samosprávu prokurátorov, ako aj postavenie právnych čakateľov
prokuratúry, ich práva a povinnosti, vznik a zánik služobného pomeru a
ich disciplinárnu zodpovednosť. Prokurátor sa výkonom svojej funkcie
podieľa na ochrane práv a zákonom chránených záujmov fyzických
osôb, právnických osôb a štátu. Služobný pomer prokurátora vzniká
vymenovaním do funkcie prokurátora
. Do funkcie prokurátora možno
vymenovať štátneho občana Slovenskej republiky, ktorý

v deň vymenovania dosiahol vek najmenej 25 rokov,

má vysokoškolské právnické vzdelanie,

má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu,

je bezúhonný a jeho morálne vlastnosti dávajú záruku, že funkciu

prokurátora bude riadne vykonávať,

ovláda štátny jazyk,

má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky,

nie je členom politickej strany ani politického hnutia,

zložil prokurátorskú skúšku,

súhlasí s vymenovaním do funkcie prokurátora na určenú prokuratúru;

súhlas musí mať písomnú formu.

Uchádzač o funkciu prokurátora preukazuje právnické vzdelanie dip-

lomom vydaným vysokou školou podľa osobitného zákona po skončení
magisterského štúdia na právnickej fakulte vysokej školy v Slovenskej
republike alebo dokladom o vysokoškolskom štúdiu vydanom zahra-

215

ničnou vysokou školou, ktorý je nostrifi kovaný právnickou fakultou
vysokej školy v Slovenskej republike alebo dokladom o štúdiu vyda-
nom zahraničnou vysokou školou štátu, s ktorým Slovenská republika
uzavrela medzinárodnú zmluvu o vzájomnom uznávaní rovnocennosti
dokladov o vzdelaní.

Za prokurátorskú skúšku podľa tohto zákona sa považuje aj odbor-

ná justičná skúška, advokátska skúška a notárska skúška. Generálny
prokurátor môže uznať za prokurátorskú skúšku podľa tohto zákona aj
inú odbornú právnickú skúšku. Generálny prokurátor môže výnimoč-
ne odpustiť vykonanie prokurátorskej skúšky uchádzačovi o funkciu
prokurátora, ktorý je preukázateľne vedeckou alebo inou významnou
osobnosťou v odbore práva, ak je najmenej 20 rokov činný v právnickom
povolaní. Podmienky na vymenovanie do funkcie prokurátora uvedené
vyššie musí prokurátor spĺňať po celý čas trvania služobného pomeru
prokurátora. Prokurátora vymenúva do funkcie prokurátora bez časo-
vého obmedzenia na určenú prokuratúru generálny prokurátor. Právo
vykonávať funkciu prokurátora vzniká dňom zloženia sľubu
. Ak proku-
rátor odmietne zložiť sľub alebo zloží sľub s výhradou, vymenovanie
do funkcie prokurátora je neplatné.

Prokurátorom vojenskej prokuratúry môže byť len vojak, ktorý je v

služobnom pomere profesionálneho vojaka, je vymenovaný alebo pový-
šený do dôstojníckej vojenskej hodnosti alebo do generálskej vojenskej
hodnosti a je vyčlenený na plnenie úloh vojenskej prokuratúry podľa oso-
bitného zákona. Prokurátor vojenskej prokuratúry počas vyčlenenia na
plnenie úloh vojenskej prokuratúry je v služobnom pomere prokurátora.
Tým nie je dotknutý jeho služobný pomer profesionálneho vojaka podľa
osobitného zákona. Podmienky na vymenovanie do funkcie prokurátora
uvedené vyššie musí prokurátor vojenskej prokuratúry spĺňať po celý
čas trvania služobného pomeru prokurátora.

Spôsoby zániku služobného pomeru prokurátora sú upravené v §

14-18. Služobný pomer prokurátora zaniká

odvolaním z funkcie prokurátora (§ 15),

vzdaním sa funkcie prokurátora (§ 16),

216

z iných dôvodov ustanovených týmto zákonom (§ 17).

Prokurátora môže z funkcie prokurátora odvolať iba generálny pro-

kurátor. Generálny prokurátor odvolá prokurátora z funkcie, ak

prokurátor bol právoplatným rozhodnutím súdu pozbavený spôsobi-

losti na právne úkony alebo ak právoplatným rozhodnutím súdu bola
obmedzená jeho spôsobilosť na právne úkony,

prokurátor stratil štátne občianstvo Slovenskej republiky,

prokurátor bol právoplatným rozhodnutím súdu odsúdený pre úmy-

selný trestný čin,

disciplinárna komisia právoplatne rozhodla o zbavení prokurátora

výkonu funkcie prokurátora [§ 189 ods. 1 písm. f)],

prokurátor sa stal členom politickej strany alebo politického hnutia,

prokurátor nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky.

Generálny prokurátor môže odvolať prokurátora z funkcie, ak nie

je spôsobilý zo zdravotných dôvodov podľa lekárskeho posudku, roz-
hodnutia orgánu štátnej zdravotnej správy alebo orgánu sociálneho
zabezpečenia vykonávať svoju funkciu po čas dlhší ako jeden rok; to
neplatí, ak ide o tehotnú prokurátorku alebo prokurátor dosiahol vek
65 rokov.

Služobný pomer prokurátora zanikne odvolaním z funkcie prokurá-

tora dňom, keď bolo prokurátorovi doručené rozhodnutie generálneho
prokurátora o odvolaní z funkcie; rozhodnutie generálneho prokurátora
o odvolaní z funkcie sa musí doručiť prokurátorovi do vlastných rúk.
Odvolaním prokurátora vojenskej prokuratúry z funkcie prokurátora sa
však neskončí jeho služobný pomer profesionálneho vojaka.

Podľa § 16 sa prokurátor môže vzdať funkcie prokurátora písomne

z dôvodu vzniku nároku na starobný dôchodok alebo invalidný dô-
chodok alebo zo zdravotných dôvodov (ak nie je spôsobilý vykonávať
svoju funkciu podľa lekárskeho posudku, rozhodnutia orgánu štátnej
zdravotnej správy alebo orgánu sociálneho zabezpečenia) alebo kedy-
koľvek aj bez uvedenia dôvodov. Služobný pomer prokurátora zaniká
vzdaním sa funkcie prokurátora uplynutím dvoch kalendárnych mesia-
cov nasledujúcich po mesiaci, v ktorom bolo oznámenie o vzdaní sa

217

funkcie doručené generálnemu prokurátorovi, ak nedôjde k dohode o
skoršom zániku služobného pomeru prokurátora. Vzdaním sa funkcie
prokurátora vojenskej prokuratúry sa neskončí jeho služobný pomer
profesionálneho vojaka.

Služobný pomer prokurátora môže zaniknúť ale aj z iných dôvodov (§

17), a to smrťou prokurátora alebo vyhlásením prokurátora za mŕtveho,
alebo z dôvodov uvedených v
§ 11 ods. 3 a § 12 ods. 6.

V tretej časti zákona č. 154/2001 Z. z. v znení neskorších predpisov je

upravené postavenie právnych čakateľov prokuratúry. Právny čakateľ
prokuratúry
vykonáva v služobnom pomere prípravnú prax podľa tohto
zákona. Ak ide o právneho čakateľa prokuratúry, ktorý je vojakom vyko-
návajúcim profesionálnu službu, v jeho právnych vzťahoch súvisiacich
so vznikom, zmenami a skončením vojenskej služby koná a rozhoduje
v mene štátu služobný orgán ustanovený osobitným zákonom.

Služobný pomer právneho čakateľa prokuratúry vzniká vymenova-

ním do funkcie právneho čakateľa prokuratúry. Do funkcie právneho
čakateľa prokuratúry možno vymenovať štátneho občana Slovenskej
republiky, ktorý

má vysokoškolské právnické vzdelanie,

má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu,

je bezúhonný a jeho morálne vlastnosti dávajú záruku, že po skončení

prípravnej praxe bude riadne vykonávať funkciu prokurátora,

ovláda štátny jazyk,

má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky,

úspešne absolvoval výberové konanie.

Právnické vzdelanie preukazuje uchádzač o funkciu právneho ča-

kateľa prokuratúry rovnakým spôsobom ako uchádzač o funkciu pro-
kurátora (§ 6 ods. 3).

Za bezúhonného občana sa na účely tohto zákona považuje občan,

ktorý nebol právoplatne odsúdený za úmyselný trestný čin. Bezúhon-
nosť sa preukazuje výpisom z registra trestov, ktorý nie je starší ako tri
mesiace. Podmienky na vymenovanie do funkcie právneho čakateľa

218

prokuratúry uvedené v predchádzajúcom musí právny čakateľ proku-
ratúry spĺňať po celý čas trvania služobného pomeru.

Právnym čakateľom vojenskej prokuratúry môže byť len vojak, ktorý

je v služobnom pomere profesionálneho vojaka, je vymenovaný alebo
povýšený do dôstojníckej vojenskej hodnosti alebo do generálskej vo-
jenskej hodnosti a je vyčlenený na plnenie úloh prokuratúry podľa oso-
bitného zákona. Právny čakateľ vojenskej prokuratúry počas vyčlenenia
na plnenie úloh prokuratúry je v služobnom pomere právneho čakateľa
prokuratúry. Tým nie je dotknutý jeho služobný pomer profesionálneho
vojaka podľa osobitného zákona. Podmienky na vymenovanie do funkcie
právneho čakateľa prokuratúry uvedené v § 231 ods. 2 a podmienky
uvedené v ods. 1 musí právny čakateľ vojenskej prokuratúry spĺňať po
celý čas trvania služobného pomeru právneho čakateľa prokuratúry.
Ustanovenia tohto zákona vzťahujúce sa na právneho čakateľa proku-
ratúry sa vzťahujú aj na právneho čakateľa vojenskej prokuratúry, ak
tento zákon neustanovuje inak.

Právneho čakateľa vymenúva do funkcie na základe výberového

konania generálny prokurátor. Právny čakateľ prokuratúry skladá do rúk
generálneho prokurátora sľub. Zloženie sľubu právny čakateľ prokura-
túry potvrdí svojím podpisom na listine s textom sľubu; na tejto listine
musí byť uvedený dátum zloženia sľubu. Oprávnenie vykonávať funkciu
právneho čakateľa prokuratúry vzniká dňom zloženia sľubu. Ak právny
čakateľ prokuratúry odmietne zložiť sľub alebo zloží sľub s výhradou,
vymenovanie do funkcie právneho čakateľa prokuratúry je neplatné.

Spôsoby zániku služobného pomeru právneho čakateľa prokuratúry

vyplývajú z § 235-237. Služobný pomer právneho čakateľa prokuratúry
zaniká vymenovaním právneho čakateľa prokuratúry do funkcie proku-
rátora
. Služobný pomer právneho čakateľa prokuratúry zaniká aj smrťou
právneho čakateľa prokuratúry alebo jeho vyhlásením za mŕtveho alebo
odvolaním z funkcie právneho čakateľa prokuratúry alebo vzdaním sa
funkcie
právneho čakateľa prokuratúry. Právneho čakateľa prokuratúry
môže z funkcie odvolať iba generálny prokurátor.

219

Právneho čakateľa prokuratúry môže z funkcie odvolať iba generálny

prokurátor. Generálny prokurátor odvolá právneho čakateľa prokuratúry
z funkcie, ak

právny čakateľ prokuratúry bol právoplatným rozhodnutím súdu

pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak právoplatným
rozhodnutím súdu bola obmedzená spôsobilosť právneho čakateľa
prokuratúry na právne úkony,

právny čakateľ prokuratúry stratil štátne občianstvo Slovenskej re-

publiky,

právny čakateľ prokuratúry bol právoplatným rozhodnutím súdu

odsúdený za úmyselný trestný čin,

disciplinárna komisia právoplatne rozhodla o zbavení právneho ča-

kateľa prokuratúry výkonu funkcie právneho čakateľa prokuratúry,

právny čakateľ prokuratúry nemá trvalý pobyt na území Slovenskej

republiky,

právny čakateľ prokuratúry opakovane nezložil prokurátorskú skúš-

ku,

právny čakateľ nedal písomný súhlas na vymenovanie do funkcie

prokurátora na určenú prokuratúru.

Generálny prokurátor môže odvolať právneho čakateľa prokuratúry z

funkcie, ak nie je spôsobilý zo zdravotných dôvodov podľa lekárskeho
posudku, rozhodnutia orgánu štátnej zdravotnej správy alebo podľa
orgánu sociálneho zabezpečenia vykonávať svoju funkciu po čas dlhší
ako jeden rok; to neplatí, ak ide o tehotnú právnu čakateľku prokuratú-
ry. Služobný pomer právneho čakateľa prokuratúry zaniká odvolaním
dňom, keď bolo právnemu čakateľovi doručené rozhodnutie generálneho
prokurátora o odvolaní z funkcie; rozhodnutie generálneho prokurátora
o odvolaní z funkcie sa musí doručiť právnemu čakateľovi prokuratúry
do vlastných rúk. Odvolaním právneho čakateľa vojenskej prokuratúry
z funkcie právneho čakateľa prokuratúry sa neskončí jeho služobný
pomer profesionálneho vojaka.

Právny čakateľ prokuratúry sa môže svojej funkcie písomne vzdať

aj bez uvedenia dôvodov (§ 237). Služobný pomer právneho čakateľa

220

prokuratúry zaniká vzdaním sa funkcie právneho čakateľa prokuratúry
uplynutím dvoch kalendárnych mesiacov nasledujúcich po mesiaci, v
ktorom bolo oznámenie o vzdaní sa funkcie doručené generálnemu
prokurátorovi, ak nedôjde k dohode o skoršom zániku služobného
pomeru. Vzdaním sa funkcie právneho čakateľa vojenskej prokuratúry
sa neskončí jeho služobný pomer profesionálneho vojaka.

Podľa § 259 sa na právne vzťahy upravené týmto zákonom ZP

vzťahuje len vtedy, ak tento zákon alebo osobitný zákon neustanovuje
inak
(ide o vzťah subsidiarity medzi ZP a zákonom č. 154/2001 Z. z. o
prokurátoroch a právnych čakateľoch prokuratúry v znení neskorších
predpisov).

K pojmu verejná správa (verejná služba)

Pojem správa predstavuje odborný názov s veľmi širokým obsahom

a s množstvom alternatív jeho chápania. V najvšeobecnejšom ponímaní
môžeme správu defi novať ako činnosť, ktorá zámerne sleduje nejaký
cieľ, alebo činnosť, ktorá trvale riadi určené záležitosti.74 Pod pojmom
správa môžeme tiež rozumieť činnosť, ktorá je zameraná na zacho-
vanie, rozvíjanie a starostlivosť o určité veci, záležitosti, hodnoty, stav
a pod.75 Správa ako svoju základnú súčasť predpokladá ľudský prvok,
to znamená, že predpokladá existenciu ľudí, ktorí sa zaoberajú týmto
osobitným druhom činnosti. V ostatnom období sa presadzuje snaha
zameniť pojem správa pojmom manažment a ten uplatňovať, s čím sa
nie celkom stotožňujeme, sme však toho názoru, že aplikácia niektorých
zásad manažmentu v správe verejných vecí môže výrazne prispieť k jej
výkonnosti, efektívnosti a modernizácii.

Aj pojmu verejná správa sa prisudzuje rôzny význam, pojem verejná

správa predstavuje funkčný rozmer a organizačný rozmer pojmu sprá-
va. V materiálnom (funkčnom) poňatí pod označením verejná správa
rozumieme určitý druh činnosti (faktický výkon správy). V tomto chápaní
ide o výkonnú činnosť štátu ako základného verejnoprávneho subjektu,

74

Škultéty, P.: Verejná správa a správne právo. Bratislava, Vydavateľské oddelenie PF

UK v Bratislave, 1995, s. 27

75

Skulová, S.: Základy správní vědy. Brno, Masarykova univerzita 1998, s. 30

221

ktorá je uskutočňovaná prostredníctvom jeho orgánov, ako aj výkonnú
činnosť tzv. ďalších verejnoprávnych subjektov, resp. ich orgánov, ktorá
má základ v správe verejných záležitostí a je realizovaná ako prejav
výkonnej moci v štáte. Svojim obsahom sa orientuje na zabezpečenie
verejných záležitostí, resp. verejných služieb a na mocenskú ochranu
verejných záujmov. Vo formálnom (inštitucionálnom) poňatí chápeme
verejnú správu ako sústavu orgánov verejnej správy, v tomto poňatí
sa kladie dôraz na inštitúcie, ktoré majú pôsobnosť a právomoc riešiť
verejné úlohy, pokiaľ tieto nie sú prikázané na riešenie parlamentu alebo
súdov alebo inak povedané, ide o činnosť orgánov označovaných ako
správne orgány.76

Verejná správa vykonáva zákony pomocou tzv. výkonných orgá-

nov, na rozdiel od zákonodarstva, kde zákonodarne orgány zákony
tvoria, prijímajú a modifi kujú. Zákonodarstvom sa teda zákony tvoria,
verejnou správou vykonávajú. Od súdnictva sa verejná správa odlišuje
jednak funkčne, jednak organizačne. Z funkčného hľadiska súdnictvo
predstavuje „nálezy práva“, zatiaľ čo verejná správa realizáciu verej-
ných záujmov v medziach práva. Organizačne je súdnictvo realizované
koordinovanou súčinnosťou relatívne vzájomne si rovných orgánov,
naopak, sústava orgánov verejnej správy vykazuje identifi kačné znaky
podriadenosti a nadriadenosti. Verejná správa ako správa štátu nie je
výlučnou činnosťou, ale je súčasne dopĺňaná aj činnosťou neštátnej
povahy výkonného charakteru.

Aktuálny obsah pojmu verejná správa je vo väzbe na správne právo

výsledkom určitého vývoja. Historicky sa verejná správa členila na
vnútornú správu, vojenskú správu, fi nančnú správu, zahraničnú správu
a justičnú správu. Toto členenie vnútornej správy súčasne charakteri-
zovalo vnútornú diferenciáciu verejnej správy ako celku. Vo francúz-
skej verejnej správe sa už v 70. rokoch 19. storočia rozšírilo chápanie
a uplatňovanie verejnej správy ako výkonu verejnej moci v intenciách
tzv. „service public“. Takéto vymedzenie verejnej správy predpokladá
jej rozhodujúce zameranie nie na nariaďovaciu činnosť, ale na činnosti
smerujúce k praktickému zabezpečeniu verejných záležitostí. Verejná

76

Hoetzel, J.: Československé správní právo. Praha, Melantrich 1937, s. 13-14

222

správa ako správa verejných záležitostí je správou vo verejnom záujme
a subjekty, ktoré ju vykonávajú, ju realizujú ako právom uloženú povin-
nosť, a to z titulu svojho postavenia ako verejnoprávnych subjektov. Na
výkone verejnej správy sa za určitých okolností môžu zúčastňovať aj
súkromnoprávne subjekty, ide o situáciu, keď si subjekty verejnej správy
objednajú výkon verejných služieb, ktoré by inak mali realizovať samy,
u súkromnoprávneho subjektu. Činnosť takýchto subjektov prestáva byť
v tom prípade kvalifi kovaná ako súkromnoprávna a stáva sa činnosťou
vykonávanou vo verejnom záujme. Takýto výkon verejnej správy je však
možný iba za podmienky, ak je postavenie verejnoprávneho subjektu
zastupiteľné a keď to nevylučuje povaha veci.

Správna reforma sa v súčasnosti uskutočňuje vo viacerých krajinách

Európy a rovnako na úrovni Európskej únie. Jej súčasťou sú aj niektoré
aspekty „privatizácie“ úloh štátu. Tento trend realizovaný napríklad vo
Veľkej Británii, Francúzsku alebo Taliansku znamená v podstate dele-
gáciu štátnych úloh na súkromnoprávne subjekty. Takáto delegácia je
ale možná iba vtedy, ak nejde o kľúčové štátne úlohy. Prax vykazuje
takéto privatizačné tendencie jednak ako „organizačné“, ale v niektorých
situáciách tiež ako „čisté“. V prvom prípade vykonáva dané úlohy štát
za asistencie inštitútov súkromného práva.77 O tzv. čistú privatizáciu ide
vtedy, keď štát prenáša výkon správy na subjekty súkromného práva,
ktoré s ním nie sú identické.78

Z pohľadu štátnej činnosti možno verejnú správu vymedziť negatívne

ako štátnu činnosť, ktorú štát vykonáva okrem zákonodarnej a súdnej
činnosti.79 Z pohľadu činnosti tzv. ďalších verejnoprávnych subjektov,
odlišných od štátu, je potom verejná správa neštátna činnosť výkonného
charakteru, ktorej poslaním je spolu zabezpečovať výkon správy štátu.
Tieto ďalšie verejnoprávne subjekty predstavujú samosprávne verej-
noprávne korporácie, ktoré svoju subjektivitu v určitom zmysle slova

77

Napr. štát založí spoločnosť s ručením obmedzeným, ale podiely vlastní výlučne

sám

78

Arnold, R.: Aspekty Evropské správní reformy. In: Právní rozhledy č. 5/1999, s. 8-9

79

Pozri tiež: Řehuřek, M.: Personálny prvok verejnej správy. In: Právny obzor č. 2/1995,

s. 95-96

223

odvodzujú od štátu a súčasne sú ním aprobované. Tieto korporácie
vykonávajú verejnú správu vo svojom mene a vo svojej pôsobnosti
a správa, ktorú vykonávajú, je vo svojej podstate samosprávou.

Z uvedeného vyplýva aj pojmové vymedzenie verejnej správy v teórii

verejnej správy a vo vede správneho práva. V právnej teórii prevláda
rozšírený názor, že verejnú správu tvoria tri zložky: štátna správa,
samospráva a verejnoprávne korporácie.80 Viacerými spôsobmi prístu-
pov pri vymedzovaní tohto pojmu, najmä vedy správneho práva, ale
dochádza aj k inému štrukturálnemu členeniu verejnej správy. Takéto
členenia však majú relatívny charakter, a to najmä preto, že cieľovým
kritériom funkčnosti verejnej správy je účelné a racionálne naplnenie
spoločensko-služobnej podstaty nezávisle od toho, či správu vykonáva
štát, alebo iný verejnoprávny subjekt.

Fungovanie verejnej správy, ako správy verejných záležitostí, sa

realizuje ako prejav výkonnej a nariaďovacej činnosti (moci) v štáte.
Spoločenské vzťahy, ktoré vznikajú a realizujú sa v súvislosti s výkonom
verejnej správy, sú determinované administratívnoprávnou metódou
právnej regulácie. Vyplýva to z podstaty práva, ktoré upravuje správ-
noprávne vzťahy a ktoré vo svojej podstate ich zaraďuje do verejného
práva. Verejné právo upravuje vzťahy medzi subjektmi, ktoré si nie sú
rovné (vzťah nadriadenosti a podriadenosti) a súčasne zabezpečuje
ochranu verejných záujmov. Tento riadiaci charakter verejnej správy
nemožno spochybniť ani v prostredí právneho štátu. Ide len o to, akú
povahu a aký právny obsah majú tieto riadiace zásady. Jednostranné
zásahy vo sfére verejnej správy, ktorými sa mocensky zasahuje do spo-
ločenských vzťahov, môžu mať charakter akejsi spoločensko-verejnej
služby, ktorú verejnoprávne subjekty oprávnene poskytujú občianskej
spoločnosti. Riadiaca verejno-mocenská povaha verejnej správy, za-
ložená v zásade na tradičných vertikálnych väzbách, tak v určitých
súvislostiach korešponduje s horizontálnymi správnymi vzťahmi, ktoré
sú pre oblasť verejného sektoru netypické.

80

Škultéty, P.: Správne právo hmotné. Bratislava, Vydavateľské oddelenie PF UK

v Bratislave 1997, s. 13-14

224

Tradičné funkcie správy, vychádzajúce zo širšieho chápania verejného

záujmu, boli výrazne poznačené riadiacou exekutívou. Ten postihoval
nielen klasické oblasti dominantných štátnych aktivít (zahraničné, vojen-
ské, bezpečnostné, fi nančné, daňové a pod.), ale aj oblasti, kde výlučná
ingerencia štátu je z hľadiska sociálnej účelnosti prinajmenšom sporná
(sociálne, kultúrne, ekonomické záležitosti a pod.).

Na druhej strane liberálne koncepcie necharakterizujú verejnú správu

ako univerzálnu riadiaco-mocenskú mašinériu v podmienkach nekon-
trolovateľnej byrokracie, ale ako realizátora verejných aktivít slúžiacich
občianskej spoločnosti.

Koncepcia verejnej správy (ako špecifi ckej verejnej služby) naznačuje,

že teória správneho práva sa bude musieť vyrovnať s tým, že orientácia
na spravujúci subjekt znamená zakonzervovať výlučne mocenský atribút
správy a nadradenie záujmu spravujúcich nad záujmy spravovaných.
„Verejné“, aby bolo humánne a demokratické, sa musí prelínať so
súkromným, abstraktný záujem musí byť v konečnom dôsledku v tom,
že vytvára priestor individuálnemu v sociálnej a ekonomickej oblasti,
mobilizuje ho, a tak mu vlastne „slúži“.

Verejná správa musí byť predovšetkým koncipovaná ako základňa

vzájomnej komunikácie strán správneho vzťahu vo funkčnom rámci
spoločenskej služby, pričom nevyhnutné jednostranné zásahy musia
byť prostriedkom, ktorý sa použije iba v prípadoch, ak je takáto primárna
komunikácia akýmkoľvek spôsobom ohrozená.

Z uvedeného je zrejmé, že verejná správa nie je výlučnou mocensko-

riadiacou aktivitou, ani klasickou (obvyklou) službou. Prienik vertikálneho
momentu (t. j. jednostranné pôsobenie na správanie ľudí) a horizontál-
neho momentu (t. j. rovného vzťahu vnútri verejnej správy) umožňuje
chápať verejnú správu ako špecifi ckú verejnú službu „sui generis“.

S používaním pojmu verejná správa úzko súvisí pojem verejná

služba. Z analýzy pojmu verejná správa vyplýva, že realizácia verej-
nej správy predstavuje akúsi špecifi ckú verejnú službu, a teda termíny
„verejná správa“ a „verejná služba“ predstavujú v tomto kontexte pojmy
k sebe veľmi blízke, do istej miery takmer identické.

225

Niektorí autori formulujú pre oblasť verejnej služby určité zásady,

ovplyvňujúce kvalitu výkonu verejnej služby. Uvádzajú nasledovné:81

zásada aktívnej starostlivosti štátu o verejnú službu ako základ sta-

rostlivosti o verejné veci,

zásada funkčnej a systémovej právnej regulácie verejnej služby,

zásada uplatňovania všeobecných a špecializovaných podmienok

na vstup do verejnej služby,

zásada zvyšovania úrovne verejnej služby,

zásada rozčlenenia zamestnancov verejnej služby do dvoch zá-

kladných kategórií (vymenovaných zamestnancov a zmluvných za-
mestnancov),

zásada rešpektovania ustanovených služobných požiadaviek,

zásada uplatňovania vhodných foriem vzdelávania vo verejnej služ-

be,

zásada vytvárania podmienok na tvorbu inovácií vo verejnej služ-

be,

zásada všeobecného riadenia verejnej služby vládou,

zásada rešpektovania etického kódexu vo verejnej službe,

zásada vhodného uplatňovania disciplinárnej zodpovednosti.

Viac dimenzií pojmového vymedzenia „verejná služba“ vytvára jej

spojenie s osobným prvkom, t. j. verejným zamestnancom. Organizačné
a funkčné vymedzenie verejnej správy (verejnej služby) nám umožňuje,
v spojení s osobným prvkom, zaregistrovať niekoľko obmenených podôb
ich vzájomného prepojenia. Ide o nasledovné väzby:

verejná správa – verejná služba – verejný zamestnanec

1.

, t. j. najširšie

vyjadrenie;
štátna správa – štátna služba – štátny zamestnanec (štátny úrad-

2.

ník);
verejná správa (bez štátnej správy) – verejná služba (bez štátnej

3.

služby) – verejný zamestnanec (bez štátneho zamestnanca), t. j.
užšie vyjadrenie.

81

Gašpar, M.: Správne právo (teória a prax). Pezinok, Vydavateľstvo Formát 1998, s.

26

226

Najširšie vyjadrenie predstavuje prvá rovina vzťahu. Ak vychádzame

z teórie verejnej služby, tak za verejnú službu považujeme činnosť
vykonávanú vo verejnej správe, v celom kontexte jej chápania, t. j.
v štátnej správe, samospráve a vo verejných korporáciách, resp. tiež
okruh osôb, ktoré vykonávajú službu, výkon práce, v prospech právnickej
osoby verejného práva.

Druhá rovina prepojenia predstavuje väzbu štátna správa – štátna

služba a osobný prvok, ktorý ju realizuje. Štátna správa a štátna služba
predstavujú užší pojem, než sú pojmy verejná správa a verejná služba.
Štátna správa predstavuje správu štátnych záležitostí na rozdiel od
neštátnej správy (samospráva, verejnoprávne korporácie). Obyčajne
je spojená s realizáciou vrchnostenských oprávnení (činností) štátu.
Podobne ako pri vymedzení verejnej správy (verejnej služby) v najšir-
šom slova zmysle aj tu platí, že za štátnu službu považujeme činnosť
vykonávanú v štátnej správe, resp. tiež okruh osôb, ktoré vykonávajú
službu, výkon práce, ale nie v prospech akejkoľvek právnickej osoby
verejného práva, ale len v prospech štátu a vo vzťahu k štátu.

Tretia rovina vzťahu predpokladá realizáciu verejnej správy a verejnej

služby v spojení s osobným prvkom, abstrahujúc štátnu správu a tiež
štátnu službu. Táto verejná služba v užšom slova zmysle sa vzťahuje
na činnosti vykonávané vo verejnej správe s vylúčením štátnej správy,
pričom pôjde predovšetkým o zabezpečovanie tých vecí, ktoré pred-
stavujú verejný záujem vrátane územnej samosprávy.

Európsky súd pre ľudské práva sa vo svojich rozsudkoch v posled-

ných rokoch opakovane zaoberal otázkou aplikácie čl. 6 Dohovoru
o ochrane ľudských práv a základných slobôd vo veci jeho pôsobnosti na
zamestnancov vykonávajúcich špecifi cké činnosti verejnej správy. Hoci
v prípade Frydlender proti Francúzskej republike82 išlo „iba“ o skončenie
zamestnania, argumentácia súdu je pre súčasné chápanie verejnej
služby natoľko výstižná, že si zaslúži rozsiahlejšiu citáciu: „Je pravdou,
že v niektorých štátoch zmluvní zamestnanci podliehajú súkromnému

82

Rozhodnutie vo veci Frydlender proti Francúzskej republike (Application No. 30979/96

zo dňa 27. júna 2000)

227

právu, na rozdiel od menovaných zamestnancov, na ktorých sa vzťahuje
verejné právo. Súd konštatuje, že v súčasnej praxi zmluvných štátov
menovaní a zmluvní zamestnanci často vykonávajú rovnocenné alebo
podobné funkcie. Skutočnosť, či aplikované zákonné ustanovenia sú
vo vnútroštátnom práve súčasťou verejného alebo súkromného práva
nemôže byť sama o sebe rozhodujúcou a v každom prípade by to viedlo
k nerovnému zaobchádzaniu medzi osobami vo verejných službách,
vykonávajúcimi rovnaké funkcie.“

Právna úprava verejnej služby v Slovenskej republike

Právna úprava pracovného pomeru vo verejnej službe vyplýva zo

zákona č. 552/2003 Z. z. o výkone práce vo verejnom záujme v znení
neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 552/2003 Z. z.“ alebo „zákon
o výkone práce vo verejnom záujme“). Predmetný zákon upravuje
práva a povinnosti zamestnancov a zamestnávateľov pri výkone práce
vo verejnom záujme. Verejným záujmom sa v znení zákona rozumie
záujem, ktorý prináša majetkový prospech alebo iný prospech všetkým
občanom alebo väčšine občanov. U zamestnancov zamestnávateľa,
ktorými sú právnické osoby podľa § 1 ods. 2 písm. c), výkon práce vo
verejnom záujme je aj plnenie povinností zamestnancov v záujme týchto
právnických osôb podľa ObZ.

Zákon č. 552/2003 Z. z. v znení neskorších predpisov sa vzťahuje

na zamestnancov pri výkone práce vo verejnom záujme k zamestná-
vateľom, ktorými sú

štátne orgány, obce, vyššie územné celky a právnické osoby, ktorým

zákon zveruje právomoc rozhodovať o právach a povinnostiach fy-
zických osôb alebo právnických osôb v oblasti verejnej správy,

právnické osoby zriadené zákonom a právnické osoby zriadené

štátnym orgánom, obcou alebo vyšším územným celkom podľa oso-
bitného zákona,83

právnické osoby založené štátnym orgánom, Fondom národného

majetku Slovenskej republiky, obcou alebo vyšším územným celkom,

83

Napr. zákon č. 302/2001 Z. z. o samospráve vyšších územných celkov (zákon o

samosprávnych krajoch) v znení neskorších predpisov

228

ak majetková účasť alebo súčet majetkovej účasti štátu, Fondu národ-
ného majetku Slovenskej republiky, obce alebo vyššieho územného
celku je viac ako 67 %,

iné právnické osoby založené štátnym orgánom, obcou alebo vyšším

územným celkom, u ktorých väčšinu členov riadiacich, kontrolných
alebo dozorných orgánov navrhuje štátny orgán, obec alebo vyšší
územný celok.

Na pracovnoprávne vzťahy zamestnancov pri výkone práce vo ve-

rejnom záujme sa vzťahuje ZP, ak tento zákon alebo osobitný predpis84
neustanovuje inak. Pracovnoprávne vzťahy zamestnancov pri výkone
práce vo verejnom záujme sú pracovnoprávne vzťahy zamestnancov
pri výkone verejnej služby podľa § 3 ods. 1 ZP (subsidiárna pôsobnosť).
Zákon č. 552/2003 Z. z. v znení neskorších predpisov sa nevzťahuje na
zamestnancov, ktorí vykonávajú pracovné činnosti remeselné, manuálne
alebo manipulačné s prevahou fyzickej práce.

Zamestnancom podľa tohto zákona sa môže stať fyzická osoba,

ktorá

má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu,

je bezúhonná,

spĺňa kvalifi kačné predpoklady a osobitné kvalifi kačné predpoklady,

ak to vyžaduje osobitný predpis,

má zdravotnú spôsobilosť na prácu, ktorú má vykonávať, ak to vy-

žaduje osobitný predpis,

bola zvolená alebo vymenovaná, ak tento zákon alebo osobitný

predpis voľbu alebo vymenovanie ustanovuje ako predpoklad vyko-
návania práce vo verejnom záujme,

je oprávnená na oboznamovanie sa s utajovanými skutočnosťami

podľa osobitného predpisu, ak sa takéto oprávnenie na dohodnutú
prácu vyžaduje,

má poverenie podľa vnútorných predpisov príslušnej cirkvi alebo

náboženskej spoločnosti, ak vyučuje náboženstvo.

84

Napr. zákon č. 131/2002 Z. z. o vysokých školách v znení neskorších predpisov

229

Predpoklady uvedené vyššie musí zamestnanec spĺňať po celý čas

výkonu práce vo verejnom záujme.

Za bezúhonného na účely tohto zákona sa nepovažuje ten, kto bol

právoplatne odsúdený za úmyselný trestný čin. Bezúhonnosť sa preu-
kazuje výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace.

V § 8-9 sú vymedzené povinnosti a obmedzenia vzťahujúce sa na

zamestnanca pri výkone verejnej služby, pričom ide v tejto veci o nadvia-
zanie na právnu úpravu obsiahnutú v ZP (najmä § 47, 81 a 82). Z tohto
hľadiska zamestnanec je povinný

dodržiavať Ústavu Slovenskej republiky, ústavné zákony, zákony,

ostatné všeobecne záväzné právne predpisy a vnútorné predpisy
a uplatňovať ich podľa svojho najlepšieho vedomia a svedomia,
rešpektovať a chrániť ľudskú dôstojnosť a ľudské práva,

konať a rozhodovať nestranne a zdržať sa pri výkone práce vo ve-

rejnom záujme všetkého, čo by mohlo ohroziť dôveru v nestrannosť
a objektívnosť konania a rozhodovania,

zachovávať mlčanlivosť o skutočnostiach, o ktorých sa dozvedel pri

výkone práce vo verejnom záujme a ktoré v záujme zamestnávateľa
nemožno oznamovať iným osobám, a to aj po skončení pracovného
pomeru; to neplatí, ak ho tejto povinnosti zbavil štatutárny orgán
alebo ním poverený vedúci zamestnanec, ak osobitný predpis ne-
ustanovuje inak,

zdržať sa konania, ktoré by mohlo viesť k rozporu záujmov,

nezneužívať informácie nadobudnuté v súvislosti a pri vykonávaní

zamestnania vo vlastný prospech alebo v prospech blízkych osôb
alebo iných fyzických osôb alebo právnických osôb; táto povinnosť
platí aj po skončení pracovného pomeru,

zdržať sa konania, z ktorého vyplývajú neoprávnené prísľuby alebo

záväzky zaväzujúce zamestnávateľa,

oznámiť nadriadenému vedúcemu zamestnancovi, prípadne orgá-

nu činnému v trestnom konaní stratu alebo poškodenie majetku vo
vlastníctve alebo v správe zamestnávateľa,

230

oznámiť zamestnávateľovi, že bol právoplatne odsúdený za úmyselný

trestný čin alebo že bol pozbavený spôsobilosti na právne úkony,
alebo že jeho spôsobilosť na právne úkony bola obmedzená.

Na druhej strane zamestnanec nesmie

vykonávať činnosť, ktorou by sa významnou mierou znižovala jeho

dôstojnosť vo vzťahu k vykonávanej funkcii alebo by sa ohrozovala
jeho nestrannosť,

sprostredkúvať pre seba alebo inú fyzickú osobu alebo právnickú

osobu obchodný styk

so štátom,

1.

s obcou,

2.

s vyšším územným celkom,

3.

so štátnym podnikom, štátnym účelovým fondom, s Fondom ná-

4.

rodného majetku Slovenskej republiky a s inou právnickou osobou
zriadenou štátom,
s rozpočtovou organizáciou alebo príspevkovou organizáciou,

5.

inou právnickou osobou zriadenou obcou,
s rozpočtovou organizáciou alebo príspevkovou organizáciou,

6.

inou právnickou osobou zriadenou vyšším územným celkom
alebo
s inou právnickou osobou s majetkovou účasťou štátu, Fondu

7.

národného majetku Slovenskej republiky, obce alebo vyššieho
územného celku; to neplatí, ak takáto činnosť vyplýva zamest-
nancovi z výkonu práce vo verejnom záujme,

požadovať alebo prijímať dary alebo iné výhody alebo navádzať iného

na poskytovanie darov alebo iných výhod v súvislosti a pri výkone
práce vo verejnom záujme; to neplatí, ak ide o dary alebo iné výhody
poskytované obvykle pri výkone práce vo verejnom záujme alebo na
základe zákona alebo zamestnávateľom,

nadobúdať majetok od štátu, obce, vyššieho územného celku alebo

Fondu národného majetku Slovenskej republiky inak ako vo verejnej
súťaži alebo vo verejnej dražbe, ak osobitný predpis neustanovuje
inak, s výnimkou, ak obec alebo vyšší územný celok zverejní pod-

231

mienky nadobudnutia majetku; to sa vzťahuje aj na osoby blízke
zamestnancovi,

používať symboly spojené s výkonom práce vo verejnom záujme na

osobný prospech,

zneužívať výhody vyplývajúce z výkonu práce vo verejnom záujme,

a to ani po skončení výkonu týchto prác,

poskytovať nepravdivé vyhlásenia súvisiace s vykonávaním práce

vo verejnom záujme.

Vedúci zamestnanec, ktorý vykonáva funkciu štatutárneho orgánu

u zamestnávateľa uvedeného v § 1 ods. 2 zákona, nesmie podnikať
alebo vykonávať inú zárobkovú činnosť a byť členom riadiacich, kon-
trolných alebo dozorných orgánov právnických osôb, ktoré vykonávajú
podnikateľskú činnosť. Zákaz členstva v riadiacich, kontrolných alebo
dozorných orgánoch právnických osôb sa nevzťahuje na tohto vedúceho
zamestnanca, ak je vyslaný do riadiaceho, kontrolného alebo dozorného
orgánu právnickej osoby zamestnávateľom a ak takáto činnosť vyplýva
z výkonu jeho práce; tento vedúci zamestnanec nemôže od príslušnej
právnickej osoby poberať odmenu, iný príjem alebo ďalšiu výhodu. Tieto
obmedzenia sa nevzťahujú na poskytovanie zdravotnej starostlivosti v
štátnych zdravotníckych zariadeniach alebo v neštátnych zdravotníckych
zariadeniach, ktorých zriaďovateľom je obec, vyšší územný celok, na
vedeckú činnosť, pedagogickú činnosť, lektorskú činnosť, prednáša-
teľskú činnosť, publicistickú činnosť, literárnu alebo umeleckú činnosť,
činnosť sprostredkovateľa a rozhodcu pri kolektívnom vyjednávaní a na
správu vlastného majetku alebo na správu majetku svojich maloletých
detí, na činnosť v poradnom orgáne vlády, na činnosť člena v rozkla-
dovej komisii a na činnosť, ktorá vyplýva z projektov fi nancovaných z
programov Európskej únie. Vedúci zamestnanec, ktorý vykonáva funkciu
štatutárneho orgánu, môže vykonávať činnosť znalca, tlmočníka alebo
prekladateľa len vtedy, ak sa táto činnosť vykonáva pre súd, pre iný
štátny orgán, pre obec alebo pre vyšší územný celok. Obmedzenie
podľa ods. 1 sa tiež nevzťahuje na účasť vedúceho zamestnanca,
ktorý vykonáva funkciu štatutárneho orgánu, na projekte rozvojovej
pomoci Európskej únie iným krajinám, realizovanom ministerstvom

232

alebo ostatným ústredným orgánom štátnej správy v mene Európskej
únie a fi nancovanom Európskou úniou; činnosť vedúceho zamestnanca,
ktorý vykonáva funkciu štatutárneho orgánu, pri posudzovaní projek-
tu fi nancovaného zo štátneho rozpočtu Slovenskej republiky alebo z
iných zdrojov; činnosti, ktorých predmetom je uskutočňovanie programu
supervízie. Vedúci zamestnanec, ktorý vykonáva funkciu štatutárneho
orgánu, je povinný do 30 dní odo dňa jeho ustanovenia na miesto ve-
dúceho zamestnanca skončiť inú zárobkovú činnosť, podnikanie alebo
členstvo v riadiacich, kontrolných alebo dozorných orgánoch právnických
osôb, ktoré vykonávajú podnikateľskú činnosť spôsobom vyplývajúcim
z príslušných právnych predpisov.

Zamestnanec môže popri svojom zamestnaní vykonávanom v pracov-

nom pomere vykonávať zárobkovú činnosť, ktorá je zhodná s predmetom
činnosti zamestnávateľa
, bez jeho súhlasu:

na projekte rozvojovej pomoci Európskej únie iným krajinám, reali-

zovanom ministerstvom alebo ostatným ústredným orgánom štátnej
správy v mene Európskej únie a fi nancovanom Európskou úniou,

pri posudzovaní projektu fi nancovaného zo štátneho rozpočtu Slo-

venskej republiky alebo z iných zdrojov,

ktorej predmetom je uskutočňovanie programu supervízie.

Zamestnancovi a vedúcemu zamestnancovi, ktorý vykonáva funkciu

štatutárneho orgánu, ktorý sa zúčastňuje na projekte rozvojovej pomo-
ci Európskej únie iným krajinám, realizovanom ministerstvom alebo
ostatným ústredným orgánom štátnej správy v mene Európskej únie a
fi nancovanom Európskou úniou, sa poskytne pracovné voľno najviac
v rozsahu 60 pracovných dní v kalendárnom roku. Za čas pracovného
voľna takto poskytnutého zamestnancovi a vedúcemu zamestnancovi,
ktorý vykonáva funkciu štatutárneho orgánu, patrí funkčný plat alebo
priemerný mesačný zárobok len vtedy, ak je tento funkčný plat alebo
priemerný mesačný zárobok refundovaný z prostriedkov Európskej
únie. Ako výkon práce sa posudzuje čas poskytnutého pracovného
voľna, za ktorý patrí zamestnancovi a vedúcemu zamestnancovi, ktorý

233

vykonáva funkciu štatutárneho orgánu, funkčný plat alebo priemerný
mesačný zárobok.

Zamestnancov, ktorí sú blízkymi osobami a zamestnancov a fyzické

osoby vykonávajúce verejnú funkciu, ktorí sú blízkymi osobami, nemož-
no zaradiť do vzájomnej priamej podriadenosti alebo nadriadenosti alebo
tak, aby jeden podliehal pokladničnej kontrole alebo účtovnej kontrole
druhého, okrem zamestnancov zastupiteľských úradov Slovenskej re-
publiky v zahraničí a zamestnancov zamestnávateľa, u ktorého pôsobí
len jeden vedúci zamestnanec, ktorý je štatutárnym orgánom.

Vedúci zamestnanec je povinný deklarovať svoje majetkové pomery

do 30 dní od ustanovenia na miesto vedúceho zamestnanca, resp. do
31. marca každého kalendárneho roka. Vedúci zamestnanec, ktorý
vykonáva funkciu štatutárneho orgánu u zamestnávateľa uvedeného
v § 1 ods. 2 zákona, oznamuje údaje o svojich majetkových pomeroch
v rozsahu podľa osobitného predpisu orgánu, ktorý ho vymenoval ale-
bo zvolil. Ak je štatutárny orgán vymenovaný prezidentom Slovenskej
republiky, údaje o svojich majetkových pomeroch oznamuje vedúcemu
ústredného orgánu štátnej správy, do ktorého pôsobnosti patrí. Ak je
štatutárny orgán vymenovaný alebo zvolený kolektívnym orgánom, jeho
predsedovi alebo inej fyzickej osobe týmto orgánom povereným. V ostat-
ných prípadoch vedúci zamestnanec, ktorý vykonáva funkciu štatutárne-
ho orgánu u zamestnávateľa uvedeného v § 1 ods. 2, oznamuje údaje
o svojich majetkových pomeroch štatutárnemu orgánu nadriadeného
orgánu. Ak zamestnávateľ nemá nadriadený orgán, oznamuje údaje o
svojich majetkových pomeroch štatutárnemu orgánu zriaďovateľa. Ak
zamestnávateľ nemá nadriadený orgán ani zriaďovateľa, oznamuje
údaje o svojich majetkových pomeroch vedúcemu ústredného orgánu
štátnej správy, do ktorého pôsobnosti patrí. Vedúci zamestnanec ozna-
muje údaje o svojich majetkových pomeroch v rozsahu podľa osobitného
predpisu štatutárnemu orgánu.

Odmeňovanie zamestnancov pri výkone verejnej služby upravuje

zákon č. 553/2003 Z. z. o odmeňovaní niektorých zamestnancov
pri výkone práce vo verejnom záujme
v znení neskorších predpisov

234

(ďalej len „zákon č. 553/2003 Z. z.). Tento zákon upravuje odmeňovanie
u zamestnávateľov
, ktorými sú

orgány štátnej správy, orgány alebo úrady, ktoré vykonávajú štátne

záležitosti, ak ide o zamestnancov, ktorí neplnia úlohy štátneho orgá-
nu pri vykonávaní štátnej správy alebo neplnia úlohy pri vykonávaní
štátnych záležitostí v rozsahu ustanovenom osobitným predpisom,

ďalšie rozpočtové organizácie štátu, obce a vyššieho územného

celku,

príspevkové organizácie štátu, obce a vyššieho územného celku

okrem príspevkových organizácií, ktorých objem výdavkov na mzdy,
platy, služobné príjmy a ostatné osobné vyrovnania je vyšší ako
príspevok z rozpočtu zriaďovateľa, Slovenského národného divadla,
Slovenskej fi lharmónie a Štátnych lesov Tatranského národného
parku,

vyššie územné celky a obce, ak nie je ustanovené inak,

štátne fondy,

verejné vysoké školy a štátne vysoké školy,

Rada pre vysielanie a retransmisiu,

Slovenský pozemkový fond,

Slovenská akadémia vied,

zamestnávatelia, o ktorých to ustanoví osobitný predpis.

Tento zákon sa nevzťahuje na zamestnanca, ktorý je zamestnan-

com zariadenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, ktorý
poskytuje starostlivosť v profesionálnej rodine, ktorý je vrcholovým
športovcom, výkonným letcom, členom palubného personálu alebo
technikom údržby lietadiel. Tento zákon sa nevzťahuje tiež na hlavného
kontrolóra obce a hlavného kontrolóra vyššieho územného celku, ako aj
na zamestnancov vyššieho územného celku a obce, ak vyšší územný
celok alebo obec pri odmeňovaní zamestnancov okrem zamestnancov,
ktorí sú zaradení v škole a v školskom zariadení bez právnej subjek-
tivity, postupuje podľa poriadku odmeňovania upraveného podľa ZP
a schváleného zastupiteľstvom samosprávneho kraja alebo obecným
zastupiteľstvom; mzdové podmienky zamestnancov obce a vyššieho

235

územného celku podľa poriadku odmeňovania nesmú byť nižšie ako
ich posledný priznaný funkčný plat podľa tohto zákona.

O výkon práce vo verejnom záujme sa môže uchádzať fyzická oso-

ba, ktorá spĺňa kvalifi kačný predpoklad, ak nie je ustanovené inak.
Kvalifi kačný predpoklad na účely tohto zákona ustanovený pre najná-
ročnejšiu pracovnú činnosť, ktorú má zamestnanec vykonávať v rámci
druhu práce dohodnutého v pracovnej zmluve je vzdelanie, resp. oso-
bitný kvalifi kačný predpoklad podľa osobitného predpisu. Kvalifi kačný
predpoklad vzdelania je základné vzdelanie, stredné vzdelanie, úplné
stredné vzdelanie, vyššie odborné vzdelanie, vysokoškolské vzdelanie
prvého stupňa, vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa, vysokoškolské
vzdelanie tretieho stupňa. Osobitný kvalifi kačný predpoklad je absol-
vovanie špeciálnych skúšok alebo špecializačných foriem vzdelávania
ustanovených osobitným predpisom, ktoré sú nevyhnutné na získanie
oprávnenia vykonávať určenú pracovnú činnosť.

Zamestnancovi za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zá-

konom patrí plat, ktorým je tarifný plat, osobný plat, príplatok za
riadenie, príplatok za zastupovanie, osobný príplatok, platová
kompenzácia za sťažený výkon práce, príplatok za prácu v krízo-
vej oblasti, príplatok za zmennosť, príplatok za činnosť triedneho
učiteľa, výkonnostný príplatok, príplatok za praktickú prípravu,
príplatok za prácu v noci, príplatok za prácu v sobotu alebo v
nedeľu, príplatok za prácu vo sviatok, plat za prácu nadčas, plat
za neaktívnu časť pracovnej pohotovosti na pracovisku, odmena

(bližšie sa touto problematikou zaoberáme v kapitole 12 časť 2, pozn.
autorov).

Zamestnávateľ zaradí zamestnanca do platovej triedy podľa najná-

ročnejšej pracovnej činnosti z hľadiska jej zložitosti, zodpovednosti,
fyzickej záťaže a psychickej záťaže, ktorú má vykonávať podľa druhu
práce dohodnutého v pracovnej zmluve, a podľa splnenia kvalifi kačných
predpokladov, ktoré sú potrebné na jej vykonávanie. Zároveň zamest-
návateľ určí dĺžku započítanej praxe zamestnanca a v závislosti od
nej ho zaradí do jedného z 12 platových stupňov
, okrem prípadu, ak

236

ide o zamestnanca zamestnávateľa uvedeného v § 1 ods. 1 písm. g)
a pedagogického zamestnanca s výnimkou vedúceho pedagogického
zamestnanca, ktorému sú podriadení zdravotnícki zamestnanci.

Pracovný pomer a jeho ďalšie mutácie

Podľa § 1 ods. 1 ZP upravuje tento zákon individuálne a kolektívne

pracovnoprávne vzťahy v súvislosti s výkonom závislej práce fyzických
osôb pre právnické osoby alebo fyzické osoby (priama pôsobnosť).
V niektorých iných prípadoch sa ale určité pracovnoprávne vzťahy
spravujú ZP, ak osobitný predpis neustanovuje inak (subsidiárna pô-
sobnosť). Podľa § 3-4 ZP ide o pracovnoprávne vzťahy zamestnancov
pri výkone verejnej služby (pozri v predchádzajúcom), pracovnoprávne
vzťahy zamestnancov v doprave, členov posádok lodí plávajúcich pod
štátnou vlajkou SR, zamestnancov súkromných bezpečnostných služieb
a profesionálnych športovcov. Rovnako sem patria pracovnoprávne
vzťahy zamestnancov cirkví a náboženských spoločností, ktorí vyko-
návajú duchovenskú činnosť, ak ZP, osobitný predpis, medzinárodná
zmluva, zmluva uzatvorená medzi Slovenskou republikou a cirkvami
a náboženskými spoločnosťami alebo vnútorné predpisy cirkví a nábo-
ženských spoločností neustanovujú inak, ako aj pracovnoprávne vzťahy
medzi družstvom a jeho členmi. Ak pri priamej pôsobnosti sa právna
úprava obsiahnutá v ZP aplikuje priamo (úplne alebo obmedzene), pri
subsidiárnej pôsobnosti sú rozhodujúce osobitné právne predpisy, hoci
v určitých situáciách sa ZP aj tu použije skoro komplexne, aj keď len
subsidiárne.

Ťažisko osobitnej právnej úpravy pracovných pomerov zamestnancov

v doprave vyplýva najmä zo zákona č. 462/2007 Z. z. o organizácii
pracovného času v doprave
v znení neskorších predpisov (ďalej len
„zákon č. 462/2007 Z. z.“ alebo „zákon o organizácii pracovného času
v doprave“), zákona č. 143/1998 Z. z. o civilnom letectve v znení
neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 143/1998 Z. z.“) a zákona
č. 164/1996 Z. z. o dráhach
v znení neskorších predpisov (ďalej len
„zákon č. 164/1996 Z. z.“).

237

Zákon o organizácii pracovného času v doprave upravuje mini-

málne požiadavky na organizáciu pracovného času v doprave, vyko-
návanie cestných kontrol a kontrol v priestoroch dopravných podnikov
a pôsobnosť orgánov štátnej správy vo veciach kontroly organizácie
pracovného času v doprave. Ak tento zákon neustanovuje inak, vzťahuje
sa na pracovnoprávne vzťahy zamestnancov v doprave ZP
. Organizácia
pracovného času na účely tohto zákona je úprava maximálneho pracov-
ného času, prestávok v práci a času pracovnej pohotovosti, minimálnej
doby odpočinku a pravidiel rozvrhnutia práce pri nočnej práci, práci na
zmeny a pri nerovnomernom rozvrhnutí pracovného času. Ak nie je
v zákone ustanovené inak, organizácia pracovného času sa vzťahuje na
zamestnancov v doprave, ktorí pracujú pre zamestnávateľa v pracovnom
pomere, okrem členov posádok námorných lodí plávajúcich pod vlajkou
Slovenskej republiky a vedúcich zamestnancov, ktorí sú štatutárnym
orgánom alebo sú v priamej riadiacej pôsobnosti štatutárneho orgánu
zamestnávateľa.

Zamestnávateľ je povinný rozvrhnúť zamestnancovi v doprave týžden-

ný pracovný čas tak, aby nepresiahol 60 hodín, a rozvrhnutie pracovné-
ho času mu najmenej týždeň vopred oznámiť. Podmienky rozvrhnutia
pracovného času zamestnancovi v doprave, ktorému zamestnávateľ
nemôže najmenej týždeň vopred oznámiť nerovnomerné rozvrhnutie
pracovného času s platnosťou najmenej na jeden týždeň (tzv. „dispo-
zičný zamestnanec“), určí zamestnávateľ po dohode so zástupcami
zamestnancov alebo po dohode s dispozičným zamestnancom. Ak nie
je ustanovené inak, priemerný týždenný pracovný čas zamestnanca v
doprave vrátane nadčasov nesmie byť dlhší ako 48 hodín počas štyroch
po sebe nasledujúcich mesiacov
. Ak zamestnanec v doprave vykonáva
nočnú prácu, priemerný pracovný čas nesmie presiahnuť desať hodín
za 24 hodín počas šiestich po sebe nasledujúcich mesiacov. Pri výpočte
priemernej dĺžky pracovného času sa vychádza z päťdenného pracov-
ného týždňa. Nočná práca na účely tohto zákona je každá práca vyko-
návaná v nočnom čase medzi 22. hodinou a 6. hodinou. Zamestnávateľ
môže po dohode so zástupcami zamestnancov rozdeliť pracovnú zmenu
zamestnanca v doprave na dve časti a po dohode so zamestnancom v

238

doprave najviac na tri časti. Ak nie je ustanovené inak, do pracovného
času zamestnanca v doprave sa nezapočítava čas potrebný na cestu
z bydliska na pracovisko a späť, čas prestávok v práci, doba odpočinku
a čas pracovnej pohotovosti. Ak nastane nepredvídateľná okolnosť v
doprave, najmä nepriaznivá poveternostná situácia, nehoda alebo iná
mimoriadna okolnosť, zamestnávateľ môže predĺžiť pracovný čas až
na čas trvania ohrozenia bezpečnosti vozidla alebo plavidla, posádky,
cestujúcich alebo prepravovaného nákladu. Ak ide o práce, ktoré ne-
možno z preukázateľných objektívnych technických alebo organizačných
dôvodov prerušiť, musí sa zamestnancovi v doprave aj bez prerušenia
prevádzky zabezpečiť primeraný čas na odpočinok a jedenie; tento čas
je súčasťou pracovného času.

Ak nie je ustanovené inak, pracovná pohotovosť v doprave na účely

tohto zákona je čas, počas ktorého zamestnanec v doprave nemusí
byť na pracovisku, ale je povinný byť zamestnávateľovi k dispozícii
pripravený začať vykonávať prácu na jeho pokyn nad určený týždenný
pracovný čas. Tento čas a jeho predpokladané trvanie musí zamestna-
nec v doprave poznať vopred, najmä na základe rozvrhu pracovných
zmien alebo podľa cestovného poriadku. Ak nie je ustanovené inak,
zamestnávateľ môže nariadiť zamestnancovi v doprave pracovnú po-
hotovosť v rozsahu najviac 300 hodín za kalendárny rok, a ak ide o
zamestnanca závodného hasičského alebo záchranného útvaru na
dráhe, na letisku alebo v prístave, najviac 400 hodín za kalendárny rok
.
Nad tento rozsah je pracovná pohotovosť prípustná len po dohode so
zamestnancom. Pracovná pohotovosť v rámci pracovnej zmeny nesmie
u zamestnanca v doprave okrem člena posádky lietadla presiahnuť 24
hodín v priebehu týždňa a 72 hodín v priebehu kalendárneho mesiaca.
Časom pracovnej pohotovosti v rámci pracovnej zmeny nie je čas pre-
stávok v práci a doba odpočinku. Za každú hodinu pracovnej pohotovosti
patrí zamestnancovi v doprave náhrada najmenej vo výške minimálnej
hodinovej mzdy, ak je pracovná pohotovosť nariadená v rámci pracovnej
zmeny, resp. najmenej vo výške 20 % minimálnej hodinovej mzdy, ak
je pracovná pohotovosť nariadená mimo rámca pracovnej zmeny. Čas
pracovnej pohotovosti, počas ktorého zamestnanec v doprave podľa

239

požiadaviek zamestnávateľa vykonáva prácu alebo je povinný byť na
pracovisku pripravený na výkon práce, sa započítava do pracovného
času, za ktorý patrí zamestnancovi v doprave mzda. Výkon práce po-
čas času pracovnej pohotovosti nad určený týždenný pracovný čas je
prácou nadčas.

Ak nie je ustanovené inak, zamestnanec v doprave má nárok na

minimálny denný odpočinok trvajúci 11 po sebe nasledujúcich hodín
za 24 hodín
. Minimálny denný odpočinok možno z preukázateľných
objektívnych technických alebo organizačných dôvodov skrátiť najviac
na šesť hodín za 24 hodín. Ak bola predchádzajúca pracovná zmena
kratšia ako šesť hodín, minimálny denný odpočinok možno skrátiť na
čas trvania pracovnej zmeny. Minimálny denný odpočinok možno z pre-
ukázateľných objektívnych technických alebo organizačných dôvodov
skrátiť najviac trikrát za týždeň, ak ku skráteniu nedôjde v dvoch po sebe
nasledujúcich dňoch a doba odpočinku bude do konca nasledujúceho
týždňa predĺžená o čas skrátenia. Zamestnanec v doprave má nárok
na minimálny neprerušovaný týždenný odpočinok v trvaní najmenej
24 hodín
spolu s minimálnym denným odpočinkom podľa ods. 1. Ak
zamestnávateľ poskytne zamestnancovi v doprave primeranú náhradnú
dobu odpočinku alebo inú primeranú ochranu, od limitov minimálneho
denného odpočinku podľa ods. 2 a 3 sa možno odchýliť, ak ide o ne-
hodu alebo bezprostredné riziko nehody alebo o prácu na zmeny, keď
zamestnanec v doprave strieda zmenu a nemôže čerpať dobu den-
ného alebo týždenného odpočinku medzi skončením jednej zmeny a
začiatkom ďalšej zmeny. Prestávky v práci a doby odpočinku musia byť
primerané a v súlade so zásadami bezpečnej práce a zásadami ochrany
zdravia pri práci. Na účely tohto zákona sa primeranosťou rozumie, že
zamestnanec v doprave má určený pravidelný čas prestávok v práci
a určenú pravidelnú dobu odpočinku, ktorých trvanie je vyjadrené v
jednotkách času a ktoré sú dostatočne dlhé a nepretržité, aby sa za-
bezpečilo, že v dôsledku vyčerpania alebo nepravidelného rozvrhnutia
práce nespôsobí úraz sebe alebo iným osobám a že si krátkodobo ani
dlhodobo nepoškodí zdravie.

240

Druhá časť zákona o organizácii pracovného času v doprave obsahuje

viaceré osobitné ustanovenia (maximálny pracovný čas, maximálny čas
pracovnej pohotovosti, minimálne doby odpočinku atď.) relevantné pre
cestnú dopravu, dopravu na dráhe, leteckú dopravu, vodnú dopravu a
pravidelnú osobnú dopravu v určitých špecifi ckých situáciách. Kontrol-
nými orgánmi podľa tohto zákona a orgánmi vykonávajúcimi pôsobnosť
podľa osobitných predpisov sú Národný inšpektorát práce, inšpektoráty
práce a Policajný zbor.

Podľa zákona č. 164/1996 Z. z. o dráhach v znení neskorších

predpisov sa prevádzkovanie dráhy musí uskutočňovať tak, aby sa za-
bezpečila ochrana života a zdravia osôb, ochrana majetku a životného
prostredia a bezpečnosť a plynulosť dopravy na dráhe. Prevádzkovateľ
dráhy je povinný zabezpečiť, aby dráhu prevádzkovali osoby, ktoré
spĺňajú predpísanú odbornú, zdravotnú, zmyslovú a psychologickú
spôsobilosť, ako aj vystrojiť a označiť zamestnancov, ktorí sú oprávnení
dávať cestujúcim, odosielateľom a príjemcom v obvode dráhy pokyny
na zachovanie bezpečnosti a plynulosti dopravy, označiť priestory v
obvode dráhy, ktoré nie sú prístupné verejnosti, poskytnúť príslušnému
dráhovému správnemu úradu technickú pomoc a informácie potrebné
na účely vyšetrovania nehôd a mimoriadnych udalostí, posúdenie stavu
bezpečnosti a plynulosti prevádzky dráhy, vytvárať podmienky na za-
istenie a zvyšovanie bezpečnosti prevádzky, na predchádzanie vzniku
nehôd, mimoriadnych udalostí a iných narušení bezpečnosti prevádzky
dráhy a dopravy na dráhe, dodržiavať povinnosti určené pri preprave
nebezpečného tovaru. Sme tej mienky, že právne predpisy regulujúce
túto oblasť majú mimoriadny význam predovšetkým v tom, že zavádzajú
osobitné predpoklady pre zamestnancov v doprave, najmä s ohľadom na
výkon ich pracovných činností. Aj podľa § 27 ods. 1 platí, že dopravca
je povinný zabezpečiť, aby dopravu na dráhe vykonávali osoby, ktoré
spĺňajú predpísanú odbornú, zdravotnú, zmyslovú a psychologickú spô-
sobilosť a aby dráhové vozidlá viedli osoby, ktoré sú držiteľmi platného
preukazu na vedenie dráhového vozidla.

Analogicky môžeme konštatovať podobné aj pri zákone č. 143/1998

Z. z. o civilnom letectve v znení neskorších predpisov, kde platí, že

241

členovia leteckého personálu musia byť na výkon svojej činnosti odborne
a zdravotne spôsobilí (§ 19 ods. 3). Pri posudzovaní odbornej spôsobi-
losti musí žiadateľ preukázať teoretické znalosti a praktické schopnosti
podľa požiadaviek na jednotlivé odbornosti leteckého personálu. Svoju
činnosť vykonávajú na základe preukazu odbornej spôsobilosti, ktorý
vydáva letecký úrad. Oprávnenie leteckého personálu na vykonávanie
jednotlivých druhov letov alebo činností môže byť vekovo obmedzené.
Letecký personál musí pri výkone svojej činnosti dodržiavať limity leto-
vého zaťaženia, dĺžku služby a trvanie odpočinku.

Podľa § 62 zákona č. 435/2000 Z. z. o námornej plavbe v znení

neskorších predpisov, ak tento zákon neustanovuje inak, pracovný
pomer sa spravuje ZP a u cudzích štátnych príslušníkov sa tieto vzťahy
spravujú podmienkami pracovnej zmluvy
.

Odchylná právna úprava v zákone o námornej plavbe vyplýva zo

špecifík tejto činnosti a týka sa najmä vzniku a skončenia pracovného
pomeru, osobitných povinností zamestnancov a zamestnávateľa a pra-
covného času.85

Člen lodnej posádky je v pracovnom pomere k vlastníkovi námornej

lode alebo k prevádzkovateľovi námornej lode. Ak je člen lodnej posádky
v pracovnom pomere k prevádzkovateľovi námornej lode, na prevádzko-
vateľa námornej lode sa primerane vzťahujú § 23, 24, 26, 31, 39 až 42,
44, 47 až 50 a 60 zákona o námornej plavbe. Člen lodnej posádky môže
vykonávať službu na námornej lodi iba v pracovnom pomere
. Pracovný
pomer veliteľa námornej lode vzniká jeho vymenovaním. Ak sa pracovný
pomer člena lodnej posádky dohodne na neurčitý čas, vlastník námornej
lode uzatvorí s členom lodnej posádky pri každom nalodení dodatok k
pracovnej zmluve, ktorý upravuje účel nalodenia. Ak sa pracovný pomer
dohodne na určitý čas, musí byť v pracovnej zmluve dohodnutý čas a
miesto nalodenia člena lodnej posádky, meno námornej lode a miesto,
kam má člen lodnej posádky právo byť dopravený na náklady vlastníka
námornej lode po vylodení (tzv. „repatriácia“).

85

Barancová, H., Schronk,R.: Pracovné právo. Bratislava, Sprint 2007, s. 685

242

Členom lodnej posádky námornej lode môže byť iba osoba, ktorá

dosiahla vek najmenej 18 rokov. V pracovnej zmluve nemožno dohodnúť
skúšobnú dobu
. S členom lodnej posádky nemožno dohodnúť vedľajšiu
činnosť. Člena lodnej posádky nemožno previesť na inú prácu okrem
prípadov uvedených v osobitnom predpise, ako aj v prípade, ak veliteľ
námornej lode rozhodol, že je ohrozená bezpečnosť osôb, námornej lode
alebo nákladu. Vlastník námornej lode ani člen lodnej posádky počas
služby na námornej lodi nemôžu pracovný pomer okamžite zrušiť. Ak
pracovný pomer člena lodnej posádky dojednaný na určitý čas sa má
skončiť vtedy, keď je člen lodnej posádky nalodený alebo v priebehu
jeho repatriácie, pracovný pomer sa skončí až dňom ukončenia repa-
triácie, ak sa medzi vlastníkom námornej lode a členom lodnej posádky
nedohodlo inak. Člen lodnej posádky sa môže s vlastníkom námornej
lode dohodnúť na predĺžení času služby a pracovného pomeru a na
jeho vylodení z ekonomických dôvodov v niektorom z prístavov, do
ktorých námorná loď pripláva. Cesta do prístavu nalodenia a repatriácia
sa posudzujú ako zahraničná pracovná cesta.

Službu na námornej lodi vykonáva člen lodnej posádky odo dňa

nalodenia do dňa vylodenia, ak nie je výkonu služby na námornej lodi
zbavený. Služba na námornej lodi, počas ktorej člen lodnej posádky
nevykonáva prácu, sa s výnimkou vychádzky na pevninu považuje
na účely náhrady škody za činnosť vykonávanú v priamej súvislosti s
plnením pracovných úloh. Vychádzkou na pevninu sa rozumie čas od
vstupu na pevnú zem do opustenia pevnej zeme. Pobyt na pevnine na
účely plnenia služobných povinností alebo návštevy zdravotníckeho
zariadenia sa nepokladá za vychádzku na pevnine.

Dĺžka pracovného času člena lodnej posádky je 40 hodín týždenne,

ak nie je vnútorným predpisom vlastníka námornej lode upravená.
Aj pri upravenom pracovnom čase zostáva výška mzdy člena lodnej
posádky rovnaká ako pri 40-hodinovom týždennom pracovnom čase.
Dĺžka pracovného času člena lodnej posádky nesmie presiahnuť 14
hodín v priebehu 24 hodín a 72 hodín v priebehu siedmich po sebe
nasledujúcich dní. Ak pracovný čas člena lodnej posádky nemôže byť
rozvrhnutý rovnomerne na jednotlivé týždne, môže byť pracovný čas

243

rozvrhnutý na jednotlivé týždne nerovnomerne. O rozvrhnutí pracovného
času rozhoduje veliteľ námornej lode. Nepretržitá dĺžka jednej zmeny
nemôže presiahnuť 12 hodín vrátane nariadenej práce nadčas. Čas na
odpočinok medzi dvoma zmenami nemôže byť kratší ako osem hodín.
Tieto obmedzenia neplatia pri mimoriadnych udalostiach, pri ktorých
veliteľ námornej lode rozhodol, že došlo k ohrozeniu bezpečnosti osôb,
námornej lode alebo nákladu. Celkový čas odpočinku člena lodnej
posádky, ktorý vykonáva strážnu službu, nemôže byť v priebehu 24
hodín kratší ako desať hodín a nemôže sa deliť na viac ako dve časti,
z ktorých jedna trvá aspoň šesť hodín. Celkový čas odpočinku člena
lodnej posádky nesmie byť kratší ako 10 hodín v priebehu 24 hodín a
77 hodín v priebehu siedmich po sebe nasledujúcich dní. Veliteľ ná-
mornej lode je oprávnený nariadiť pracovnú pohotovosť v prípadoch
naliehavej prevádzkovej potreby alebo ak je ohrozená bezpečnosť osôb,
námornej lode alebo nákladu. Ak tomu nebránia vážne prevádzkové
dôvody, veliteľ námornej lode je povinný počas pobytu námornej lode
v prístave umožniť členovi lodnej posádky primerane dlhší odpočinok
úpravou rozvrhnutia pracovného času a na žiadosť jednotlivých členov
lodnej posádky im poskytnúť náhradné voľno za prácu nadčas a vo
sviatok. Na námornej lodi musí byť na všeobecne prístupnom mieste
umiestnený plán organizácie práce členov lodnej posádky vrátane roz-
vrhu strážnej služby, dĺžky pracovného času a času odpočinku každého
člena lodnej posádky.

Ak námorná loď stroskotá, dôjde k jej strate alebo sa stane úplne

nespôsobilou na námornú plavbu, pracovný pomer člena lodnej posádky
sa tým skončí a patrí mu odstupné vo výške dvojnásobku priemerného
mesačného zárobku priznané z dôvodu predčasného ukončenia pra-
covného pomeru podľa osobitného predpisu a mimoriadne odstupné
vo výške dvojnásobku priemerného mesačného zárobku
.

Podľa § 48 má člen lodnej posádky právo na repatriáciu

v súvislosti so zánikom práva námornej lode plávať pod štátnou

vlajkou,

v prípade stroskotania námornej lode,

244

ak bol na vlastníka námornej lode vyhlásený konkurz alebo povolené

vyrovnanie,

po uplynutí dohodnutého času služby na námornej lodi,

po skončení pracovného pomeru,

ak na výkon práce na námornej lodi trvalo alebo dočasne stratil

zdravotnú spôsobilosť a podľa posúdenia lekára ju počas predpo-
kladaného času nalodenia nenadobudne,

ak vlastník námornej lode nie je schopný plniť povinnosti voči členovi

lodnej posádky pri strate námornej lode, pri jej exekučnom predaji
alebo v prípade nespôsobilosti námornej lode na plavbu v dôsledku
jej vážneho poškodenia,

pri zbavení výkonu služby, alebo ak je podozrivý zo spáchania trest-

ného činu

Náklady na repatriáciu hradí vlastník námornej lode s výnimkou re-

patriácie podľa § 48 ods. 1 písm. h) zákona, keď náklady na repatriáciu
hradí vylodený člen lodnej posádky.

Pracovné povinnosti člena lodnej posádky vyplývajú z § 46. Ten je

povinný

plniť príkazy veliteľa námornej lode a služobne nadriadených členov

lodnej posádky,

zachovávať voči veliteľovi námornej lode a služobne nadriadeným

členom lodnej posádky úctu a zdvorilosť, a to aj v čase, keď nevy-
konáva prácu,

podrobiť sa osobitnej právomoci veliteľa námornej lode, ak ide o

vynútené predčasné vylodenie,

dodržiavať zásady občianskeho spolužitia vo vzťahu k ostatným

členom lodnej posádky a k prepravovaným osobám,

zachovávať námorné zvyklosti a zásady dobrej námorníckej praxe,

poskytnúť pomoc pri hroziacom nebezpečenstve potrebnú pri záchra-

ne osôb, námornej lode alebo nákladu, ak týmto konaním neohrozí
svoje zdravie alebo život,

vykonávať strážnu službu, ak má na jej výkon odbornú spôsobi-

losť,

245

podrobiť sa kontrole na účely zistenia, či nie je alebo nebol pod vply-

vom alkoholu alebo iných omamných a psychotropných látok, ak túto
kontrolu nariadil veliteľ námornej lode alebo iný služobne nadriadený
člen lodnej posádky, a to v čase voľna člena lodnej posádky, ak je
potrebné zistiť, či nie je pod vplyvom týchto látok pri nástupe do práce
alebo pri pracovnej pohotovosti, alebo ak došlo k pracovnému úrazu
člena lodnej posádky, alebo ak je dôvodné podozrenie, že člen lod-
nej posádky je alebo bol v službe pod vplyvom alkoholu alebo iných
omamných a psychotropných látok,

v priebehu služby neprechovávať na námornej lodi omamné alebo

psychotropné látky, strelné zbrane, strelivo alebo výbušniny a nena-
pomáhať inému k takejto činnosti.

V znení § 47 disponuje veliteľ námornej lode osobitnou právomocou,

a to, že pri závažnom alebo opätovnom porušení pracovnej disciplíny
je veliteľ námornej lode oprávnený zbaviť člena lodnej posádky výkonu
služby na námornej lodi
. Toto opatrenie môže veliteľ námornej lode
uložiť len vtedy, ak člen lodnej posádky porušil pracovnú disciplínu,
ohrozil bezpečnosť osôb, námornú loď alebo náklad. V prípade zba-
venia výkonu služby na námornej lodi a následnej repatriácie je veliteľ
námornej lode povinný vziať do úvahy možnosť vylodenia člena lodnej
posádky s ohľadom na dopravné spojenie z prístavu vylodenia. Vylo-
dením nemožno ohroziť život, zdravie ani osobnú slobodu vylodeného.
Spôsob vylodenia a repatriácie dohodne vopred veliteľ námornej lode
s jej vlastníkom. Ak je člen lodnej posádky zbavený výkonu služby,
nepatrí mu po tento čas mzda ani náhrada mzdy. Ak bol člen lodnej
posádky zbavený výkonu služby odôvodnene, je povinný vlastníkovi
námornej lode nahradiť vzniknuté náklady na repatriáciu a na vyslanie
náhradného člena posádky námornej lode na námornú loď. V prípadoch
hodných osobitného zreteľa môže vlastník námornej lode tieto náklady
primerane znížiť. Opatrenie v zmysle prvej vety tohto odseku možno
uložiť do piatich dní odo dňa, keď sa veliteľ námornej lode dozvedel o
porušení pracovnej disciplíny členom lodnej posádky, najdlhšie však
do jedného mesiaca odo dňa, keď došlo k porušeniu pracovnej dis-
ciplíny. Uložené opatrenie musí byť primerané závažnosti porušenia

246

pracovnej disciplíny, forme a miere zavinenia a ďalším okolnostiam
prípadu. Použitie osobitného predpisu nie je uložením opatrenia do-
tknuté. Veliteľ námornej lode musí umožniť členovi lodnej posádky,
ktorému ukladá opatrenie, vyjadriť sa o veci. O jeho vyjadrení, uložení
opatrenia a jeho odôvodnení vypracuje veliteľ námornej lode písomný
záznam. Do lodného denníka urobí o tejto skutočnosti stručný zápis.
Veliteľ námornej lode je povinný rozhodnutie o uložení opatrenia urobiť
písomne a doručiť do vlastných rúk členovi lodnej posádky, ktorý po-
rušil pracovnú disciplínu. Ak člen lodnej posádky nesúhlasí s uložením
opatrenia, môže sa v lehote 30 dní od svojej repatriácie odvolať na
ministerstvo.86 Odvolanie proti rozhodnutiu o uložení opatrenia nemá
odkladný účinok. Ministerstvo prerokuje odvolanie proti rozhodnutiu o
uložení opatrenia do 30 dní od jeho doručenia a rozhodnutie o uložení
opatrenia potvrdí alebo zruší. Ak bolo opatrenie na zbavenie výkonu
služby zrušené, posudzuje sa čas, po ktorý bol člen lodnej posádky
výkonu služby zbavený až do jeho prípadného návratu na námornú loď
ako prekážka v práci na strane zamestnávateľa. Veliteľ námornej lode
môže v čase do vylodenia člena lodnej posádky svoje rozhodnutie o
uložení opatrenia zrušiť. O zrušení opatrenia urobí veliteľ námornej lode
zápis do lodného denníka. Zrušenie rozhodnutia o uložení opatrenia je
veliteľ námornej lode povinný urobiť písomne a doručiť do vlastných rúk
členovi lodnej posádky, ktorého sa zrušenie týka. Veliteľovi námornej
lode za závažné porušenie pracovnej disciplíny uloží opatrenie vlastník
námornej lode. Ak ministerstvo uplatnilo voči veliteľovi námornej lode
sankciu podľa tohto zákona, vlastník námornej lode mu z rovnakých
dôvodov nemôže uložiť disciplinárne opatrenie.

Zabezpečenie sociálnych podmienok členov lodnej posádky a zdra-

votná starostlivosť o členov lodnej posádky je upravená v 49-50 zákona.
Vlastník námornej lode je povinný

zabezpečiť, aby námorná loď zodpovedala medzinárodne uznávaným

zdravotníckym a hygienickým normám,

86

Ministerstvo dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej republiky

247

umožniť členovi lodnej posádky návštevu lekára v prípade nevyhnut-

ného ošetrenia alebo očkovania v prístavoch, do ktorých námorná
loď pripláva,

zabezpečiť vybavenie námornej lode lodnou lekárničkou, potrebným

zdravotníckym materiálom a lekárskou príručkou,

zabezpečiť, aby každý člen lodnej posádky absolvoval odborné

zdravotnícke kurzy podľa medzinárodných dohôd,

v prípade potreby členovi lodnej posádky umožniť lekárske konzul-

tácie počas plavby prostredníctvom rádiového alebo družicového
spojenia vrátane konzultácií so špecialistami.

Zdravotná starostlivosť o členov lodnej posádky, zdravotnícke vybave-

nie námornej lode, obsah lodnej lekárničky a odborné kurzy zdravotnej
starostlivosti sa spravujú medzinárodnými dohodami.

Vlastník námornej lode je taktiež povinný

poskytovať členom lodnej posádky počas služby na námornej lodi

bezplatne ubytovanie a stravovanie, zásobovať ich pitnou vodou a
základnými predmetmi osobnej hygieny,

zabezpečiť, aby námorná loď bola vybavená vhodnými ubytovacími

a stravovacími priestormi, priestormi a zariadením na skladovanie a
chladenie potravín a na prípravu jedál a nápojov, priestormi s vybave-
ním na odpočinok a voľný čas, hygienickým a sanitárnym zariadením,
prípadne osobitnými priestormi pre chorých; tieto priestory sa musia
dostatočne vetrať, vykurovať, osvetľovať a musí sa v nich udržiavať
čistota (sociálne zariadenia a poskytované služby na námornej lodi
musia byť prístupné všetkým členom lodnej posádky, ak nie sú určené
výhradne pre prepravované osoby),

zabezpečiť, aby námorná loď bola zásobená vodou a potravinami

v množstve, ktoré zodpovedá počtu osôb prítomných na námornej
lodi, dĺžke a povahe plavby,

zabezpečiť, aby bol počet osôb spoločne ubytovaných primeraný

určeniu námornej lode a umožnil im dostatočný odpočinok,

zabezpečiť úschovu peňazí a cenností cestujúcich a členov lodnej

posádky.

248

Veliteľ námornej lode alebo ním poverený dôstojník je povinný pra-

videlne vykonávať kontrolu priestorov, zariadení a služieb uvedených
vyššie. O priebehu a výsledku kontrol a o prijatých opatreniach je povinný
vykonať zápis do lodného denníka. Vlastník námornej lode a veliteľ ná-
mornej lode sú povinní zabezpečiť pre členov lodnej posádky bezplatne
poštové služby, umožniť im a ich rodinným príslušníkom v odôvodnených
prípadoch a za primeraný poplatok využitie komunikačných prostriedkov,
a ak tomu nebránia vážne prevádzkové dôvody, umožniť členom lodnej
posádky stretnutie s ich rodinnými príslušníkmi v prístavoch, prípadne
návštevu rodinných príslušníkov na námornej lodi.

Zákon č. 473/2005 Z. z. o poskytovaní služieb v oblasti súkromnej

bezpečnosti v znení neskorších predpisov upravuje poskytovanie
služieb v oblasti súkromnej bezpečnosti a výkon štátneho dozoru Minis-
terstvom vnútra SR a kontroly Policajným zborom v oblasti súkromnej
bezpečnosti. Súkromná bezpečnosť sa prevádzkuje ako súkromná
bezpečnostná alebo ako technická služba na ochranu majetku a oso-
by
. Tento zákon sa nevzťahuje na prevádzkovanie činností, ktoré sú
bezpečnostnou službou, ak ich vykonáva pre vlastnú potrebu štátny
orgán, Národná banka Slovenska, ozbrojené sily Slovenskej republiky,
ozbrojený bezpečnostný zbor, ozbrojený zbor, záchranný zbor alebo
stráž zriadená zákonom, diplomatická misia alebo konzulárny úrad,
alebo orgán územnej samosprávy pri plnení úloh verejnej správy. Druhy
bezpečnostnej služby sú: strážna služba, detektívna služba, odborná
príprava a poradenstvo
. Fyzická osoba alebo právnická osoba prevád-
zkuje bezpečnostnú službu pre iné osoby alebo ako vlastnú ochranu.
Technická služba je vývoj, výroba, predaj, projektovanie, montáž, údržba,
revízia alebo oprava zabezpečovacích systémov alebo poplachových
systémov a systémov a zariadení umožňujúcich sledovanie pohybu
a konania osoby v chránenom objekte, na chránenom mieste alebo v
ich okolí
.

Bezpečnostnú službu možno prevádzkovať na základe licencie na

prevádzkovanie bezpečnostnej služby. O udelení licencie na prevádzko-
vanie bezpečnostnej služby rozhoduje krajské riaditeľstvo Policajného
zboru na základe žiadosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby. Licencia

249

na prevádzkovanie bezpečnostnej služby sa vydáva na desať rokov,
ak tento zákon neustanovuje inak.

Krajské riaditeľstvo udelí licenciu na prevádzkovanie bezpečnostnej

služby fyzickej osobe, ak tomu nebráni záujem vnútorného poriadku a
bezpečnosti a ak

je občanom členského štátu Európskej únie, občanom iného zmluv-

ného štátu dohody o Európskom hospodárskom priestore alebo
občanom Švajčiarskej konfederácie,

dosiahla vek 21 rokov,

má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu,

je bezúhonná,

je spoľahlivá,

je zdravotne spôsobilá,

má požadovanú odbornú spôsobilosť.

Krajské riaditeľstvo udelí licenciu na prevádzkovanie bezpečnostnej

služby právnickej osobe, ktorá je spoľahlivá a ak tomu nebráni záujem
vnútorného poriadku a bezpečnosti a

fyzická osoba alebo fyzické osoby, ktoré sú jej štatutárnym orgánom

alebo členmi štatutárneho orgánu, spĺňajú podmienky ustanovené
v § 11 ods. 1,

fyzická osoba, ktorá má najmenej 15 % majetkový podiel v právnickej

osobe, spĺňa podmienky ustanovené v § 11 ods. 1 písm. d) a e),

z obchodného mena právnickej osoby nevyplýva, že plní úlohy ve-

rejnej správy.

Za bezúhonnú osobu (§13) sa na účely tohto zákona okrem osoby,

na ktorú sa hľadí, ako by nebola odsúdená, nepovažuje ten, kto bol
právoplatne odsúdený za úmyselný trestný čin alebo za iný trestný čin,
za ktorý mu bol uložený nepodmienečný trest odňatia slobody v dĺžke
viac ako 12 mesiacov. Za bezúhonnú osobu sa na účely tohto zákona
nepovažuje ani ten, komu súd alebo správny orgán uložil zákaz činnosti,
ktorá súvisí s činnosťou podľa tohto zákona alebo ktorá je obsahom
pracovnoprávneho vzťahu podľa tohto zákona, do skončenia výkonu
zákazu činnosti.

250

Za spoľahlivú osobu sa podľa § 14 zákona nepovažuje ten, kto

preukázateľne nadmerne požíva alkoholické nápoje alebo preuká-

zateľne požíva iné návykové látky,

bol v posledných dvoch rokoch uznaný vinným z priestupku na úseku

ochrany pred alkoholizmom a inými toxikomániami, z priestupku na
úseku používania výbušnín, z priestupku na úseku strelných zbraní
a streliva, za ktorý mu bola uložená pokuta nad 100 eur, z priestupku
na úseku obrany Slovenskej republiky, z priestupku proti verejnému
poriadku spáchaného neuposlúchnutím výzvy verejného činiteľa pri
výkone jeho právomoci, z priestupku proti občianskemu spolunaží-
vaniu spáchaného drobným úmyselným ublížením na zdraví alebo
z priestupku proti majetku,

bol právoplatne odsúdený za niektorý z trestných činov uvedených v

§ 13 ods. 1 a od doby, keď sa na neho hľadí, ako by nebol odsúdený,
neuplynuli tri roky,

je trestne stíhaný za trestný čin uvedený v § 13 ods. 1 písm. a),

bol trestne stíhaný za trestný čin uvedený v § 13 ods. 1 písm. a) a

trestné stíhanie sa skončilo schválením zmieru, ak odo dňa nado-
budnutia právoplatnosti rozhodnutia o schválení zmieru neuplynuli
tri roky,

bol trestne stíhaný za trestný čin uvedený v § 13 ods. 1 písm. a) a

trestné stíhanie bolo právoplatne podmienečne zastavené, ak od
skončenia skúšobnej doby neuplynuli tri roky,

podľa zistení ministerstva alebo krajského riaditeľstva neposkytuje

záruku, že bude pri vykonávaní činnosti podľa tohto zákona dodržia-
vať všeobecne záväzné právne predpisy, povinnosti vyplývajúce z
rozhodnutí a iných opatrení vydaných podľa tohto zákona a že bude
činnosť podľa tohto zákona vykonávať poctivo.

Prevádzkovateľ môže zamestnávať len osobu, ktorá je bezúhonná

podľa § 13 a spoľahlivá podľa § 14 a spĺňa ďalšie podmienky, ak ich
tento zákon vyžaduje
. Podmienky ustanovené týmto zákonom sa ne-
vzťahujú na zamestnanca prevádzkovateľa, ktorý sa vzhľadom na svoje
pracovné zaradenie nezúčastňuje na výkone bezpečnostnej služby a
ktorý neprichádza do styku s informáciami týkajúcimi sa bezpečnostnej

251

služby. Na posudzovanie bezúhonnosti uchádzača o zamestnanie je
prevádzkovateľ povinný vyžiadať od uchádzača o zamestnanie doklady
a čestné vyhlásenia preukazujúce bezúhonnosť podľa § 13 ods. 3. Na
posudzovanie bezúhonnosti zamestnanca je prevádzkovateľ povinný
vyžiadať od zamestnanca každé dva roky doklady a čestné vyhlásenia
preukazujúce bezúhonnosť podľa § 13 ods. 3. Na posúdenie bezúhon-
nosti je uchádzač o zamestnanie povinný predložiť prevádzkovateľovi
pred nástupom do zamestnania doklady a čestné vyhlásenia preuka-
zujúce bezúhonnosť podľa § 13 ods. 3. Na posudzovanie bezúhonnosti
zamestnanca je zamestnanec povinný prevádzkovateľovi predložiť
každé dva roky doklady a čestné vyhlásenia preukazujúce bezúhonnosť
podľa § 13 ods. 3 a neodkladne hlásiť prevádzkovateľovi každú zmenu
skutočností rozhodujúcich na posúdenie bezúhonnosti. Na posudzova-
nie spoľahlivosti uchádzača o zamestnanie je prevádzkovateľ povinný
vyžiadať od uchádzača o zamestnanie čestné vyhlásenie preukazujúce
spoľahlivosť podľa § 14 ods. 2. Na posudzovanie spoľahlivosti zamest-
nanca je prevádzkovateľ povinný vyžiadať od zamestnanca každé dva
roky čestné vyhlásenia preukazujúce spoľahlivosť podľa § 14 ods. 2.
Na posúdenie spoľahlivosti je uchádzač o zamestnanie povinný pred-
ložiť prevádzkovateľovi pred nástupom do zamestnania čestné vyhlá-
senie preukazujúce spoľahlivosť podľa § 14 ods. 2. Na posudzovanie
spoľahlivosti zamestnanca je zamestnanec povinný prevádzkovateľovi
predložiť každé dva roky čestné vyhlásenia preukazujúce spoľahlivosť
podľa § 14 ods. 2 a neodkladne hlásiť prevádzkovateľovi každú zmenu
skutočností rozhodujúcich na posúdenie spoľahlivosti. Prevádzkovateľ je
povinný v sídle právnickej osoby alebo v mieste činnosti fyzickej osoby
uschovávať písomnosti týkajúce sa svojich zamestnancov preukazujúce
ich bezúhonnosť a spoľahlivosť, prípadne aj zdravotnú spôsobilosť a
vzdelanie, ak sa vyžadujú, od vzniku pracovnoprávneho vzťahu, počas
jeho trvania alebo preradenia na inú prácu a aj po dobu najmenej piatich
rokov od skončenia pracovnoprávneho vzťahu. Po uplynutí piatich rokov
od skončenia pracovnoprávneho vzťahu písomnosti skartuje, ak o ich
vrátenie nepožiadal ten, kto ich predložil.

252

Fyzickú ochranu alebo pátranie môže vykonávať len osoba, ktorá

dosiahla vek 19 rokov, je spôsobilá na právne úkony v plnom rozsahu,
je bezúhonná podľa § 13, je spoľahlivá podľa § 14, je zdravotne spô-
sobilá podľa § 15, je držiteľom preukazu odbornej spôsobilosti podľa §
20. Odbornú prípravu a poradenstvo môže vykonávať len osoba, ktorá
dosiahla vek 20 rokov, je spôsobilá na právne úkony v plnom rozsahu, je
bezúhonná podľa § 13, je spoľahlivá podľa § 14, je zdravotne spôsobilá
podľa § 15, je držiteľom preukazu odbornej spôsobilosti typu P podľa §
20, spĺňa podmienku vzdelania podľa § 17 ods. 2. Ďalšie osobitné a sú-
visiace podmienky poskytovania služieb v oblasti súkromnej bezpečnosti
vymezuje zákon vo svojich ostatných častiach. Podľa § 3 ods. 2 ZP sa
pracovnoprávne vzťahy zamestnancov súkromných bezpečnostných
služieb spravujú ZP, ak osobitný predpis (zákon č. 473/2005 Z. z. v znení
neskorších predpisov) neustanovuje inak (subsidiárna pôsobnosť).

Právne postavenie sudcov Ústavného súdu SR vyplýva zo zákona č.

460/1992 Zb. Ústava Slovenskej republiky v znení neskorších predpisov
a zákona č. 38/1993 Z. z. o organizácii Ústavného súdu Slovenskej
republiky o konaní pred ním a o postavení jeho sudcov
v znení ne-
skorších predpisov. V zmysle čl. 124 Ústavy je Ústavný súd Slovenskej
republiky nezávislým súdnym orgánom ochrany ústavnosti.

Ústavný súd sa skladá z trinástich sudcov. Sudcov ústavného súdu

vymenúva na návrh Národnej rady Slovenskej republiky na dvanásť
rokov prezident Slovenskej republiky. Národná rada Slovenskej republiky
navrhuje dvojnásobný počet kandidátov na sudcov, ktorých má prezident
Slovenskej republiky vymenovať. Za sudcu ústavného súdu môže byť
vymenovaný občan
Slovenskej republiky, ktorý je voliteľný do Národnej
rady Slovenskej republiky, dosiahol vek 40 rokov, má vysokoškolské
právnické vzdelanie a je najmenej 15 rokov činný v právnickom povolaní.
Tá istá osoba nemôže byť opakovane vymenovaná za sudcu ústavné-
ho súdu. Sudca ústavného súdu skladá do rúk prezidenta Slovenskej
republiky sľub, po zložení ktorého sa ujíma svojej funkcie.

Ak je vymenovaný sudca ústavného súdu členom politickej strany

alebo politického hnutia, je povinný vzdať sa členstva v nich ešte pred

253

zložením sľubu. Sudcovia ústavného súdu vykonávajú funkciu ako svoje
povolanie
. Výkon tejto funkcie je nezlučiteľný s funkciou v inom orgáne
verejnej moci, so štátnozamestnaneckým pomerom, s pracovným po-
merom, s obdobným pracovným vzťahom, s podnikateľskou činnosťou,
s členstvom v riadiacom alebo kontrolnom orgáne právnickej osoby,
ktorá vykonáva podnikateľskú činnosť, ani s inou hospodárskou alebo
zárobkovou činnosťou okrem správy vlastného majetku a vedeckej,
pedagogickej, literárnej alebo umeleckej činnosti. Dňom, keď sa sudca
ujíma svojej funkcie, zaniká jeho poslanecký mandát a členstvo vo vláde
Slovenskej republiky.

Podľa čl. 138 Ústavy sa sudca ústavného súdu môže svojej funkcie

vzdať písomným oznámením predsedovi ústavného súdu. Jeho funkcia
v takom prípade zaniká uplynutím kalendárneho mesiaca, v ktorom
bolo písomné oznámenie o vzdaní sa funkcie doručené. V zmysle
ods. 2 uvedeného ustanovenia prezident Slovenskej republiky sudcu
ústavného súdu odvolá

na základe právoplatného odsudzujúceho rozsudku za úmyselný

trestný čin, alebo ak bol právoplatne odsúdený za trestný čin a súd
nerozhodol v jeho prípade o podmienečnom odložení výkonu trestu
odňatia slobody,

na základe disciplinárneho rozhodnutia ústavného súdu za čin, ktorý

je nezlučiteľný s výkonom funkcie sudcu ústavného súdu,

ak ústavný súd oznámil, že sudca sa nezúčastňuje na konaní ústav-

ného súdu dlhšie ako jeden rok alebo

ak zanikla jeho voliteľnosť do Národnej rady Slovenskej republiky.

Z čl. 140 Ústavy vyplýva, že podrobnosti o organizácii ústavného

súdu, o spôsobe konania pred ním a o postavení jeho sudcov ustanoví
zákon. Týmto zákonom je vyššie uvedený právny predpis č. 38/1993
Z. z. v znení neskorších predpisov.

V znení zákona pracovný pomer sudcu vzniká dňom zloženia sľubu.

Na pracovné vzťahy vyplývajúce z funkcie sudcu sa primerane použijú,
ak tento zákon neustanovuje niečo iné, ustanovenia ZP
. Pracovný po-

254

mer sudcu k organizácii, s ktorou je pred zložením sľubu v pracovnom
pomere, zostáva zachovaný (§ 11 ods. 2).

Zánik funkcie sudcu je upravený v § 12 zákona. Funkcia sudcu

zaniká uplynutím doby, na ktorú bol vymenovaný (ods. 1). Sudca sa
môže svojej funkcie sudcu vzdať. Vzdanie funkcie písomne oznámi
predsedovi Ústavného súdu. V takom prípade funkcia sudcu zaniká
uplynutím kalendárneho mesiaca, v ktorom bolo písomné oznámenie o
vzdaní sa funkcie doručené predsedovi Ústavného súdu (ods. 2). Ak sa
sudca stane poslancom alebo členom vlády, zaniká jeho funkcia dňom
zloženia
sľubu poslanca alebo člena vlády (ods. 3). Pracovný pomer
sudcu zaniká dňom zániku jeho funkcie.

Podľa § 16 ods. 6 zákona môže plénum Ústavného súdu navrhnúť,

aby prezident Slovenskej republiky sudcu odvolal, ak sa sudca dopustil
takého konania, že jeho zotrvanie vo funkcii by bolo v rozpore s poslaním
Ústavného súdu a s postavením jeho sudcov. Na uznesenie o takomto
návrhu treba súhlas najmenej siedmich sudcov Ústavného súdu.

Platové pomery sudcov sú upravené v zákone č. 120/1993 Z. z.

o platových pomeroch niektorých ústavných činiteľov v znení
neskorších predpisov. Na základe § 16 ods. 1 patrí sudcovi Ústavného
súdu Slovenskej republiky plat vo výške 1,3-násobku platu poslanca
mesačne
, začínajúc prvým dňom mesiaca, v ktorom zložil ústavou
predpísaný sľub. Plat mu patrí ešte tri mesiace po skončení výkonu
jeho funkcie; toto ustanovenie sa nevzťahuje na sudcu ústavného
súdu, ktorý bol vymenovaný za sudcu ústavného súdu v nasledujú-
com funkčnom období, a sudcu ústavného súdu, ktorý bezprostredne
po skončení výkonu funkcie začal vykonávať inú funkciu ústavného
činiteľa Slovenskej republiky podľa § 1. Sudca ústavného súdu môže
bezplatne používať prostriedky pozemnej hromadnej dopravy. Sudca
ústavného súdu, ktorý má trvalý pobyt mimo sídla ústavného súdu, má
právo počas výkonu svojej funkcie na cestu do sídla ústavného súdu
z miesta svojho trvalého pobytu a späť bezplatne používať jedenkrát
týždenne služobné motorové vozidlo.

255

Okrem platu patrí sudcovi ústavného súdu, ktorý vykonáva niektorú

z funkcií uvedených v ďalšom, funkčný príplatok, a to začínajúc prvým
dňom mesiaca, v ktorom bol do tejto funkcie vymenovaný. Ide o nasle-
dovné funkcie a funkčné príplatky: predseda Ústavného súdu (331,94
eura), podpredseda Ústavného súdu (248,96 eura) a predseda senátu
Ústavného súdu (165,97 eura). Predseda ústavného súdu má počas
výkonu svojej funkcie právo bezplatne užívať primerane vybavený
byt. Predseda ústavného súdu a podpredseda ústavného súdu majú
právo počas výkonu svojej funkcie bezplatne používať služobné moto-
rové vozidlo a právo na zriadenie a používanie účastníckej telefónnej
stanice. Výšku paušálnych náhrad (aj pri zahraničných cestách, ktoré
súvisia s výkonom funkcie) určuje plénum ústavného súdu uznesením
(§ 18).

256

12. Ďalšie vybrané a súvisiace

pracovnoprávne inštitúty

Z aplikačného hľadiska predstavuje pracovný pomer najčastejšie

využívaný právny vzťah medzi zamestnancom a zamestnávateľom. Na
právnu úpravu pracovného pomeru obsiahnutú v 2. časti ZP nadväzujú
v ostatných častiach ZP ustanovenia dotýkajúce sa pracovného času
a dôb odpočinku (3. časť ZP), mzdy a priemerného zárobku (4. časť
ZP), prekážok v práci (5. časť ZP), ochrany práce (6. časť ZP) a náhrady
škody (8. časť ZP).

Sociálno-právnemu aspektu pracovnoprávnych vzťahov, ktorý vyplýva

najmä zo 7. časti ZP („Podniková sociálna politika), ale tiež z viacerých
osobitných právnych predpisov (napr. zo zákona č. 461/2003 Z. z. o so-
ciálnom poistení v znení neskorších predpisov) venujeme pozornosť
v 13. kapitole skrípt.

Problematikou kolektívnych pracovnoprávnych vzťahov (10. časť ZP)

sa zaoberáme v 14. kapitole, otázky súvisiace s dohodami o prácach
vykonávaných mimo pracovného pomeru (9. časť ZP), ako alternatív-
nou právnou formou účasti občanov v pracovnom procese, otvárame
v rámci 10. kapitoly tejto publikácie.

Na iné osobitosti (napr. spôsob založenia, disciplinárna zodpoved-

nosť, mechanizmus odmeňovania zamestnancov) pracovného pomeru
v prostredí štátnozamestnaneckých vzťahov a pri výkone práce vo
verejnom záujme poukazujeme v 11. kapitole učebného textu.

12.1. Pracovný čas a doby odpočinku

Právna úprava pracovného času sa nachádza v tretej časti ZP. Ob-

sahovo sa dotýka predovšetkým jeho dĺžky, organizácie a spôsobov
rozvrhnutia. Mimoriadny význam zohrávajú pri defi novaní normatívnych
mantinelov dohovory a odporúčania Medzinárodnej organizácie práce
(ďalej len „MOP“) a nariadenia a smernice orgánov Európskej únie (ďalej

257

len „EÚ“), v zmysle ktorých sa napríklad, relatívne plošne, z hľadiska
právnych úprav mnohých krajín, ustanovil 8 hodinový pracovný deň
a 48 hodinový pracovný týždeň.87

Vymedzenie pojmu pracovný čas je určené v § 85 ZP ako časový

úsek, v ktorom je zamestnanec k dispozícii zamestnávateľovi,
vykonáva prácu a plní povinnosti v súlade s pracovnou zmluvou.
Podľa niektorých autorov predstavuje pracovný čas právnym predpisom,
kolektívnou zmluvou alebo pracovnou zmluvou určený časový úsek,
v rámci ktorého sa realizuje väčšina práv a povinností zamestnanca
a zamestnávateľa vyplývajúcich z uzatvoreného pracovného pomeru,
predovšetkým povinnosť zamestnanca osobne vykonávať dohodnutý
druh práce.88 Iní autori označujú pracovný čas ako „pravidelné časo-
vé intervaly, v rámci ktorých sa periodicky opakujú určité pracovné
činnosti“,89 resp. „dobu, počas ktorej sa realizujú práva a povinnosti
zmluvných strán, t. j. obsah pracovnoprávneho vzťahu“.90 V kontexte
legislatívneho znenia smernice Európskeho parlamentu a Rady č.
2003/88/ES o niektorých aspektoch organizácie pracovného času sa
za pracovný čas považuje akýkoľvek čas, počas ktorého zamestnanec
pracuje podľa pokynov zamestnávateľa a vykonáva svoju činnosť alebo
povinnosti v súlade s vnútroštátnymi predpismi a praxou.

Z hľadiska maximálnej dĺžky pracovného času stojí ZP na týchto

zásadách:

pracovný čas v

priebehu 24 hodín nesmie presiahnuť 8 hodín,

ak ZP neustanovuje inak (§ 85 ods. 4 ZP),

pracovný čas zamestnanca je

najviac 40 hodín týždenne (§ 85

ods. 5 ZP),

zamestnanec, ktorý má pracovný čas rozvrhnutý tak, že pravidelne

vykonáva prácu striedavo v oboch zmenách v dvojzmennej pre-

87

Pozri Dohovor MOP o pracovnom čase v priemysle (r. 1919) a Smernicu Európskeho par-

lamentu a Rady č. 2003/88/ES o niektorých aspektoch organizácie pracovného času

88

Barancová, H., Schronk, R.: Pracovné právo. Bratislava, Sprint 2006, s. 455

89

Galvas, M. a kol.: Pracovní právo. Brno, Masarykova univerzita 2005, s. 475

90

Bělina, M. a kol.: Pracovní právo. Praha, C. H. Beck 2001, s. 207

258

vádzke, má pracovný čas najviac 38 a ľ hodiny týždenne (§ 85
ods. 5 ZP),

zamestnanec, ktorý má pracovný čas rozvrhnutý tak, že pravidelne

vykonáva prácu striedavo vo všetkých zmenách v trojzmennej pre-
vádzke alebo v nepretržitej prevádzke, má pracovný čas najviac 37
a ˝ hodiny týždenne
(§ 85 ods. 5 ZP),

pracovný čas zamestnanca, ktorý pracuje s dokázaným chemickým

karcinogénom pri pracovných procesoch s rizikom chemickej karci-
nogenity alebo, ktorý vykonáva činnosti vedúce k ožiareniu zdrojom
ionizujúceho žiarenia kategórie A v kontrolovanom pásme pracoviska
so zdrojmi ionizujúceho žiarenia, je najviac 33 a ˝ hodiny týždenne
(§ 85 ods. 6 ZP),

mladistvý zamestnanec mladší ako 16 rokov má pracovný čas

najviac

30 hodín týždenne, aj keď pracuje pre viacerých zamestnávateľov
(§ 85 ods. 7 ZP),

mladistvý zamestnanec starší ako 16 rokov má pracovný čas

najviac

37 a ˝ hodiny týždenne, aj keď pracuje pre viacerých zamestná-
vateľov (§ 85 ods. 7 ZP),

pracovný čas mladistvého zamestnanca nesmie v priebehu 24 hodín

presiahnuť 8 hodín (§ 85 ods. 7 ZP),

priemerný týždenný pracovný čas zamestnanca vrátane práce

nadčas nesmie prekročiť 48 hodín.

Vo všetkých vyššie uvedených prípadoch ide o maximálne prípust-

né dĺžky týždenného pracovného času, ktoré nesmú byť prekročené,
pričom dĺžka pracovného času určená zo strany zamestnávateľa na
pracovisku na základe týchto limitov sa považuje za ustanovený týž-
denný pracovný čas. Určitú výnimku pripúšťa iba ustanovenie § 85a
ZP na základe ktorého pracovný čas zamestnanca môže byť viac ako
48 hodín týždenne v priemere
, za obdobie najviac štyroch mesiacov
po sebe nasledujúcich, len v prípade, ak ide o zdravotníckeho za-
mestnanca
podľa osobitného predpisu91 a ak zamestnanec s takým
rozsahom pracovného času súhlasí a rozsah týždenného pracovného

91

Zákon

č. 578/2004 Z. z. o poskytovateľoch zdravotnej starostlivosti, zdravotníckych pra-

covníkoch, stavovských organizáciách v zdravotníctve v znení neskorších predpisov

259

času neprekročí 56 hodín v priemere. Zamestnávateľ je povinný pri
takomto dohodnutí pracovného času:

upovedomiť o tejto skutočnosti príslušný inšpektorát práce alebo

príslušný orgán dozoru v oblasti bezpečnosti a ochrany zdravia pri
práci (ak o to požiadajú),

viesť aktuálne záznamy o zamestnancoch, ktorých pracovný čas je

dohodnutý takýmto spôsobom (aj bez požiadania príslušného inšpek-
torátu práce alebo príslušného orgánu dozoru v oblasti bezpečnosti
a ochrany zdravia pri práci),

predložiť záznamy príslušnému inšpektorátu práce alebo príslušnému

orgánu dozoru v oblasti bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci (ak
o to požiadajú),

zároveň platí, že zamestnanec nesmie byť zo strany zamestnávateľa

prenasledovaný alebo inak postihovaný za to, že nesúhlasí s rozsa-
hom pracovného času nad 48 hodín týždenne v priemere (právna
úprava však umožňuje aj to, aby si zamestnávateľ a zamestnanec
dohodli kratší pracovný čas než ako je ustanovený týždenný pra-
covný čas).92

Okrem určenia rozsahových kritérií je v nadväznosti nemenej význam-

né aj rozvrhnutie pracovného času. Pracovný čas možno rozvrhnúť
podľa ZP takto:

Rovnomerné rozvrhnutie pracovného času (§ 86 ZP)

o takomto rozvrhnutí rozhoduje zamestnávateľ po

prerokovaní so

zástupcami zamestnancov v zásade na 5 pracovných dní v týždni;

okrem toho musí dôjsť k splneniu troch kumulatívnych podmienok:

rozdiel dĺžky pracovného času pripadajúci na jednotlivé týždne

1.

nepresiahne 3 hodiny,
pracovný čas v jednotlivých dňoch nepresiahne 9 hodín,

2.

priemerný týždenný pracovný čas nesmie presahovať hranicu pre

3.

ustanovený týždenný pracovný čas (v určitom období, spravidla
4 týždňovom).

92

Porovnaj s § 49 ZP

260

Nerovnomerné rozvrhnutie pracovného času (§ 87 ZP)

ak povaha práce alebo podmienky prevádzky nedovoľujú, aby sa

pracovný čas rozvrhol rovnomerne na jednotlivé týždne, zamest-
návateľ môže po dohode so zástupcami zamestnancov alebo po
dohode so zamestnancom, rozvrhnúť pracovný čas nerovnomerne
na jednotlivé týždne za podmienky, že priemerný týždenný pracovný
čas nepresiahne v období najviac 4 mesiacov ustanovený týždenný
pracovný čas,

ak ide o činnosti, pri ktorých sa v priebehu roka prejavuje rozdielna

potreba práce, zamestnávateľ môže po dohode so zástupcami
zamestnancov (alebo ak u neho nepôsobia priamo po dohode so
zamestnancom) rozvrhnúť pracovný čas nerovnomerne na jednotlivé
týždne na obdobie dlhšie ako 4 mesiace, najviac však 12 mesia-
cov
za podmienky, že priemerný týždenný pracovný čas nepresiahne
počas tohto obdobia ustanovený týždenný pracovný čas,

zamestnancovi so zmenenou pracovnou schopnosťou, tehotnej žene,

žene alebo mužovi, ktorý sa trvale stará o dieťa mladšie ako tri roky,
osamelému zamestnancovi, ktorý sa trvale stará o dieťa mladšie
ako 15 rokov, možno rozvrhnúť pracovný čas nerovnomerne len po
dohode s ním,

pracovný čas nesmie v priebehu 24 hodín presiahnuť 12 hodín.

Individuálne rozvrhnutie pracovného času (§ 90 ods. 11 ZP)

ak to prevádzka zamestnávateľa dovoľuje, zamestnávateľ je

povinný

umožniť zamestnancovi na jeho žiadosť zo zdravotných dôvodov
alebo z iných vážnych dôvodov na jeho strane vhodnú úpravu ur-
čeného týždenného pracovného času alebo ju s ním za tých istých
podmienok dohodnúť v pracovnej zmluve.

Pružné rozvrhnutie pracovného času (§ 88-89 ZP)

zamestnávateľ môže zaviesť túto formu po

dohode so zástupcami

zamestnancov v záujme zvýšenia efektívnosti práce a lepšieho za-
bezpečenia potrieb zamestnancov,

pri uplatnení pružného pracovného času si zamestnanec volí sám za-

čiatok alebo aj koniec pracovného času v jednotlivých dňoch v rámci

261

časových úsekov určených zamestnávateľom (voliteľný pracovný
čas)
,

medzi dvoma úsekmi voliteľného pracovného času je vložený časový

úsek, v ktorom je zamestnanec povinný byť na pracovisku (základný
pracovný čas)
,

pružný pracovný čas možno uplatňovať pri rovnomernom rozvrhnutí

pracovného času na jednotlivé týždne a aj pri jeho nerovnomernom
rozvrhnutí,

základný pracovný čas spolu s úsekmi voliteľného pracovného času

tvorí denný prevádzkový čas,

pružný pracovný čas sa uplatňuje najmä ako:

pružný pracovný deň

a)

(zamestnanec si sám volí začiatok pracov-

nej zmeny a je povinný v príslušnom pracovnom dni odpracovať
celú pracovnú zmenu pripadajúcu na ten deň podľa zamestnáva-
teľom určeného rozvrhu pracovného času),
pružný pracovný týždeň

b)

pri rovnomerne rozvrhnutom pracovnom

čase (zamestnanec si sám volí začiatok a koniec pracovných
zmien a je povinný v príslušnom týždni odpracovať celý určený
týždenný pracovný čas, pričom dĺžka pracovnej zmeny môže byť
najviac 12 hodín),
pružné štvortýždňové pracovné obdobie

c)

(zamestnanec si sám

volí začiatok a koniec pracovných zmien a je povinný v období
štyroch po sebe nasledujúcich týždňov, ktoré určí zamestnáva-
teľ, odpracovať pracovný čas určený zamestnávateľom na toto
štvortýždňové obdobie,

na prípadný výkon práce presahujúci pri uplatnení pružného pracov-

ného dňa dĺžku pracovnej zmeny, pri uplatnení pružného pracovného
týždňa dĺžku určeného týždenného pracovného času a pri uplatnení
pružného štvortýždňového pracovného obdobia štvortýždňový pra-
covný čas sa neprihliada, ak nie je prácou nadčas alebo nadpraco-
vaním neodpracovanej časti pracovného času.

Rozvrhnutie pracovného času je zamestnávateľ povinný oznámiť

zamestnancovi najmenej týždeň vopred a s platnosťou najmenej na
týždeň (§ 90 ods. 9 ZP). Začiatok a koniec pracovného času a rozvrh

262

pracovných zmien určuje zamestnávateľ po dohode so zástupcami
zamestnancov. Zamestnávateľ je povinný písomne oznámiť túto dohodu
na mieste, ktoré je u neho prístupné zamestnancom (§ 90 ods. 4 ZP).
ZP rozoznáva tri druhy pracovných zmien, a to: rannú (ak prevažná
časť spadá medzi 6-14 hodinu), odpoludňajšiu (ak prevažná časť spa-
dá do času medzi 14-22 hodinou) a nočnú zmenu (ak prevažná časť
spadá medzi 22-6 hodinu). Pracovnou zmenou sa pritom rozumie
(§ 90 ods. 1 ZP) časť ustanoveného týždenného pracovného času,
ktorý je zamestnanec povinný odpracovať na základe vopred určeného
rozvrhu pracovných zmien, v rámci 24 hodín po sebe nasledujúcich,
a prestávka v práci.

Práca na zmeny je spôsob organizácie pracovného času, pri ktorom

zamestnanci jeden druhého striedajú na rovnakom pracovisku podľa
určitého rozvrhu a v priebehu určitého obdobia dní alebo týždňov pracujú
v rôznom čase. To platí aj v tom prípade, ak pri striedaní zamestnancov
v zmenách dôjde k súbežnému výkonu práce zamestnancov nadvä-
zujúcich zmien, najviac však po dobu jednej hodiny. Za zamestnanca
pracujúceho v pracovných zmenách sa podľa ZP považuje každý za-
mestnanec, ktorého pracovný režim je organizovaný formou práce na
pracovné zmeny.

Platný právny stav vykazuje pre túto oblasť aj niektoré ďalšie pravidlá.

Ranná zmena nesmie v zásade začínať pred 6. hodinou, odpoludňajšia
zmena nesmie v zásade končiť po 22. hodine. Zamestnávateľ môže
pracovný čas tej istej zmeny po dohode so zástupcami zamestnancov
rozdeliť na dve časti. V prípade, ak je pracovný čas rozvrhnutý do dvoch
pracovných zmien, ide o dvojzmenný pracovný režim. Ak zamestnáva-
teľ rozvrhne pracovný čas do troch pracovných zmien, ide o trojzmenný
pracovný režim
. Pracovný režim, v ktorom pracovná činnosť prebieha
súvislo po všetky dni v týždni, je nepretržitý pracovný režim. Súčasne
zamestnávateľ nemôže rozvrhnúť pracovný čas tak, aby zamestnanec
pracoval v nočných zmenách dva po sebe nasledujúce týždne, okrem
prípadu, ak povaha práce alebo podmienky prevádzky neumožňujú
rozvrhnúť pracovný čas inak. Po dohode so zástupcami zamestnan-
cov nie je vylúčené, aby zamestnávateľ poskytol zamestnancovi čas

263

potrebný na osobnú očistu po skončení práce, ktorý sa zamestnancovi
započíta do pracovného času.

Novelou č. 49/2009 Z. z. bolo na obdobie od 1. marca 2009 do 31.

decembra 2012 implementované do ZP prechodné ustanovenie § 252c
na základe ktorého sa zakotvil nový právny inštitút fl exibilného pracov-
ného času, tzv. fl exikonto.

Flexikonto predstavuje jednu z viacerých zmien v ZP realizovanú

s cieľom podporiť zamestnanosť a zmierniť dopady hospodárskej krízy
na trh práce v SR. Meritum právnej úpravy vychádza v tomto prípade
z toho, že ak zamestnanec nemôže z vážnych prevádzkových dôvodov
vykonávať prácu, môže zamestnávateľ, po dohode so zástupcami za-
mestnancov podľa § 230 ZP (upravuje pôsobenie odborovej organizácie
na pracovisku zamestnávateľa) poskytnúť zamestnancovi pracovné
voľno, za ktoré patrí zamestnancovi mzda najmenej vo výške základnej
zložky mzdy podľa § 119 ods. 3 ZP.93

Ak pominie uvedená prekážka v práci na strane zamestnávateľa, je

zamestnanec povinný odpracovať poskytnuté pracovné voľno bez ná-
roku na mzdu, poskytnutú za podmienky uvedenej v predchádzajúcom,
ak sa zmluvné strany nedohodnú na priaznivejšej úprave v prospech
zamestnancov. Niektoré osobitné a relevantné skutočnosti rieši ZP
nasledovne:

ak zamestnanec nadpracúva prácou vykonávanou nad určený týžden-

ný pracovný čas pracovné voľno, ktoré mu zamestnávateľ poskytoval
podľa § 252c ods. 1, nejde o prácu nadčas,

čas pracovného voľna poskytnutého zamestnancovi podľa § 252c

ods. 1 sa posudzuje ako výkon práce,

zamestnávateľ je povinný viesť evidenciu pracovného voľna poskyt-

nutého podľa § 252c ods. 1 a evidenciu pracovného času, v ktorom si

93

§ 119 ods. 3 ZP, cit.: „V mzdových podmienkach zamestnávateľ dohodne najmä for-

my odmeňovania zamestnancov, sumu základnej zložky mzdy a ďalšie zložky plnení
poskytovaných za prácu a podmienky ich poskytovania, pričom základnou zložkou
mzdy je zložka poskytovaná podľa odpracovaného času alebo dosiahnutého výkonu“
(bližšie k tejto problematike pozri kapitolu 12 časť 2)

264

zamestnanec nadpracúva pracovné voľno poskytnuté podľa § 252c
ods. 1 tak, aby bol zaznamenaný začiatok a koniec časového úseku,
v ktorom zamestnanec vykonával prácu,

na účely objektívneho zisťovania priemerného zárobku zamestnanca

podľa § 134 ods. 1 ZP (priemerný zárobok na pracovnoprávne účely
zisťuje zamestnávateľ zo mzdy zúčtovanej zamestnancovi na výplatu
v rozhodujúcom období a z obdobia odpracovaného zamestnancom
v rozhodujúcom období, pričom rozhodujúcom obdobím je kalendár-
ny štvrťrok predchádzajúci štvrťroku, v ktorom sa zisťuje priemerný
zárobok) sa do zúčtovanej mzdy nezahŕňa mzda vyplatená zamest-
nancovi podľa § 252c ods. 1 (prvá veta) a do počtu odpracovaných
hodín sa nezahŕňa čas, počas ktorého zamestnanec vykonáva prácu
podľa § 252c ods. 1 (druhá veta).

Okrem rozvrhnutia pracovného času upravuje ZP vo svojej tretej časti

aj doby odpočinku. Podľa § 85 ods. 2 doba odpočinku je akékoľvek
doba, ktorá nie je pracovným časom.

Práva a povinnosti vyplývajúce z pracovného pomeru sa realizujú

prevažne v pracovnej dobe, v ktorej je zamestnanec povinný vykonávať
pre zamestnávateľa prácu. Doba odpočinku je defi novaná v negatívnom
zmysle ako doba, ktorá nie je pracovnou dobou. V tejto dobe zamest-
nanec povinnosti vyplývajúce z pracovného pomeru v zásade neplní.
Pracovné právo tak neupravuje obsahovú náplň dôb odpočinku, svojimi
ustanoveniami ich však garantuje.94

Samotný pojem „doby odpočinku“, ktorý normy pracovného práva

používajú, je do určitej miery zavádzajúci. Nejde totiž iba o dobu, kedy
zamestnanec výhradne odpočíva, ale rovnako o dobu, v ktorej nemôže
zamestnávateľ uplatniť svoju dispozičnú právomoc, okrem výnimiek
(pracovná pohotovosť, práca nadčas).95

Právna úprava ZP rozlišuje tieto doby odpočinku:

prestávky v práci

(§ 91 ZP),

94

Bělina, M.: Pracovní právo. Praha, C. H. Beck 2001, s. 221

95

Galvas, M. a kol.: Pracovní právo České republiky. Brno, Masarykova univerzita 1999,

s. 258

265

nepretržitý denný odpočinok

(§ 92 ZP),

nepretržitý odpočinok v týždni

(§ 93 ZP),

dni pracovného pokoja

(§ 94-95 ZP).

Prestávky v práci je zamestnávateľ povinný poskytnúť zamestnan-

covi, ktorého pracovná zmena je dlhšia ako 6 hodín, a to v trvaní 30
minút
na jedlo a odpočinok, pri mladistvom zamestnancovi to isté platí
už pri pracovnej zmene, ktorej rozsah presiahne 4 a ˝ hodiny. Ak ide
o práce, ktoré sa nemôžu prerušiť, musí sa zamestnancovi aj bez pre-
rušenia prevádzky alebo práce zabezpečiť primeraný čas na odpočinok
a jedenie. Právna úprava ZP poskytuje právny priestor účastníkom pra-
covnoprávnych vzťahov formou kolektívneho vyjednávania na úpravu
podrobnejších podmienok poskytnutia prestávok v práci, aj vrátane
ich prípadného predĺženia po dohode so zástupcami zamestnancov
(§ 91 ods. 2 ZP). Zároveň platí, že prestávky na jedenie a odpočinok
sa neposkytujú na začiatku a konci pracovnej zmeny a nezapočítavajú
sa do pracovného času, okrem prípadu, ak sú poskytované z dôvodu
bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci.

Vzhľadom k poskytovaniu nepretržitého denného odpočinku za-

mestnancovi je zamestnávateľ povinný rozvrhnúť pracovný čas tak, aby
mal zamestnanec medzi koncom jednej a začiatkom druhej pracovnej
zmeny minimálny odpočinok v trvaní 12 po sebe nasledujúcich hodín
v priebehu 24 hodín
, resp. 14 po sebe nasledujúcich hodín v priebehu
24 hodín pokiaľ ide o mladistvého zamestnanca
. Tento odpočinok možno
skrátiť až na 8 hodín, ale len pri zamestnancovi staršom ako 18 rokov,
a len v niektorých situáciách (nepretržité prevádzky, turnusové práce,
naliehavé opravárske práce, odvrátenie nebezpečenstva ohrozujúceho
život alebo zdravie zamestnancov, mimoriadne udalosti). Ak zamest-
návateľ skráti zamestnancovi minimálny denný odpočinok, je povinný
dodatočne poskytnúť rovnocenný nepretržitý náhradný odpočinok, a to
do 30 dní od skrátenia. Ďalšiu osobitnú situáciu rieši ZP v § 92 ods.
3 – ak sa zamestnanec vráti z pracovnej cesty po 24. hodine, poskytne
sa mu čas na nevyhnutný odpočinok od skončenia pracovnej cesty do
nástupu do práce v rozsahu 8 hodín, a ak tento čas spadá do pracov-

266

ného času zamestnanca, bude mu patriť aj náhrada mzdy vo výške
jeho priemerného zárobku.

Vo veci nepretržitého odpočinku v týždni je zamestnávateľ povin-

ný rozvrhnúť pracovný čas tak, aby mal zamestnanec raz za týždeň
2 po sebe nasledujúce dni nepretržitého odpočinku, ktoré musia pri-
padnúť na sobotu a nedeľu alebo na nedeľu a pondelok
. Ak povaha
práce a podmienky prevádzky neumožňujú rozvrhnúť pracovný čas
zamestnanca staršieho ako 18 rokov tak, aby tieto dva dni pripadli na
sobotu a nedeľu alebo na nedeľu a pondelok, poskytnú sa dva po sebe
nasledujúce dni nepretržitého odpočinku v týždni v iných dňoch týždňa.
V prípade, ak ide o zamestnanca staršieho ako 18 rokov a povaha
práce a podmienky prevádzky neumožňujú poskytnutie nepretržitého
odpočinku v týždni podľa predchádzajúcich dvoch možností, po doho-
de so zástupcami zamestnancov (ak u zamestnávateľa nepôsobia tak
po dohode so zamestnancom) môže mať zamestnanec raz za týždeň
najmenej 24 hodín nepretržitého odpočinku, ktorý by mal pripadnúť na
nedeľu. V takomto prípade je ale zamestnávateľ povinný poskytnúť
náhradný rovnocenný nepretržitý odpočinok v týždni do 8 mesiacov odo
dňa, keď mal byť poskytnutý nepretržitý odpočinok v týždni (§ 93 ods.
3 ZP). Ak ani jedna z týchto situácií nie je možná, z dôvodu, že tomu
bráni povaha práce alebo podmienky prevádzky, zamestnávateľ môže
zamestnancovi, staršiemu ako 18 rokov, po dohode so zástupcami za-
mestnancov (alebo ak u zamestnávateľa nepôsobia priamo po dohode
so zamestnancom) rozvrhnúť pracovný čas tak, aby mal zamestnanec
raz za týždeň najmenej 35 hodín nepretržitého odpočinku, ktorý pripadne
na nedeľu a na časť dňa predchádzajúceho nedeli alebo na časť dňa
nasledujúceho po nedeli.

Dni pracovného pokoja sú dni, na ktoré pripadá nepretržitý od-

počinok zamestnanca v týždni a sviatky.96 Prácu v dňoch pracovného
pokoja možno nariadiť len výnimočne a len na nevyhnutné práce, a to
po prerokovaní so zástupcami zamestnancov.

96

Pozri zákon č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch a dňoch pracovného pokoja v znení

neskorších predpisov

267

V deň nepretržitého odpočinku v týždni nemožno nariadiť tieto

práce:

naliehavé opravárske práce,

nakladacie práce,

vykladacie práce,

inventúrne práce,

uzávierkové práce,

práce vykonávané v nepretržitých prevádzkach za zamestnanca,

ktorý sa nedostavil na zmenu,

práce na odvrátenie nebezpečenstva ohrozujúceho život, zdravie

alebo pri mimoriadnych udalostiach,

práce nevyhnutné so zreteľom na uspokojovanie životných, kultúr-

nych a zdravotných potrieb obyvateľstva,

kŕmenie, ošetrovanie hospodárskych zvierat,

naliehavé práce v poľnohospodárstve v rastlinnej výrobe (pri zakla-

daní, ošetrovaní, zbere, spracovaní potravinárskych surovín).

Medzi práce, ktoré ZP neumožnuje nariadiť vo sviatok, zaraďujeme

tieto:

len tie, ktoré možno nariadiť v deň nepretržitého odpočinku v týžd-

ni,

práce v nepretržitej prevádzke,

práce potrebné pri strážení objektov zamestnávateľa.

V dňoch 1. januára, vo Veľkonočnú nedeľu, 24. decembra po 12:00

hodine a 25. decembra nemožno zamestnancovi nariadiť ani s ním
dohodnúť prácu, ktorou je predaj tovaru konečnému spotrebiteľovi vrá-
tane s ním súvisiacich prác (tzv. „maloobchodný predaj“) s výnimkou
maloobchodného predaja podľa prílohy č. 1a ZP; ustanovenia § 94 ods.
3 písm. f) a ods. 4 ZP sa v týchto prípadoch nepoužijú. Podľa prílohy
č. 1a ZP ide o nasledovné práce: maloobchodný predaj na čerpacích
staniciach s palivami a mazivami; maloobchodný predaj a výdaj liekov
v lekárňach; maloobchodný predaj na letiskách, v prístavoch, v ostatných
zariadeniach verejnej hromadnej dopravy a v nemocniciach; predaj
cestovných lístkov; predaj suvenírov.

268

Na pracoviskách s nočnými zmenami sa začína deň pracovného

pokoja hodinou zodpovedajúcou nástupu pracovnej zmeny, ktorá v pra-
covnom týždni nastupuje podľa rozvrhu pracovných zmien ako prvá (§
95 ZP).

Pracovnoprávne vzťahy prinášajú aj také situácie, kedy k výkonu

práce dochádza mimo rámca vopred určených pracovných zmien alebo
mimo ustanoveného pracovného času alebo v noci
. ZP dešifruje tieto
situácie ako

pracovnú pohotovosť (§ 96 ZP)

,

prácu nadčas (§ 97 ZP)

,

nočnú práca (§ 98 ZP)

.

Pracovná pohotovosť predstavuje situáciu, kedy zamestnávateľ

v odôvodnených prípadoch na zabezpečenie nevyhnutných úloh nariadi
zamestnancovi alebo sa s ním dohodne, aby bol pripravený na výkon
práce podľa pracovnej zmluvy mimo rámca rozvrhu pracovných zmien
a nad určený týždenný pracovný čas vyplývajúci z vopred určeného
rozvrhnutia pracovného času a zdržiaval sa po určený čas na dohod-
nutom mieste.

Pracovná pohotovosť môže byť zamestnávateľom nariadená najviac

v rozsahu 8 hodín v týždni, resp. najviac 100 hodín v kalendárnom
roku.
Nad tento rámec je pracovná pohotovosť prípustná len po do-
hode
so zamestnancom (§ 96 ods. 7 ZP). Právna úprava rozlišuje tri
situácie:

Čas, počas ktorého sa zamestnanec zdržiava na pracovisku a je

1.

pripravený na výkon práce, ale prácu nevykonáva, je neaktívna
časť pracovnej pohotovosti
, ktorá sa považuje za pracovný čas.
Zamestnancovi patrí v tomto prípade mzda vo výške pomernej časti
základnej zložky mzdy za hodinu (najmenej však vo výške minimál-
neho mzdového nároku ustanoveného v § 120 ods. 4 ZP v eurách
pre prvý stupeň náročnosti práce). Zamestnávateľ sa môže so za-
mestnancom dohodnúť aj na poskytnutí náhradného voľna za každú
hodinu neaktívnej časti pracovnej pohotovosti na pracovisku, pričom
zamestnancovi bude patriť mzda obdobne ako uvádzame vyššie a

269

za hodinu tejto pracovnej pohotovosti hodina náhradného voľna – za
čas čerpania náhradného voľna ale zamestnancovi mzda nepatrí.
Čas, v priebehu ktorého sa zamestnanec zdržiava na dohodnutom

2.

mieste mimo pracoviska a je pripravený na výkon práce, ale prácu
nevykonáva, je neaktívna časť pracovnej pohotovosti, ktorá sa
nezapočítava do pracovného času
. Za každú hodinu neaktívnej časti
pracovnej pohotovosti mimo pracoviska patrí zamestnancovi náhrada
najmenej 20 % minimálneho mzdového nároku ustanoveného v §
120 ods. 4 v eurách za hodinu pre prvý stupeň náročnosti práce.
Čas, keď zamestnanec počas pracovnej pohotovosti prácu vykonáva

3.

je aktívna časť pracovnej pohotovosti, ktorá sa považuje za prá-
cu nadčas
. Práca nadčas je práca vykonávaná zamestnancom na
príkaz zamestnávateľa alebo s jeho súhlasom nad určený týždenný
pracovný čas vyplývajúci z vopred určeného rozvrhnutia pracovného
času a vykonávaná mimo rámca rozvrhu pracovných zmien. Popri
pozitívnom vymedzení práce nadčas ZP deklaruje aj to, čo prácou
nadčas nie je
(§ 97 ods. 4) – ak zamestnanec nadpracúva prácou
vykonávanou nad určený týždenný pracovný čas pracovné voľno,
ktoré mu zamestnávateľ poskytol na jeho žiadosť, alebo pracovný
čas, ktorý odpadol pre nepriaznivé poveternostné vplyvy.

Práca nadčas nesmie presiahnuť:

v priemere

8 hodín týždenne v období najviac 4 mesiacov po

sebe nasledujúcich, ak sa zamestnávateľ nedohodne so zástupca-
mi zamestnancov na dlhšom období, najviac 12 mesiacov po sebe
nasledujúcich (§ 97 ods. 6 ZP),

150 hodín

v kalendárnom roku, avšak z vážnych dôvodov môže za-

mestnávateľ so zamestnancom dohodnúť rozsah najviac 250 hodín
za kalendárny rok
(§ 97 ods. 7 a 10 ZP),

prácu nadčas môže zamestnávateľ nariadiť len v prípadoch prechod-

nej a naliehavej zvýšenej potreby práce alebo ak ide o verejný záu-
jem, a to aj na čas nepretržitého odpočinku medzi dvoma zmenami,
prípadne za podmienok ustanovených v § 94 ods. 2-4 ZP aj na dni
pracovného pokoja (nepretržitý odpočinok medzi dvoma zmenami
sa nesmie pritom skrátiť na menej ako 8 hodín),

270

u zamestnanca s kratším pracovným časom je práca nadčas práca

presahujúca jeho týždenný pracovný čas, tomuto zamestnancovi
prácu nadčas nemožno nariadiť,

pri pružnom pracovnom čase je práca nadčas práca vykonávaná

zamestnancom na príkaz zamestnávateľa alebo s jeho súhlasom
mimo základného pracovného času pri uplatnení

pružného pracovného dňa nad dĺžku pracovnej zmeny pripada-

-

júcej na

príslušný deň podľa rozvrhu týždenného pracovného času urče-

-

ného zamestnávateľom

pružného pracovného týždňa nad určený týždenný pracovný

-

čas

pružného štvortýždňového pracovného obdobia nad určený pra-

-

covný čas pripadajúci na toto obdobie,

zamestnancovi, ktorý vykonáva rizikové práce, nemožno nariadiť

prácu nadčas (prácu s takýmto zamestnancom možno dohodnúť
iba výnimočne podľa § 97 ods. 11 ZP).

Nemožno opomenúť, že do počtu hodín najviac prípustnej práce

nadčas v roku sa nezahŕňa práca nadčas, za ktorú zamestnanec dostal
náhradné voľno, alebo ktorú vykonával pri

naliehavých opravárskych prácach alebo prácach, bez vykonania

ktorých by mohlo vzniknúť nebezpečenstvo pracovného úrazu alebo
škody veľkého rozsahu podľa osobitného predpisu,

mimoriadnych udalostiach podľa osobitného predpisu, kde hrozilo

nebezpečenstvo ohrozujúce život, zdravie alebo škody veľkého roz-
sahu podľa osobitného predpisu.

Nočná práca je z hľadiska právnej úpravy ZP (§ 98) považovaná za

prácu, ktorá sa vykonáva v čase medzi 22. a 6. hodinou. Zamestnanec
pracujúci v noci
je zamestnanec, ktorý vykonáva práce, ktoré vyžadujú,
aby sa pravidelne vykonávali v noci v rozsahu najmenej 3 hodín po
sebe nasledujúcich a ktorý pravdepodobne odpracuje v noci najmenej
500 hodín za rok.

271

ZP ukladá zamestnávateľovi v súvislosti s výkonom nočnej práce

niektoré osobitné povinnosti, predovšetkým

zabezpečiť

posúdenie zdravotnej spôsobilosti zamestnanca pred

zaradením na nočnú prácu alebo podľa potreby (najmenej raz za
rok) alebo kedykoľvek v priebehu zaradenia pre zdravotné poruchy
vyvolané výkonom nočnej práce alebo ak o to požiada tehotná žena
alebo matka dieťaťa mladšieho ako deväť mesiacov (náklady za
posúdenie zdravotnej spôsobilosti uhrádza zamestnávateľ),

vybaviť nočné pracovisko

prostriedkami na poskytnutie prvej pomoci

vrátane zabezpečenia prostriedkov umožňujúcich privolať rýchlu
lekársku pomoc,

pravidelne prerokúvať

so zástupcami zamestnancov organizáciu

práce v noci,

zaistiť bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci

zodpovedajúcu cha-

rakteru práce a zabezpečiť, aby ochranné a preventívne služby alebo
zariadenia týkajúce sa bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci boli
pre zamestnancov pracujúcich v noci vždy k dispozícii a aby boli
rovnocenné s tými, ktoré majú k dispozícii ostatní zamestnanci,

upovedomiť

príslušný inšpektorát práce a zástupcov zamestnancov

(ak si to vyžadujú) o tom, že zamestnávateľ pravidelne zamestnáva
zamestnancov v noci,

rozvrhnúť ustanovený týždenný pracovný čas zamestnanca pracujú-

ceho v noci tak, aby priemerná dĺžka pracovnej zmeny neprekročila
8 hodín v dobe najviac štyroch kalendárnych mesiacov po sebe
nasledujúcich
, pričom pri výpočte priemernej dĺžky pracovnej zmeny
zamestnanca pracujúceho v noci sa vychádza z päťdenného pra-
covného týždňa,

pri zamestnancovi, ktorý vykonáva

ťažkú telesnú prácu alebo ťažkú

duševnú prácu, alebo prácu, pri ktorej by mohlo dôjsť k ohrozeniu
života alebo zdravia
(tieto práce vymedzí zamestnávateľ po dohode
so zástupcami zamestnancov a v súlade s právnymi predpismi na
zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci), nesmie pracovný
čas presiahnuť 8 hodín v priebehu 24 hodín
.

272

V zmysle § 99 ZP je zamestnávateľ povinný viesť evidenciu pra-

covného času, práce nadčas, nočnej práce, aktívnej časti a neaktívnej
časti pracovnej pohotovosti zamestnanca tak, aby bol zaznamenaný
začiatok a koniec časového úseku, v ktorom zamestnanec vykonával
prácu alebo mal nariadenú alebo dohodnutú pracovnú pohotovosť.

Právo na dovolenku má svoje právne základy v Ústave Slovenskej

republiky (čl. 36), ktorá zaručuje zamestnancom právo na spravodlivé
a uspokojujúce pracovné podmienky, o.i. aj najkratšiu prípustnú dĺžku
platenej dovolenky na zotavenie. Charakter nároku na dovolenku je
výlučne osobný a smrťou zamestnanca zaniká. Na dedičov po za-
mestnancovi prechádza len nárok na náhradu mzdy za nevyčerpanú
dovolenku.97 Práva na dovolenku sa nemôže zamestnanec vopred
vzdať, v prípade ak by tak urobil, bol by jeho právny úkon považovaný
za neplatný.98 Platná právna úprava vymedzuje pozitívne aj negatívne
subjekty, ktorým nárok na dovolenku môže, resp. nemôže vzniknúť.
Lege artis ide v prvom rade výlučne o fyzickú osobu, ktorá má status
zamestnanca a vykonáva závislú prácu pre zamestnávateľa v pracov-
noprávnom vzťahu alebo v obdobnom pracovnom vzťahu. Na druhej
strane nárok na dovolenku nevznikne fyzickej osobe, ktorá podniká,
alebo vykonáva inú zárobkovú činnosť založenú na zmluvnom obchod-
noprávnom alebo občianskoprávnom základe.

Pracovnoprávna teória je pomerne jednotná v defi novaní pojmu do-

volenka. Podľa niektorých autorov ju môžeme vymedziť ako zákonom
zaručené oslobodenie od pracovných povinností zamestnanca, ktoré
slúži na zotavenie zamestnanca po vykonanej práci, v priebehu ktorého
je zamestnanec zabezpečený náhradou mzdy vo výške jeho priemer-
ného zárobku,99 iné pramene hovoria o dlhšom a súvislom pracovnom
voľne, ktoré svojim rozsahom prekračuje doby odpočinku,100 alebo ju
označujú za najvýznamnejšiu dobu odpočinku, na základe ktorej sa

97

Porovnaj s § 35 ZP

98

Porovnaj s § 17 ZP

99

Barancová, H., Schronk, R.: Pracovné právo. Bratislava, Sprint 2004, s. 403

100

Galvas, M. a kol.: Pracovní právo. Brno, Masarykova univerzita 2004, s. 494

273

realizuje právo zamestnanca na dlhodobejšie pracovné voľno v rámci
pracovného pomeru.101

ZP konkretizuje štyri druhy dovoleniek, a to

dovolenku za kalendárny rok

(§ 101 a nasl. ZP),

dovolenku na pomernú časť dovolenky za kalendárny rok

101 a nasl. ZP),

dovolenku za odpracované dni

(§ 105 ZP),

dodatkovú dovolenku

(§ 106 ZP).

Nárok na dovolenku za kalendárny rok vznikne, ak zamestnanec

odpracoval aspoň 60 dní v kalendárnom roku u toho istého za-
mestnávateľa a jeho pracovný pomer trval k tomu istému zamest-
návateľovi nepretržite po celý kalendárny rok
. Základná výmera
dovolenky za kalendárny rok sú najmenej 4 týždne, dovolenka za
kalendárny rok vo výmere najmenej 5 týždňov patrí zamestnancovi,
ktorý do konca kalendárneho roku dovŕši aspoň 15 rokov pracovného
pomeru po 18. roku veku.102 Dovolenka za kalendárny rok vo výmere
najmenej 8 týždňov patrí učiteľom, riaditeľom škôl, zástupcom riaditeľov
škôl, učiteľom materských škôl, riaditeľom materských škôl, zástupcom
riaditeľov materských škôl, asistentom učiteľov, majstrom odbornej
výchovy a vychovávateľom. Nárok na dlhšiu ako základnú výmeru
dovolenky je zamestnanec povinný preukázať najneskôr do konca ka-
lendárneho roka, v ktorom si nárok na dlhšiu dovolenku uplatňuje (inak
mu nárok na dlhšiu výmeru dovolenky za ten kalendárny rok zanikne).
Zmluvné strany si pri založení pracovného pomeru nemusia nevyhnutne
dohodnúť dĺžku dovolenky, keďže ZP garantuje jej minimálne rozsahy,

101

Bělina, M. a kol.: Pracovní právo. Praha, C. H. Beck 2001, s. 227

102

Porovnaj s § 103 ods. 5 ZP kde sú určené situácie, ktoré sa započítavajú do času

trvania pracovného pomeru, ak spadá do doby po 18. roku veku, napr. trvalá sta-
rostlivosť o dieťa vo veku do troch rokov; úspešné skončenie štúdia alebo vedeckej
(umeleckej) ašpirantúry alebo doktorandského štúdia; výkon služby v ozbrojených
silách, ozbrojených bezpečnostných zboroch a v Zbore väzenskej a justičnej stráže;
výkon civilnej služby alebo štátnej služby; činnosť samostatne zárobkovo činnej osoby
a ďalšie (ak sa niektoré z týchto období prekrývajú, započítavajú sa len raz, pozn.
autorov)

274

to však nebráni možnosti, aby si zamestnávateľ so zamestnancom
dohodli aj vyššiu výmeru dovolenky, či už priamo v pracovnej zmluve
alebo v kolektívnej zmluve.

Nárok na pomernú časť dovolenky za kalendárny rok vznikne, ak

zamestnanec odpracoval aspoň 60 dní v kalendárnom roku u toho
istého zamestnávateľa, ale jeho pracovný pomer k tomu istému
zamestnávateľovi netrval nepretržite po celý kalendárny rok
. Táto
dovolenka sa poskytuje v rozsahu 1/12 dovolenky za kalendárny rok
za každý celý kalendárny mesiac nepretržitého trvania toho istého
pracovného pomeru.

Nárok na dovolenku za odpracované dni vznikne, ak zamestnanec

neodpracoval aspoň 60 dní v kalendárnom roku u toho istého za-
mestnávateľa
(a nevznikol mu teda nárok na dovolenku za kalendárny
rok ani jej pomernú časť). Výmera tejto dovolenky je 1/12 dovolenky
za kalendárny rok za každých 21 odpracovaných dní v príslušnom
kalendárnom roku.

Nárok na dodatkovú dovolenku vznikne, ak zamestnanec odpra-

coval celý kalendárny rok pod zemou pri ťažbe nerastov alebo
pri razení tunelov a štôlní alebo ak vykonáva zvlášť ťažké práce
alebo zvlášť zdraviu škodlivé práce
(§ 106 ods. 2-3 ZP). Dodatková
dovolenka sa poskytuje v dĺžke 1 týždňa (ak zamestnanec odpracuje
takto len časť kalendárneho roka, vznikne mu nárok na pomernú časť
dodatkovej dovolenky v rozsahu 1/12 z 1 týždňa za každých 21 takto
odpracovaných dní). Za dodatkovú dovolenku nemožno poskytnúť
náhradu mzdy, táto dovolenka sa musí vyčerpať, a to prednostne. Pri
ostatných druhoch dovolenky patrí zamestnancovi za vyčerpanú dovo-
lenku náhrada mzdy v sume jeho priemerného zárobku
.

ZP pripúšťa v rámci svojich ustanovení aj možnosť krátenia dovo-

lenky (§ 109) – dovolenku, na ktorú vznikol nárok v príslušnom kalen-
dárnom roku, možno krátiť iba z dôvodov, ktoré vznikli v tom roku. Ide
o nasledovné situácie:

zamestnanec splnil podmienku odpracovania aspoň 60 dní v ka-

1.

lendárnom roku → nepracoval však z dôvodov výkonu mimoriadnej

275

služby v období krízovej situácie alebo alternatívnej služby v čase
vojny a vojnového stavu alebo čerpania rodičovskej dovolenky (§
166 ods. 2 ZP) alebo dôležitých osobných prekážok v práci neuve-
dených v § 141 ods. 2 ZP → za prvých 100 takto zameškaných
pracovných dní sa dovolenka kráti o 1/12
a za každých ďalších
21 dní rovnako o 1/12
, 103 104
neospravedlnene zameškaná zmena (pracovný deň) zamest-

2.

nanca105 → zamestnávateľ môže krátiť dovolenku o 1 až 2 dni (ne-
ospravedlnené zameškania kratších častí jednotlivých zmien sa
sčítavajú),
zamestnanec nepracoval pre výkon trestu odňatia slobody alebo

3.

pre výkon väzby a bol právoplatne odsúdený alebo spod obžaloby
oslobodený alebo bolo trestné stíhanie zastavené len preto, že nie
je za spáchaný trestný čin trestne zodpovedný alebo že mu bola
udelená milosť alebo že trestný čin bol amnestovaný → za každých
21 dní takto zameškaných sa kráti dovolenka za kalendárny rok
o 1/12
.

V § 110 ZP a nasl. nachádzame niekoľko ďalších ustanovení rele-

vantných k právnej úprave dovolenky. ZP považuje za týždeň dovolenky
7 po sebe nasledujúcich dní
a za nepretržité trvanie pracovného po-
meru aj skončenie doterajšieho pracovného pomeru a bezprostredne
nadväzujúci vznik nového pracovného pomeru zamestnanca k tomu
istému zamestnávateľovi.

Čerpanie dovolenky určuje zamestnávateľ po prerokovaní so

zamestnancom podľa plánu dovoleniek určeného s predchádzajúcim
súhlasom zástupcov zamestnancov tak, aby si zamestnanec mohol

103

Pri tomto krátení sa musí zamestnancovi, ktorého pracovný pomer u toho istého za-

mestnávateľa trval počas celého kalendárneho roka, poskytnúť dovolenka aspoň v dĺžke
jedného týždňa, mladistvému zamestnancovi v dĺžke dvoch týždňov (§ 109 ods. 3 ZP)

104

Dovolenka sa zamestnancovi nekráti za obdobie pracovnej neschopnosti vzniknutej

v dôsledku pracovného úrazu alebo choroby z povolania, za ktoré zamestnávateľ
zodpovedá (§ 109 ods. 1 ZP)

105

Dovolenku za odpracované dni a dodatkovú dovolenku možno krátiť iba z tohto dôvodu

(§ 109 ods. 5 ZP)

276

dovolenku vyčerpať spravidla vcelku a do konca kalendárneho roka.
Pri určovaní dovolenky je potrebné prihliadať na úlohy zamestnávateľa
a na oprávnené záujmy zamestnanca. Zamestnávateľ je povinný určiť
zamestnancovi čerpanie aspoň štyroch týždňov dovolenky v kalen-
dárnom roku, ak má na ne nárok, a ak určeniu čerpania dovolenky
nebránia prekážky v práci na strane zamestnanca. Zamestnávateľ môže
po dohode so zástupcami zamestnancov určiť hromadné čerpanie
dovolenky, ak je to nevyhnutné z prevádzkových dôvodov a zlučiteľné
so záujmom zamestnancov. Hromadné čerpanie dovolenky nesmie byť
viac ako dva týždne a v umeleckých súboroch z povolania štyri týždne.
V divadle a v inej umeleckej ustanovizni, ktorej predmetom činnosti je
interpretovať hudobné diela, možno určiť hromadné čerpanie dovolenky
v celej výmere. Ak sa poskytuje dovolenka v niekoľkých častiach, musí
byť aspoň jedna časť najmenej dva týždne, ak sa zamestnanec so za-
mestnávateľom nedohodne inak. Čerpanie dovolenky je zamestnávateľ
povinný oznámiť zamestnancovi aspoň 14 dní vopred. Toto obdobie
môže byť výnimočne skrátené so súhlasom zamestnanca.

Ak zamestnancovi vzniknú bez jeho zavinenia náklady z dôvodu,

že zamestnávateľ zmenil zamestnancovi čerpanie dovolenky alebo
ho odvolal z dovolenky, je zamestnávateľ povinný ich zamestnancovi
nahradiť. Zamestnávateľ nesmie určiť čerpanie dovolenky na obdo-
bie, keď je zamestnanec uznaný za práceneschopného pre chorobu
alebo úraz, a na obdobie, počas ktorého je zamestnanec na materskej
dovolenke a rodičovskej dovolenke. Počas ostatných prekážok v prá-
ci na strane zamestnanca môže zamestnávateľ určiť zamestnancovi
čerpanie dovolenky len na jeho žiadosť. Ak pripadne počas dovolenky
zamestnanca sviatok na deň, ktorý je inak jeho obvyklým pracovným
dňom, nezapočítava sa mu do dovolenky. Ak zamestnávateľ určí za-
mestnancovi náhradné voľno za prácu nadčas alebo za prácu vo sviatok
tak, že by pripadlo do dovolenky, je povinný určiť mu náhradné voľno
na iný deň.

Zamestnávateľ môže určiť zamestnancovi čerpanie dovolenky, aj

keď doposiaľ nesplnil podmienky na vznik nároku na dovolenku, ak
možno predpokladať, že zamestnanec tieto podmienky splní do konca

277

kalendárneho roka alebo do skončenia pracovného pomeru. Ak si za-
mestnanec nemôže vyčerpať dovolenku v kalendárnom roku preto, že
zamestnávateľ neurčí jej čerpanie, alebo pre prekážky v práci na strane
zamestnanca, zamestnávateľ je povinný poskytnúť ju zamestnancovi
tak, aby sa skončila najneskôr do konca nasledujúceho kalendárneho
roka. Ak si zamestnankyňa (zamestnanec) nemôže vyčerpať dovolenku
pre čerpanie materskej dovolenky alebo rodičovskej dovolenky ani do
konca nasledujúceho kalendárneho roka, nevyčerpanú dovolenku jej
(mu) zamestnávateľ poskytne po skončení materskej dovolenky alebo
rodičovskej dovolenky.

Dovolenka sa zamestnancovi prerušuje, ak zamestnanec nastúpi

v priebehu dovolenky službu v ozbrojených silách, ak bol uznaný za
práceneschopného pre chorobu alebo úraz alebo ak ošetruje chorého
člena rodiny. To neplatí, ak zamestnávateľ určí čerpanie dovolenky na
čas ošetrovania chorého člena rodiny na žiadosť zamestnanca. Do-
volenka sa prerušuje aj nástupom materskej dovolenky a rodičovskej
dovolenky (§ 166 ods. 1).

Ak bol zamestnanec dočasne pridelený na výkon práce pre iné-

ho užívateľského zamestnávateľa, poskytne mu dovolenku alebo jej
časť tento zamestnávateľ. Ak nevyčerpá zamestnanec dovolenku pred
skončením dočasného pridelenia, poskytne mu ju zamestnávateľ, ktorý
zamestnanca dočasne pridelil.

Zamestnancovi patrí za vyčerpanú dovolenku náhrada mzdy v

sume jeho priemerného zárobku. Za časť dovolenky, ktorá presahuje
štyri týždne základnej výmery dovolenky, ktorú zamestnanec nemohol
vyčerpať ani do konca nasledujúceho kalendárneho roka, patrí zamest-
nancovi náhrada mzdy v sume jeho priemerného zárobku. Za nevyčerpa-
né štyri týždne základnej výmery dovolenky nemôže byť zamestnancovi
vyplatená náhrada mzdy, s výnimkou, ak si túto dovolenku nemohol
vyčerpať z dôvodu skončenia pracovného pomeru. Zamestnanec je
povinný vrátiť vyplatenú náhradu mzdy za dovolenku alebo jej časť, na
ktorú stratil nárok alebo na ktorú mu nárok nevznikol.

278

12.2. Právo na odmenu za vykonanú prácu

ZP upravuje vo svojej štvrtej časti (§ 118-135) mzdové podmienky

a priemerný zárobok zamestnancov. Povinnosť zamestnávateľa posky-
tovať zamestnancovi za vykonanú prácu mzdu ale nevyplýva iba zo ZP,
resp. súvisiacich právnych predpisov, ale aj z mnohých medzinárodných
a európskych dokumentov pracovnoprávneho charakteru (napr. čl. 4
Európskej sociálnej charty). Pokiaľ ide o vymedzenie pojmu „mzda“
možno konštatovať, že veda pracovného práva je pomerne jednotná
v jeho defi novaní. Podľa niektorých autorov pojem mzda v širšom slova
zmysle predstavuje všeobecné označenie odmeny za prácu zo závislej
činnosti. Súčasne sa ale v užšom slova zmysle tento termín používa
na označenie odmeny za prácu vykonávanú zamestnancom v pracov-
nom pomere u zamestnávateľa.106 Iní autori za mzdu označujú plnenie,
ktoré je poskytované ako protihodnota za poskytnutú prácu, či ako cena
za predanú prácu.107 V odborných prameňoch sa tiež vyskytuje názor, že
právnu koncepciu pojmu mzda, tak ako je konštruovaná v ZP, považuje
časť pracovnoprávnej literatúry už za prekonanú. Jej teoretickoprávnou
alternatívou je koncepcia mzdy ako plnenia zamestnávateľa, ktoré je
účastníkmi dohodnuté v pracovnej zmluve. V tejto koncepcii je primárny
zmluvný záväzok účastníkov, nie samotná vykonávaná práca.108

Ako sme už naznačili, normatívna defi nícia mzdy je obsiahnutá aj

v samotnom ZP, a to tak v pozitívnom, ako aj negatívnom zmysle (§ 118
ods. 2-3). Mzdou sa podľa ZP rozumie peňažné plnenie alebo plnenie
peňažnej hodnoty (naturálna mzda) poskytované zamestnávateľom
zamestnancovi za prácu. Na druhej strane za mzdu sa nepovažuje pl-
nenie poskytované v súvislosti so zamestnaním podľa iných ustanovení
ZP alebo podľa osobitných predpisov, najmä náhrada mzdy, odstupné,
odchodné, cestovné náhrady, príspevky zo sociálneho fondu, výnosy
z kapitálových podielov (akcií) alebo obligácií, daňový bonus, náhrada
príjmu pri dočasnej pracovnej neschopnosti zamestnanca, náhrada za

106

Galvas, M. a kol: Pracovní právo. Brno, Masarykova univerzita 2004, s. 362

107

Bělina, M. a kol.: Pracovní právo. Praha, C. H. Beck 2001, s. 242

108

Barancová, H., Schronk, R.: Pracovné právo. Bratislava, Elita 2006, s. 530

279

pracovnú pohotovosť a ďalšie plnenia poskytované zamestnávateľom
zamestnancovi zo zisku po zdanení. Ako mzda sa posudzuje aj plnenie
poskytované zamestnávateľom zamestnancovi za prácu pri príležitosti
jeho pracovného výročia alebo životného výročia, ak sa neposkytuje zo
zisku po zdanení alebo zo sociálneho fondu.

Z hľadiska rôznych prístupov teoreticko-vedeckých skúmaní alebo

v prostredí aplikačnej praxe môžeme identifi kovať niekoľko základných
funkcií mzdy. Pre účely nášho učebného textu vyberáme, podľa nášho
názoru, tie najdôležitejšie, a to kompenzačnú, motivačnú, regulačná a
sociálnu.

Kompenzačná funkcia mzdy sa prejavuje na viacerých úrovniach.

V prvom rade dochádza ku kompenzácii toho, že zamestnanec výko-
nom pracovnej činnosti u zamestnávateľa strávi podstatnú časť svojho
života. V druhom rade je nezanedbateľný účinok smerujúci ku kom-
penzácii prípadných sťažených pracovných podmienok zamestnanca,
resp. výkonu práce v prostredí, ktoré môže mať na jeho zdravotný stav
negatívny vplyv. Terciárne ide o výkon práce v určitých špecifi ckých
situáciách (napr. práca nadčas, práca vo sviatok, práca v sobotu a v
nedeľu), ktoré sú zamestnancovi kompenzované individuálnymi mzdo-
vými zvýhodneniami.

Motivačná funkcia primárne sleduje kvantitatívny a kvalitatívny nárast

pracovného výkonu zamestnanca, ktorý by sa mal prejaviť v pracovných
(ekonomických) výsledkoch zamestnávateľa. Nevyhnutným predpo-
kladom pre trvalo udržateľné a efektívne uplatnenie tejto funkcie je ale
starostlivosť zamestnávateľa o odbornú kvalifi káciu a ďalšie vzdelávanie
zamestnancov, ako aj zohľadňovanie technického pokroku na praco-
visku a v rámci pracovných postupov, resp. skutočný záujem a osobná
zainteresovanosť každého zamestnanca motivovaná dosiahnutím ešte
lepších pracovných výsledkov.

Regulačná funkcia v podmienkach trhového hospodárstva má mno-

horaké zložky, ovplyvňuje na základe konkurencie na trhu práce výšku
mzdy pri určitých druhoch prác, reguluje záujem o niektoré profesie

280

a študijné odbory, podnecuje k sťahovaniu za prácou, prípadne má za
následok zvýšený záujem o určité zamestnanecké kategórie a pod.

Sociálna funkcia determinuje kvalitu životnej úrovne zamestnanca,

alebo nekvalitu, za dodržania určitých minimálnych sociálnych štandar-
dov uznaných spoločnosťou a právom. Sociálno-právne mechanizmy
sú nastavené tak, s osobitným zreteľom na ZP, aby boli výhodné pre
zamestnanca (napríklad podľa § 231 ods. 1 ZP je pracovná zmluva
neplatná v tej časti, v ktorej upravuje nároky zamestnanca v menšom
rozsahu než kolektívna zmluva) a eliminovali prípadné diskriminačné
tendencie v odmeňovaní zamestnancov podľa pohlavia (§ 119a ZP).

Právna úprava obsiahnutá v ZP rozoznáva niekoľko mzdových

foriem. Vo forme naturálnej mzdy (§ 127 ZP) možno zamestnancovi
poskytovať len časť mzdy, s výnimkou minimálnej mzdy. Naturálnu
mzdu môže zamestnávateľ poskytovať len so súhlasom zamestnanca
a za podmienok s ním dohodnutých. Ako naturálnu mzdu možno posky-
tovať výrobky, výkony, práce a služby. Poskytovanie naturálnej mzdy
vo forme liehovín alebo iných návykových látok nie je dovolené. Zľava
na cestovnom pre zamestnanca dopravcu sa nepovažuje za naturálnu
mzdu. Naturálna mzda sa vyjadruje v peňažnej forme v cenách tovaru
od výrobcu alebo v cenách služieb od poskytovateľa služieb podľa
cenového predpisu platného v čase poskytovania naturálnej mzdy. Ak
zamestnávateľ v rámci svojich priestorov zriadil obchodné zariadenia
na predaj tovaru alebo na poskytovanie služieb, nesmie zamestnan-
ca nútiť, aby v týchto obchodných zariadeniach kupoval tovar alebo
využíval ich služby. V prípade, že z dôvodov odlúčenosti prevádzky
nemožno používať iné obchodné zariadenia, je zamestnávateľ povinný
zabezpečiť, aby sa predaj tovaru alebo poskytovanie služieb nevyužívali
na dosahovanie vlastného zisku alebo aby sa tovar predával a služby
poskytovali za ceny v mieste obvyklé v čase predaja tovaru alebo po-
skytovania služieb.

Mzdu v cudzej mene alebo jej časť (§ 128 ZP) možno poskytovať

zamestnancovi s miestom výkonu práce podľa pracovnej zmluvy v cudzi-
ne. Prepočet výšky mzdy v eurách na cudziu menu sa vykonáva podľa

281

referenčného výmenného kurzu určeného a vyhláseného Európskou
centrálnou bankou alebo Národnou bankou Slovenska, ktorý je platný
v deň predchádzajúci dňu určenému na výplatu mzdy podľa § 130 ods.
2 ZP alebo v iný dohodnutý deň.

V praxi najvyužívanejšou mzdovou formou je časová mzda, ktorej

výška je priamo závislá od dĺžky pracovného času. Časová mzda sa
využíva predovšetkým v oblastiach, kde je pre určenie množstva vy-
konanej práce najobjektívnejším meradlom určitý časový úsek. Za
výrazný handicap tejto mzdovej formy ale možno považovať absenciu
motivačného prvku, keďže výška mzdy ostáva konštantná bez ohľadu
na pracovný výkon zamestnanca.

Istým protipólom časovej mzdy je úkolová mzda, ktorej výška je pod-

mienená pracovným výkonom zamestnanca za určité obdobie vyjadrené
v normách spotreby práce.

V praxi sa ale vyskytujú aj niektoré ďalšie mzdové formy, či už po-

dielová (výška tejto mzdy je určená na základe podielu zamestnanca
na dosiahnutím zisku za tovar alebo služby za určité obdobie), ktorá sa
uplatňuje najmä v oblasti obchodu, alebo zmiešaná (kedy ide o kombi-
náciu viacerých z vyššie uvedených mzdových foriem).

Neuralgickým problémom pracovnoprávnych vzťahov ostáva nerov-

naké odmeňovanie mužov a žien za rovnakú prácu alebo prácu
rovnakej hodnoty
. Podľa § 119a ZP mzdové podmienky musia byť
dohodnuté bez akejkoľvek diskriminácie podľa pohlavia. Toto usta-
novenie sa vzťahuje na každé plnenie za prácu, ako aj na plnenia,
ktoré sa vyplácajú alebo sa budú vyplácať v súvislosti so zamestnaním
podľa iných ustanovení ZP alebo podľa osobitných predpisov. Ženy a
muži majú právo na rovnakú mzdu za rovnakú prácu alebo za prácu
rovnakej hodnoty. Za rovnakú prácu alebo prácu rovnakej hodnoty sa
považuje práca rovnakej alebo porovnateľnej zložitosti, zodpovednosti
a namáhavosti, ktorá je vykonávaná v rovnakých alebo porovnateľných
pracovných podmienkach a pri dosahovaní rovnakej alebo porovnateľ-
nej výkonnosti a výsledkov práce v pracovnom pomere u toho istého
zamestnávateľa. Ak zamestnávateľ uplatňuje systém hodnotenia pracov-

282

ných miest, hodnotenie musí vychádzať z rovnakých kritérií pre mužov
a ženy bez akejkoľvek diskriminácie podľa pohlavia. Pri posudzovaní
hodnoty práce ženy a muža môže zamestnávateľ okrem kritérií uvede-
ných vyššie uplatniť ďalšie objektívne merateľné kritériá, ktoré sa dajú
uplatniť na všetkých zamestnancov bez rozdielu pohlavia.

Rozdiel v odmeňovaní medzi ženami a mužmi sa v SR v posledných

rokoch podstatne zvýšil. Pokiaľ v roku 1997 zarábali muži o 21,5 % viac
ako ženy, v roku 2006 tvoril tento rozdiel už 26,9 %. Najväčšie rozdie-
ly sú medzi platmi vysokoškolsky vzdelaných ľudí, tu muži zarábajú
približne o tretinu viac. O niečo nižšie, zhruba štvrtinové rozdiely sú
u zamestnancov so stredným a nižším vzdelaním. Najmenšie platové
rozdiely sú podľa Štatistického úradu v školstve a v zdravotníctve, kde
je to približne 11,5 %. Na druhej strane najvýraznejší nepomer vykazuje
fi nančné sprostredkovanie (38,8 % v prospech mužov) a obchod (33,6
% v prospech mužov). Ženy zarábajú menej aj vtedy, ak sú na rovnakej
pracovnej pozícii ako muži. Napríklad vedúce a riadiace pracovníčky
dostávajú v priemere o 33,8 % nižší plat ako muži na tej istej pozícii.
Z pohľadu veku je najväčší platový rozdiel v intervale medzi 35 a 39
rokom života.109

V súvislosti s uvedenými údajmi považujeme za potrebné zdôraz-

niť skutočnosť, že v SR nebola doposiaľ evidovaná žiadna žaloba
vo veci diskriminácie v odmeňovaní na základe pohlavia. Pri hľadaní
odpovede na otázku prečo je stav antidiskriminačných žalôb v tejto
oblasti nulový, keďže platná právna úprava podľa nášho presvedčenia
zaručuje zamestnancom dostatočné právne nástroje pre ich ochranu,
sa ponúkajú dve možnosti. Buď nie je správne pomenovaný skutočný
problém takéhoto stavu, alebo diskriminácia v odmeňovaní, pokiaľ ide
o pohlavie, neexistuje.

Aj podľa Národného inšpektorátu práce medzi tri najčastejšie diskri-

minačné situácie v pracovnoprávnych vzťahoch v období rokov 2006-
2007 v SR patrili: diskriminácia na základe etnického pôvodu, diskri-

109

Kahanec, I.: Rodové rozdiely rastú (uverejnené na stránke www.sme.sk k 15. januáru

2009)

283

minácia z dôvodu veku a diskriminácia v odmeňovaní mužov a žien
za prácu.110

Sme presvedčení, aj z hľadiska uvedených súvislostí, že diskriminácia

v odmeňovaní žien a mužov predstavuje jednu z najbežnejších situácií
nerovnakého zaobchádzania na základe pohlavia na trhu práce. Hlavný
problém súčasného stavu nachádzame podľa nášho názoru najmä
v strachu zamestnancov zo sankcií zo strany zamestnávateľa v prípa-
de, ak by si uplatnili svoje práva súdnou cestou, ako aj pričastý osobný
nezáujem diskriminovaného naozaj sa chcieť brániť pred nerovnakým
zaobchádzaním prostredníctvom využitia všetkých právnych inštitútov
priznaných antidiskriminačnou legislatívou.

Hoci prenesenie dôkazného bremena na stranu odporcu predstavuje

jednu z ciest ako možno uľahčiť postavenie diskriminovaných osôb
v súdnych konaniach, pre potenciálne obete nerovnakého zaobchádza-
nia ostáva naďalej veľmi náročné, najmä ak zohľadníme osobno-životnú
sféru ich bytia a prípadný dopad na ňu, iniciovať antidiskriminačný súd-
ny spor. Je preto „prirodzené“, že v súčasnej dobe volí diskriminovaný
často krát radšej alternatívu ústupu, napríklad na základe skončenia
pracovného pomeru, než aby sa aktívne bránil a dožadoval nápravy,
prípadne stratégiu skrývania svojej identity, aby sa vyhol diskriminačným
prejavom na pracovisku. Okrem toho nemožno opomínať ani neistotu
z obavy o výsledok súdneho sporu, negatívne zviditeľnenie žalobcu
a predpokladaný mediálny záujem. Všetky tieto okolnosti prehlbujú
v obetiach diskriminácie pocit nespravodlivosti, popri tom v diskrimi-
nujúcom utvrdzujú presvedčenie, že diskriminačné konanie, napriek
tomu, že je zakázané a právne postihované, neznamená pre neho
nijaké výraznejšie ohrozenie.

Sme tej mienky, že pomerne vysoké rozdiely v odmeňovaní mužov

a žien, ktorých existenciu pravidelne potvrdzujú rôzne sociologické
prieskumy zakladá z hľadiska právnej úpravy najmä absentujúca povin-

110

Kolektív autorov: Správa o dodržiavaní ľudských práv v Slovenskej republike. Brati-

slava, Optima 2008, s. 88

284

nosť zamestnávateľa pre vedenie transparentných mzdových poriadkov
alebo systému hodnotenia pracovných miest (za dodržania všetkých
podmienok ustanovených zákonom č. 428/2002 Z. z. o ochrane osob-
ných údajov v znení neskorších predpisov), rovnako ale pomerne zložitá
konštrukcia kumulatívnych podmienok pre komparáciu rovnakých prác
alebo prác rovnakej hodnoty. Za pozitívne preto považujeme ustano-
venie § 119a ods. 3 ZP, v intenciách ktorého môže zamestnávateľ pri
posudzovaní hodnoty práce ženy a muža, okrem už v predchádzajúcom
uvedených kritérií, uplatniť aj iné, objektívne merateľné kritériá (napríklad
kvalifi kačná náročnosť). Domnievame sa, že na pôde Európskeho spo-
ločenstva by základnú odbornú výzvu v tejto oblasti malo predstavovať
hľadanie spôsobu a podmienok pre otvorenie možnosti legitímne porov-
nať výšku zárobkov rôznych zamestnancov, keďže odmenu za prácu
možno zatiaľ z hľadiska vnútroštátnych právnych predpisov viacerých
členských štátov považovať za osobný údaj, ktorý je spravidla chránený
pred poskytnutím (zo strany zamestnávateľa) tretej osobe (inému za-
mestnancovi, štátnemu orgánu vykonávajúcemu kontrolu nad realizáciou
pracovnoprávnych vzťahov a pod.). Na druhej strane prípadný záujem
zamestnanca dobrovoľne poskytnúť informáciu o výške svojej odmeny
býva niekedy tiež obmedzovaný zamestnávateľom (napríklad tzv. do-
ložkou mlčanlivosti). V právnom režime viacerých členských štátov sa
na ňu ale prihliada, a to zdôrazňujeme, ako na neplatný právny úkon,
ktorým sa zamestnanec vopred vzdáva svojich práv.

Limity minimálneho mzdového ohodnotenie zamestnanca určujú

§ 119 a 120 ZP. Platí, že mzda nesmie byť nižšia ako minimálna mzda
ustanovená osobitným predpisom.111 Sumu minimálnej mzdy pre za-
mestnanca odmeňovaného mesačnou mzdou a sumu minimálnej mzdy
za každú hodinu odpracovanú zamestnancom ustanoví na príslušný
kalendárny rok vláda SR nariadením vlády. Od 1. januára 2009 je suma
mesačnej minimálnej mzdy zamestnanca odmeňovaného mesačnou
mzdou 295,50 eura a suma minimálnej mzdy za každú hodinu odpra-
covanú zamestnancom 1,698 eura.

111

Zákon č. 663/2007 Z. z. o minimálnej mzde v znení neskorších predpisov a nariadenie

vlády SR č. 422/2008 Z. z., ktorým sa ustanovuje suma minimálnej mzdy

285

Mzdové podmienky zamestnávateľ dohodne s príslušným odborovým

orgánom v kolektívnej zmluve alebo so zamestnancom v pracovnej
zmluve. Pre člena družstva, u ktorého je podľa stanov podmienkou člen-
stva pracovný vzťah, možno mzdové podmienky upraviť aj uznesením
členskej schôdze. V mzdových podmienkach zamestnávateľ dohod-
ne najmä formy odmeňovania zamestnancov, sumu základnej zložky
mzdy a ďalšie zložky plnení poskytovaných za prácu a podmienky ich
poskytovania. Základnou zložkou mzdy je zložka poskytovaná podľa
odpracovaného času alebo dosiahnutého výkonu.

Podľa § 120 ods. 1 ZP zamestnávateľ, u ktorého nie je odmeňovanie

zamestnancov dohodnuté v kolektívnej zmluve, je povinný zamestnan-
covi poskytnúť mzdu najmenej v sume minimálneho mzdového nároku
určeného pre stupeň náročnosti práce príslušného pracovného miesta.
Ak mzda zamestnanca v kalendárnom mesiaci nedosiahne sumu mini-
málneho mzdového nároku, zamestnávateľ poskytne zamestnancovi
doplatok v sume rozdielu medzi dosiahnutou mzdou a sumou minimál-
neho mzdového nároku ustanoveného pre stupeň patriaci príslušnému
pracovnému miestu. Do mzdy podľa ods. 1 sa nezahŕňa mzda za ne-
aktívnu časť pracovnej pohotovosti na pracovisku (§ 96 ods. 3), mzda
za prácu nadčas (§ 121), mzdové zvýhodnenie za prácu vo sviatok (§
122), mzdové zvýhodnenie za nočnú prácu (§ 123) a mzdová kompen-
zácia za sťažený výkon práce (§ 124). Do počtu odpracovaných hodín
sa nezahŕňajú hodiny práce nadčas a čas neaktívnej časti pracovnej
pohotovosti na pracovisku.

Pracovné miesto podľa § 120 ods. 1 ZP je súhrn pracovných čin-

ností, ktoré zamestnanec vykonáva podľa druhu práce dohodnutého v
pracovnej zmluve. Zamestnávateľ je povinný priradiť každému pracov-
nému miestu stupeň v súlade s charakteristikami stupňov náročnosti
pracovných miest uvedenými v prílohe č. 1 ZP podľa najnáročnejšej
pracovnej činnosti, ktorej výkon od zamestnanca vyžaduje, v rámci
druhu práce dohodnutého v pracovnej zmluve. Sadzba minimálneho
mzdového nároku pre príslušný stupeň je násobkom hodinovej mini-
málnej mzdy pri ustanovenom týždennom pracovnom čase 40 hodín
alebo minimálnej mzdy v eurách za mesiac, ak ide o zamestnanca

286

odmeňovaného mesačnou mzdou, ustanovenej osobitným predpisom,
a koefi cientu minimálnej mzdy…

Stupeň

1

2

3

4

5

6

Koefi cient minimálnej
mzdy

1,0

1,2

1,4

1,6

1,8

2,0

Vo veci právnej úpravy mzdy nachádzame v ZP aj pravidlá jej splat-

nosti, výplaty a zrážok zo mzdy.

Mzda je splatná pozadu za mesačné obdobie, a to najneskôr do konca

nasledujúceho kalendárneho mesiaca, ak sa v kolektívnej zmluve alebo
v pracovnej zmluve nedohodlo inak. Na žiadosť zamestnanca musí mu
byť mzda splatná počas dovolenky vyplatená pred nastúpením dovolen-
ky. Pri skončení pracovného pomeru vyplatí zamestnávateľ zamestnan-
covi mzdu splatnú za mesačné obdobie v deň skončenia pracovného
pomeru, ak sa nedohodli inak, najneskôr však v najbližšom výplatnom
termíne nasledujúcom po dni skončenia pracovného pomeru.

Výplata mzdy sa zaokrúhľuje na najbližší eurocent nahor, ak kolektív-

na zmluva alebo zamestnávateľ vo vnútornom predpise neustanovujú
priaznivejšiu úpravu zaokrúhľovania mzdy v prospech zamestnanca.
Mzda sa zamestnancovi vypláca v peniazoch; v inom druhu plnenia
alebo v cudzej mene možno mzdu vyplácať, len ak to umožňuje ZP
alebo osobitný predpis. Mzda sa vypláca vo výplatných termínoch
dohodnutých v pracovnej zmluve alebo v kolektívnej zmluve. So za-
mestnancom vykonávajúcim domácku prácu možno dohodnúť výplatu
mzdy aj za dodanie každej skompletizovanej pridelenej práce. Medzi
výplatnými termínmi môže zamestnávateľ poskytovať preddavok na
mzdu v dohodnutých termínoch. Na žiadosť zamestnanca môže zamest-
návateľ poskytnúť preddavok na mzdu aj v inom termíne, na ktorom sa
so zamestnancom dohodnú. Mzda sa vypláca v pracovnom čase a na
pracovisku, ak sa v pracovnej zmluve nedohodlo inak. Ak sa zamest-
nanec z vážnych dôvodov nemôže dostaviť po výplatu mzdy alebo ak
pracuje na vzdialenom pracovisku, zašle mu zamestnávateľ mzdu tak,
aby mu bola doručená v deň určený na jej výplatu, alebo najneskôr v
najbližší nasledujúci pracovný deň na svoje náklady a nebezpečenstvo,

287

ak sa nedohodnú inak. Zamestnanec môže na prijatie mzdy písomne
splnomocniť inú osobu. Bez písomného splnomocnenia možno vyplatiť
mzdu inej osobe ako zamestnancovi, len ak tak ustanoví osobitný pred-
pis. Zamestnávateľ nemá právo akýmkoľvek spôsobom obmedzovať
zamestnanca vo voľnom nakladaní s vyplatenou mzdou.

Pri vyúčtovaní mzdy je zamestnávateľ povinný vydať zamestnancovi

písomný doklad obsahujúci údaje o jednotlivých zložkách mzdy a o
vykonaných zrážkach a o celkovej cene práce. Celkovú cenu práce
tvorí mzda vrátane náhrady mzdy a náhrady za pracovnú pohotovosť a
osobitne v členení preddavok poistného na zdravotné poistenie, poistné
na nemocenské poistenie, poistné na starobné poistenie, poistné na
invalidné poistenie, poistné na poistenie v nezamestnanosti, poistné na
garančné poistenie, poistné na úrazové poistenie, poistné do rezerv-
ného fondu solidarity a príspevok na starobné dôchodkové sporenie,
ktoré platí zamestnávateľ. Na žiadosť zamestnanca mu zamestnávateľ
predloží na nahliadnutie doklady, na ktorých základe bola mzda vypo-
čítaná. Zamestnávateľ je povinný, po vykonaní zrážok podľa § 131,
poukázať mzdu alebo jej časť určenú zamestnancom na ním určený
účet v banke alebo v pobočke zahraničnej banky v Slovenskej republi-
ke, ak o to zamestnanec písomne požiada alebo ak sa zamestnávateľ
so zamestnancom na takom postupe dohodne tak, aby určená suma
peňažných prostriedkov mohla byť pripísaná na tento účet najneskôr v
deň určený na výplatu. Ak o to zamestnanec požiada, môže zamestná-
vateľ časti mzdy určené zamestnancom poukazovať aj na viac účtov,
ktoré si zamestnanec sám určil.

Zrážky zo mzdy a poradie zrážok sú upravené v § 131 ZP. Zo mzdy

zamestnanca zamestnávateľ prednostne vykoná zrážky

poistného na sociálne poistenie,

preddavkov poistného na verejné zdravotné poistenie,

nedoplatku z ročného zúčtovania preddavkov na verejné zdravotné

poistenie,

príspevku na doplnkové dôchodkové sporenie, ktoré platí zamest-

nanec podľa osobitného predpisu,

288

preddavku na daň alebo dane,

nedoplatku preddavku na daň,

daňového nedoplatku,

nedoplatku, ktorý vznikol zavinením daňovníka na preddavku na daň

a na dani vrátane príslušenstva,

nedoplatku z ročného zúčtovania preddavkov na daň z príjmov zo

závislej činnosti.

Po vykonaní týchto zrážok môže zamestnávateľ zraziť zo mzdy len

preddavok na mzdu, ktorý je zamestnanec povinný vrátiť preto, že

neboli splnené podmienky na priznanie tejto mzdy,

sumy postihnuté výkonom rozhodnutia nariadeným súdom alebo

správnym orgánom,

peňažné tresty a pokuty, ako aj náhrady uložené zamestnancovi

vykonateľným rozhodnutím príslušných orgánov,

neprávom prijaté sumy dávok sociálneho poistenia a dôchodkov

starobného dôchodkového sporenia alebo ich preddavky, štátnych
sociálnych dávok, dávok v hmotnej núdzi a príspevkov k dávke v
hmotnej núdzi, peňažných príspevkov na kompenzáciu sociálnych
dôsledkov ťažkého zdravotného postihnutia a peňažného príspevku
za opatrovanie, ak je zamestnanec povinný ich vrátiť na základe
vykonateľného rozhodnutia podľa osobitného predpisu,

nevyúčtované preddavky cestovných náhrad,

náhradu príjmu pri dočasnej pracovnej neschopnosti zamestnanca

alebo jej časť, na ktorú zamestnanec stratil nárok alebo mu nárok
nevznikol,

náhradu mzdy za dovolenku, na ktorú zamestnanec stratil nárok,

prípadne na ktorú mu nárok nevznikol,

sumu odstupného alebo jeho časť, ktorú je zamestnanec povinný

vrátiť podľa § 76 ods. 3.

Ďalšie zrážky zo mzdy, ktoré presahujú rámec zrážok uvedených

v predchádzajúcom, môže zamestnávateľ vykonávať len na základe
písomnej dohody so zamestnancom o zrážkach zo mzdy, alebo ak

289

povinnosť zamestnávateľa vykonávať zrážky zo mzdy a iných príjmov
zamestnanca vyplýva z osobitného predpisu.

V § 133 ZP je upravené osobitné právo zamestnávateľa umožňujúce

určovať normy spotreby práce. Pri určovaní požadovaného množstva
práce a pracovného tempa musí zamestnávateľ vziať do úvahy pracovné
tempo primerané fyziologickým a neuropsychickým možnostiam, právne
predpisy a ostatné predpisy na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia
pri práci, čas na osobnú očistu po skončení práce a čas na prirodze-
né potreby zamestnanca. Zamestnávateľ je povinný zabezpečiť, aby
predpoklady na uplatnenie noriem spotreby práce boli utvorené pred
začatím práce. Normy spotreby práce a ich zmeny sa musia zamest-
nancom oznámiť vždy pred začatím práce a nesmú sa uplatňovať so
spätnou platnosťou. Ak zavádzanie a zmeny noriem spotreby práce nie
sú dohodnuté v kolektívnej zmluve, zamestnávateľ zavádza normy a
ich zmeny vykonáva až po dohode so zástupcami zamestnancov; ak k
dohode nedôjde do 15 dní od predloženia návrhu, rozhodne príslušný
inšpektorát práce podľa osobitného predpisu.

ZP upravuje mzdové zvýhodnenia zamestnanca (§ 121-125) v urči-

tých osobitných situáciách nasledovne:

Mzda za prácu nadčas

za prácu nadčas patrí zamestnancovi dosiahnutá mzda a mzdové

zvýhodnenie najmenej 25 % jeho priemerného zárobku,

zamestnancovi, ktorý vykonáva rizikové práce, patrí za prácu nad-

čas dosiahnutá mzda a mzdové zvýhodnenie najmenej 35 % jeho
priemerného zárobku,

ak sa zamestnávateľ so zamestnancom dohodne na čerpaní ná-

hradného voľna za prácu nadčas, patrí zamestnancovi za hodinu
práce nadčas hodina náhradného voľna; v tom prípade mu mzdové
zvýhodnenie nepatrí,

ak zamestnávateľ neposkytne zamestnancovi náhradné voľno počas

troch kalendárnych mesiacov alebo v inak dohodnutom období po
výkone práce nadčas, patrí zamestnancovi mzdové zvýhodnenie
najmenej 25 % priemerného zárobku,

290

zamestnávateľ môže v kolektívnej zmluve dohodnúť okruh zamest-

nancov, s ktorými je možné dohodnúť, že vo výške mzdy bude
zohľadnená prípadná práca nadčas, najviac však v úhrne 150 ho-
dín ročne,

zamestnávateľ, ktorý nemá v kolektívnej zmluve dohodnutý okruh

zamestnancov podľa predchádzajúceho bodu, môže písomne dohod-
núť s vedúcim zamestnancom, so zamestnancom, ktorý vykonáva
koncepčné, systémové, tvorivé, metodické alebo obchodné činnosti,
riadi, organizuje alebo koordinuje zložité procesy alebo rozsiahle
súbory veľmi zložitých zariadení, že vo výške mzdy bude zohľad-
nená prípadná práca nadčas, najviac však v úhrne 150 hodín ročne
(v týchto prípadoch zamestnancovi za prácu nadčas nepatrí mzda
vrátane mzdového zvýhodnenia za prácu nadčas a zamestnanec
nemôže za túto dobu čerpať náhradné voľno).

Mzda a náhrada mzdy za sviatok

za prácu vo sviatok zamestnancovi patrí dosiahnutá mzda a mzdové

zvýhodnenie najmenej 50 % jeho priemerného zárobku (mzdové
zvýhodnenie patrí aj za prácu vykonávanú vo sviatok, ktorý pripadne
na deň nepretržitého odpočinku zamestnanca v týždni),

ak sa zamestnávateľ so zamestnancom dohodne na čerpaní ná-

hradného voľna za prácu vo sviatok, patrí zamestnancovi za hodinu
práce vo sviatok hodina náhradného voľna (v tom prípade mu mzdové
zvýhodnenie nepatrí),

ak zamestnávateľ neposkytne zamestnancovi náhradné voľno počas

troch kalendárnych mesiacov alebo v inak dohodnutom období po
výkone práce vo sviatok, patrí zamestnancovi mzdové zvýhodnenie
najmenej 50 % jeho priemerného zárobku (za čerpanie náhradného
voľna patrí zamestnancovi náhrada mzdy v sume jeho priemerného
zárobku),

zamestnancovi, ktorý nepracoval preto, že sviatok pripadol na jeho

obvyklý pracovný deň, patrí náhrada mzdy v sume jeho priemerné-
ho zárobku, ak mu mzda ušla pre sviatok (u zamestnanca, ktorý je
odmeňovaný mesačnou mzdou, sa sviatok, ktorý pripadne na jeho
obvyklý pracovný deň, považuje za odpracovaný deň, za ktorý mu

291

patrí mzda, pričom tomuto zamestnancovi náhrada mzdy za sviatok
nepatrí; v kolektívnej zmluve alebo v pracovnej zmluve možno dohod-
núť, že aj u zamestnanca, ktorý je odmeňovaný mesačnou mzdou,
sa bude postupovať podľa prvej časti tohto bodu).

Mzdové zvýhodnenie za nočnú prácu

zamestnancovi patrí za nočnú prácu popri dosiahnutej mzde za

každú hodinu nočnej práce mzdové zvýhodnenie najmenej 20 %
minimálneho mzdového nároku ustanoveného v § 120 ods. 4 ZP v
eurách za hodinu pre prvý stupeň,

s vedúcim zamestnancom možno v pracovnej zmluve dohodnúť mzdu

už s prihliadnutím na prípadnú nočnú prácu, mzdové zvýhodnenie v
takom prípade vedúcemu zamestnancovi nepatrí.

Mzdová kompenzácia za sťažený výkon práce

zamestnancovi patrí mzdová kompenzácia za sťažený výkon práce

pri vykonávaní pracovných činností [chemické faktory, karcinogén-
ne a mutagénne faktory, biologické faktory, prach, fyzikálne faktory
(napríklad hluk, vibrácie, ionizujúce žiarenie)], ak tieto pracovné
činnosti príslušný orgán verejného zdravotníctva zaradil do 3. alebo
4. kategórie podľa osobitného predpisu, a pri ich výkone intenzita
pôsobenia faktorov pracovného prostredia napriek vykonaným tech-
nickým, organizačným a špecifi ckým ochranným a preventívnym
opatreniam podľa osobitných predpisov vyžaduje, aby zamestnanec
používal na zníženie zdravotného rizika osobné ochranné pracovné
prostriedky,

za každú hodinu práce v podmienkach uvedených vyššie patrí za-

mestnancovi popri dosiahnutej mzde mzdová kompenzácia za sťa-
žený výkon práce najmenej 20 % minimálneho mzdového nároku
ustanoveného v § 120 ods. 4 ZP v eurách za hodinu pre prvý stupeň
náročnosti práce,

mzdovú kompenzáciu možno poskytovať aj pri pôsobení iných vply-

vov, ktoré zamestnancovi prácu sťažujú alebo zamestnanca negatívne
ovplyvňujú alebo pri nižšej intenzite pôsobenia faktorov pracovného

292

prostredia uvedených vyššie (v tomto prípade sa ale ustanovenie §
124 ods. 3 ZP neuplatní).

Mzda pri výkone inej práce

ak je zamestnanec preradený na inú prácu z dôvodu ohrozenia

chorobou z povolania, karanténneho opatrenia, ktoré sa mu uložilo
podľa osobitných predpisov, odvrátenia mimoriadnej udalosti alebo
na zmiernenie jej bezprostredných následkov a ak po preradení
dosiahne v prepočte na odpracovanú hodinu nižšiu mzdu ako pri
výkone práce podľa pracovnej zmluvy, patrí mu doplatok najmenej do
sumy jeho priemerného zárobku, ktorý dosahoval pred preradením
(doplatok sa poskytuje počas preradenia, najdlhšie počas 12 po sebe
nasledujúcich mesiacov odo dňa preradenia),

doplatok pri ohrození chorobou z povolania patrí aj vtedy, ak zamest-

nanec nastúpi do pracovného pomeru k inému zamestnávateľovi,
pretože pre neho doterajší zamestnávateľ nemá inú vhodnú prácu;
doplatok poskytuje zamestnancovi zamestnávateľ, ktorý ho zamest-
náva v čase, po ktorý doplatok patrí; náklady na doplatok tomuto
zamestnávateľovi je povinný uhradiť zamestnávateľ, u ktorého vzniklo
ohrozenie chorobou z povolania,

náklady na doplatok pri karanténnom opatrení uloženom podľa oso-

bitných predpisov uhradí orgán štátnej správy v oblasti verejného
zdravotníctva zamestnávateľovi, ktorý ho poskytol,

súčasťou nákladov na doplatok podľa § 125 ods. 2-3 ZP sú aj odvody

do poistných fondov a príspevky na starobné dôchodkové sporenie,
ktoré je zamestnávateľ povinný platiť podľa osobitných predpisov,

nárok na úhradu uplatní zamestnávateľ v orgáne štátnej správy v

oblasti verejného zdravotníctva v písomnej žiadosti do 30 dní od
skončenia karanténneho opatrenia,

orgán štátnej správy v oblasti verejného zdravotníctva náklady na

doplatok neuhradí, ak k uloženiu karanténneho opatrenia prišlo v
priamej súvislosti s porušením povinností zamestnávateľa na pred-
chádzanie vzniku a šírenia prenosných ochorení a na obmedzenie
ich výskytu.

293

Mzdové zvýhodnenia zamestnanca upravuje pre určité špecifi cké

situácie aj zákon č. 553/2003 Z. z. o odmeňovaní niektorých zamest-
nancov pri výkone práce vo verejnom záujme
v znení neskorších
predpisov.

Zamestnancovi patrí platová kompenzácia za sťažený výkon práce

pri vykonávaní pracovných činností [chemické faktory, karcinogénne
a mutagénne faktory, biologické faktory, prach, fyzikálne faktory (na-
príklad hluk, vibrácie, ionizujúce žiarenie)], ak tieto pracovné činnosti
príslušný orgán verejného zdravotníctva zaradil do tretej alebo štvrtej
kategórie podľa osobitného predpisu a ak pri ich výkone intenzita pôso-
benia faktorov pracovného prostredia napriek vykonaným technickým,
organizačným a špecifi ckým ochranným a preventívnym opatreniam
podľa osobitných predpisov vyžaduje, aby zamestnanec používal na
zníženie zdravotného rizika osobné ochranné pracovné prostriedky.
Zamestnancovi patrí v tomto prípade platová kompenzácia za sťa-
žený výkon práce pri vykonávaní pracovných činností zaradených do
tretej kategórie mesačne v rámci rozpätia 20 % až 35,2 % platovej
tarify prvého platového stupňa prvej platovej triedy základnej stupnice
platových taríf, resp.štvrtej kategórie mesačne v rámci rozpätia 20 %
až 42 % platovej tarify prvého platového stupňa prvej platovej triedy
základnej stupnice platových taríf. Ak zamestnanec vykonáva rôzne
pracovné činnosti, ktoré sú zaradené do tretej kategórie alebo do štvr-
tej kategórie, patrí mu platová kompenzácia za sťažený výkon práce
najmenej na spodnej hranici rozpätia určeného pre štvrtú kategóriu.
Zamestnávateľ môže zamestnancovi poskytovať platovú kompenzáciu
aj pri vykonávaní pracovných činností zaradených do druhej kategórie
podľa osobitného predpisu, mesačne v rámci rozpätia 10 % až 23 %
platovej tarify prvého platového stupňa prvej platovej triedy základnej
stupnice platových taríf.

Príplatok za prácu v krízovej oblasti určuje § 12 zákona. Zamest-

nancovi, ktorý podľa pracovnej zmluvy vykonáva práce vo verejnom
záujme v zahraničí a ktorého vykonávanie pracovnej činnosti je spojené
s veľkým rizikom a mimoriadnou psychickou záťažou v krízovej oblasti,
patrí mesačne príplatok až do 10 % súčtu jeho tarifného platu a osob-

294

ného príplatku. Suma príplatku sa určuje pevnou sumou zaokrúhlenou
na 50 eurocentov nahor. Krízové oblasti určí výnosom Ministerstvo
zahraničných vecí SR.

Príplatok za zmennosť priznáva zamestnancovi § 13 zákona. Za-

mestnancovi, ktorému zamestnávateľ v dvojzmennej prevádzke, troj-
zmennej prevádzke alebo v nepretržitej prevádzke rozvrhol pracovný čas
tak, že prácu vykonáva striedavo vo všetkých zmenách, patrí príplatok
za zmennosť mesačne v rámci rozpätia 2,1 % až 16,7 % platovej tarify
prvého platového stupňa prvej platovej triedy základnej stupnice plato-
vých taríf uvedenej v prílohe č. 3. Príplatok za zmennosť sa určí pevnou
sumou zaokrúhlenou na 50 eurocentov nahor. Príplatok v rovnakom
rozpätí patrí aj zamestnancovi, ktorý prácu vykonáva v jednozmennej
prevádzke, ak jeho pracovný čas je rozvrhnutý nerovnomerne.

Pedagogickému zamestnancovi, ktorý je triednym učiteľom, patrí

príplatok za činnosť triedneho učiteľa v sume 5 % jeho tarifného platu, ak
túto činnosť vykonáva v jednej triede, alebo v sume 10 % jeho tarifného
platu, ak túto činnosť vykonáva v dvoch triedach alebo vo viacerých
triedach. Príplatok za činnosť triedneho učiteľa sa určí pevnou sumou
zaokrúhlenou na 50 eurocentov nahor.

Zamestnávateľ môže umeleckému zamestnancovi, zamestnancovi

inej umeleckej ustanovizne, ktorej predmetom činnosti je interpretovať
hudobné diela, a zamestnancovi zaradenému podľa § 5 ods. 4 posky-
tovať mesačne výkonnostný príplatok podľa množstva a kvality práce.
Priznaním výkonnostného príplatku nie je dotknutá možnosť priznať
zamestnancovi osobný príplatok podľa § 10 zákona.

Pedagogickému zamestnancovi cvičnej školy alebo cvičného škol-

ského zariadenia, ktorý pripravuje učiteľov, vychovávateľov a iných
odborníkov pre predškolské zariadenia, základné školy, stredné školy,
špeciálne školy, základné umelecké školy, školské zariadenia a špeci-
álne výchovné zariadenia, ktoré sú zaradené do siete škôl a školských
zariadení, a učiteľov odborných predmetov pre stredné zdravotnícke
školy, patrí za hodinu takejto činnosti príplatok v sume až do 50 %
hodinovej sadzby jeho funkčného platu.

295

Zamestnancovi patrí za hodinu práce v noci príplatok v sume 25

% hodinovej sadzby funkčného platu. Zamestnancovi patrí za hodinu
práce v sobotu alebo v nedeľu príplatok v sume 30 % hodinovej sadzby
funkčného platu. Podľa § 18 ods. 1 patrí zamestnancovi za hodinu práce
vo sviatok príplatok v sume 100 % hodinovej sadzby funkčného platu.
Ak sa zamestnávateľ so zamestnancom dohodli na čerpaní náhradného
voľna za prácu vo sviatok, patrí mu za hodinu tejto práce hodina ná-
hradného voľna; v tomto prípade príplatok podľa ods. 1 zamestnancovi
nepatrí. Ak zamestnávateľ neposkytne zamestnancovi náhradné voľno
počas troch kalendárnych mesiacov alebo v inom dohodnutom čase
po vykonaní práce vo sviatok, patrí zamestnancovi príplatok podľa ods
1. Za čas čerpania náhradného voľna patrí zamestnancovi funkčný
plat. Zamestnancovi, ktorý nepracoval preto, lebo sviatok pripadol na
jeho obvyklý pracovný deň, patrí funkčný plat; sviatok sa považuje za
odpracovaný deň. Funkčný plat a príplatok za prácu vo sviatok nepatrí
zamestnancovi, ktorý neospravedlnene zameškal zmenu bezprostred-
ne predchádzajúcu sviatku alebo bezprostredne po ňom nasledujúcu,
alebo zmenu nariadenú zamestnávateľom na sviatok, prípadne časť
niektorej z týchto zmien.

Za hodinu práce nadčas patrí zamestnancovi hodinová sadzba jeho

funkčného platu zvýšená o 30 %, a ak ide o deň nepretržitého odpočin-
ku v týždni, zvýšená o 60 % hodinovej sadzby funkčného platu. Ak sa
zamestnávateľ so zamestnancom dohodli na čerpaní náhradného voľna
za prácu nadčas, patrí mu príslušná časť funkčného platu a za každú
hodinu práce nadčas hodina náhradného voľna; zvýšenie podľa prvej
vety zamestnancovi nepatrí. Ak zamestnávateľ neposkytne zamest-
nancovi náhradné voľno počas troch kalendárnych mesiacov alebo v
inom dohodnutom čase po vykonaní práce nadčas, patrí zamestnancovi
zvýšenie podľa prvej vety. Ak zamestnanec prácu nadčas vykonáva v
noci, v sobotu, v nedeľu alebo vo sviatok, patria mu aj príplatky podľa §
16 až 18. Tieto príplatky mu patria aj vtedy, ak sa mu za prácu nadčas
poskytlo náhradné voľno. Vedúci zamestnanec, ktorý je štatutárnym
orgánom, má funkčný plat určený s prihliadnutím na prácu nadčas.

296

Ak je zamestnancovi nariadená alebo s ním dohodnutá pracovná

pohotovosť na pracovisku, patrí mu za každú hodinu neaktívnej časti
pracovnej pohotovosti 50 %, a ak ide o deň pracovného pokoja 100 %
hodinovej sadzby jeho funkčného platu. Za neaktívnu časť pracovnej
pohotovosti na pracovisku zamestnancovi nepatrí príplatok podľa §
16 až 18 a plat za prácu nadčas podľa § 19. Ak sa zamestnávateľ so
zamestnancom dohodnú na poskytnutí náhradného voľna za neak-
tívnu časť pracovnej pohotovosti na pracovisku, patrí zamestnancovi
plat podľa prvej vety a za hodinu tejto pracovnej pohotovosti hodina
náhradného voľna; za čas čerpania náhradného voľna zamestnancovi
nepatrí funkčný plat.

Zamestnávateľ môže poskytovať zamestnancovi odmenu za kva-

litné vykonávanie pracovných činností alebo za vykonanie práce pre-
sahujúcej rámec pracovných činností vyplývajúcich z dohodnutého
druhu práce; za splnenie mimoriadnej pracovnej úlohy alebo osobitne
významnej pracovnej úlohy, alebo vopred určenej cieľovej pracovnej
úlohy, prípadne jej ucelenej etapy; za pracovné zásluhy pri dosiahnutí
50 rokov veku až do sumy jeho funkčného platu; za poskytnutie osobnej
pomoci pri zdolávaní požiaru alebo mimoriadnej udalosti, pri likvidácii a
odstraňovaní ich následkov, pri ktorých môže dôjsť k ohrozeniu života,
zdravia alebo majetku; za aktívnu účasť na zvýšení výnosov získaných
podnikateľskou činnosťou zamestnávateľa, ktorý je príspevkovou or-
ganizáciou. Návrh na poskytnutie odmeny zamestnancovi vrátane jej
výšky písomne odôvodní príslušný vedúci zamestnanec.

Náhrada za neaktívnu časť pracovnej pohotovosti mimo praco-

viska je upravená v § 21 zákona. Ak je zamestnancovi nariadená alebo
s ním dohodnutá pracovná pohotovosť mimo pracoviska, patrí mu za
každú hodinu neaktívnej časti pracovnej pohotovosti náhrada v sume
15 % hodinovej sadzby jeho funkčného platu alebo 25 % tejto sumy, ak
ide o deň pracovného pokoja; resp. s možnosťou použitia pridelených
mobilných prostriedkov spojenia, náhrada v sume 5 % hodinovej sadzby
jeho funkčného platu alebo 10 % tejto sumy, ak ide o deň pracovného
pokoja. Náhrada za neaktívnu časť pracovnej pohotovosti nepatrí za

297

čas, v ktorom došlo počas jej trvania k vykonávaniu práce; takéto vy-
konávanie práce je prácou nadčas.

Náhrada za pohotovosť pri zabezpečovaní opatrení v období

krízovej situácie vyplýva z § 21a zákona. Zamestnancovi, ktorého
zamestnávateľ zaradil do plánu vyrozumenia a ktorý je povinný v stave
bezpečnosti hlásiť vedúcemu zamestnancovi miesto pobytu a spôsob
vyrozumenia mimo pracovného času pri výkone práce vo verejnom
záujme, v stave bezpečnosti pripravovať sa na plnenie osobitných úloh,
ktoré bude plniť v období krízovej situácie, a byť pripravený dostaviť
sa určeným spôsobom na plnenie osobitných úloh v období krízovej
situácie, patrí mesačne náhrada za pohotovosť pri zabezpečovaní
opatrení pre obdobie krízovej situácie v rámci rozpätia 4,2 % až 41,7
% platovej tarify prvého platového stupňa prvej platovej triedy základnej
stupnice platových taríf. Suma náhrady sa zaokrúhľuje na 50 eurocen-
tov nahor.

Nevyplatenie odmeny za vykonanú prácu môže byť postihované

aj v zmysle zákona č. 300/2005 Z. z. trestný zákon v znení neskorších
predpisov.

Podľa § 214 trestného zákona ten, kto ako štatutárny orgán práv-

nickej osoby alebo fyzická osoba, ktorá je zamestnávateľom, alebo
ich prokurista nevyplatí svojmu zamestnancovi mzdu, plat alebo inú
odmenu za prácu, náhradu mzdy alebo odstupné, na ktorých vyplate-
nie má zamestnanec nárok, v deň ich splatnosti, hoci v tento deň mal
peňažné prostriedky na ich výplatu, ktoré nevyhnutne nepotreboval na
zabezpečenie činnosti právnickej osoby alebo činnosti zamestnávateľa,
ktorý je fyzickou osobou, alebo vykoná opatrenia smerujúce k zmareniu
vyplatenia týchto peňažných prostriedkov, potrestá sa odňatím slobody
až na tri roky
.

Odňatím slobody na jeden rok až päť rokov sa páchateľ potrestá,

ak spácha tento čin

a spôsobí ním väčšiu škodu,

z osobitného motívu, alebo

voči viac ako desiatim zamestnancom.

298

Odňatím slobody na tri roky až osem rokov sa páchateľ potrestá, ak

spácha tento čin a spôsobí ním značnú škodu.

Odňatím slobody na sedem rokov až dvanásť rokov sa páchateľ

potrestá, ak spácha tento čin a spôsobí ním škodu veľkého rozsahu.

Väčšia škoda predstavuje sumu dosahujúcu najmenej 2660 euro,

značnou škodou sa rozumie suma dosahujúca najmenej 26 600 euro,
o škodu veľkého rozsahu ide pri sume dosahujúcej najmenej 133 000
euro.

Na základe § 86 písm. c) trestného zákona trestnosť trestného činu

zaniká aj vtedy, ak ide o trestný čin nevyplatenia mzdy a odstupného
podľa § 214, ak trestný čin nemal trvalo nepriaznivé následky a páchateľ
svoju povinnosť dodatočne splnil najneskôr do 60 dní od dokonania
trestného činu.

12.3. Prekážky v práci

Právna úprava prekážok v práci sa nachádza v piatej časti ZP (§ 136-

145). ZP tento pojem nevymedzuje, veda pracovného práva ich spra-
vidla označuje ako určité skutočnosti, ktoré bránia zamestnancovi
v plnení jeho pracovného záväzku
. V zásade možno konštatovať, že
pri prekážkach v práci ide o situáciu, kedy zamestnanec nemôže vyko-
návať prácu, v dôsledku existencie jednej alebo viacerých skutočností,
ktorých primárny dôsledok spočíva v úplnom znemožnení pracovného
výkonu, alebo jeho výraznom obmedzení. Sekundárny dôsledok prinesie
stav, v zmysle ktorého, keďže zamestnanec nevykonáva prácu a nemá
ani nároku na odmenu za vykonanú prácu, ostane bez mzdy. Úlohou
právnej úpravy je preto posúdiť konkrétnu prekážku v práci a riešiť pre-
dovšetkým hmotné zabezpečenie zamestnanca. Ten môže v niektorých
prípadoch ostať aj bez hmotnej podpory, v ostatných situáciách mu patrí
buď náhrada mzdy, alebo jeho hmotné zabezpečenie garantujú právne
predpisy z prostredia práva sociálneho zabezpečenia.

Na druhej strane nemožno opomínať ani tie názory, ktoré zaraďujú

medzi prekážky v práci aj tie situácie, ktoré sú prekážkam v práci po

299

obsahovej stránke síce veľmi blízke, ale právna úprava ZP ich pod pre-
kážky v práci nezaraďuje, resp. zo systémového hľadiska sú zaradené
inak. Ide najmä o prestávky v práci, prestávky na dojčenie, obdobie
štrajku podľa zákona o kolektívnom vyjednávaní a.i.112

K prekážke v práci môže dôjsť na strane zamestnanca, ale aj na

strane zamestnávateľa.

Medzi prekážky v práci na strane zamestnanca zaraďujeme:

prekážky z dôvodu všeobecného záujmu

(§ 136-138 ZP),

prekážky z dôvodu plnenia brannej povinnosti a odbornej prí-

pravy v ozbrojených silách (§ 139 ZP),

prekážky z dôvodu zvyšovania kvalifi kácie

(§ 140 ZP),

dôležité osobné prekážky

(§ 141 ZP),

dočasné prerušenie výkonu práce

(§ 141a).

Prekážky v práci na strane zamestnávateľa sú:

prestoj

(§ 142 ods. 1 ZP),

nepriaznivé poveternostné vplyvy

(§ 142 ods. 2 ZP),

a iné

(§ 142 ods. 3-4 ZP).

Právna úprava prekážok v práci sa vzťahuje na všetky druhy pra-

covných pomerov, a v prípade, ak má zamestnanec uzatvorených
viacero pracovných pomerov, práva a povinnosti z nich vyplývajúce sa
posudzujú samostatne. Pokiaľ ide o dohody o prácach vykonávaných
mimo pracovného pomeru (§ 223-228a ZP) platí, že prekážky v práci sa
na ne nevzťahujú. V aplikačnej praxi ale nemožno vylúčiť, že prekážky
v práci vzniknú aj niektorému zamestnancovi, ktorý sa pracovného pro-
cesu zúčastňuje práve na takomto právnom základe. Z tohto hľadiska
je potom rozhodujúce ustanovenie § 223 ods. 1 ZP, podľa ktorého sa
na pracovnoprávny vzťah založený dohodami o prácach vykonávaných
mimo pracovného pomeru vzťahujú ustanovenia prvej časti ZP. Ostat-
né ustanovenia ZP sa teda na dohody o prácach vykonávaných mimo
pracovného pomeru nevzťahujú, okrem tých, kedy to právna úprava

112

Porovnaj Kahle, B., Stýblo, J.: Praktická personalistika. Praha, Pragoeduca 1994, s.

109

300

priamo prikazuje. Analógia legis ale umožňuje, aby si zmluvné strany
niektorej z dohôd dohodli, že prekážky v práci sa budú aplikovať aj na
ich právny vzťah. Takto individuálne dohodnuté podmienky ale nemôžu
byť v rozpore s ustanovením § 224 ods. 2 písm. c) ZP, ktoré deklaruje
to, že pri dohodách o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru
nemôžu byť nároky alebo iné plnenia poskytované v prospech zamest-
nanca priaznivejšie, ako sú nároky a plnenia vyplývajúce z pracovného
pomeru.

Právne dôsledky prekážok v práci môžu byť mnohoraké. V prvom

rade narušujú samotnú realizáciu dohodnutého pracovnoprávneho
vzťahu, najmä povinnosti účastníkov vyplývajúce z § 47 ods. 1 ZP,
v kontexte ktorých je zamestnávateľ povinný prideľovať zamestnancovi
prácu a zamestnanec je povinný podľa pokynov zamestnávateľa osobne
vykonávať prácu podľa pracovnej zmluvy v určenom pracovnom čase.
S ohľadom na dĺžku trvania prekážok v práci môže potenciálne dôjsť
k zmene pracovného pomeru, v prípade ich permanentnosti, dokonca
aj k skončeniu. V nadväznosti na uvedené je ale nevyhnutné posúdiť, či
skončenie pracovného pomeru bolo prípustné, resp. skutkovo nespadá
pod dôvody zákazu výpovede zo strany zamestnávateľa uvedené v §
64 ZP.

Prekážky v práci na strane zamestnanca

Prekážkou v práci z dôvodu všeobecného záujmu je v zmysle §

136-138 ZP výkon verejných funkcií, výkon občianskych povinností
a iné úkony vo všeobecnom záujme. Zamestnávateľ poskytuje zamest-
nancovi vo všetkých týchto prípadoch pracovné voľno na nevyhnutne
potrebný čas a len vtedy, ak tieto činnosti nie je možné vykonať mimo
pracovného času
. U väčšiny prekážok z dôvodu všeobecného záujmu
ide o krátkodobé pracovné voľno, k dlhodobému uvoľneniu dochádza
v prípade výkonu verejnej funkcie a výkonu odborovej funkcie. Náhrada
mzdy zamestnancovi nepatrí, ak ZP, osobitný predpis alebo kolektívna
zmluva neustanovuje inak, alebo ak sa zamestnávateľ so zamestnan-
com nedohodne inak
.

301

Verejnou funkciou je činnosť, o ktorej to ustanovuje ZP alebo oso-

bitný právny predpis.113 Za výkon verejnej funkcie (§ 137 ods. 2 ZP)
sa považuje plnenie povinností vyplývajúcich z funkcie, ktorá je vyme-
dzená funkčným obdobím alebo časovým obdobím a obsadzovaná na
základe priamej voľby alebo nepriamej voľby alebo vymenovaním podľa
osobitných predpisov. Vymedzenie pojmu „verejná funkcia“ bolo do ZP
implementované novelou č. 348/2007 Z. z. s účinnosťou od 01. septem-
bra 2007 s cieľom eliminovať niektoré aplikačné problémy. Predmetné
ustanovenie rieši v ods. 3 situáciu, kedy zamestnanec vykonáva verejnú
funkciu popri plnení povinností vyplývajúcich z pracovného pomeru.
V tomto prípade mu môže byť poskytnuté pracovné voľno v rozsahu
najviac 30 pracovných dní alebo pracovných zmien za kalendárny rok,
ak osobitný predpis neustanovuje inak.

Obsahová náplň výkonu občianskych povinností je v § 137 ods. 4

ZP vymedzená len demonštratívne, ďalšie občianske povinnosti upra-
vujú osobitné právne predpisy, napr. zákon č. 99/1963 Zb. Občiansky
súdny poriadok v znení neskorších predpisov. Občianskou povinnosťou
podľa ZP je najmä činnosť svedka, tlmočníka, znalca a iných osôb
predvolaných na konanie na súde alebo inom štátnom orgáne alebo
orgáne územnej samosprávy, poskytnutie prvej pomoci, povinné le-
kárske prehliadky, opatrenia proti prenosným chorobám, iné naliehavé
opatrenia liečebno-preventívnej starostlivosti, izolácia z dôvodov ve-
terinárno-ochranných opatrení, mimoriadne udalosti a povinná účasť
zamestnancov na rekondičných pobytoch. Rovnako sem patrí činnosť
občana, ktorému vznikla branná povinnosť a v období krízovej situácie
je povinný vykonať mimoriadnu službu alebo v čase vojnového stavu
alternatívnu službu, resp. prípady, kedy je fyzická osoba povinná podľa
osobitných predpisov poskytnúť prvú pomoc.

113

Ide napr. o zákon č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov,

zákon č. 120/1993 Z. z. o platových pomeroch niektorých ústavných činiteľov v znení
neskorších predpisov, zákon č. 253/1994 Z. z. o právnom postavení a platových pome-
roch starostov obcí a primátorov miest v znení neskorších predpisov, zákon č. 302/2001
Z. z. o samospráve vyšších územných celkov v znení neskorších predpisov

302

Medzi iné úkony vo všeobecnom záujme sa zaraďujú činnosti, ktoré

nie sú výkonom verejnej funkcie ani plnením občianskych povinností.
Rovnako ako v predchádzajúcom ide o činnosti, ktoré vyplývajú z oso-
bitnej právnej úpravy. K iným úkonom vo všeobecnom záujme zaraďuje
ZP v § 137 ods. 5 formou demonštratívneho výpočtu najmä

darovanie krvi,

aferézu (odber rôznych krvných zložiek z krvi darcu),

darovanie ďalších biologických materiálov,

výkon funkcie v odborom orgáne,

činnosť člena zamestnaneckej rady a zamestnaneckého dôverníka,

účasť zástupcov zamestnancov na vzdelávaní,

činnosť člena volebných komisií vo voľbách, ktoré vyhlasuje predseda

Národnej rady Slovenskej republiky a v referende a činnosť člena
orgánov na ľudové hlasovanie o odvolaní prezidenta Slovenskej
republiky,

činnosť člena horskej služby alebo inej organizovanej záchrannej

skupiny počas osobnej účasti na záchrannej akcii,

činnosť vedúceho tábora pre deti a mládež, jeho zástupcu pre hos-

podárske veci a zástupcu pre zdravotné veci, oddielového vedúceho,
vychovávateľa, inštruktora, prípadne zdravotníka v tábore pre deti
a mládež,

činnosť člena poradného orgánu vlády Slovenskej republiky,

činnosť člena rozkladovej komisie,

činnosť sprostredkovateľa alebo rozhodcu pri kolektívnom vyjed-

návaní,

činnosť registrovaného kandidáta pri voľbe do Národnej rady Slo-

venskej republiky, prezidenta Slovenskej republiky a do orgánov
územnej samosprávy.

V § 138 ods. 1-2 vymedzuje ZP tie prekážky v práci z dôvodu vše-

obecného záujmu, pri ktorých musí zamestnávateľ okrem pracovného
voľna na nevyhnutne potrebný čas poskytnúť zamestnancovi aj náhradu
mzdy v sume jeho priemerného zárobku. Ide o

účasť na rekondičných pobytoch

,

303

účasť na povinných lekárskych prehliadkach

,

účasť zástupcov zamestnancov na vzdelávaní

,

darovanie krvi,

aferézu,

darovanie ďalších biologických materiálov

V posledných troch prípadoch sa pracovné voľno poskytuje na ne-

vyhnutne potrebný čas, a to na čas cesty na odber, na čas zotavenia
po odbere a čas cesty späť z odberu, pokiaľ tieto skutočnosti zasahujú
do pracovného času zamestnanca; podľa charakteru odberu a zdravot-
ného stavu darcu môže lekár určiť, že čas potrebný na zotavenie sa
predlžuje, najviac po dobu zasahujúcu do pracovného času v rámci 96
hodín od nástupu cesty na odber; ak nedôjde k odberu, poskytne sa
pracovné voľno s náhradou mzdy v sume priemerného zárobku len za
preukázaný nevyhnutne potrebný čas neprítomnosti v práci.

Prekážky z dôvodu plnenia brannej povinnosti a odbornej prí-

pravy v ozbrojených silách sú v ZP vymedzené ako situácie, kedy
je zamestnanec povinný dostaviť sa osobne v súvislosti s plnením
brannej povinnosti na príslušnú územnú vojenskú správu alebo na le-
kárske vyšetrenie alebo na odbornú prípravu do určeného vojenského
útvaru, pričom zamestnávateľ je povinný poskytnúť pracovné voľno na
nevyhnutne potrebný čas. Ak vznikne situácia, že zamestnanec má
nastúpiť na odbornú prípravu v mieste natoľko vzdialenom od svojho
bydliska, prípadne pracoviska, že cesta verejnou dopravou trvá viac ako
6 hodín, má nárok na jeden deň pracovného voľna. Na cestu z miesta,
kde zamestnanec skončil odbornú prípravu, do miesta bydliska, prí-
padne pracoviska, patrí zamestnancovi jeden deň pracovného voľna
za podmienky uvedenej v § 139 ods. 3 ZP. Zamestnancovi po skončení
odbornej prípravy zamestnávateľ poskytne za čas odbornej prípravy
náhradu mzdy v sume priemerného zárobku najneskôr do konca na-
sledujúceho kalendárneho mesiaca. Zamestnanec je povinný nastúpiť
späť do práce najneskôr druhý deň po skončení odbornej prípravy.
Náklady zamestnávateľa na náhradu mzdy za poskytnuté pracovné
voľno pokiaľ ide o plnenie brannej povinnosti alebo lekárske vyšetrenie

304

uhradí príslušná územná vojenská správa, v ostatnom prípade vojenský
útvar, v ktorom zamestnanec odbornú prípravu vykonával.

Zvyšovanie kvalifi kácie ako prekážka v práci na strane zamest-

nanca je vymedzené v § 140 ZP. Rozumie sa ním účasť na ďalšom
vzdelávaní114, v ktorom má zamestnanec získať predpoklady ustanove-
né právnymi predpismi alebo splniť požiadavky nevyhnutné na riadny
výkon práce dohodnuté v pracovnej zmluve. Z uvedeného je zrejmé,
že za prekážku v práci sa považuje iba taká forma vzdelávania, ktorej
výsledkom nemá byť udržanie kvalifi kácie zamestnanca, ale naopak, jej
zvýšenie. Aj podľa § 154 ods. 3 ZP je zamestnanec povinný sústavne si
prehlbovať kvalifi káciu na výkon práce dohodnutej v pracovnej zmluve,
pričom prehlbovanie kvalifi kácie predstavuje jednak jej udržiavanie,
ale i obnovovanie. Zamestnávateľ je oprávnený uložiť zamestnancovi
zúčastniť sa na ďalšom vzdelávaní s cieľom prehĺbiť si kvalifi káciu,
v tomto prípade bude ale účasť na vzdelávaní kvalifi kovaná nie ako
prekážka v práci, ale ako výkon práce, za ktorý patrí zamestnancovi
mzda. Na druhej strane zvýšenie kvalifi kácie je aj jej získanie alebo
rozšírenie (§ 140 ods. 2 ZP).

Na základe § 140 ZP môže zamestnávateľ poskytovať zamestnancovi

pracovné voľno a náhradu mzdy v sume jeho priemerného zárobku,
najmä ak je predpokladané zvýšenie kvalifi kácie v súlade s potrebou
zamestnávateľa. Minimálne nároky zamestnancov na pracovné voľno
upravuje ZP nasledovne

v rozsahu potrebnom na účasť na vyučovaní,

dva dni na prípravu a vykonanie každej skúšky,

päť dní na prípravu a vykonanie záverečnej skúšky, maturitnej skúšky

a absolutória,

štyridsať dní súhrnne na prípravu a vykonanie všetkých štátnych

skúšok alebo dizertačnej skúšky v jednotlivých stupňoch vysoko-
školského vzdelávania,

desať dní na vypracovanie a obhajobu záverečnej práce, diplomovej

práce alebo dizertačnej práce.

114

Pozri zákon č. 386/1997 Z. z. o ďalšom vzdelávaní v znení neskorších predpisov

305

Za pracovné voľno poskytnuté zamestnancovi na vykonanie opravnej

skúšky nepatrí náhrada mzdy.

Dôležité osobné prekážky v práci rozdeľujeme do dvoch základ-

ných skupín. V prvej z nich (§ 141 ods. 1 ZP) je hmotné zabezpečenie
zamestnanca garantované právnymi predpismi práva sociálneho zabez-
pečenia. Ide o situácie, kedy je zamestnávateľ povinný neprítomnosť
zamestnanca v práci ospravedlniť

za čas jeho pracovnej neschopnosti pre chorobu, úraz, počas ma-

terskej dovolenky a rodičovskej dovolenky,

v prípade karantény, ošetrovania chorého člena rodiny a počas sta-

rostlivosti o dieťa mladšie ako desať rokov, ktoré nemôže byť z váž-
nych dôvodov v starostlivosti detského výchovného zariadenia alebo
školy, v ktorých starostlivosti dieťa inak je,

alebo ak osoba, ktorá sa inak stará o dieťa ochorela alebo sa jej

nariadila karanténa (karanténne opatrenie), prípadne ak sa podrobila
vyšetreniu alebo ošetreniu v zdravotníckom zariadení, ktoré nebolo
možné zabezpečiť mimo pracovného času zamestnanca.

V uvedených prípadoch nepatrí zamestnancovi náhradu mzdy, ak

osobitný predpis neustanovuje inak.115

Druhú skupinu (§ 141 ods. 2 ZP) tvoria dôležité osobné prekážky

v práci, pri ktorých v závislosti od ich charakteru má alebo nemá zamest-
nanec nárok na pracovné voľno a náhradu mzdy v sume priemerného
zárobku. Zaraďujeme sem:

Vyšetrenie alebo ošetrenie zamestnanca v zdravotníckom za-

riadení

pracovné voľno

s náhradou mzdy sa poskytne na nevyhnutne potreb-

ný čas, najviac na 7 dní v kalendárnom roku, ak vyšetrenie alebo
ošetrenie nebolo možné vykonať mimo pracovného času,

115

Právnymi predpismi, ktoré zamestnancovi môžu priznať v tejto situácii určitú sociálnu

dávku sú najmä zákon č. 461/2003 o sociálnom poistení v znení neskorších predpi-
sov a zákon č. 462/2003 Z. z. o náhrade príjmu pri dočasnej pracovnej neschopnosti
zamestnanca v znení neskorších predpisov

306

ďalšie pracovné voľno

bez náhrady mzdy sa poskytne na nevyhnutne

potrebný čas nad rámec 7 dní , ak vyšetrenie alebo ošetrenie nebolo
možné vykonať mimo pracovného času,

pracovné voľno

s náhradou mzdy sa poskytne na nevyhnutne po-

trebný čas na preventívne lekárske prehliadky súvisiace s te-
hotenstvom
, ak vyšetrenie alebo ošetrenie nebolo možné vykonať
mimo pracovného času.

Narodenie dieťaťa manželke zamestnanca

pracovné voľno

s náhradou mzdy sa poskytne na nevyhnutne potreb-

ný čas na prevoz manželky do zdravotníckeho zariadenia a späť.

Sprevádzanie

rodinného príslušníka

do zdravotníckeho zariadenia na vyšetrenie

alebo ošetrenie pri náhlom ochorení alebo úraze a na vopred určené
vyšetrenie, ošetrenie alebo liečenie; pracovné voľno s náhradou
mzdy sa poskytne len jednému z rodinných príslušníkov na nevy-
hnutne potrebný čas, najviac 7 dní v kalendárnom roku
, ak bolo
sprevádzanie nevyhnutné a uvedené úkony nebolo možné vykonať
mimo pracovného času,

zdravotne postihnutého dieťaťa

do zariadenia sociálnej starostlivosti

alebo špeciálnej školy; pracovné voľno s náhradou mzdy sa poskytne
len jednému z rodinných príslušníkov na nevyhnutne potrebný
čas, najviac 10 dní v kalendárnom roku
.

Úmrtie rodinného príslušníka

pracovné voľno

s náhradou mzdy sa poskytne na 2 dni pri úmrtí

manžela alebo dieťaťa a na ďalší deň na účasť na pohrebe týchto
osôb,

pracovné voľno

s náhradou mzdy sa poskytne na 1 deň na účasť na

pohrebe rodiča a súrodenca zamestnanca alebo rodiča a súrodenca
jeho manžela alebo manžela súrodenca zamestnanca a ďalší deň,
ak zamestnanec obstaráva pohreb týchto osôb,

pracovné voľno

s náhradou mzdy sa poskytne na nevyhnutne po-

trebný čas (najviac na 1 deň) na účasť na pohrebe prarodiča ale-

307

bo vnuka zamestnanca, alebo prarodiča jeho manžela, alebo inej
osoby, ktorá síce nepatrí k uvedeným príbuzným, ale v čase smrti
zamestnanca s ním žila v domácnosti zamestnanca a ďalší deň, ak
zamestnanec obstaráva pohreb týchto osôb.

Svadba

pracovné voľno

s náhradou mzdy sa poskytne na 1 deň na účasť

na vlastnej svadbe,

pracovné voľno

bez náhrady mzdy sa poskytne na 1 deň na účasť

na svadbe dieťaťa a rodiča zamestnanca.

Znemožnenie cesty do zamestnania z poveternostných dôvodov

individuálnym dopravným prostriedkom, ktorý používa zamestna-
nec so zdravotným postihnutím

pracovné voľno

s náhradou mzdy sa poskytne na nevyhnutne po-

trebný čas, najviac na 1 deň.

Nepredvídané prerušenie premávky alebo meškanie pravidelnej

verejnej dopravy

pracovné voľno

bez náhrady mzdy sa poskytne na nevyhnutne po-

trebný čas, ak zamestnanec nemohol dosiahnuť miesto pracoviska
iným primeraným spôsobom.

Presťahovanie zamestnanca, ktorý má vlastné bytové zariade-

nie

pracovné voľno

bez náhrady mzdy sa poskytne na nevyhnutne po-

trebný čas, najviac na 1 deň pri sťahovaní v tej istej obci,

pracovné voľno

bez náhrady mzdy sa poskytne na nevyhnutne po-

trebný čas, najviac na 2 dni pri sťahovaní do inej obce,

pracovné voľno

s náhradou mzdy sa poskytne na nevyhnutne po-

trebný čas, najviac na 1 deň pri sťahovaní v tej istej obci, ak ide
o sťahovanie v záujme zamestnávateľa,

pracovné voľno

s náhradou mzdy sa poskytne na nevyhnutne po-

trebný čas, najviac na 2 dni pri sťahovaní do inej obce, ak ide o sťa-
hovanie v záujme zamestnávateľa.

308

Vyhľadanie nového miesta pred skončením pracovného po-

meru

pracovné voľno

bez náhrady mzdy sa poskytne na nevyhnutne po-

trebný čas, najviac na jeden poldeň v týždni počas plynutia zodpo-
vedajúcej výpovednej doby,

pracovné voľno

s náhradou mzdy sa poskytne na nevyhnutne potreb-

ný čas, najviac na jeden poldeň v týždni počas plynutia zodpoveda-
júcej výpovednej doby pri skončení pracovného pomeru výpoveďou
danou zamestnávateľom alebo dohodou z dôvodov uvedených v §
63 ods. 1 písm. a) až c) ZP (pracovné voľno je možné so súhlasom
zamestnávateľa zlučovať).

Zariadenie dôležitých osobných, rodinných a iných vecí, ktoré

nemožno vybaviť mimo pracovného času

zamestnávateľ

môže poskytnúť zamestnancovi z dôvodov uvedených

v § 141 ods. 2 ZP ďalšie pracovné voľno s náhradou mzdy alebo
bez náhrady mzdy,

alebo mu môže poskytnúť pracovné voľno

s náhradou mzdy alebo

bez náhrady mzdy z iných vážnych dôvodov, najmä na zariadenie
dôležitých osobných, rodinných a iných vecí, ktoré nemožno vybaviť
mimo pracovného času.

Právna úprava ZP rieši aj ďalšie dve osobitné situácie, a to účasť

zamestnanca na štrajku a dočasné prerušenie výkonu práce.

Účasť zamestnanca na štrajku

zamestnávateľ je povinný ospravedlniť neprítomnosť zamestnanca

v práci za čas jeho účasti na štrajku v súvislosti s uplatnením jeho
hospodárskych a sociálnych práv, mzda ani náhrada mzdy zamest-
nancovi v tomto prípade nepatrí (účasť na štrajku po právoplatnosti
rozhodnutia súdu o nezákonnom štrajku sa považuje za neosprave-
dlnenú neprítomnosť zamestnanca v práci).

Na osobitnú situáciu refl ektuje aj právna úprava obsiahnutá v § 141a

ZP...

309

Dočasné prerušenie výkonu práce (§ 141a ZP)

po dobu dočasného prerušenia výkonu práce

patrí zamestnancovi

náhrada mzdy vo výške priemerného zárobku,

dočasné prerušenie výkonu práce môže zamestnávateľ zrealizovať

po prerokovaní so zástupcami zamestnancov a najviac na 1 mesiac
a len v tom prípade, ak je zamestnanec podozrivý zo závažného
porušenia pracovnej disciplíny
a jeho ďalší výkon práce by ohro-
zoval dôležitý záujem zamestnávateľa.

Vo všetkých vyššie uvedených situáciách sa za jeden deň považuje

čas zodpovedajúci priemernej dĺžke pracovnej zmeny vyplývajúci z ur-
čeného týždenného pracovného času zamestnanca a náhradou mzdy
suma priemerného zárobku zamestnanca.

Prekážky v práci na strane zamestnávateľa

V priebehu realizácie pracovnoprávneho vzťahu môže dôjsť k situácii,

kedy zamestnávateľ nemôže po určitú dobu plniť jednu zo svojich zá-
kladných povinností uvedených v § 47 ZP, a to prideľovať zamestnancovi
prácu podľa pracovnej zmluvy. Veda pracovného práva je pomerne
jednotná v defi novaní prekážok v práci na strane zamestnávateľa a spra-
vidla prichádza k záveru, že ide o také skutočnosti, ktorých dôsledkom
je výrazné obmedzenie alebo úplná nemožnosť prideľovania práce
zamestnancovi zo strany zamestnávateľa, čím dochádza k narušeniu
bazálneho cieľa uzatvoreného pracovnoprávneho vzťahu – výkonu
pracovnej činnosti zamestnanca určenej zamestnávateľom. Z hľadiska
charakteru konkrétnej skutočnosti môžeme prekážky v práci na strane
zamestnávateľa kategorizovať do troch skupín:

prestoj

(§ 142 ods. 1 ZP),

nepriaznivé poveternostné vplyvy

(§ 142 ods. 2 ZP),

iné prekážky na strane zamestnávateľa

(§ 142 ods. 3-4 ZP).

Prestoj predstavuje situáciu, kedy zamestnanec nemôže vykonávať

prácu pre prechodný nedostatok spôsobený poruchou na strojovom
zariadení, v dodávke surovín alebo pohonnej sily, chybnými pracovnými
podkladmi alebo inými podobnými prevádzkovými príčinami. Ak zamest-

310

nanec nemôže vykonávať prácu pre prestoj a nebol po dohode prerade-
ný na inú prácu, patrí mu náhrada mzdy v sume jeho priemerného zá-
robku
. Prestoj má status neočakávanej prekážky v práci, nepovažujú sa
zaň vopred plánované činnosti zamestnávateľa (napr. úprava pracovísk
a pod.), zároveň ale možno konštatovať, že ide o najtypickejší a v praxi
najbežnejší druh prekážky v práci na strane zamestnávateľa.

Nepriaznivé poveternostné vplyvy môžu byť prekážkou v práci

na strane zamestnanca, ale aj zamestnávateľa. Prekážkou v práci na
strane zamestnanca sú počas doby, kedy sa zamestnanec nemôže
dostaviť včas do práce. O prekážku na strane zamestnávateľa sa jedná
od chvíle, kedy zamestnanec už nastúpil do práce. Základný rozdiel
medzi prestojom a nepriaznivými poveternostnými vplyvmi vyplýva zo
skutočnosti, že pokiaľ pri prestoji vyplýva prekážka priamo z pracovného
procesu, pri nepriaznivých poveternostných vplyvoch ide o prekážku
objektívnu a vonkajšieho (mimopracovného) charakteru, ktorá sa naj-
častejšie vyskytuje v odvetviach ako poľnohospodárstvo, stavebníctvo a
pod. Pojem nepriaznivé poveternostné vplyvy nevymedzuje ZP ani iný
pracovnoprávny predpis. V prípade, ak takáto situácia nastane, teda ak
zamestnanec nemôže vykonávať prácu pre nepriaznivé poveternostné
vplyvy, resp. zamestnávateľ z tohto dôvodu nemôže zamestnancovi
prideľovať prácu, zamestnávateľ poskytne zamestnancovi náhradu
mzdy najmenej 50 % jeho priemerného zárobku. Dispozitívnosť tohto
ustanovenia umožňuje zmluvným stranám dohodnúť aj výhodnejšie
podmienky v pracovnej zmluve alebo v kolektívnej zmluve.

Medzi iné prekážky na strane zamestnávateľa zaraďujeme všetky

tie, ktoré nie sú prestojom ani nepriaznivými poveternostnými vplyvmi,
ale ich dôsledok je identický ako v predchádzajúcom, tzn. znemožňujú
výkon pracovnej činnosti. Najčastejšie vznikajú pri porušovaní právnych
povinností zo strany zamestnávateľa alebo jeho protiprávnom konaní.
Môže ísť o situácie, kedy napr. zamestnávateľ neprideľuje zamestnan-
covi prácu podľa pracovnej zmluvy, nevytvára dohodnuté podmienky na
plnenie pracovných úloh, prípadne bez dohody so zamestnancom dôjde
k jeho preradeniu na iný druh práce, než bol dohodnutý v pracovnej
zmluve. Vo všetkých týchto a ďalších podobných prípadoch zaručuje

311

§ 142 ods. 3 zamestnancovi náhradu mzdy v sume jeho priemerného
zárobku
.

ZP upravuje v súvislosti s prekážkami v práci na strane zamestnáva-

teľa ešte jednu osobitnú situáciu (§ 142 ods. 4). V prípade, ak zamestná-
vateľ vymedzil v písomnej dohode so zástupcami zamestnancov vážne
prevádzkové dôvody, pre ktoré zamestnávateľ nemôže zamestnancovi
prideľovať prácu, ide o prekážku v práci na strane zamestnávateľa, pri
ktorej patrí zamestnancovi náhrada mzdy v sume určenej dohodou, inak
najmenej 60 % jeho priemerného zárobku. V prípade, ak takáto dohoda
neexistuje zamestnancovi patrí náhrada mzdy v sume priemerného
zárobku, keďže aplikácia tohto ustanovenia ZP nie je možná na základe
jednostranného rozhodnutia zamestnávateľa. Do 1. marca 2009 hovorilo
toto ustanovenie ZP o „inej prekážke v práci na strane zamestnávateľa“.
Novela ZP č. 49/2009 Z. z. tento termín korigovala a vypustila slovo
„inú“, čo zamestnávateľovi umožňuje, aby so zástupcami zamestnancov
formou písomnej dohody vymedzil akékoľvek prevádzkové dôvody na
jeho strane, pre ktoré nebude môcť zamestnancovi prideľovať prácu.

Spoločné ustanovenia o prekážkach v práci (§ 144 ZP) zaväzujú

zamestnanca v situácii, ak mu je prekážka v práci vopred známa,
požiadať zamestnávateľa včas o poskytnutie pracovného voľna, ale-
bo bez zbytočného odkladu upovedomiť o prekážke v práci a jej
predpokladanom trvaní. Prekážku v práci a jej trvanie je zamestnanec
povinný zamestnávateľovi preukázať. Príslušné zariadenie je povinné
potvrdiť zamestnancovi doklad o existencii prekážky v práci a o jej tr-
vaní. Ak má zamestnanec nárok na pracovné voľno bez náhrady mzdy,
zamestnávateľ je povinný umožniť mu nadpracovanie zameškaného
času, ak tomu nebránia vážne prevádzkové dôvody. Ako výkon práce
sa posudzuje čas,

keď zamestnanec nepracuje pre prekážky v práci s výnimkou času

pracovného voľna poskytnutého na žiadosť zamestnanca, ak sa
vopred dohodlo jeho nadpracovanie, a času, po ktorý bola práca
prerušená pre nepriaznivé poveternostné vplyvy, dovolenky,

312

keď si zamestnanec vyberá náhradné voľno za prácu nadčas, za

prácu vo sviatok alebo za čas neaktívnej časti pracovnej pohotovosti
na pracovisku,

keď zamestnanec nepracuje preto, že je sviatok, za ktorý mu patrí

náhrada mzdy alebo za ktorý sa mu jeho mesačná mzda nekráti,

ktorý mladistvý zamestnanec strávi pri odbornej príprave v rámci

systému teoretickej alebo praktickej prípravy.

K prekážkam v práci môže dôjsť na strane zamestnanca i zamestná-

vateľa aj pri pružnom pracovnom čase. ZP ustanovuje pre túto situáciu
niektoré špecifi ká (§ 143). Prekážky v práci na strane zamestnanca sa
pri uplatňovaní pružného pracovného času posudzujú

ako výkon práce, za ktorý

prislúcha zamestnancovi náhrada mzdy

len v rozsahu, v ktorom zasiahli do základného pracovného času,

a v rozsahu, v ktorom zasiahli do voliteľného pracovného času, sa

posudzujú ako ospravedlnené prekážky v práci, nie však ako výkon
práce a neposkytuje sa za ne náhrada mzdy.

Ak ZP alebo kolektívna zmluva pri prekážkach v práci na strane

zamestnanca ustanoví presnú dĺžku nevyhnutne potrebného času, za
ktorý zamestnancovi patrí pracovné voľno, posudzuje sa ako výkon prá-
ce celý tento čas. Za jeden deň sa pritom považuje čas zodpovedajúci
priemernej dĺžke pracovnej zmeny vyplývajúci z určeného týždenného
pracovného času zamestnanca.

Prekážky v práci na strane zamestnávateľa pri pružnom pracovnom

čase sa posudzujú ako výkon práce, ak zasiahli do pracovnej zmeny
zamestnanca, a to za každý jednotlivý deň pri uplatnení

pružného pracovného dňa najviac

v rozsahu dĺžky pracovnej zmeny

pripadajúcej zamestnancovi na príslušný deň,

pružného pracovného týždňa a pružného štvortýždňového pra-

covného času najviac v rozsahu priemernej dĺžky pracovnej zmeny
vyplývajúcej z určeného, prípadne z kratšieho pracovného času
príslušného zamestnanca.

313

12.4. Ochrana práce

Práca, ktorú zamestnanci vykonávajú v pracovnoprávnom vzťahu,

si vyžaduje ochranu zo strany zamestnávateľa. Ochrana práce pred-
stavuje systém opatrení vyplývajúcich z právnych predpisov, or-
ganizačných opatrení, technických opatrení, zdravotníckych opat-
rení a sociálnych opatrení zameraných na utváranie pracovných
podmienok zaisťujúcich bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci,
zachovanie zdravia a pracovnej schopnosti zamestnanca
. Ochrana
práce je neoddeliteľnou súčasťou pracovnoprávnych vzťahov.

Základom pracovnoprávnej úpravy bezpečnosti a ochrany zdravia

pri práci je Ústava SR, z ktorej vyplýva právo zamestnancov na spra-
vodlivé a uspokojujúce pracovné podmienky, pričom zákon im okrem
iného zabezpečuje ochranu bezpečnosti a zdravia pri práci. Právo na
zvýšenú ochranu zdravia pri práci a osobitné pracovné podmienky majú
ženy, mladiství a zamestnanci so zdravotným postihnutím. Tieto ústavné
práva konkretizujú ustanovenia osobitných právnych predpisov.

Ochrana práce je predmetom úpravy ZP. Podľa článku 3 Základných

zásad ZP zamestnanci majú okrem práva na mzdu za vykonanú prácu,
na odpočinok a zotavenie po práci, aj právo na zaistenie bezpečnosti
a ochrany zdravia pri práci. Problematiku bezpečnosti a ochrany zdra-
via pri práci upravuje ZP vo svojej šiestej časti (§ 146 až § 150) len
rámcovo.

Ťažisko právnej úpravy bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci

je v osobitnom právnom predpise, ktorým je zákon č. 124/2006 Z. z.
o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci
a o zmene a doplnení
niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o
BOZP“). Tento zákon ustanovuje všeobecné zásady prevencie a základ-
né podmienky na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci a
na vylúčenie rizík a faktorov podmieňujúcich vznik pracovných úrazov,
chorôb z povolania a iných poškodení zdravia z práce. V oblasti kon-
troly bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci zastáva významnú úlohu
osobitný právny predpis, ktorým je zákon č. 125/2006 Z. z. o inšpekcii

314

práce a o zmene a doplnení zákona č. 82/2005 Z. z. o nelegálnej práci
a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov
v znení neskorších predpisov. Zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia
pri práci je predmetom úpravy aj ďalších právnych predpisov. Medzi
predpisy upravujúce danú problematiku možno zaradiť predpisy na
ochranu života a zdravia, hygienické predpisy, predpisy o bezpečnost-
nej technike, technické normy, predpisy o požiarnej ochrane, predpisy
o manipulácii s horľavinami, výbušninami, zbraňami, rádioaktívnymi
látkami, jedmi a inými zdraviu škodlivými látkami. Otázku bezpečnosti
a ochrany zdravia pri práci upravujú aj vnútropodnikové právne akty
vydané zamestnávateľom po dohode so zástupcami zamestnancov,
napr. pravidlá o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci.

Už pri nástupe do zamestnania je zamestnávateľ povinný zamest-

nanca oboznámiť aj s právnymi predpismi a ostatnými predpismi na
zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci, ktoré musí zamest-
nanec pri svojej práci dodržiavať. Znalosť právnych predpisov a ostat-
ných predpisov na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri prá-
ci je neoddeliteľnou a trvalou súčasťou kvalifi kačných predpokladov.
Pri hodnotení pracovných výsledkov treba prihliadať na dodržiavanie
právnych predpisov a ostatných predpisov na zaistenie bezpečnosti a
ochrany zdravia pri práci.

Bezpečnosť a ochrana zdravia pri práci (ďalej len „BOZP“) spočíva

v zaistení takých pracovných podmienok zamestnancov, ktoré vylučujú
alebo minimalizujú pôsobenie nebezpečných a zdraviu škodlivých fak-
torov na zamestnancov v rámci ich pracovného procesu. Právny inštitút
BOZP je súhrn práv a povinností účastníkov pracovnoprávneho vzťahu.
Subjektmi týchto práv a povinností sú predovšetkým zamestnávatelia
a zamestnanci, ako aj orgány dozoru nad bezpečnosťou a ochranou
zdravia pri práci.

Zamestnávateľ, zamestnanci a zástupcovia zamestnancov pre BOZP

a odborová organizácia navzájom spolupracujú pri plánovaní a vyko-
návaní opatrení v oblasti ochrany práce. V tejto súvislosti ZP poskytuje
zvýšenú ochranu odborným zamestnancom povereným plnením úloh

315

pri zaisťovaní BOZP, zástupcom zamestnancov pre BOZP, ako aj za-
mestnancom. Týmto subjektom nesmie vzniknúť ujma za plnenie úloh
pri zaisťovaní BOZP.

Úlohy zamestnávateľa v oblasti starostlivosti o BOZP sú povinní

zabezpečovať vedúci zamestnanci na všetkých stupňoch riadenia v
rozsahu úloh vyplývajúcich z ich funkcií. Tieto úlohy sú rovnocennou
a neoddeliteľnou súčasťou ich pracovných povinností. Povinnosti za-
mestnancov pri zaisťovaní BOZP a pri vykonávaní potrebných opatrení
neovplyvňujú zodpovednosť zamestnávateľa za plnenie povinností v
oblasti BOZP. Náklady spojené so zaisťovaním BOZP je povinný znášať
zamestnávateľ. Tieto náklady nesmie presunúť na zamestnanca.

Základnou funkciou BOZP je prevencia. Všetky opatrenia (legislatív-

ne, organizačné, technické, zdravotnícke a sociálne) majú za cieľ pre-
dovšetkým predchádzať ujmám na zdraví zamestnancov, príp. ďalších
osôb majúcich pôvod v pracovnej činnosti a v pracovnom prostredí.
Prevenčné pôsobenie je rovnocennou a neoddeliteľnou súčasťou plne-
nia pracovných a výrobných úloh, prispieva k zlepšovaniu organizácie
práce a má priamy vplyv na zvyšovanie produktivity práce a znižovanie
nákladovosti výroby.116

Podľa ustanovenia § 5 zákona o BOZP je zamestnávateľ povinný pri

vykonávaní opatrení nevyhnutných na zaistenie BOZP vrátane zabez-
pečovania informácií, vzdelávania a organizácie práce a prostriedkov,
uplatňovať všeobecné zásady prevencie.

Všeobecné zásady prevencie

vylúčenie nebezpečenstva a z neho vyplývajúceho rizika,

a)

posudzovanie rizika, ktoré nemožno vylúčiť, najmä pri výbere a počas

b)

používania pracovných prostriedkov, materiálov, látok a pracovných
postupov,
vykonávanie opatrení na odstránenie nebezpečenstiev v mieste ich

c)

vzniku,

116

Barancová, H., Schronk, R.: Pracovné právo. Bratislava, Sprint 2007, s. 584

316

uprednostňovanie kolektívnych ochranných opatrení pred individu-

d)

álnymi ochrannými opatreniami,
nahrádzanie prác, pri ktorých je riziko poškodenia zdravia, bezpeč-

e)

nými prácami alebo prácami, pri ktorých je menšie riziko poškodenia
zdravia,
prispôsobovanie práce schopnostiam zamestnanca a technickému

f)

pokroku,
zohľadňovanie ľudských schopností, vlastností a možností najmä pri

g)

navrhovaní pracoviska, výbere pracovného prostriedku, pracovných
postupov a výrobných postupov s cieľom vylúčiť alebo zmierniť účinky
škodlivých faktorov práce, namáhavej práce a jednotvárnej práce na
zdravie zamestnanca,
plánovanie a vykonávanie politiky prevencie zavádzaním bezpečných

h)

pracovných prostriedkov, technológií a metód organizácie práce,
skvalitňovaním pracovných podmienok s ohľadom na faktory pra-
covného prostredia a prostredníctvom sociálnych opatrení,
vydávanie pokynov na zaistenie BOZP.

i)

Obsah právneho inštitútu bezpečnosti a ochrany zdravia pri

práci

Obsahom právneho inštitútu

BOZP je súhrn práv a povinností

účastníkov pracovnoprávneho vzťahu. Práva a povinnosti súvisiace
s BOZP vyplývajú predovšetkým zamestnávateľovi a zamestnancovi.
V oblasti BOZP sú oprávnenými, resp. povinnými subjektmi aj orgány
dozoru a kontroly, prípadne ďalšie subjekty.

Povinnosti zamestnávateľa

V súvislosti so zaisťovaním BOZP vyplýva celý rad povinností predo-

všetkým zamestnávateľovi. Podľa ustanovenia § 147 ZP zamestnávateľ
je v rozsahu svojej pôsobnosti povinný sústavne zaisťovať bezpečnosť a
ochranu zdravia zamestnancov pri práci a na ten účel vykonávať potreb-
né opatrenia vrátane zabezpečovania prevencie, potrebných prostried-
kov a vhodného systému na riadenie ochrany práce. Zamestnávateľ
je povinný zlepšovať úroveň ochrany práce vo všetkých činnostiach a
prispôsobovať úroveň ochrany práce meniacim sa skutočnostiam. Ďalšie

317

povinnosti zamestnávateľa v oblasti BOZP upravuje osobitný zákon,
zákon o BOZP. Tieto zákonom uložené povinnosti zamestnávateľa
možno rozdeliť do niekoľkých oblastí:

všeobecné povinnosti zamestnávateľa,

povinnosti oboznamovania a poskytovania informácií zamestnan-

com,

povinnosti zamestnávateľa pri bezprostrednom a vážnom ohrození

života alebo zdravia,

povinnosti v oblasti kontroly,

povinnosti v rámci spolupráce so zamestnancami,

povinnosti v súvislosti s rekondičnými pobytmi.

I. Všeobecné povinnosti zamestnávateľa (§ 6)

Zamestnávateľ je v záujme zaistenia BOZP povinný najmä

vykonávať opatrenia so zreteľom na všetky okolnosti týkajúce sa

práce a v súlade s právnymi predpismi a ostatnými predpismi na
zaistenie BOZP,

zlepšovať pracovné podmienky a prispôsobovať ich zamestnan-

com,

zisťovať nebezpečenstvá a ohrozenia a odstraňovať ich, písomne

posudzovať riziko pri všetkých činnostiach vykonávaných zamest-
nancami,

zabezpečovať, aby pracoviská, komunikácie, pracovné prostriedky,

materiály, pracovné postupy, výrobné postupy, usporiadanie pracov-
ných miest a organizácia práce neohrozovali bezpečnosť a zdravie
zamestnancov a na ten účel zabezpečovať potrebnú údržbu a opra-
vy,

určovať bezpečné pracovné postupy,

určovať a zabezpečovať ochranné opatrenia, ktoré sa musia vykonať,

a ak je to potrebné, určovať a zabezpečovať ochranné prostriedky,
ktoré sa musia používať,

písomne vypracovať, pravidelne vyhodnocovať a podľa potreby ak-

tualizovať koncepciu politiky bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci
obsahujúcu zásadné zámery, ktoré sa majú dosiahnuť v oblasti BOZP,

318

a program realizácie tejto koncepcie, ktorý obsahuje najmä postup,
prostriedky a spôsob jej vykonania; to sa nevzťahuje na zamestná-
vateľa, ktorý zamestnáva menej ako 11 zamestnancov,

vydávať vnútorné predpisy, pravidlá o BOZP a dávať pokyny na

zaistenie BOZP,

vypracovať a podľa potreby aktualizovať vlastný zoznam prác a

pracovísk

zakázaných tehotným ženám, matkám do konca deviateho me-

1.

siaca po pôrode a dojčiacim ženám,
spojených so špecifi ckým rizikom pre tehotné ženy, matky do konca

2.

deviateho mesiaca po pôrode a pre dojčiace ženy,
zakázaných mladistvým zamestnancom,

3.

viesť a uchovávať predpísanú dokumentáciu, záznamy a evidenciu

súvisiacu s BOZP, päť rokov odo dňa, keď bol v nich vykonaný po-
sledný záznam, ak zákon o BOZP alebo osobitný predpis neusta-
novuje inak,

zaraďovať zamestnancov na výkon práce so zreteľom na ich zdra-

votný stav a schopnosti a na ich vek, kvalifi kačné predpoklady a
odbornú spôsobilosť podľa právnych predpisov a ostatných predpisov
na zaistenie BOZP a nedovoliť, aby vykonávali práce, ktoré nezod-
povedajú ich zdravotnému stavu a schopnostiam a na ktoré nemajú
vek, kvalifi kačné predpoklady a doklad o odbornej spôsobilosti,

zabezpečiť vykonávanie zdravotného dohľadu vrátane lekárskych

preventívnych prehliadok vo vzťahu k práci v pravidelných interva-
loch s prihliadnutím na charakter práce a na pracovné podmienky na
pracovisku, ako aj vtedy, ak o to zamestnanec požiada,

poskytovať zamestnancom prestávky v práci z dôvodu BOZP.

V súvislosti s ochrannými pracovnými prostriedkami (odev, obuv,

a pod.) je zamestnávateľ povinný

vypracovať zoznam poskytovaných osobných ochranných pracov-

ných prostriedkov na základe posúdenia rizika a hodnotenia ne-
bezpečenstiev vyplývajúcich z pracovného procesu a z pracovného
prostredia,

319

bezplatne poskytovať zamestnancom, u ktorých to vyžaduje ochrana

ich života alebo zdravia, potrebné účinné osobné ochranné pracovné
prostriedky a viesť evidenciu o ich poskytnutí,

udržiavať osobné ochranné pracovné prostriedky v používateľnom

a funkčnom stave a dbať o ich riadne používanie.

Zamestnávateľ je povinný zabezpečovať zamestnancom podľa vnú-

torného predpisu pitný režim, ak to vyžaduje ochrana ich života alebo
zdravia, a poskytovať umývacie, čistiace a dezinfekčné prostriedky
potrebné na zabezpečenie telesnej hygieny.

II. Povinnosti oboznamovania a poskytovania informácií zamest-

nancom (§ 7)

Zamestnávateľ je povinný pravidelne, zrozumiteľne a preukázateľne

oboznamovať každého zamestnanca

s právnymi predpismi a ostatnými predpismi na zaistenie BOZP,

so zásadami bezpečnej práce, zásadami ochrany zdravia pri práci,
zásadami bezpečného správania na pracovisku a s bezpečnými
pracovnými postupmi a overovať ich znalosť,

s existujúcim a predvídateľným nebezpečenstvom a ohrozením, s

dopadmi, ktoré môžu spôsobiť na zdraví, a s ochranou pred nimi,

so zákazom vstupovať do priestoru, zdržiavať sa v priestore a vy-

konávať činnosti, ktoré by mohli bezprostredne ohroziť život alebo
zdravie zamestnanca.

Zamestnávateľ je povinný upraviť vnútorným predpisom pravidelnosť

opakovaného oboznamovania tak, aby sa vykonávalo najmenej raz za
dva roky, ak právne predpisy a ostatné predpisy na zaistenie BOZP
neustanovujú kratší čas.

Zamestnávateľ je povinný zamestnancom a zástupcom zamest-

nancov vrátane zástupcov zamestnancov pre bezpečnosť poskytnúť
vhodným spôsobom a zrozumiteľne potrebné informácie o

nebezpečenstvách a ohrozeniach, ktoré sa pri práci a v súvislosti s

ňou môžu vyskytnúť, a o výsledkoch posúdenia rizika,

320

preventívnych opatreniach a ochranných opatreniach, ktoré zamest-

návateľ vykonal na zaistenie BOZP a ktoré sa vzťahujú všeobecne
na zamestnancov a na nimi vykonávané práce na jednotlivých pra-
coviskách,

opatreniach a postupe v prípade poškodenia zdravia vrátane po-

skytnutia prvej pomoci, ako aj o opatreniach a postupe v prípade
zdolávania požiaru, záchranných prác a evakuácie,

preventívnych opatreniach a ochranných opatreniach navrhnutých

a nariadených príslušným inšpektorátom práce alebo orgánmi do-
zoru,

pracovných úrazoch, chorobách z povolania a o ostatných poškode-

niach zdravia z práce, ktoré sa vyskytli u zamestnávateľa, vrátane
výsledkov zisťovania príčin ich vzniku a o prijatých a vykonaných
opatreniach.

III. Povinnosti zamestnávateľa pri bezprostrednom a vážnom ohrození

života alebo zdravia (§ 8)

V prípade vzniku bezprostredného a vážneho ohrozenia života alebo

zdravia je zamestnávateľ povinný

vopred vykonať opatrenia a zabezpečiť prostriedky potrebné na

ochranu života a zdravia zamestnancov a na poskytnutie prvej pomoci
(najmä písomne určiť postup pre prípad záchranných prác, evakuácie
a vzniku poškodenia zdravia vrátane poskytnutia prvej pomoci, vyba-
viť pracoviská na to potrebnými prostriedkami a vyškolenými zamest-
nancami, zabezpečiť potrebné kontakty s príslušnými zdravotníckymi,
záchrannými pracoviskami a hasičskými jednotkami),

vopred vykonať opatrenia, aby sa zamestnanci mohli postarať o svoje

zdravie a bezpečnosť, prípadne o zdravie a bezpečnosť iných osôb,
a aby podľa svojich možností zabránili následkom tohto ohrozenia,

bezodkladne informovať o ohrození a o príslušných ochranných opat-

reniach všetkých zamestnancov, ktorí sú alebo môžu byť vystavení
tomuto ohrozeniu,

321

bezodkladne vydať pokyny a zabezpečiť, aby zamestnanci mohli

zastaviť svoju prácu, okamžite opustiť pracovisko a odísť do bez-
pečia,

nepožadovať od zamestnancov, okrem odôvodnených a výnimočných

prípadov, aby pracovali alebo sa zdržiavali na pracovisku, na ktorom
existuje také ohrozenie.

Pokiaľ zamestnanec odmietol vykonať prácu, prerušil prácu alebo

opustil pracovisko, aby odišiel do bezpečia, ak sa dôvodne domnieval,
že je bezprostredne a vážne ohrozený jeho život alebo zdravie, alebo
život alebo zdravie iných osôb, zamestnávateľ nesmie jeho konanie
posudzovať ako nesplnenie povinnosti.

IV. Povinnosti v oblasti kontroly (§ 9)

Zamestnávateľ je povinný sústavne kontrolovať a vyžadovať do-

držiavanie právnych predpisov a ostatných predpisov na zaistenie
BOZP, zásad bezpečnej práce, ochrany zdravia pri práci a bezpečného
správania na pracovisku a bezpečných pracovných postupov, najmä
kontrolovať

stav BOZP vrátane stavu bezpečnosti technických zariadení (za-

bezpečovať kontrolu, meranie a hodnotenie faktorov pracovného
prostredia, úradné skúšky, odborné prehliadky a skúšky technických
zariadení),

či zamestnanec nie je v pracovnom čase pod vplyvom alkoholu,

omamných alebo psychotropných látok a či dodržiava určený zákaz
fajčenia,

riadne používanie osobných ochranných pracovných prostriedkov,

ochranných zariadení a iných ochranných opatrení.

V. Povinnosti v rámci spolupráce so zamestnancami (§ 10)

Zamestnávateľ je povinný umožniť zamestnancom alebo zástupcom

zamestnancov pre bezpečnosť zúčastňovať sa na riešení problema-
tiky BOZP a vopred s nimi prerokúvať otázky, ktoré môžu podstatne
ovplyvňovať bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci. Zamestnávateľ
je povinný predložiť zamestnancom alebo zástupcom zamestnancov

322

pre bezpečnosť príslušné podklady a poskytnúť im primeraný čas na
vyjadrenie sa k nim.

VI. Povinnosti v súvislosti s rekondičnými pobytmi (§ 11)

Zamestnávateľ je v záujme predchádzania vzniku chorôb z povo-

lania povinný zabezpečovať rekondičné pobyty zamestnancom, ktorí
vykonávajú vybrané povolania. Ide o povolania, ktoré spĺňajú kritériá
sťažených pracovných podmienok a súčasne spĺňajú podmienky účel-
nosti rekondičného pobytu z hľadiska prevencie profesijného poškodenia
zdravia.

Práva a povinnosti zamestnancov

Zamestnanci majú právo na zaistenie BOZP, na informácie o nebez-

pečenstvách vyplývajúcich z pracovného procesu a pracovného prostre-
dia a o ochranných opatreniach. Zamestnanci sú zároveň povinní pri
práci dbať o svoju bezpečnosť a zdravie a o bezpečnosť a zdravie osôb,
ktorých sa ich činnosť týka. Zamestnanec je okrem iného povinný

- dodržiavať právne predpisy, ostatné predpisy a pokyny na zaistenie

BOZP, zásady bezpečnej práce, zásady ochrany zdravia pri práci a zá-
sady bezpečného správania na pracovisku a určené pracovné postupy,
s ktorými bol oboznámený,

používať určeným spôsobom pridelené osobné ochranné pracovné

prostriedky,

dodržiavať zákaz vstupovať a zdržiavať sa v priestore, v ktorom by

mohol byť bezprostredne ohrozený jeho život alebo zdravie,

podrobiť sa lekárskym preventívnym prehliadkam,

oznamovať bez zbytočného odkladu nedostatky, ktoré by pri práci

mohli ohroziť bezpečnosť alebo zdravie a podľa svojich možností
zúčastňovať sa na ich odstraňovaní,

nepožívať alkoholické nápoje, omamné a psychotropné látky na

pracoviskách a v priestoroch zamestnávateľa a v pracovnom čase aj
mimo týchto pracovísk a priestorov, nenastupovať pod ich vplyvom
do práce,

dodržiavať určený zákaz fajčenia na pracoviskách,

323

zúčastňovať sa na rekondičných pobytoch.

Činnosť orgánov dozoru a kontroly

Odborové orgány a iné orgány zastupujúce zamestnancov kontrolujú

plnenie úloh zamestnávateľov v oblasti BOZP. Na plnenie týchto úloh
si môžu vytvoriť vlastný systém kontroly.

Zamestnávateľ je povinný vymenovať jedného zamestnanca alebo

viacerých zamestnancov za zástupcov zamestnancov pre bezpečnosť, a
to na základe návrhu príslušného odborového orgánu, zamestnaneckej
rady alebo voľby zamestnancov, ak u zamestnávateľa nepôsobí odboro-
vý orgán alebo zamestnanecká rada. Jeden zástupca zamestnancov pre
bezpečnosť u zamestnávateľa, ktorého kód podľa štatistickej klasifi kácie
ekonomických činností je uvedený v prílohe č. 1 zákona o BOZP, môže
zastupovať najviac 50 zamestnancov. U ostatných zamestnávateľov
môže jeden zástupca zamestnancov pre bezpečnosť zastupovať viac
ako 50 zamestnancov, ale nie viac ako 100 zamestnancov.

Zamestnávateľ, ktorý zamestnáva viac ako 100 zamestnancov, zriadi

ako svoj poradný orgán komisiu BOZP, ktorú tvoria zástupcovia zamest-
nancov pre bezpečnosť a zástupcovia zamestnávateľa, najmä odbor-
níci v danom odbore, pričom nadpolovičnú väčšinu tvoria zástupcovia
zamestnancov pre bezpečnosť.

Dozor a kontrola nad BOZP sa vykonáva aj vo forme inšpekcie

práce prostredníctvom orgánov inšpekcie práce na základe zákona
č. 125/2006 Z. z. o inšpekcii práce a o zmene a doplnení zákona č.
82/2005 Z. z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene
a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

Inšpekcia práce vykonáva okrem iného aj dozor nad dodržiavaním

právnych predpisov a ostatných predpisov na zaistenie bezpečnosti
a ochrany zdravia pri práci vrátane predpisov upravujúcich faktory
pracovného prostredia. Inšpektorát práce najmä dozerá, či požiadav-
kám ochrany práce zodpovedajú výber, umiestnenie, usporiadanie,
používanie, udržiavanie a kontrola pracoviska, pracovného prostredia,
pracovných a ochranných prostriedkov, chemických, fyzikálnych a bio-

324

logických faktorov, faktorov ovplyvňujúcich psychickú pracovnú záťaž
a sociálnych opatrení a pracovné postupy, pracovný čas, organizácia
ochrany práce a systém jej riadenia. Inšpektorát práce tiež vyšetruje
príčiny vzniku závažného pracovného úrazu, bezprostrednej hrozby
závažnej priemyselnej havárie, závažnej priemyselnej havárie, bezpeč-
nostné, technické a organizačné príčiny profesionálnej otravy, choroby z
povolania a ohrozenia chorobou z povolania, vedie ich evidenciu a podľa
potreby vyšetruje príčiny vzniku aj ostatných pracovných úrazov, atď.

Povinnosti ďalších subjektov

Zákon o BOZP ukladá povinnosti aj ďalším subjektom. Projektanti,

konštruktéri a tvorcovia pracovných postupov musia vyhotoviť projekty,
návrhy strojov alebo iných technických zariadení a pracovné postupy,
ktoré sú určené na použitie v práci tak, aby vyhovovali požiadavkám
vyplývajúcim z právnych predpisov a ostatných predpisov na zaistenie
BOZP.

Súčasťou týchto projektov, návrhov strojov alebo iných technických

zariadení a pracovných postupov musí byť vyhodnotenie neodstráni-
teľných nebezpečenstiev a neodstrániteľných ohrození, ktoré vyplývajú
z navrhovaných riešení v určených prevádzkových a užívateľských
podmienkach, posúdenie rizika pri ich používaní a návrh ochranných
opatrení proti týmto nebezpečenstvám a ohrozenia, pričom sa prikla-
dajú aj informácie o ich bezpečnom umiestnení, inštalácii, používaní,
kontrole, údržbe a oprave.

12.5. Zodpovednosť za škodu v pracovnom práve

Vzhľadom k potenciálnemu nesúladu medzi obsahom právnej normy

a jej aplikačnou rovinou možno hodnotiť právnu úpravu zodpovednosti
za škodu v rámci jednotlivých právnych odvetví ako mimoriadne dôležitú
a pre samotnú realizáciu právnych vzťahov v zásade ako neopome-
nuteľnú. Zodpovednosť za škodu v pracovnom práve je konštruovaná
iným spôsobom ako zodpovednosť za škodu v občianskom práve, hoci
obe právne odvetvia sú si blízke a v niektorých oblastiach sa môžu

325

prekrývať alebo dopĺňať, pracovnoprávna zopodvednosť za škodu
vykazuje viaceré špecifi ká.

Za základné východisko, skúmajúc dôsledne odbornú literatúru, mož-

no považovať určenie podstaty zodpovednosti za škodu. Diverzifi kácia
názorov výchadza z tvrdenia, že zodpovednosť je imanentnou súčasťou
každého právneho vzťahu pod hrozbou sankcie, resp. podľa niektorých
iných autorov, že zodpovednosť vzniká až porušením práv a povinností
medzi príslušnými subjektmi právneho vzťahu a in hoc casu zakladá
nový právny vzťah. Zodpovednosť za škodu v pracovnom práve, ktorá
je determinovaná najmä právnou úpravou ZP, vychádza z druhého
názorového prúdu. Tu platí, že zodpovednostný vzťah je nový právny
vzťah so sankčným charakterom, ktorý nie je pôvodnému právnemu
vzťahu vlastný, práve naopak, je od neho odvodený. Jeho obsahom je
nové právo a nová právna povinnosť, a to právo na náhradu škody, ako
aj povinnosť nahradiť vzniknutú škodu. Nejde teda o zodpovednosť za
splnenie povinnosti, ako by tomu bolo v situácii, ak by zodpovednosť
bola súčasťou právneho vzťahu od jeho vzniku.

Obmedziť pracovnoprávnu zodpovednosť iba na ZP nie je ale posta-

čujúce. Disciplinárna zodpovednosť, ako jedna zo zodpovednostných
foriem, sa uplatňuje napr. v prostredí zamestnaneckých vzťahov v štát-
nej službe (pozri kapitolu 11, pozn. autorov). Z hľadiska rôznych kritérií
môžeme identifi kovať aj pomerne pestrý diapazón zodpovednostných
druhov (individuálna zodpovednosť, kolektívna zodpovednosť, objektív-
na zodpovednosť, subjektívna zodpovednosť, zmluvná zodpovednosť
a.i.).

Zodpovednosť za škodu plní v pracovnoprávnych vzťahoch predo-

všetkým reparačnú funkciu. Tá je zameraná na náhradu majetkovej ško-
dy, na druhej strane satisfakčná funkcia sleduje poskytnutie peňažného
plnenia najmä v prípadoch nemajetkovej ujmy. Nemenej významnou
funkciou je aj funkcia preventívna. Právna úprava náhrady škody, ktorá
je obsiahnutá v 8. časti ZP konkretizuje jednotlivým účastníkom pracov-
noprávneho vzťahu povinnosti, ktoré majú viesť k predchádzaniu vzniku
škôd. Podľa § 177 ZP je zamestnávateľ povinný svojim zamestnancom

326

zabezpečovať také pracovné podmienky, aby mohli riadne plniť svoje
pracovné úlohy bez ohrozenia života, zdravia a majetku. Ak zistí ne-
dostatky, je povinný urobiť opatrenia na ich odstránenie. Taktiež platí,
že na ochranu svojho majetku je zamestnávateľ oprávnený vykonávať
v nevyhnutnom rozsahu kontrolu vecí, ktoré zamestnanci vnášajú na
pracovisko alebo odnášajú z pracoviska. Pri takto zvolenej kontrole
sa musia dodržiavať predpisy o ochrane osobnej slobody a nesmie
byť ponižovaná ľudská dôstojnosť. Podrobnejšie podmienky určuje
zamestnávateľ v pracovnom poriadku. Na základe § 178 ZP sú určitými
povinnosťami pre tieto účely viazaní aj zamestnanci. Zamestnanec je
povinný si počínať tak, aby nedochádzalo k ohrozeniu života, zdravia a
poškodeniu majetku alebo k jeho zničeniu, ani k bezdôvodnému oboha-
teniu. Ak hrozí škoda, zamestnanec je povinný na ňu upozorniť vedúceho
zamestnanca. Ak je na odvrátenie škody hroziacej zamestnávateľovi
neodkladne potrebný zákrok, je povinný zakročiť. Túto povinnosť nemá,
ak mu v tom bránia dôležité okolnosti alebo ak by tým vystavil vážnemu
ohrozeniu seba alebo ostatných zamestnancov, alebo blízke osoby. Ak
zamestnanec zistí, že nemá utvorené potrebné pracovné podmienky,
je povinný oznámiť to vedúcemu zamestnancovi. Povinnosti uvedené
v § 177-178 ZP dopĺňajú povinnosti vyplývajúce z iných ustanovení ZP
(napr. 146-147 ZP), resp. z osobitných právnych predpisov (napr. zákon
č. 124/2006 Z. z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci v znení
neskorších predpisov).

Podmienkou vzniku zodpovednostného vzťahu je splnenie určitých

predpokladov, ktoré označujeme ako predpoklady zodpovednosti
za škodu
. V prvom rade ide o existenciu pracovnoprávneho vzťahu.
Základným pracovnoprávnymi vzťahmi sú pracovný pomer a dohody o
prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru. Na pracovný pomer
sa právna úprava náhrady škody aplikuje v plnom rozsahu, § 225 ZP
deklaruje, že zamestnanec zodpovedá zamestnávateľovi, s ktorým
uzatvoril niektorú z dohôd o prácach vykonávaných mimo pracovného
pomeru, za škodu spôsobenú zavineným porušením povinností pri
výkone práce alebo priamej súvislosti s ním rovnako ako zamestnanec
v pracovnom pomere. Náhrada škody spôsobená z nedbanlivosti ale

327

nesmie presiahnuť tretinu skutočnej škody a nesmie byť vyššia ako
tretina odmeny dohodnutej za vykonanie tejto práce okrem prípadov
podľa § 182 ZP (Zodpovednosť zamestnanca za schodok na zvere-
ných hodnotách, ktoré je zamestnanec povinný výučtovať) až 185 ZP
(Zodpovednosť zamestnanca za stratu zverených predmetov). Pri do-
hodách o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru zodpovedá
zamestnávateľ zamestnancovi za škodu, ktorú utrpel pri výkone práce
podľa uzatvorenej dohody alebo v priamej súvislosti s ním, rovnako ako
zamestnancom v pracovnom pomere.

K predpokladom zodpovednosti za škodu patrí aj protiprávny úkon.

Protiprávnosť ako objektívna kategória vyplýva z rozporu medzi ľud-
ským správaním a objektívnym právom a prináša so sebou ohrozenie
spoločenských vzťahov regulovaných právom. Pokiaľ ide o zavinenie,
ktoré tiež môže byť predpokladom zodpovednosti za škodu, ale výhrad-
ne ak ide o zodpovednosť zamestnanca, to predstavuje subjektívnu
kategóriu, čo je determinované najmä psychickým vzťahom škodcu
jednak k samotnému protiprávnemu konaniu, ako aj k výsledku tohto
konania. Zavinenie môže mať formu nedbanlivosti alebo úmyslu. Nie
vždy je ale nevyhnutné konanie na to, aby určitému subjektu vznikla
zodpovednosť za škodu. Predpokladom zodpovednosti zamestnávateľa
za pracovný úraz alebo chorobu z povolania je škodná udalosť. Zodpo-
vednosť za škodu ale vzniká napr. aj v tom prípade, ak bola spôsobená
úmyselným konaním proti dobrým mravom (§ 179 ods. 2 ZP, § 186 ods.
3 ZP, § 192 ods. 1 ZP). Medzi predpoklady zodpovednosti za škodu
zaraďujeme rovnako existenciu škody. V pracovnoprávnej literatúre
sa škoda spravila označuje ako ujma vyjadriteľná v peniazoch, ktorá
vznikla v majetkovej sfére poškodeného. Škoda ale môže vyjadrovať i
nemajetkovú ujmu. Z uvedeného je preto zrejmé, že vnútorne sa škoda
člení na škodu vecného charakteru alebo škodu zdravotného charakteru
(príp. škodu súvisiacu so sťažením spoločenského uplatnenia). Škoda
sa tiež diferencuje, s osobitným zreteľom na kritérium jej náhrady, na
škodu skutočnú a inú škodu. Pri skutočnej škode ide o zmenšenie
majetku poškodeného, iná škoda je škoda, o ktorú sa mohol majetok
poškodeného zväčšiť, ak by k nej nedošlo. Napriek skutočnosti, že ZP

328

uplatňuje v zásade náhradu skutočnej škody, v zmysle § 186 ods. 3 ZP
je možná aj náhrada inej škody. Ide tu o zodpovednosť zamestnanca
a platí, že ak bola škoda spôsobená úmyselne, môže zamestnávateľ
okrem skutočnej škody požadovať aj náhradu ušlého zisku, ak by jej
neuhradenie odporovalo dobrým mravom. K náhrade škody dochádza
spravidla v peniazoch, zároveň ale nie je vylúčené (§ 186 ods. 1 ZP a 217
ods. 1 ZP), aby škoda bola odstránená uvedením do predchádzajúceho
stavu (tzv. „naturálna reštitúcia“). Z predmetných ustanovení vyplýva,
že zamestnanec, ktorý zodpovedá za škodu, je povinný nahradiť za-
mestnávateľovi skutočnú škodu, a to v peniazoch, ak škodu neodstráni
uvedením do predchádzajúceho stavu a ak túto škodu zamestnávateľ
od zamestnanca požaduje, na druhej strane zamestnávateľ je povinný
nahradiť zamestnancovi skutočnú škodu, a to v peniazoch, ak škodu
neodstráni uvedením do predchádzajúceho stavu. Pri určení škody na
veci sa vychádza z ceny veci v čase vzniku škody (§ 188 ZP), resp.
v čase poškodenia (§ 217 ods. 2 ZP).

Za ďalšie predpoklady zodpovednosti za škodu považujeme príčinnú

súvislosť medzi škodou a protiprávnym úkonom alebo škodnou uda-
losťou a súvislosť medzi škodou a plnením pracovných úloh. Príčinnú
súvislosť možno považovať za rozhodujúci faktor určujúci existenciu
právnych základov zodpovednosti za škodu. Tento kauzálny nexus je
nevyhnutné, vzhľadom na jeho objektívny, t. j. mimovôľový charakter,
interpretovať vždy individuálne a v medziach konkrétneho prípadu.
V situácii, ak nejde o priamu a bezprostrednú nadväznosť medzi ško-
dou a protiprávnym úkonom alebo škodnou udalosťou, nemožno tento
predpoklad zopodvednosti za škodu považovať za naplnený. Pokiaľ
ide o súvislosť medzi škodou a plnením pracovných úloh ZP v § 220
vymedzuje pojem plnenie pracovných úloh. Rozumie ním výkon pra-
covných povinností vyplývajúcich z pracovného pomeru, inú činnosť
vykonávanú na príkaz zamestnávateľa a činnosť, ktorá je predmetom
pracovnej cesty. V priamej súvislosti s plnením pracovných úloh sú
úkony potrebné na výkon práce a úkony počas práce zvyčajné alebo
potrebné pred začiatkom práce alebo po jej skončení. Takými úkonmi
nie je cesta do zamestnania a späť, stravovanie, ošetrenie alebo vyšet-

329

renie v zdravotníckom zariadení, ani cesta na ne a späť. Vyšetrenie v
zdravotníckom zariadení vykonávané na príkaz zamestnávateľa alebo
ošetrenie pri prvej pomoci a cesta na ne a späť sú úkony v priamej
súvislosti s plnením pracovných úloh.

V sumáre predpoklady zodpovednosti za škodu tvorí

existencia pracovnoprávneho vzťahu

,

protiprávny úkon alebo škodná udalosť

,

existencia škody

,

zavinenie (ale výhradne iba pri zodpovednosti zamestnanca)

,

príčinná súvislosť medzi škodou a protiprávnym úkonom alebo škod-

nou udalosťou,

súvislosť medzi škodou a plnením pracovných úloh

.

Zodpovednosť zamestnanca za škodu je možná iba v tom prípade,

ak sú splnené všetky predpoklady zodpovednosti za škodu nevyníma-
júc zavinenie. Zamestnanec, ktorý je postihnutý duševnou poruchou,
zodpovedá za škodu ním spôsobenú, len ak je schopný ovládnuť svoje
konanie a posúdiť následky svojho konania. Zamestnanec, ktorý sa
uvedie vlastnou vinou do takého stavu, že nie je schopný ovládnuť
svoje konanie alebo posúdiť následky svojho konania, zodpovedá za
škodu v tomto stave spôsobenú (§ 180 ZP). Zamestnanec zodpovedá
aj za škodu, ktorú spôsobil úmyselným konaním proti dobrým mravom
(§ 179 ods. 2 ZP). Zamestnanec nezodpovedá za škodu, ktorú spôsobil
pri odvracaní škody hroziacej zamestnávateľovi alebo nebezpečenstva
priamo ohrozujúceho život alebo zdravie, ak tento stav sám úmyselne
nevyvolal a ak si pritom počínal spôsobom primeraným okolnostiam (§
181 ods. 2 ZP). Zamestnanec nezodpovedá za škodu, ktorá vyplýva
z podnikatelského rizika (§ 181 ods. 3 ZP). Zodpovednosť zamestnanca
za škodu je zodpovednosťou subjektívnou, pričom môže ísť o zodpo-
vednosť s prezumpciou neviny alebo s prezumpciou viny
.

Všeobecná zodpovednosť zamestnanca za škodu je zodpoved-

nosťou s prezumpciou neviny, čo znamená, že všetky predpoklady
zodpovednosti zamestnanca za škodu musí zamestnávateľ preukázať.
Zamestnanec zodpovedá zamestnávateľovi za škodu, ktorú mu spôsobil

330

zavineným porušením povinností pri plnení pracovných úloh alebo v
priamej súvislosti s ním.

Zodpovednosť zamestnanca z dôvodu nesplnenia povinnosti vo veci

odvrátenia škody je rovnako zodpovednosťou s prezumpciou neviny
a zamestnávateľ je povinný aj v tomto prípade preukázať splnenie
jednotlivých zodpovednostných predpokladov. Konštrukcia tejto zod-
povednostnej kategórie bezprostredne nadväzuje na ustanovenia §
178 ZP, kde sú zakotvené preventívne, oznamovacie a zakročovacie
povinnosti zamestnanca. Od zamestnanca, ktorý vedome neupozornil
vedúceho zamestnanca na hroziacu škodu alebo nezakročil proti hro-
ziacej škode, hoci by sa tým zabránilo bezprostrednému vzniku škody,
môže zamestnávateľ požadovať, aby prispel na úhradu škody v rozsahu
primeranom okolnostiam prípadu, ak ju nemožno uhradiť inak. Pritom sa
prihliadne najmä na to, čo bránilo splneniu povinnosti. Náhrada škody
nesmie presiahnuť sumu rovnajúcu sa štvornásobku jeho priemerného
mesačného zárobku
(§ 181 ods. 1 ZP).

Zodpovednosť zamestnanca za schodok na zverených hodnotách,

ktoré je zamestnanec povinný výučtovať je zodpovednosťou s pre-
zumpciou viny
. Pre zamestnávateľa to znamená, že je povinný preuká-
zať existenciu dohody o hmotnej zodpovednosti a existenciu schodku.
Zamestnanec môže uzatvoriť dohodu o hmotnej zodpovednosti najskôr
v deň, keď dovŕši 18. rokov veku (§ 11 ods. 3 ZP). Dohoda o hmotnej zod-
povednosti sa musí uzatvoriť písomne, inak je neplatná. Ak zamestnanec
prevzal na základe dohody o hmotnej zodpovednosti zodpovednosť za
zverené hotovosti, ceniny, tovar, zásoby materiálu alebo iné hodnoty
určené na obeh alebo obrat, ktoré je povinný vyúčtovať, zodpovedá za
vzniknutý schodok. V dohodách sa môže so zamestnancami súčasne
dohodnúť, že ak budú pracovať na pracovisku s viacerými zamestnan-
cami, ktorí uzatvorili dohodu o hmotnej zodpovednosti, zodpovedajú s
nimi za schodok spoločne (spoločná hmotná zodpovednosť).

Ak vzniknú nedostatky v pracovných podmienkach zamestnancov

so spoločnou hmotnou zodpovednosťou v súvislosti s tým, že bol na
ich pracovisko zaradený iný zamestnanec alebo iný vedúci, prípadne

331

zástupca vedúceho, alebo s tým, že niektorý zo zamestnancov od
dohody o hmotnej zodpovednosti odstúpil, zamestnávateľ je povinný
nedostatky bez zbytočného odkladu odstrániť.

Zamestnanec môže od uzatvorenej dohody o hmotnej zodpovednosti

odstúpiť, ak sa preraďuje na inú prácu, zaraďuje na iné pracovisko,
prekladá alebo ak zamestnávateľ v čase do jedného mesiaca po tom,
čo dostal jeho písomné upozornenie, neodstráni nedostatky v pracov-
ných podmienkach, ktoré bránia riadnemu hospodáreniu so zverenými
hodnotami. Pri spoločnej hmotnej zodpovednosti môže zamestnanec od
dohody odstúpiť, ak je na pracovisko zaradený iný zamestnanec alebo
ustanovený iný vedúci, prípadne jeho zástupca. Odstúpenie sa musí
oznámiť zamestnávateľovi písomne. Dohoda o hmotnej zodpovednosti
zaniká dňom skončenia pracovného pomeru alebo dňom odstúpenia
od tejto dohody.

Pojem schodok nevymedzuje ZP ani nijaký iný pracovnoprávny pred-

pis. K schodku prichádza vtedy, ak určité hodnoty zverené zamestnan-
covi, ktoré je zamestnanec povinný vyúčtovať a za ktoré nesie hmotnú
zodpovednosť, chýbajú. V zásade možno konštatovať, že schodok
vyjadruje rozdiel medzi údajmi účtovnej evidencie a reálnym stavom
zverených hodnôt. Právne relevantným nástrojom na určenie schodku
je inventarizácia. Inventarizáciou overuje účtovná jednotka, či stav ma-
jetku, záväzkov a rozdielu majetku a záväzkov v účtovníctve zodpovedá
skutočnosti (§ 29 ods. 1 zákona č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve v znení
neskorších predpisov). Inventarizácia sa musí vykonať pri uzatvorení do-
hody o hmotnej zodpovednosti, pri jej zániku, pri preradení zamestnanca
na inú prácu alebo na iné pracovisko, pri jeho preložení a pri skončení
pracovného pomeru. Na pracoviskách, kde pracujú zamestnanci so
spoločnou hmotnou zodpovednosťou, sa musí inventarizácia vykonať
pri uzatvorení dohôd o hmotnej zodpovednosti so všetkými spoločne
zodpovednými zamestnancami

pri skončení všetkých týchto dohôd,

pri preradení na inú prácu alebo preložení všetkých spoločne zod-

povedných zamestnancov,

332

pri zmene vo funkcii vedúceho alebo jeho zástupcu,

na žiadosť ktoréhokoľvek zo spoločne zodpovedných zamestnancov

pri zmene v ich kolektíve,

pri odstúpení niektorého z nich od dohody o hmotnej zodpoved-

nosti.

V prípade, ak zamestnanec so spoločnou hmotnou zodpovednosťou,

ktorého pracovný pomer sa skončil alebo ktorý bol preradený na inú
prácu alebo iné pracovisko, alebo bol preložený, zároveň nepožiada
o vykonanie inventarizácie, zodpovedá za prípadný schodok zistený
najbližšou inventarizáciou na jeho predchádzajúcom pracovisku. Ob-
dobne platí, že ak zamestnanec, ktorý sa zaraďuje na pracovisko, kde
pracujú zamestnanci so spoločnou hmotnou zodpovednosťou, zároveň
nepožiada o vykonanie inventarizácie, zodpovedá, ak od dohody o
hmotnej zodpovednosti neodstúpil, za prípadný schodok zistený naj-
bližšou invetarizáciou.

Zodpovednosti za schodok sa zamestnanec zbaví celkom alebo

sčasti, ak preukáže, že schodok vznikol celkom alebo sčasti bez jeho
zavinenia (§ 182 ods. 3 ZP). Z praktického hľadiska patrí k pomerne
bežným dôvodom zbavenia sa zodpovednosti za schodok nevytvorenie
vhodných pracovných podmienok zamestnancovi zamestnávateľom.

Zamestnanec, ktorý zodpovedá za schodok, je povinný nahradiť

schodok v plnej sume (§ 189 ods. 1 ZP). Pri spoločnej zodpovednosti
za schodok sa jednotlivým zamestnancom určí podiel náhrady podľa
pomeru ich priemerných zárobkov, pričom zárobok ich vedúceho a jeho
zástupcu sa započítava v dvojnásobnej sume. Takto určený podiel ná-
hrady nesmie u jednotlivých zamestnancov s výnimkou vedúceho a jeho
zástupcu presiahnuť sumu rovnajúcu sa ich priemernému mesačnému
zárobku pred vznikom škody. Ak sa takto určenými podielmi neuhradí
celá škoda, zvyšok je povinný uhradiť vedúci a jeho zástupca podľa
pomeru svojich priemerných zárobkov. Ak sa zistí, že schodok alebo jeho
časť zavinil niektorý zo spoločne zodpovedných zamestnancov, uhradí
schodok tento zamestnanec podľa miery svojho zavinenia. Zvyšnú časť

333

schodku uhradia všetci spoločne zodpovední zamestnanci podielmi
určenými podľa § 189 ods. 2-3 ZP.

K zodpovednosti s prezumpciou viny patrí aj zodpovednosť zamest-

nanca za stratu zverených predmetov. Zamestnávateľ je v tomto prípade
povinný preukázať iba tie skutočnosti, že na základe písomného potvr-
denia bol zamestnancovi zverený určitý predmet a že v tejto súvislosti
došlo k jeho strate. Podľa § 185 ods. 1 ZP zamestnanec zodpovedá za
stratu nástrojov, ochranných pracovných prostriedkov a iných podob-
ných predmetov, ktoré mu zamestnávateľ zveril na základe písomného
potvrdenia. Zamestnanec sa môže zodpovednosti za stratu zverených
predmetov zbaviť úplne alebo sčasti, ak sa preukáže, že strata vznikla
úplne alebo sčasti bez jeho zavinenia. Zamestnanec, ktorý zodpovedá
za stratu predmetov, je povinný nahradiť stratu v plnej sume (§ 189
ods. 1 ZP).

Rozsah a spôsob náhrady škody pri zodpovednosti zamestnanca

je podmienený zodpovednostným druhom, okolnosťami konkrétneho
prípadu, resp. mierou jeho zavinenia. V prípade náhrady škody ide o
právnu možnosť zamestnávateľa, nie jeho povinnosť, zamestnávateľ
môže od zamestnanca požadovať náhradu škody, za ktorú mu zamest-
nanec zodpovedá. Ak zamestnanec škodu neodstráni uvedením do
predchádzajúceho stavu a ak túto škodu zamestnávateľ od zamest-
nanca požaduje, zamestnanec, ktorý za škodu zodpovedá, je povinný
nahradiť zamestnávateľovi skutočnú škodu, a to v peniazoch. Rozsah
náhrady škody predstavuje sumu vyjadriteľnú v peniazoch, ktorú je
zamestnávateľ oprávnený od zamestnanca požadovať. Je preto zrejmé,
že zamestnávateľ je tým subjektom, ktorý požadovanú náhradu škody
sám určuje. Najneskôr do jedného mesiaca odo dňa, keď sa zistilo,
že škoda vznikla a že za ňu zamestnanec zodpovedá, zamestnávateľ
požadovanú náhradu škody so zamestnancom prerokuje a oznámi mu
jej výšku. Ak zamestnanec uzná záväzok nahradiť škodu v určenej sume
a ak s ním zamestnávateľ dohodne spôsob náhrady, je zamestnávateľ
povinný uzatvoriť dohodu písomne, inak je dohoda neplatná. Osobitná
písomná dohoda nie je potrebná, ak škoda bola už uhradená. Požado-
vanú náhradu škody a obsah dohody o spôsobe jej úhrady s výnimkou

334

náhrady škody nepresahujúcej 33,19 eura je zamestnávateľ povinný
vopred prerokovať so zástupcami zamestnancov.

V situácii, ak bola škoda spôsobená z nedbanlivosti, jej rozsah nesmie

u jednotlivého zamestnanca presiahnuť sumu rovnajúcu sa štvornásob-
ku jeho priemerného mesačného zárobku pred porušením povinnosti,
ktorým škodu spôsobil. Toto obmedzenie neplatí, ak ide o osobitnú
zodpovednosť zamestnanca podľa § 182 až 185 alebo ak bola škoda
spôsobená pod vplyvom alkoholu alebo po požití omamných látok alebo
psychotropných látok.

Z dôvodu, že zamestnávateľovi sa uhradzuje primárne skutočná ško-

da, náhrada inej škody (ušlého zisku) je možná, len ak by jej neuhradnie
odporovalo dobrým mravom a ak škoda bola spôsobená úmyselne.

Ak škodu spôsobil porušením povinností aj zamestnávateľ, zamest-

nanec uhradí pomernú časť škody podľa miery svojho zavinenia.

V pracovnom práve uplatňovaný princíp delenej zodpovednosti zna-

mená, že ak zodpovedá zamestnávateľovi za škodu niekoľko zamest-
nancov, každý z nich uhradí pomernú časť škody podľa miery svojho
zavinenia.

Subsidiárna pôsobnosť OZ vo veci lehôt na náhradu škody vyplýva

zo skutočnosti, že v ZP takáto právna úprava nie je obsiahnutá. Podľa
§ 106 ods. 1-2 OZ sa právo na náhradu škody premlčí za dva roky odo
dňa, keď sa poškodený dozvie o škode a o tom, kto je za ňu zodpo-
vedný. Najneskôr sa právo na náhradu škody premlčí za tri roky a ak
ide o škodu spôsobenú úmyselne za desať rokov odo dňa, keď došlo
k udalosti z ktorej škoda vznikla. To neplatí, ak ide o škodu na zdraví.

Na rozdiel od zodpovednosti zamestnanca za škodu, ktorá je zodpo-

vednosťou subjektívnou, zodpovednosť zamestnávateľa za škodu je
konštruovaná objektívne, čo znamená, že zamestnávateľ zodpovedá
za škodu bez ohľadu na zavinenie
.

K zodpovednostným predpokladom, ktoré je zamestnanec povinný

preukázať zaraďujeme

335

protiprávny úkon alebo škodnú udalosť

,

existenciu škody

,

príčinnú súvislosť medzi škodou a protiprávnym úkonom alebo škod-

nou udalosťou,

súvislosť medzi škodou a plnením pracovných úloh

.

So zreteľom na možnosť výskytu viacerých skutkových podstát čle-

níme zodpovednosť zamestnávateľa za škodu na

všeobecnú

(§ 192 ZP) a

osobitnú

zodpovednosť za škodu na odložených veciach

-

(§ 193 ZP),

zodpovednosť pri odvracaní škody

-

(§ 194 ZP),

zodpovednosť za škodu pri pracovnom úraze a pri chorobe

-

z povolania (§ 195-198 ZP).

Ak zamestnávateľ neodstráni škodu uvedením do predchádzajúceho

stavu, je povinný nahradiť zamestnancovi skutočnú škodu, a to v pe-
niazoch. Pri určení škody sa vychádza z ceny veci v čase poškodenia.
Ak ide o inú škodu na zdraví ako z dôvodu pracovného úrazu alebo
choroby z povolania, platia pre spôsob a rozsah jej náhrady ustanovenia
o pracovných úrazoch s tým obmedzením, že jednorazové odškodnenie
pozostalým nepatrí.

V prípade ak zamestnávateľ preukáže, že škodu zavinil aj poškodený

zamestnanec, jeho zodpovednosť sa pomerne obmedzí (§ 218 ZP).

Zamestnávateľ, ktorý nahradil poškodenému škodu, má nárok na

náhradu voči tomu, kto poškodenému za takú škodu zodpovedá pod-
ľa osobitného predpisu, a to v rozsahu, ktorý zodpovedá miere tejto
zodpovednosti voči poškodenému, ak nie je vopred dohodnuté inak
(§ 219 ZP).

Všeobecná zodpovednosť zamestnávateľa za škodu sa uplatňuje

v tom prípade, ak nie sú splnené podmienky pre aplikáciu niektorej
z osobitných foriem zodpovednosti. Ak zamestnancovi vznikla škoda
porušením právnych povinností pri plnení pracovných úloh alebo v pria-
mej súvislosti s ním, zamestnávateľ je za takúto škodu zodpovedný.

336

Zamestnávateľ tiež zodpovedá za škodu, ktorá pri plnení pracovných
úloh alebo v priamej súvislosti s ním vznikla zamestnancovi úmyselným
konaním proti dobrým mravom. Zamestnávateľ zodpovedá zamestnan-
covi aj za škodu, ktorú mu spôsobili porušením právnych povinností v
rámci plnenia úloh zamestnávateľa zamestnanci konajúci v jeho mene.
Zamestnávateľ nezodpovedá zamestnancovi za škodu na motorovom
vozidle, vlastnom náradí, vlastnom zariadení a vlastných predmetoch
potrebných na výkon práce, ktoré použil pri plnení pracovných úloh alebo
v priamej súvislosti s ním bez písomného súhlasu zamestnávateľa.

Zodpovednosť zamestnávateľa za škodu na odložených veciach je

jednou z foriem osobitnej zodpovednosti, ktorá predstavuje sankciu
za nesplnenie povinnosti v zmysle § 151 ods. 3 ZP. Podľa uvedeného
ustanovenia je zamestnávateľ povinný zaistiť bezpečnú úschovu najmä
zvrškov a osobných predmetov, ktoré zamestnanci obvykle nosia do
zamestnania, ako aj obvyklých dopravných prostriedkov, ak ich zamest-
nanci používajú na cestu do zamestnania a späť s výnimkou motorových
vozidiel. Túto povinnosť má zamestnávateľ aj voči všetkým ostatným
osobám, ak sú pre neho činné na jeho pracoviskách.

Na základe § 193 ods. 1-2 ZP zamestnávateľ zodpovedá za škodu

na veciach, ktoré si u neho zamestnanec odložil pri plnení pracovných
úloh alebo v priamej súvislosti s ním na mieste na to určenom, a ak
nie je také miesto určené, potom na mieste, kde sa obvykle odkladajú.
Za veci, ktoré sa do zamestnania obvykle nenosia, zamestnávateľ
zodpovedá, len ak ich prevzal do úschovy, inak najviac do sumy 165,97
eura. Nárok na náhradu škody zanikne, ak zamestnanec o nej písomne
neupovedomil zamestnávateľa bez zbytočného odkladu, najneskôr v
lehote 15 dní odo dňa, keď sa o škode dozvedel.

Zodpovednosť zamestnávateľa pri odvracaní škody kompenzuje

zamestnancovi prípadné ujmy (vecná škoda, škoda na zdraví), ktoré
utrpel pri plnení svojej zakročovacej povinnosti (§ 178 ods. 2 ZP). Zo
znenia § 194 ZP vyplýva, že zamestnanec, ktorý pri odvracaní škody
hroziacej zamestnávateľovi utrpel vecnú škodu, má voči nemu nárok
na jej náhradu a na náhradu účelne vynaložených nákladov, ak nebez-

337

pečenstvo sám úmyselne nevyvolal a ak si počínal pritom spôsobom
primeraným okolnostiam. Tento nárok má aj zamestnanec, ktorý takto
odvracal nebezpečenstvo hroziace životu alebo zdraviu, ak by za škodu
zodpovedal zamestnávateľ. Ak utrpel škodu na zdraví, posudzuje sa
táto škoda ako pracovný úraz.

Zodpovednosť zamestnávateľa za škodu pri pracovnom úraze a

chorobe z povolania je ďalšou z osobitných foriem objektívnej zodpo-
vednosti. Pojem pracovný úraz je v ZP vymedzený tak pozitívne, ako
aj negatívne. Pracovným úrazom sa rozumie poškodenie zdravia, ktoré
bolo zamestnancovi spôsobené pri plnení pracovných úloh alebo v
priamej súvislosti s ním nezávisle od jeho vôle krátkodobým, náhlym a
násilným pôsobením vonkajších vplyvov.Pracovným úrazom na druhej
strane nie je úraz, ktorý zamestnanec utrpel na ceste do zamestnania a
späť. Choroby z povolania sú choroby uvedené v právnych predpisoch
o sociálnom zabezpečení (zoznam chorôb z povolania), ak vznikli za
podmienok v nich uvedených.117

Ak u zamestnanca došlo pri plnení pracovných úloh alebo v priamej

súvislosti s ním k poškodeniu zdravia alebo k jeho smrti úrazom (pracov-
ný úraz), zodpovedá za škodu tým vzniknutú zamestnávateľ, u ktorého
bol zamestnanec v čase pracovného úrazu v pracovnom pomere. Za
škodu spôsobenú zamestnancovi chorobou z povolania zodpovedá
zamestnávateľ, u ktorého zamestnanec pracoval naposledy pred jej
zistením v pracovnom pomere za podmienok, z ktorých vzniká choroba
z povolania, ktorou bol postihnutý.

Zamestnávateľ sa zodpovednosti celkom alebo sčasti môže zbaviť

v prípadoch ustanovených v § 196 ods. 1 a 2 ZP (tzv. „liberácia zamest-
návateľa“), v opačnom prípade zodpovedá za škodu, aj keď dodržal
povinnosti vyplývajúce z osobitných predpisov a ostatných predpisov
na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci.

K celkovému zbaveniu zodpovednosti dôjde, ak zamestnávateľ pre-

ukáže, že jedinou príčinou škody bola skutočnosť, že

117

Príloha č. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších pred-

pisov

338

škoda bola spôsobená tým, že postihnutý zamestnanec svojím za-

vinením porušil právne predpisy alebo ostatné predpisy na zaistenie
bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci, alebo pokyny na zaistenie
bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci, hoci s nimi bol riadne a pre-
ukázateľne oboznámený a ich znalosť a dodržiavanie sa sústavne
vyžadovali a kontrolovali,

alebo

škodu si spôsobil postihnutý zamestnanec pod vplyvom alkoholu,

omamných látok alebo psychotropných látok a zamestnávateľ ne-
mohol škode zabrániť.

Zbavenie sa zodpovednosti sčasti je podmienené tým, ak zamest-

návateľ preukáže, že

postihnutý zamestnanec porušil svojím zavinením právne predpisy

alebo ostatné predpisy, alebo pokyny na zaistenie bezpečnosti a
ochrany zdravia pri práci, hoci s nimi bol riadne a preukázateľne
oboznámený, a že toto porušenie bolo jednou z príčin škody,

jednou z príčin škody bolo, že zamestnanec bol pod vplyvom alkoholu,

omamných látok alebo psychotropných látok,

zamestnancovi vznikla škoda preto, že si počínal v rozpore s ob-

vyklým spôsobom správania sa tak, že je zrejmé, že hoci neporušil
právne predpisy alebo ostatné predpisy, alebo pokyny na zaistenie
bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci, alebo osobitné predpisy,
konal ľahkomyseľne a musel si pritom byť vzhľadom na svoju kvalifi -
káciu a skúsenosti vedomý, že si môže privodiť ujmu na zdraví.

Zamestnávateľ sa nemôže zbaviť zodpovednosti, ak zamestnanec

utrpel pracovný úraz pri odvracaní škody hroziacej tomuto zamestnáva-
teľovi alebo nebezpečenstva priamo ohrozujúceho život alebo zdravie,
ak zamestnanec tento stav sám úmyselne nevyvolal.

Zamestnanec, ktorý utrpel pracovný úraz alebo u ktorého sa zistila

choroba z povolania, má nárok v rozsahu, v ktorom zamestnávateľ
zodpovedá za škodu, na poskytnutie náhrady za vecnú škodu. Rozsah

339

zodpovednosti je zamestnávateľ povinný prerokovať so zástupcami
zamestnancov a so zamestnancom bez zbytočného odkladu.

ZP upravuje v § 214 až 215 svojho znenia aj problematiku zodpoved-

nosti za škodu v niektorých osobitných prípadoch. Zodpovednosť
za škodu sa neaplikuje výhradne iba na zamestnancov v pracovnom
pomere, ale aj na ďalšie fyzické osoby, napr. v oblasti vzdelávania
214 ZP).

Ak pri teoretickom vyučovaní alebo praktickom vyučovaní a pri vý-

chove mimo vyučovania, alebo v priamej súvislosti s nimi spôsobí žiak
strednej školy, odborného učilišťa alebo učilišťa alebo študent vysokej
školy škodu, zodpovedá za ňu škole alebo zamestnávateľovi.

Za škodu vzniknutú žiakovi základnej školy, základnej umeleckej

školy, špeciálnej základnej školy, pomocnej školy a osobitnej školy pri
vyučovaní, pri výchove mimo vyučovania a pri výchove žiaka v školskom
zariadení alebo v priamej súvislosti s nimi, zodpovedá príslušná škola
alebo zriaďovateľ.

V prípade, ak ide o škodu, ktorá vznikla žiakovi strednej školy alebo

odborného učilišťa a učilišťa pri teoretickom vyučovaní, pri praktickom
vyučovaní, pri výchove mimo vyučovania a pri výchove žiaka v školskom
zariadení alebo v priamej súvislosti s nimi, zodpovedá žiakovi

stredného odborného učilišťa, odborného učilišťa a učilišťa, ktoré

je vnútornou organizačnou jednotkou zamestnávateľa, príslušný
zamestnávateľ,

stredného odborného učilišťa, odborného učilišťa a učilišťa, ktoré

je právnickou osobou, príslušné učilište; za škodu, ku ktorej došlo
v stredisku praktického vyučovania, ktoré je právnickou osobou,
príslušné stredisko,

gymnázia a strednej odbornej školy, ak škoda vznikla pri teoretic-

kom vyučovaní, pri praktickom vyučovaní v škole, pri výchove mimo
vyučovania alebo v priamej súvislosti s nimi, príslušná škola; ak ku
škode došlo pri praktickom vyučovaní u zamestnávateľa alebo v
priamej súvislosti s ním, ten zamestnávateľ, u ktorého sa vyučovanie
uskutočňovalo.

340

Zodpovednosť za škodu sa môže vzťahovať aj na situácie, kedy

pracovný pomer nie je založený (§ 215 ZP).

Fyzickej osobe vykonávajúcej verejnú funkciu zodpovedá za škodu

vzniknutú pri výkone funkcie alebo v priamej súvislosti s ňou organizá-
cia, pre ktorú bola činná; zároveň platí, že fyzická osoba zodpovedá
za škodu tejto organizácii.

Funkcionárovi odborovej organizácie, ktorý pomáha pri výkone svojej

funkcie alebo v priamej súvislosti s ňou súčasne plniť spoločenské,
hospodárske alebo sociálne úlohy zamestnávateľa, u ktorého je v pra-
covnom pomere, zodpovedá za škodu tento zamestnávateľ.

Ak ide o občana so zmenenou pracovnou schopnosťou, ktorý nie

je v pracovnom pomere a ktorého príprava na povolanie (činnosť) sa
vykonáva podľa osobitných predpisov, za škodu vzniknutú pri tejto
príprave mu zodpovedá ten zamestnávateľ, u ktorého sa príprava na
povolanie vykonáva.

Bezdôvodné obohatenie (§ 222 ZP) znamená podľa ZP majetkový

prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného
právneho úkonu, plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj
majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov
. Ide o špecifi ckú
situáciu, ktorá svojim charakterom pripomína zodpovednostný vzťah,
súčasne sa ale od neho podstatným spôsobom odlišuje, najmä s ohľa-
dom na to, že v zásade nemusí vykazovať určené zodpovednostné
predpoklady (zavinenie, protiprávny úkon..), čo má za následok, že
ako predpoklad vzniku zaväzku z bezdôvodného obohatenia stačí
označiť obohatenie sa na úkor niekoho iného za podmienky, že takéto
obohatenie je bezdôvodné.

Ak sa zamestnanec bezdôvodne obohatí na úkor zamestnávateľa

alebo ak sa zamestnávateľ bezdôvodne obohatí na úkor zamestnanca,
musí obohatenie vydať. Predmet bezdôvodného obohatenia sa musí
vydať tomu, na čí úkor bol získaný. Musí sa vydať všetko, čo sa na-
dobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je možné najmä preto,
že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná
náhrada.

341

S predmetom bezdôvodného obohatenia sa musia vydať aj úžitky z

neho, ak ten, kto obohatenie získal, nekonal dobromyseľne.

Ten, kto predmet bezdôvodného obohatenia vydáva, má právo na

náhradu potrebných nákladov, ktoré na vec vynaložil.

Vrátenie neprávom vyplatených súm môže zamestnávateľ od za-

mestnanca požadovať, ak zamestnanec vedel alebo musel z okolností
predpokladať, že ide o sumy nesprávne určené alebo omylom vyplatené,
a to v lehote do troch rokov od ich výplaty.

Z hľadiska praxe ide o bezdôvodné obohatenie napríklad vtedy, ak

zamestananec príjme od zamestnávateľa určité sumy na základe omylu
zamestnávateľa, tzn. zamestnávateľ zamestnancovi plnil bez existencie
právneho dôvodu.

342

13. Sociálna dimenzia pracovnoprávnych

vzťahov

Sociálno-právny aspekt pracovnoprávnych vzťahov zdôrazňuje ZP

najmä vo svojej 7. časti („Podniková sociálna politika“ v znení § 151-176),
ktorá je doplnená viacerými a súvisiacimi právnymi predpismi. Úlohou
podnikovej sociálnej politiky je vytvoriť zo strany zamestnávateľa
systém sociálnej politiky, ktorý umožňuje zvyšovanie kvality života
zamestnancov a vytváranie takých pracovných podmienok, ktoré im
umožňujú riadne, ničím nerušené plnenie pracovných úloh vyplývajú-
cich im z druhu práce. Sociálna starostlivosť o zamestnancov zahŕňa
aj starostlivosť o osobitné pracovné kategórie.

Z hľadiska subjektu sa osobitná ochrana vzťahuje na:

zamestnanca so zmenenou pracovnou schopnosťou

a)

(§ 158 -

§159 ZP),
zamestnanca pri dočasnej pracovnej neschopnosti pre chorobu,

b)

úraz (§ 156 ZP),
zamestnanca, ktorý sa osobne stará o blízku osobu, ktorá je

c)

prevažne alebo úplne bezvládna a neposkytuje sa jej starostli-
vosť v zariadení sociálnych služieb alebo ústavná starostlivosť
v zdravotníckom zariadení
(§ 165 ZP),
zamestnankyňu (ženu)

d)

,

všeobecne (§ 160 ZP, § 161 ods. 1 ZP),

tehotnú (§ 161 ZP, § 162 ZP, § 164 ZP, § 166 ods. 1 ZP, § 167

ZP),

do konca deviateho mesiaca po pôrode (§ 161 ZP, § 162 ZP),

dojčiacu (§ 170 ZP),

osamelú (§ 164 ods. 3 ZP, § 166 ods. 1 ZP, § 167 ods. 2 ZP, §

169 ods. 2 ZP),

starajúcu sa o dieťa – všeobecne (§ 164 ods. 1 ZP),

s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom, ktorý si vyžaduje

osobitnú starostlivosť (§ 166 ods. 2 ZP, § 169 ods. 2 ZP),

343

starajúcu sa o dieťa mladšie ako jeden rok, mladšie ako tri roky,

mladšie ako 15 rokov (§ 164 ods. 2 až 3, § 166 ZP, § 169 ZP),

zamestnanca (muža)

e)

,

starajúceho sa o dieťa – všeobecne (§ 164 ods. 1 ZP),

s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom, ktorý si vyžaduje

osobitnú zdravotnú starostlivosť (§ 166 ods. 2 ZP, § 169 ods. 2
ZP),

mladšie ako jeden rok, mladšie ako tri roky, mladšie ako 15 rokov

(§ 164 ods. 2 až 3 ZP, § 166 ZP, § 169 ZP),

mladistvého zamestnanca

f)

(§ 171 až § 175 ZP).

Starostlivosť o zamestnancov z vecného hľadiska zahŕňa jednak

všeobecnú úpravu podmienok výkonu práce, ku ktorým patrí naj-
mä kultúra práce a pracovného prostredia, vzhľad a úprava pracovísk,
sociálnych zariadení, zariadení určených na osobnú hygienu a zdravot-
níckych zariadení, úschova zvrškov a osobných predmetov, stravovanie
zamestnancov, vzdelávanie zamestnancov, hmotné zabezpečenie, le-
kárske vyšetrenie a zabezpečenie po návrate do práce, ako aj osobitnú
úpravu pracovných podmienok
jednotlivých skupín zamestnancov,
zahrňujúcu predovšetkým úpravu pracovných podmienok jednotlivých
skupín zamestnancov, a to úpravu zákazu výkonu niektorých prác,
úpravu rozvrhnutia pracovného času, poskytovanie materskej dovolenky
a rodičovskej dovolenky, poskytovanie prestávok na dojčenie.

Obsahovú náplň podnikovej sociálnej politiky tvorí súbor práv a

povinností zamestnanca a zamestnávateľa v týchto oblastiach: pra-
covné a životné podmienky zamestnancov (§ 151 ZP), stravovanie
zamestnancov (§ 152 ZP), vzdelávanie zamestnancov (§ 153-155
ZP), zabezpečenie zamestnanca pri dočasnej pracovnej neschopnos-
ti, v starobe a zamestnávanie po návrate do práce (§ 156-157 ZP),
zamestnanec so zmenenou pracovnou schopnosťou (§ 158-159 ZP),
pracovné podmienky žien a mužov starajúcich sa o deti (§ 160-162
ZP), úprava pracovného času (§ 164-165 ZP), materská dovolenka a
rodičovská dovolenka (§ 166-169 ZP), prestávky na dojčenie (§ 170
ZP), pracovné podmienky mladistvých zamestnancov (§ 171-173 ZP),

344

zákaz práce nadčas, práce v noci a pracovnej pohotovosti (§ 174 ZP),
práce zakázané mladistvým zamestnancom (§ 175 ZP) a lekárske
vyšetrenie (§ 176 ZP).

Pracovné podmienky a životné podmienky zamestnancov

upravené v § 151 ZP. Vhodné pracovné podmienky sú faktorom, ktorý
pôsobí a motivuje zamestnancov a vplýva na efektívny a optimálny
priebeh zamestnania. Starostlivosť o pracovné a životné podmienky
zamestnancov je povinnosťou zamestnávateľa a zahrňuje: a) zlepšo-
vanie kultúry práce a pracovného prostredia prostredníctvom vytvárania
primeraných pracovných podmienok a starostlivosti o vzhľad a úpravu
pracovísk, sociálnych zariadení a zariadení na osobnú hygienu; b)
zriaďovanie, udržiavanie a zvyšovanie úrovne sociálnych zariadení,
zariadení určených na osobnú hygienu a zdravotníckych zariadení
pre zamestnancov, ak to ustanovuje osobitný predpis; c) zaisťovanie
bezpečnej úschovy najmä zvrškov ﴾časti odevu, ktoré sa obvykle nosia
do zamestnania) a osobných predmetov, ktoré zamestnanci obvykle
nosia do zamestnania (napr. taška používaná na prenos pracovných
podkladov a vecí osobnej potreby, doklady, primeraná suma peňazí),
ako aj obvyklých dopravných prostriedkov, ak ich zamestnanci používajú
na cestu do zamestnania a späť s výnimkou motorových vozidiel, a to
nielen voči zamestnancom, ale aj vo vzťahu k ostatným osobám, ak sú
pre zamestnávateľa činné na jeho pracoviskách.

Ustanovenie § 151 ods. 3 ZP výslovne ustanovuje povinnosť za-

mestnávateľa zaistiť bezpečnú úschovu zvršku a osobných predmetov
zamestnancov a ďalších osôb činných pre zamestnávateľa na jeho pra-
coviskách, ktoré obvykle nosia do zamestnania. Podstatou bezpečného
zaistenia úschovy je predovšetkým minimalizácia rizika odcudzenia,
straty, poškodenia alebo zničenia predmetu úschovy, ktorú zamestná-
vateľ dosiahne vytvorením takých podmienok, ktoré:

umožnia prístup a manipuláciu so zvrškami a s ostatnými predmetmi

iba ich majiteľovi,

vylúčia alebo znemožnia prístup a manipuláciu s nimi tretím oso-

bám,

345

znížia riziko odcudzenia, straty, poškodenia alebo zničenia predmetu

úschovy pôsobením vonkajších vplyvov.

Nesplnenie povinnosti zamestnávateľa môže založiť osobitný druh

zodpovednosti zamestnávateľa za škodu na odložených veciach (§ 193
ods. 1 ZP). K predpokladom zodpovednosti zamestnávateľa patrí vznik
škody na odložených veciach pri plnení pracovných úloh alebo v priamej
súvislosti s ním, ako aj odloženie vecí na mieste na to určenom zamest-
návateľom alebo na mieste, kde sa tieto veci obvykle odkladajú.

Jednou zo základných podmienok zamestnávateľa v rámci podnikovej

sociálnej politiky je povinnosť starať sa o zdravú výživu svojich zamest-
nancov vo všetkých pracovných zmenách priamo na pracoviskách
alebo v ich blízkosti (stravovanie zamestnancov - § 152 ZP). Právny
nárok na zabezpečovanie stravovania sa týka len zamestnancov vy-
konávajúcich prácu na základe pracovnej zmluvy.

Povinnosť zamestnávateľa zabezpečovať pre zamestnancov stra-

vovanie sa vzťahuje na zamestnancov, ktorí počas pracovnej zmeny na
pracovisku vykonávali prácu dlhšie ako štyri hodiny a na zamestnancov
vyslaných na pracovnú cestu, ktorí na svojom pravidelnom pracovisku
odpracovali viac ako štyri hodiny.

Povinnosť zamestnávateľa zabezpečovať stravovanie sa nevzťahuje

na zamestnancov vyslaných na pracovnú cestu, ktorí na svojom pravi-
delnom pracovisku odpracovali menej ako štyri hodiny a zamestnancov
pri výkone práce vo verejnom záujme v zahraničí.

Zabezpečenie stravovania spočíva vo vytvorení podmienok najmä

na poskytovanie jedného teplého hlavného jedla vrátane vhodného
nápoja zamestnancovi v priebehu pracovnej zmeny, a to: vo vlastnom
stravovacom zariadení alebo v stravovacom zariadení iného zamest-
návateľa alebo v zabezpečení stravovania pre svojich zamestnan-
cov prostredníctvom právnickej osoby alebo fyzickej osoby, ktorá má
oprávnenie sprostredkovať stravovacie služby, ak ich sprostredkuje u
právnickej osoby alebo fyzickej osoby, ktorá má oprávnenie poskytovať
stravovacie služby. Zamestnávateľovi sa umožňuje fakultatívne (na

346

základe dobrovoľnosti) poskytnúť ďalšie teplé hlavné jedlo v prípade,
ak pracovná zmena zamestnanca presahuje 11 hodín.

Neoddeliteľnú súčasť povinnosti zamestnávateľa zabezpečiť stravo-

vanie zamestnancov predstavuje povinnosť fi nančne naň prispieť. Za-
mestnancom, ktorým zamestnávateľ zabezpečuje stravovanie, prispieva
na každé jedlo príspevkom stanoveným v rámci rozpätia najmenej vo
výške 55 % ceny podávaného jedla
, resp. najviac vo výške 55 %
sumy stravného poskytovaného pri pracovných cestách v trvaní
5 až 12 hodín
. Okrem tohto príspevku, ktorý je súčasťou nákladov
zamestnávateľa, zamestnávateľ poskytuje príspevok podľa osobitného
predpisu. Pri zabezpečovaní stravovania zamestnancov prostredníctvom
právnickej osoby alebo fyzickej osoby, ktorá má oprávnenie sprostred-
kovať stravovacie služby, sa cenou jedla rozumie hodnota stravovacej
poukážky. Minimálna hodnota stravovacej poukážky, ktorú je zamest-
návateľ povinný zamestnancovi zabezpečiť, je podielom najmenej 75
% stravného poskytovaného pri pracovnej ceste v trvaní 5 až 12 hodín
podľa osobitného predpisu.

Zamestnávateľ poskytne zamestnancovi fi nančný príspevok v sume

55 %, len ak stravovanie niektorých zamestnancov vylučujú pod-
mienky výkonu práce na pracovisku alebo ak zamestnávateľ nemôže
zabezpečiť stravovanie týchto zamestnancov vo svojom stravovacom
zariadení alebo v stravovacom zariadení iného zamestnávateľa, a
to ani prostredníctvom inej právnickej alebo fyzickej osoby, ktorá má
oprávnenie sprostredkovať stravovacie služby alebo ak zamestnanec
na základe lekárskeho potvrdenia od špecializovaného lekára nemô-
že zo zdravotných dôvodov využiť žiadny zo spôsobov stravovania
zamestnancov zabezpečených zamestnávateľom alebo ak ide o za-
mestnanca pri výkone domáckej práce alebo telepráce a zamestnávateľ
mu nezabezpečí poskytovanie stravy, resp. ak by stravovanie takéhoto
zamestnanca bolo v rozpore s povahou vykonávanej domáckej práce
alebo telepráce. Výška fi nančného príspevku musí byť poskytovaná v
sume, akou zamestnávateľ prispieva na jedno hlavné jedlo.

347

Právna úprava umožňuje fakultatívne v znení ustanovenia § 152 ods.

7 ZP zamestnávateľovi po prerokovaní so zástupcami zamestnancov:
upraviť podmienky poskytovania stravovania zamestnancovi počas
dovolenky, prekážok v práci, alebo inej ospravedlnenej neprítomnosti
zamestnanca v práci; umožniť stravovať sa zamestnancom, ktorí pra-
cujú mimo rámca rozvrhu pracovných zmien za rovnakých podmienok
ako ostatným zamestnancom; rozšíriť okruh fyzických osôb, ktorým
zabezpečí stravovanie a ktorým bude prispievať na stravovanie naj-
menej 55 % ceny jedla, najviac však na každé jedlo do sumy 55 %
stravného poskytovaného pri pracovnej ceste v trvaní 5 až 12 hodín
podľa osobitného predpisu.

Právna úprava vo veci vzdelávanie zamestnancov vyplýva z nor-

matívneho znenia § 153-155 ZP. Z celospoločenského hľadiska účelom
starostlivosti o vzdelávanie zamestnancov je vytvorenie predpokladov
zamestnávateľa o prehlbovanie kvalifi kácie zamestnancov alebo o jej
zvyšovanie pri realizácií ekonomických aktivít. Prehlbovanie kvalifi kácie
je právnou povinnosťou zamestnanca a považuje sa za výkon práce,
za ktorý mu patrí mzda. Starostlivosť zamestnávateľa o zvyšovanie
kvalifi kácie zamestnancov nemožno považovať za právnu povinnosť
zamestnávateľa. V závislosti od úrovne získaných poznatkov, vedomostí,
schopností alebo zručností zamestnancov rozoznávame tri formy
vzdelávania poskytované zamestnávateľom
, a to

formou zabezpečenia získania kvalifi kácie zamestnancovi, ktorý

vstupuje do pracovného pomeru bez kvalifi kácie formou zaškolenia
alebo formou zaučenia
,

formou rekvalifi kácie zamestnanca, ktorý prechádza na nové pra-

covné miesto alebo na nový druh práce, alebo na spôsob práce, ak
je to nevyhnutné najmä pri zmenách v organizácii práce alebo pri
iných racionalizačných opatreniach
,

formou sústavného prehlbovania kvalifi kácie na výkon práce dohod-

nutej v pracovnej zmluve.

Absolvovanie zaškolenia alebo zaučenia je zamestnávateľ povinný

zamestnancovi písomne potvrdiť a vydať mu o tom potvrdenie. Povin-

348

nosťou zamestnávateľa je prerokovať so zástupcami zamestnancov
opatrenia zamerané na starostlivosť o kvalifi káciu zamestnancov, jej
prehlbovanie a zvyšovanie. Ustanovenie § 155 ZP ods. 1 umožňuje na
jednej strane zamestnávateľovi uzatvoriť so zamestnancom dohodu
o zvýšení kvalifi kácie
, ktorou sa zamestnávateľ zaväzuje umožniť
zamestnancovi zvýšenie kvalifi kácie poskytovaním pracovného voľna,
náhrady mzdy a úhrady ďalších nákladov spojených so štúdiom, avšak
na druhej strane zaväzuje zamestnanca zotrvať po skončení štúdia
u zamestnávateľa určitý čas v pracovnom pomere alebo mu uhradiť
náklady spojené so štúdiom. Povinnosť zamestnanca uhradiť náklady
zamestnávateľovi vzniká aj vtedy, keď zamestnanec skončí pracovný
pomer pred skončením štúdia. Z teoretickoprávneho hľadiska je dohoda
o zvýšení kvalifi kácie dvojstranným právnym úkonom, ktorá sa musí
uzatvoriť písomne, inak je neplatná. Dohodou o zvýšení kvalifi kácie
zamestnanec na seba preberá v zásade dva záväzky

zotrvať u zamestnávateľa v pracovnom pomere určitý, v dohode

uvedený čas, ktorý nesmie presiahnuť dobu piatich rokov, alebo

uhradiť zamestnávateľovi náklady, ktoré vynaložil v súvislosti s jeho

štúdiom, kde najvyššia suma úhrady vynaložených nákladov nesmie
prekročiť ľ celkovej sumy vynaložených nákladov.

Dohoda o zvýšení kvalifi kácie musí obsahovať tieto obligatórne

náležitosti:

druh kvalifi kácie a spôsob jej zvýšenia,

študijný odbor a označenie školy,

dobu, po ktorú sa zamestnanec zaväzuje zotrvať u zamestnávateľa

v pracovnom pomere,

druhy nákladov a ich celkovú sumu, ktorú bude zamestnanec povinný

uhradiť zamestnávateľovi, ak nesplní svoj záväzok zotrvať u neho v
pracovnom pomere počas dohodnutej doby.

Za predpokladu trvania pracovného pomeru sa do doby zotrvania

v pracovnom pomere nezapočítava čas základnej služby, náhradnej
služby a civilnej služby, rodičovskej dovolenky a neprítomnosti v práci

349

z dôvodu výkonu nepodmienečného trestu odňatia slobody a väzby, ak
došlo k právoplatnému odsúdeniu.

Ustanovenie § 155 ods. 5 ZP umožňuje uzatvoriť dohodu medzi

zamestnávateľom a zamestnancom aj pri prehlbovaní kvalifi kácie, ak
predpokladané náklady dosahujú aspoň 3319,39 eura, resp. v prípade,
ak ide o zamestnávateľa, ktorý zamestnáva menej ako 20 zamestnancov
a predpokladané náklady dosahujú aspoň 1659,70 eura.

Na účely ochrany zamestnanca pred prípadnými negatívnymi ná-

sledkami nesplnenia záväzku zotrvať u zamestnávateľa v pracovnom
pomere sa v ustanovení § 155 ods. 6 ZP taxatívne vymedzuje okruh
dôvodov vylučujúcich vznik povinnosti zamestnanca uhradiť zamestná-
vateľovi náklady ním vynaložené v súvislosti so štúdiom alebo s ďalším
vzdelávaním. Povinnosť zamestnanca na úhradu nákladov nevzniká,
najmä ak

zamestnávateľ v priebehu zvyšovania kvalifi kácie zastavil poskyto-

vanie pracovného voľna a náhrady mzdy, pretože sa zamestnanec
bez svojho zavinenia stal dlhodobo nespôsobilý na výkon práce, pre
ktorú si zvyšoval kvalifi káciu,

pracovný pomer sa skončil výpoveď danou zamestnávateľom z dô-

vodov uvedených v § 63 ods. 1 písm. a) a b) ZP alebo dohodou
z tých istých dôvodov,

zamestnanec nemôže vykonávať podľa lekárskeho posudku alebo

rozhodnutia orgánu štátnej zdravotníckej správy, alebo rozhodnutia
orgánu sociálneho zabezpečenia prácu, pre ktorú si zvyšoval kvalifi ká-
ciu, prípadne stratil dlhodobo spôsobilosť vykonávať ďalej doterajšiu
prácu z dôvodov uvedených v § 63 ods. 1 písm. c) ZP,

zamestnávateľ nevyužíval v posledných 12 mesiacoch počas najme-

nej šiestich mesiacov kvalifi káciu, ktorú si zamestnanec zvýšil.

Zabezpečenie zamestnanca v situácii dočasnej pracovnej neschop-

nosti alebo v starobe alebo zamestnávanie po návrate do práce je
predmetom úpravy § 156-157 ZP. Hmotné zabezpečenie zamestnanca
v prípade vzniku zákonom kvalifi kovanej sociálnej udalosti, ktorá mu
v dôsledku dočasnej, dlhodobej alebo trvalej straty schopnosti alebo

350

možnosti vykonávať zárobkovú činnosť bráni po istý čas získať základ-
ný zdroj príjmu v podobe mzdy alebo odmeny za vykonanú prácu a v
dôsledku staroby upravujú osobitné predpisy v oblasti sociálneho za-
bezpečenia. Ide najmä o zákon č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení
v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o sociálnom poistení“)
a zákon č. 462/2003 Z. z. o náhrade príjmu počas dočasnej pracov-
nej neschopnosti zamestnanca
v znení neskorších predpisov.

Vzťah pracovného práva a práva sociálneho zabezpečenia vyplýva

zo skutočností, že právo sociálneho zabezpečenia sa uplatňuje najmä v
prípadoch, keď sa naruší pracovnoprávny alebo obdobný právny vzťah
určitou sociálnou udalosťou. Zákon o sociálnom poistení vymedzuje
sociálne poistenie nielen z hľadiska jeho rozsahu, ale aj z hľadiska
jeho obsahu.

Podľa zákona o sociálnom poistení sústavu sociálneho poiste-

nia tvorí päť samostatných systémov, ktoré sú prepojené vzájomnými
väzbami, a to

nemocenské poistenie

,

dôchodkové poistenie

,

úrazové poistenie

,

garančné poistenie

,

poistenie v nezamestnanosti

.

Nemocenské poistenie je defi nované ako poistenie pre prípad

vzniku sociálnej udalosti krátkodobého charakteru, ktorou je dočasná
pracovná neschopnosť, ošetrovanie chorého člena rodiny, tehotenstvo
a materstvo. Účelom nemocenského poistenia je zabezpečiť pri vzniku
týchto sociálnych udalostí náhradu straty alebo zníženia príjmu zo
zárobkovej činnosti pre fyzické osoby, ktoré podliehajú povinnému
nemocenskému poisteniu pri vzniku pracovného pomeru.

Dôchodkové poistenie je defi nované ako poistenie pre prípad vzni-

ku sociálnej udalosti dlhodobého charakteru, ktorou je staroba, pokles
schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v dôsledku dlhodobo nepriaz-
nivého zdravotného stavu a úmrtie. Účelom dôchodkového poistenia je
zabezpečiť príjem pri vzniku týchto sociálnych udalostí.

351

Úrazové poistenie je defi nované ako poistenie pre prípad vzniku

sociálnej udalosti, ktorou je poškodenie zdravia alebo úmrtie, ktoré
nastali v dôsledku pracovného úrazu, služobného úrazu alebo choroby
z povolania.

Garančné poistenie je defi nované ako poistenie pre prípad platobnej

neschopnosti zamestnávateľa na uspokojenie nárokov zamestnanca.

Poistenie v nezamestnanosti zákon o sociálnom poistení defi nuje

ako poistenie pre prípad straty príjmu z činnosti zamestnanca, ku ktorej
došlo z dôvodu nezamestnanosti pre fyzické osoby, ktoré nevykonávajú
činnosť zamestnanca.

Zo systému sociálneho poistenia sa poskytujú v zásade len dávky,

ktoré sú odvodené od vymeriavacieho základu, z ktorého sa platilo po-
istné na jednotlivé druhy sociálneho poistenia. Z jednotlivých systémov
sociálneho poistenia sa po splnení podmienok ustanovených zákonom
o sociálnom poistení poskytujú

nemocenské dávky

,

dôchodkové dávky

,

úrazové dávky

,

dávka garančného poistenia

,

dávka v nezamestnanosti

.

Nemocenskými dávkami ako dávkami krátkodobého charakteru sú

nemocenské, ošetrovné, materské a vyrovnávacia dávka. V súvislosti s
rozčlenením dôchodkového poistenia na starobné poistenie a na inva-
lidné poistenie
zákon o sociálnom poistení osobitne vymedzuje vecný
rozsah starobného poistenia a vecný rozsah invalidného poistenia. Zo
starobného poistenia sa poskytujú
dôchodkové dávky, pri ktorých
priznávaní sociálnou udalosťou je v zásade dovŕšenie dôchodkového
veku a úmrtie. Ide o starobný dôchodok, predčasne starobný dôcho-
dok, vdovský, vdovecký a sirotský dôchodok. Z invalidného poistenia
sa poskytujú
dôchodkové dávky, pri ktorých priznávaní je sociálnou
udalosťou pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v dôsledku
dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu a úmrtie. Ide o invalidný dô-
chodok, vdovský, vdovecký a sirotský dôchodok. Z úrazového poistenia

352

sa poskytujú tieto úrazové dávky: úrazový príplatok, úrazová renta,
jednorazové vyrovnanie, pozostalostná úrazová renta, jednorazové
odškodnenie, pracovná rehabilitácia a rehabilitačné, rekvalifi kácia a
rekvalifi kačné, náhrada za bolesť a náhrada za sťaženie spoločen-
ského uplatnenia, náhrada nákladov spojených s pohrebom, náhrada
nákladov spojených s liečením. Zákon o sociálnom poistení upravuje
poskytovanie dávky garančného poistenia, ktorou na nahradila hmot-
noprávna úprava poskytovania peňažnej náhrady obsiahnutá v ZP do
31. decembra 2003, ako aj poskytovanie dávky v nezamestnanosti,
ktorou sa nahradila právna úprava poskytovania podpory v nezamest-
nanosti účinná do 31. decembra 2003.

Počas obdobia, po ktoré je zamestnanec uznaný za dočasne ne-

schopného na výkon doterajšej práce pre chorobu, úraz, pri tehotenstve
alebo materstve, je fi nančne zabezpečený poskytovaním nemocenských
dávok. Na vznik nároku na nemocenské dávky zamestnanca zákon
o sociálnom poistení vyžaduje na základe ustanovenia § 30 písm. a)
a b)

splnenie osobitných podmienok na vznik nároku na jednotlivé dru-

hy nemocenských dávok počas trvania nemocenského poistenia
alebo po jeho zániku počas trvania nároku na výplatu dávky alebo
v ochrannej lehote,

stratu príjmu, ktorý sa považuje za vymeriavací základ na platenie

poistného na nemocenské poistenie v období, počas ktorého nevy-
konáva zárobkovú činnosť zamestnanca z dôvodu vzniku sociálnej
udalosti ako osobitnej podmienky nároku na nemocenské dávky §
138 ods. 1-6, § 33 ods. 1, § 39 ods. 1, § 48 ods. 1, § 49 ods. 1 zákona
o sociálnom poistení.

Osobitnou podmienkou nároku na nemocenské zamestnanca podľa

§ 33 ods. 1 zákona o sociálnom poistení je uznanie dočasnej pracovnej
neschopnosti na výkon zárobkovej činnosti alebo nariadenie karan-
ténneho opatrenia. Nárok na nemocenské vzniká zamestnancovi od
11. kalendárneho dňa
jeho dočasnej pracovnej neschopnosti (§ 34
ods. 1 zákona o sociálnom poistení). Za obdobie od prvého kalen-

353

dárneho dňa do desiateho kalendárneho dňa dočasnej pracovnej
neschopnosti má zamestnanec nárok na náhradu príjmu pri dočasnej
pracovnej neschopnosti, ktorú poskytuje zamestnávateľ podľa zákona
č. 462/2003 Z. z. o náhrade príjmu pri dočasnej neschopnosti v znení
neskorších predpisov
. Nárok na náhradu príjmu má zamestnanec, ak
bol pre chorobu alebo úraz uznaný za dočasne práceneschopného
na výkon činnosti zamestnanca alebo mu bolo nariadené karanténne
opatrenie podľa osobitného predpisu a nemá príjem, ktorý sa považuje
za vymeriavací základ podľa osobitného predpisu za obdobie, v kto-
rom nevykonáva činnosť zamestnanca z dôvodu dočasnej pracovnej
neschopnosti.

Povinnosť poskytovať náhradu príjmu na základe ustanovenia § 7

ods. 1 a 2 zákona o náhrade príjmu pri dočasnej pracovnej neschop-
nosti zamestnanca má zamestnávateľ za kalendárne dni od prvého dňa
dočasnej pracovnej neschopnosti zamestnanca, najdlhšie do desiateho
dňa dočasnej pracovnej neschopnosti. Výška náhrady príjmu na základe
ustanovenia § 8 ods. 1 zákona o náhrade príjmu pri dočasnej pracovnej
neschopnosti zamestnanca v období

od prvého dňa dočasnej pracovnej neschopnosti do tretieho dňa

dočasnej pracovnej neschopnosti je 25 % denného vymeriavacieho
základu zamestnanca a

od štvrtého dňa dočasnej pracovnej neschopnosti do desiateho dňa

dočasnej pracovnej neschopnosti je 55 % denného vymeriavacieho
základu.

Dennú výšku poskytovania náhrady príjmu zamestnanca počas do-

časnej pracovnej neschopnosti umožňuje osobitný predpis dohodnúť
v kolektívnej zmluve vo vyššej percentuálnej sadzbe, najviac vo výške
80 % denného vymeriavacieho základu. Rozhodujúce obdobie na
zistenie denného vymeriavacieho základu zamestnanca je rozhodu-
júce obdobie podľa osobitného predpisu. Denný vymeriavací základ
zamestnanca je denný vymeriavací základ zamestnanca podľa osobit-
ného predpisu alebo pravdepodobný denný vymeriavací základ určený
podľa osobitného predpisu.

354

Náhrada príjmu zamestnancovi počas dočasnej pracovnej neschop-

nosti sa neposkytuje

ak počas obdobia dočasnej pracovnej neschopnosti má nárok na

nemocenské, materské, rodičovský príspevok, to neplatí, ak zamest-
nanec počas poberania rodičovského príspevku súčasne vykonáva
činnosť zamestnanca,

ak sa stal dočasne práceneschopným v dôsledku úmyselného trest-

ného činu, za ktorý mu bol uložený trest odňatia slobody,

ak porušil liečebný režim určený lekárom, odo dňa porušenia lie-

čebného režimu,

ak sa nezdržiava na mieste určenom počas dočasnej pracovnej ne-

schopnosti bez súhlasu lekára, odo dňa zistenia tejto skutočnosti,

Zo zásady vzniku nároku na nemocenské od 11. kalendárneho dňa

dočasnej pracovnej neschopnosti zamestnanca zákon o sociálnom
poistení ustanovuje výnimky

ak zamestnancovi vzniká nárok na nemocenské od prvého dňa

dočasnej pracovnej neschopnosti, ak dočasná pracovná neschop-
nosť vznikla v ochrannej lehote (§ 34 ods. 2 zákona o sociálnom
poistení),

ak zamestnancovi zaniklo nemocenské poistenie v období dočasnej

pracovnej neschopnosti, v ktorom má nárok na náhradu príjmu pri
dočasnej pracovnej neschopnosti podľa osobitného predpisu, má
nárok na nemocenské odo dňa nasledujúceho po dni zániku nemo-
cenského poistenia (§ 34 ods. 3 zákona o sociálnom poistení).

Nárok na nemocenské zamestnancovi zaniká, ak nezanikol skôr

ako uplynutím 52. týždňa od vzniku dočasnej pracovnej neschopnosti.
Na označenie obdobia trvania nároku na nemocenské v rozsahu 52
týždňov je v zákone o sociálnom poistení zavedená legislatívna skratka
podporné obdobie. Na základe ustanovenia § 34 ods. 4 zákona o
sociálnom poistení sa do podporného obdobia započítavajú aj pred-
chádzajúce obdobia dočasnej pracovnej neschopnosti, ak patria do
obdobia 52 týždňov pred jej vznikom. Predchádzajúce obdobia dočasnej
pracovnej neschopnosti sa nezapočítavajú do podporného obdobia, ak

355

nemocenské poistenie trvalo aspoň 26 týždňov od skončenia poslednej
dočasnej pracovnej neschopnosti a poistencovi počas tohto obdobia
nemocenského poistenia nevznikla dočasná pracovná neschopnosť. Do
podporného obdobia sa nezapočítava obdobie nariadeného karantén-
neho opatrenia (§ 34 ods. 5 zákona o sociálnom poistení).

Zákon o sociálnom poistení upravuje výšku nemocenského osobitne

pre

zamestnanca, ktorý má nárok na nemocenské od 11. kalendárneho

dňa jeho dočasnej pracovnej neschopnosti, a to vo výške 55 % denné-
ho vymeriavacieho základu určeného podľa § 55 zákona o sociálnom
poistení alebo pravdepodobného denného vymeriavacieho základu
určeného podľa § 57 zákona o sociálnom poistení,

zamestnanca, ktorému dočasná pracovná neschopnosť vznikla

v ochrannej lehote alebo ktorému zaniklo nemocenské poistenie
v období dočasnej pracovnej neschopnosti, od prvého dňa jeho
dočasnej pracovnej neschopnosti, a to vo výške 25 % denného
vymeriavacieho základu určeného podľa § 55 zákona o sociálnom
poistení alebo pravdepodobného denného vymeriavacieho základu
určeného podľa § 57 zákona o sociálnom poistení za prvé tri dni
dočasnej pracovnej neschopnosti a vo výške 55 % denného vyme-
riavacieho základu určeného podľa § 55 zákona o sociálnom poistení
alebo pravdepodobného denného vymeriavacieho základu určeného
podľa § 57 zákona o sociálnom poistení.

Zákon o sociálnom poistení nepripúšťa súbežné poskytovanie via-

cerých nemocenských dávok. Z tohto dôvodu je podľa § 35 zákona
o sociálnom poistení vylúčený nárok na výplatu nemocenského za
kalendárne dni, počas ktorých má poistenec nárok na výplatu mater-
ského. Ak vznikne súbeh nárokov na nemocenskú dávku z viacerých
nemocenských poistení zákon o sociálnom poistení upravuje v § 58
ods. 1-2 nároky z nemocenského poistenia v osobitných prípadoch.
Výška nemocenskej dávky sa určí z úhrnu denných vymeriavacích zá-
kladov z tých poistení, z ktorých vznikol nárok na nemocenskú dávku,
pričom nemocenská dávka sa vypláca len jedna. Ustanovenie § 38

356

zákona o sociálnom poistení upravuje vylúčenie nároku na výplatu ne-
mocenského z dôvodu porušenia liečebného režimu určeného lekárom.
Právnym dôsledkom porušenia liečebného režimu určeného lekárom
je zánik nároku na výplatu nemocenského, a to odo dňa porušenia
liečebného režimu. V danom prípade sa nemocenské nevypláca do
skončenia dočasnej pracovnej neschopnosti poistenca, najviac však
v rozsahu 30. kalendárnych dní odo dňa každého porušenia liečebného
režimu určeného lekárom. Ak po uplynutí 30. kalendárneho dňa odo dňa
každého porušenia liečebného režimu určeného lekárom trvá dočasná
pracovná neschopnosť poistenca, nárok na výplatu nemocenského sa
obnoví.

Problematiku zabezpečenia zamestnanca v starobe a invalidite

upravuje zákon č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších
predpisov. V každej z uvedených situácií, ktoré vo väčšej či menšej miere
zasahujú do sféry pracovných aktivít zamestnanca, právne predpisy
sociálneho zabezpečenia garantujú získanie náhradného zdroja príjmu
namiesto príjmu dosahovaného formou pracovnej aktivity zamestnanca,
ak ju v dôsledku poklesu alebo úplnej straty zamestnanec nie schopný
ďalej úplne alebo čiastočne uplatniť. Na vznik nároku na starobný
dôchodok
zákon o sociálnom poistení vyžaduje v § 65 ods. 1-2 zís-
kanie potrebného počtu rokov dôchodkového poistenia a dovŕšenie
dôchodkového veku. Obdobie dôchodkového poistenia podmieňujúce
nárok na starobný dôchodok zákon o sociálnom poistení ustanovuje
jednotne pre mužov a ženy v rozsahu najmenej 15 rokov a je jedným
zo základných pojmov dôchodkového poistenia, ktoré podmieňuje vznik
nároku na dôchodkovú dávku a jej sumu. Zákon o sociálnom poistení
defi nuje obdobie dôchodkového poistenia ako obdobie, v ktorom fyzická
osoba podliehala dôchodkovému poisteniu. Podľa ustanovenia § 60 ods.
4 zákona o sociálnom poistení fyzická osoba môže podliehať viacerým
povinným dôchodkovým poisteniam, ak vykonáva zárobkovú činnosť.
Vychádzajúc z tejto právnej skutočnosti, v zákone o sociálnom poistení
je upravené započítavanie obdobia dôchodkového poistenia získaného
z viacerých dôchodkových poistení za to isté obdobie tak, že takto zís-
kané obdobie dôchodkového obdobia sa poistencovi hodnotí len raz.

357

Rokom dôchodkového poistenia je 365 kalendárnych dní dôchodkového
poistenia, a to najmä na účely splnenia podmienky potrebného počtu
rokov dôchodkového poistenia na nárok na dôchodkové dávky, ako aj
na účely určenia ich sumy.

Vek potrebný na nárok na starobný dôchodok, ktorý zákon o sociál-

nom poistení označuje ako dôchodkový vek, je v zásade ustanovený
jednotne pre mužov a ženy, a to na 62 rokov veku. Zákon o sociálnom
poistení zaviedol do vecného rozsahu dôchodkového poistenia pred-
časne starobný dôchodok
ako jednu zo základných dôchodkových
dávok obligatórneho charakteru.

Nárok na predčasný starobný dôchodok poistenca, ktorý nie je spori-

teľom podľa zákona č. 43/2004 Z. z. o starobnom dôchodkovom sporení
a o zmene a doplnení niektorých zákonov, zákon o sociálnom poistení
podmieňuje

získaním najmenej 15 rokov dôchodkového poistenia,

dosiahnutím sumy predčasne starobného dôchodku ku dňu, od kto-

rého poistenec požiadal o jeho priznanie, vyššie ako 1,2 – násobok
sumy životného minima pre jednu plnoletú fyzickú osobu podľa § 2
písm. a) zákona č. 601/2003 Z. z. o životnom minime v znení ne-
skorších predpisov,

chýbaním najviac dvoch rokov do dovŕšenia dôchodkového veku.

Zákon o sociálnom poistení osobitne upravuje podmienky nároku

na predčasne starobný dôchodok toho poistenca, ktorý bol súčasne aj
sporiteľom podľa zákona č. 43/2004 Z. z. o starobnom dôchodkovom
sporení v znení neskorších predpisov. Predčasný starobný dôchodok
takéhoto poistenca bude pozostávať z dvoch častí, a to z predčasného
starobného dôchodku poskytovaného Sociálnou poisťovňou z dôchod-
kového poistenia a z predčasného starobného dôchodku poskytovaného
zo starobného sporenia. Poistenec, ktorý je sporiteľom podľa osobitného
predpisu, má nárok na predčasný starobný dôchodok, ak ku dňu, od
ktorého požiadal o jeho priznanie

bol dôchodkovo poistený najmenej 15 rokov,

chýbajú mu najviac dva roky do dovŕšenia dôchodkového veku,

358

suma predčasne starobného dôchodku je vyššia ako 0,6 – násob-

ku sumy životného minima pre jednu plnoletú fyzickú osobu podľa
osobitného predpisu.

Hmotné zabezpečenie pozostalých pri úmrtí zamestnanca a pri

úmrtí v dôsledku pracovného úrazu je upravené v zákone č. 461/2003
Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov formou posky-
tovania dávok dôchodkového poistenia a dávok z úrazového poistenia.
Zákonom o sociálnom poistení sa zjednotila právna úprava podmienok
nároku na vdovský dôchodok a právna úprava podmienok nároku na
vdovecký dôchodok. Vdovský dôchodok a vdovecký dôchodok
dôchodkové dávky obligatórneho charakteru a vznik nároku na tieto
dávky je odvodený z dôchodkového poistenia zomretého manžela, resp.
manželky. Nárok na vdovský dôchodok a vdovecký dôchodok zákon
o sociálnom poistení v ustanovení § 74 ods. 1 podmieňuje splnením
aspoň jednej z podmienok, že

zomretý manžel/manželka ku dňu smrti bol poberateľom starobné-

ho dôchodku, predčasne starobného dôchodku alebo invalidného
dôchodku,

zomretý manžel/manželka ku dňu smrti splnil podmienky nároku na

starobný dôchodok alebo získal počet rokov dôchodkového poistenia
na nárok na invalidný dôchodok.

V prípade skutočnosti, ak manžel alebo manželka zomreli v dôsledku

pracovného úrazu alebo choroby z povolania, vdova alebo vdovec má
vždy nárok na vdovský dôchodok, a to bez skúmania splnenia podmie-
nok nároku na vdovský dôchodok a nároku na vdovecký dôchodok.
Dĺžka trvania nároku na výplatu vdovského dôchodku a vdoveckého
dôchodku je ustanovená na jeden rok od smrti manžela alebo manžel-
ky. Po uplynutí obdobia jedného roka vzniká oprávnenej osobe nárok
na výplatu alebo nárok na obnovenie nároku na vdovský a vdovecký
dôchodok, ak

sa stará o nezaopatrené dieťa,

je invalidná z dôvodu poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú čin-

nosť o viac ako 70 % alebo

359

vychovala aspoň tri deti,

dovŕšila vek 52 rokov a vychovala dve deti,

dovŕšila dôchodkový vek.

Suma vdovského dôchodku a vdoveckého dôchodku je ustanovená

vo výške 60 % starobného dôchodku alebo invalidného dôchodku, na
ktorý mal alebo by mal nárok zomretý manžel ku dňu smrti. Právnou
skutočnosťou, ktorá podmieňuje zánik nároku na vdovský dôchodok
a vdovecký dôchodok je uzatvorenie manželstva, resp. úmyselný trestný
čin, ktorým pozostalá manželka alebo manžel spôsobil smrť manžela
alebo manželky.

Sirotský dôchodok je dôchodkovou dávkou obligatórneho charakte-

ru. Nárok na sirotský dôchodok je odvodený z dôchodkového poistenia
zomretého rodiča alebo osvojiteľa dieťaťa a je podmienený splnením
nasledovných podmienok

zomretý rodič alebo osvojiteľ dieťaťa ku dňu smrti bol poberateľom

starobného dôchodku, predčasne starobného dôchodku alebo inva-
lidného dôchodku,

zomretý rodič alebo osvojiteľ dieťaťa ku dňu smrti splnil podmienky

nároku na starobný dôchodok alebo získal počet rokov dôchodkového
poistenia na nárok na invalidný dôchodok.

Nárok na sirotský dôchodok trvá v období, počas ktorého sa dieťa

považuje za nezaopatrené dieťa podľa § 9 zákona o sociálnom poistení.
Sirotský dôchodok sa poskytuje v rozsahu 40 % starobného dôchodku
alebo invalidného dôchodku, na ktorý mal alebo by mal nárok zomretý
rodič alebo osvojiteľ dieťaťa ku dňu smrti. Nárok na sirotský dôchodok
zaniká dňom

právoplatnosti rozhodnutia súdu, podľa ktorého nezaopatrené dieťa

úmyselne spôsobilo smrť fyzickej osoby, po ktorej vznikol nárok na
sirotský dôchodok,

v ktorom by zomretý rodič alebo osvojiteľ dieťaťa dovŕšil dôchodkový

vek.

360

Hmotné zabezpečenie pozostalých pri úmrtí zamestnanca, pri

úmrtí v dôsledku pracovného úrazu alebo choroby z povolania
upravuje zákon o sociálnom poistení v poskytovaní úrazových dávok,
ktorými sú:

Pozostalostná úrazová renta (§ 92)

Právnou úpravou pozostalostnej úrazovej renty sa upravuje náhrada

škody tým fyzickým osobám, voči ktorým mal poškodený v čase svojej
smrti vyživovaciu povinnosť určenú súdom. Mesačná suma pozosta-
lostnej úrazovej renty sa určuje vo výške výživného alebo príspevku
na výživu, ktorý bol poškodený povinný platiť v čase svojej smrti. Suma
pozostalostnej úrazovej renty alebo úhrn pozostalostných úrazových
rent po tom istom poškodenom nesmie presiahnuť sumu úrazovej renty,
na ktorú mal alebo by mal nárok poškodený pri 100 % strate pracovnej
schopnosti. Nárok na pozostalostnú úrazovú rentu zaniká dňom, v kto-
rom by poškodený dovŕšil dôchodkový vek.

Jednorazové odškodnenie (§ 94)

Účelom jednorazového odškodnenia je odstránenie nepriaznivej

fi nančnej situácie rodiny spôsobenej stratou príjmu poškodeného, ktorý
zomrel v dôsledku pracovného úrazu alebo choroby z povolania. Nárok
na jednorazové odškodnenie má manžel, manželka a nezaopatrené
dieťa poškodeného, ktorý zomrel v dôsledku pracovného úrazu.

Náhrada nákladov spojených s pohrebom (§ 101)

Náhrada nákladov spojených s pohrebom je peňažná úrazová dáv-

ka jednorazového charakteru. Nárok na náhradu nákladov spojených
s pohrebom má ten, kto uhradil náklady spojené s pohrebom. Za náklady
spojené s pohrebom sa považujú najmä náklady účtované pohrebnou
službou, ktorá poskytla služby spojené so zabezpečením pohrebu;
náklady na spopolnenie, ak nie sú súčasťou nákladov účtovaných
pohrebnou službou; cintorínske poplatky; náklady na zriadenie pomníka
alebo náhrobnej tabule a náklady na úpravu hrobu.

Hmotné zabezpečenie pozostalých pri úmrtí zamestnanca je uprave-

né aj prostredníctvom poskytovania štátnej sociálnej dávky príspevku

361

na pohreb podľa zákona č. 238/1998 Z. z. o príspevku na pohreb
v znení neskorších predpisov. Príspevok na pohreb je štátna sociálna
dávka, ktorou štát prispieva na úhradu výdavkov spojených so zabezpe-
čením pohrebu zomretého. Oprávnená osoba na uplatnenie nároku na
príspevok na pohreb je plnoletá fyzická osoba, ktorá zabezpečí pohreb
zomretého. Medzi základné podmienky nároku oprávnenej osoby na
uplatnenie nároku na príspevok na pohreb sú

zabezpečenie pohrebu zomretého,

trvalý pobyt alebo prechodný pobyt oprávnenej osoby na území

SR,

trvalý pobyt zomretého v čase smrti na území SR a pochovanie

zomretého na území SR, ak mal v čase smrti prechodný pobyt na
území SR.

Oprávnená osoba uplatňuje nárok na príspevok na pohreb podaním

písomnej žiadosti na úrade práce, sociálnych vecí a rodiny príslušnom
podľa miesta posledného trvalého pobytu alebo prechodného pobytu
zomretého. Žiadosť potvrdzuje pohrebná služba, ktorá poskytla služ-
by spojené so zabezpečením pohrebu, a úrad práce, sociálnych vecí
a rodiny podľa miesta úmrtia. Nárok na príspevok na pohreb zaniká
uplynutím jedného roka od pohrebu zomretého.

Počas trvania pracovného pomeru na základe ustanovení § 157

ZP nastávajú situácie, ktoré z objektívnych dôvodov alebo z dôvodov
spočívajúcich v osobe zamestnanca dočasne znemožňujú plniť úlohy
podľa pracovnej zmluvy
. V aplikačnej praxi ide o obdobia rôzneho
rozsahu trvajúce od niekoľkých dní až po viac týždňov, mesiacov, prí-
padne i rokov. Oprávnenosť ochrany záujmu zamestnanca spočíva
v povinnosti zamestnávateľa v plnom rozsahu obnoviť stav ku dňu
prerušenia práce. Okruh taxatívne vymedzených skutočností, po zániku
ktorých je zamestnávateľ povinný zamestnanca zaradiť na pôvodnú
prácu a pôvodné pracovisko tvoria

výkon verejnej funkcie (ako jedna z prekážok v práci na strane zamest-

nanca z dôvodu všeobecného záujmu podľa § 136 ods. 2 ZP),

činnosť pre odborovú organizáciu,

362

školenia,

skončenie mimoriadnej služby alebo alternatívnej služby,

materská dovolenka alebo rodičovská dovolenka,

dočasná pracovná neschopnosť alebo karanténa (karanténne opat-

renia).

Napriek povinnosti, v zmysle ktorej je zamestnávateľ povinný po

uplynutí prekážok v práci na strane zamestnanca prideliť zamestnan-
covi prácu v súlade s podstatnými náležitosťami pracovnej zmluvy,
môže nastať situácia, že sa zmluvne dohodnutá práca už nevykonáva
a pracovisko bolo zrušené. Ochrana oprávnených záujmov zamest-
nanca spočíva v tomto prípade v povinnosti zamestnávateľa zaradiť
zamestnanca na inú prácu zodpovedajúcu pracovnej zmluve na základe
dohody o zmene pracovných podmienok podľa § 54 ZP.

Zamestnanca so zmenenou pracovnou schopnosťou sa týka

najmä právna úprava § 158-159 ZP, ktorá je doplnená zákonom č.
5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti v znení neskorších predpisov
a zákonom č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších
predpisov. Skupinu zamestnancov požívajúcich osobitnú ochranu tvoria
zamestnanci so zmenenou pracovnou schopnosťou, voči ktorým majú
zamestnávatelia súhrn osobitných povinností a opatrení. Defi nícia in-
validity je založená na dlhodobo nepriaznivom zdravotnom stave, ktorý
podľa poznatkov lekárskej vedy má trvať dlhšie ako jeden rok a jeho
dôsledkom je pokles schopnosti poistenca vykonávať zárobkovú činnosť.
Invaliditu zakladá taký dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav poisten-
ca, pre ktorý má poistenec pokles schopnosti vykonávať zárobkovú
činnosť vyšší ako 40 %. Základné podmienky vzniku nároku poisten-
ca na invalidný dôchodok upravuje ustanovenie § 70 ods. 1 zákona
o sociálnom poistení. Invalidný dôchodok je základnou dôchodkovou
dávkou obligatórneho charakteru a základnými podmienkami nároku
na invalidný dôchodok sú

vznik invalidity,

získanie počtu rokov dôchodkového poistenia,

363

nedovŕšenie dôchodkového veku alebo nepriznanie predčasne sta-

robného dôchodku ku dňu vzniku invalidity.

Medzi povinnosti zamestnávateľa na základe ustanovenia § 158 a

§ 159 ZP patrí:

zamestnávať zamestnanca so zmenenou pracovnou schopnosťou

na vhodnom pracovnom mieste,

umožňovať zamestnancovi so zmenenou pracovnou schopnosťou

výcvikom alebo štúdiom získanie potrebnej kvalifi kácie, ako aj starať
sa o zvyšovanie kvalifi kácie,

utvárať podmienky, aby mal zamestnanec možnosť pracovného

uplatnenia,

zlepšovať vybavenie pracovísk, aby mohol zamestnanec so zme-

nenou pracovnou schopnosťou dosahovať, ak je to možné, rovnaké
pracovné výsledky ako ostatní zamestnanci a aby mu bola práca čo
najlepšie uľahčená,

zriadiť chránené dielne alebo chránené pracovisko pre zamestnanca

so zmenenou pracovnou schopnosťou, ktorého nemožno zamestnať
za obvyklých pracovných podmienok,

umožniť zamestnancovi so zmenenou pracovnou schopnosťou te-

oretickú prípravu alebo praktickú prípravu (rekvalifi káciu) s cieľom
zachovať, zvýšiť, rozšíriť alebo zmeniť doterajšiu kvalifi káciu, alebo
ju prispôsobiť technickému rozvoju na udržanie zamestnanca v pra-
covnom pomere,

prerokovať so zástupcami zamestnancov opatrenia na utváranie

podmienok na zamestnávanie zamestnancov so zmenenou pra-
covnou schopnosťou a zásadné otázky starostlivosti o týchto za-
mestnancov.

Rekvalifi kácia, ktorú vykonáva zamestnávateľ v záujme ďalšieho

pracovného uplatnenia zamestnanca so zmenenou pracovnou schop-
nosťou, sa uskutočňuje na základe písomnej dohody a uskutočňuje sa
v pracovnom čase a je prekážkou v práci na strane zamestnanca. Za
tento čas patrí zamestnancovi náhrada mzdy vo výške jeho priemerného

364

zárobku, mimo pracovného času sa rekvalifi kácia uskutočňuje, len ak
je to nevyhnutné vzhľadom na spôsob jej zabezpečenia.

Právna úprava materskej dovolenky a rodičovskej dovolenky

je obsiahnutá v § 166-169 ZP. Hmotné zabezpečenie zamestnanca
v súvislosti s tehotenstvom, materstvom a rodičovstvom upravujú v nad-
väznosti na ZP právne predpisy v oblasti sociálneho zabezpečenia, a to
predovšetkým zákon č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení
neskorších predpisov a zákon č. 280/2002 Z. z. o rodičovskom príspevku
v znení neskorších predpisov. Počas neprítomnosti v práci z dôvodu te-
hotenstva alebo starostlivosti o novonarodené dieťa sú zamestnankyňa
alebo zamestnanec fi nančne zabezpečení poskytovaním nemocenskej
dávky materské podľa § 48-53 zákona o sociálnom poistení a dávkou
štátnej sociálnej podpory - rodičovským príspevkom. V súvislosti
s pracovnými podmienkami žien a mužov starajúcich sa o deti upravuje
ZP popri materskej dovolenke aj právny inštitút rodičovskej dovolenky.
Pojmy materská dovolenka a rodičovská dovolenka možno všeobecne
charakterizovať ako časové obdobie, v ktorom je zamestnávateľ povinný
ospravedlniť dočasné neplnenie povinností zamestnanca vyplýva-
júcich z pracovnej zmluvy. Povinnosť zamestnávateľa ospravedlniť
neprítomnosť zamestnanca v práci je podmienená vznikom a po istý
čas aj trvaním právnej skutočnosti, s ktorou ZP ako právny následok
vznik takejto povinnosti spája. Základným predpokladom poskytovania
materskej dovolenky je tehotenstvo alebo starostlivosť o novonarodené
dieťa zo strany zamestnankyne, alebo starostlivosť o novonarodené
dieťa zo strany zamestnanca. Podľa ustanovenia § 166 v súvislosti
s pôrodom a so starostlivosťou o narodené dieťa patrí žene materská
dovolenka v trvaní 28 týždňov. Ak žena porodila zároveň dve deti alebo
viac detí alebo ak ide o osamelú ženu, patrí jej materská dovolenka
v trvaní 37 týždňov. V súvislosti so starostlivosťou o narodené dieťa
patrí mužovi od narodenia dieťaťa rodičovská dovolenka v rovnakom
rozsahu, ak sa stará o narodené dieťa. Zamestnankyňa nastupuje na
materskú dovolenku v časovom rozpätí od začiatku šiesteho týždňa
pred očakávaným dňom pôrodu, najskôr však od začiatku ôsmeho
týždňa pred týmto dňom.

365

V prípade, ak žena vyčerpá z materskej dovolenky pred pôrodom

menej ako šesť týždňov, pretože pôrod nastal skôr, ako určil lekár, patrí
jej materská dovolenka odo dňa nástupu až do uplynutia času v trvaní
28 týždňov, a v prípade ženy, ktorá porodila zároveň dve deti alebo viac
detí alebo ak ide o osamelú ženu v trvaní 37 týždňov (§ 167 ods. 2 ZP).
Ak žena vyčerpá z materskej dovolenky pred pôrodom menej ako šesť
týždňov z iného dôvodu, poskytne sa jej materská dovolenka odo dňa
pôrodu len do uplynutia 22 týždňov alebo 31 týždňov, ak ide o ženu,
ktorá porodila zároveň dve deti alebo viac detí, alebo ak ide o osamelú
ženu. Osobitný rozsah čerpania materskej dovolenky upravuje § 168
ods. 3-5 ZP nasledovne:

v prípade, ak sa dieťa narodilo mŕtve, patrí žene materská dovolenka

po dobu 14 týždňov,

alebo ak dieťa zomrie v dobe, keď je žena na materskej dovolen-

ke, poskytne sa táto dovolenka ešte počas dvoch týždňov odo dňa
úmrtia dieťaťa.

V zásade však platí, na základe ustanovenia § 168 ods. 4 ZP, že

materská dovolenka zamestnankyne nesmie byť kratšia ako 14 týždňov
a nemôže sa skončiť alebo prerušiť skôr ako pred uplynutím šiestich
týždňov odo dňa skutočného pôrodu. Medzi pracovnoprávnou úpravou
poskytovania materskej dovolenky a rodičovskej dovolenky podľa § 166
ods. 1 ZP a úpravou nárokov na dávku materské a rodičovský príspe-
vok podľa predpisov o sociálnom zabezpečení existujú isté rozdiely,
ide o celkovo samostatné nároky, ktoré treba posudzovať samostatne.
Osobitnými podmienkami nároku na dávku materské podľa § 48 zákona
o sociálnom poistení sú

tehotenstvo a starostlivosť o narodené dieťa,

získanie obdobia nemocenského poistenia najmenej v rozsahu 270

kalendárnych dní v posledných dvoch rokoch pred pôrodom.

V súlade s pracovnoprávnymi predpismi tehotná poistenka má právo

určiť si začiatok čerpania materského v rozpätí šesť až osem týždňov
pred očakávaným dňom pôrodu. Celkové obdobie poskytovania mater-
ského je v zásade podľa § 48 zákona o sociálnom poistení 28 týždňov

366

od vzniku nároku na materské a nesmie byť kratšie ako 14 týždňov od
vzniku nároku na materské. Nárok na materské nesmie zaniknúť pred
uplynutím šiestich týždňov odo dňa pôrodu. Zákon o sociálnom poistení
v § 52 ods. 1 upravuje poskytovanie dávky materské za kalendárne dni.
Výška materského je ustanovená v § 53 zákona o sociálnom poistení
vo výške

55 % denného vymeriavacieho základu podľa § 55 zákona o sociál-

nom poistení. V prípade vzniku nároku na materské poistenkyni, ktorej
nemocenské poistenie zaniklo počas tehotenstva, zákon o sociálnom
poistení v § 50 upravuje osobitne vznik nároku na materské od začiatku
šiesteho týždňa pred očakávaným alebo skutočným dňom pôrodu, ak
k tomuto dňu trvala jej ochranná lehota alebo poberala nemocenské
alebo ošetrovné. Význam ochrannej lehoty spočíva na základe usta-
novenia § 32 zákona o sociálnom poistení v tom, že chráni poistenca
po určitý časový úsek aj po zániku nemocenského poistenia. Po zániku
nemocenského poistenia je ochranná lehota v rozsahu najviac 42 dní.
Ochranná lehota poistenkyne, ktorej nemocenské poistenie zaniklo
v období tehotenstva, je podľa § 32 ods. 2 písm. b) predmetnej právnej
úpravy šesť mesiacov.

Hmotné zabezpečenie zamestnanca počas rodičovskej dovolenky

podľa § 166 ods. 2 ZP je v praktickej rovine kryté spravidla poskytova-
ním rodičovského príspevku. Rodičovský príspevok je štátna sociálna
dávka, ktorou štát prispieva rodičovi na zabezpečenie riadnej starost-
livosti o dieťa do troch rokov veku dieťaťa, s dlhodobo nepriaznivým
zdravotným stavom do šiestich rokov veku dieťaťa, ktoré je zverené do
starostlivosti nahrádzajúcej starostlivosť rodičov, najdlhšie tri roky od
právoplatnosti rozhodnutia súdu o zverení dieťaťa do tejto starostlivosti.
Oprávnená osoba na rodičovský príspevok je

rodič dieťaťa alebo

osoba, ktorej je dieťa zverené do starostlivosti nahrádzajúcej sta-

rostlivosť rodičov.

Podmienky nároku na rodičovský príspevok sú

367

riadna starostlivosť rodiča aspoň o jedno dieťa, do troch rokov veku

dieťaťa, alebo do šiestich rokov veku dieťaťa s dlhodobo nepriaznivým
zdravotným stavom, alebo do šiestich rokov veku dieťaťa, ktoré je
zverené do starostlivosti nahrádzajúcej starostlivosť rodičov, najdlh-
šie tri roky od právoplatnosti rozhodnutia súdu o zverení dieťaťa do
tejto starostlivosti,

trvalý pobyt alebo prechodný pobyt oprávnenej osoby na území

SR,

trvalý alebo prechodný pobyt dieťaťa na území SR.

Oprávnená osoba si uplatňuje nárok na rodičovský príspevok po-

daním písomnej žiadosti na úrade práce, sociálnych vecí a rodiny,
príslušnom podľa miesta jej trvalého pobytu alebo, ak je oprávnenou
osobou cudzinec, podľa miesta prechodného pobytu. Žiadateľ, ktorý
si uplatňuje nárok na rodičovský príspevok, je povinný preukázať spl-
nenie podmienok nároku na rodičovský príspevok a na jeho výplatu.
Rodičovský príspevok sa nevypláca do cudziny.

Právna úprava vzniku nároku na rodičovskú dovolenku v súvislosti

s prehĺbením starostlivosti o dieťa podľa § 166 ods. 2 ZP je totožná pre
ženu, ako aj muža, ktorí o to požiadajú zamestnávateľa až do troch
rokov veku dieťaťa. Ak ide o dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav dieťaťa
vyžadujúci osobitnú starostlivosť, je zamestnávateľ povinný poskytnúť
žene a mužovi, ktorí o to požiadajú, rodičovskú dovolenku až do šiestich
rokov veku dieťaťa.

ZP upravuje poskytovanie nároku materskej a rodičovskej dovolenky

aj v niektorých osobitných prípadoch.

Nárok na poskytovanie materskej dovolenky alebo rodičovskej do-

volenky s výnimkou zohľadnenia obdobia tehotenstva, vzniká podľa
ustanovenia § 169 ods. 1-2 ZP aj žene a mužovi, ktorí prevzali na
základe právoplatného rozhodnutia príslušného orgánu dieťa do sta-
rostlivosti nahrádzajúcej starostlivosť rodičov, ktoré im bolo zverené
rozhodnutím príslušných orgánov na neskoršie osvojenie alebo do
pestúnskej starostlivosti, alebo dieťa ktorého matka zomrela. Materská
dovolenka alebo rodičovská dovolenka sa poskytuje žene a mužovi

368

odo dňa prevzatia dieťaťa v trvaní 22 týždňov, a ak žena a muž prevzali
dve deti alebo viac detí alebo ak ide o osamelú ženu a osamelého
muža v trvaní 31 týždňov, najdlhšie však do dňa, keď dieťa dosiahne
vek osem mesiacov veku. Rodičovská dovolenka sa poskytuje v trvaní
troch rokov odo dňa prevzatia dieťaťa a v trvaní šesť rokov odo dňa
prevzatia dieťaťa s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom vyža-
dujúcim osobitnú starostlivosť, najdlhšie do dňa , kým dieťa dosiahne
šesť rokov veku.

Zákon o sociálnom poistení v § 49 ods. 1-2 umožňuje poskytovanie

materského aj inému poistencovi, ktorý prevzal dieťa do starostlivosti.
Poistenec, ktorý prevzal dieťa do starostlivosti a ktorý sa o toto dieťa
stará, má nárok na materské odo dňa prevzatia dieťaťa do starostlivosti
v období 22 týždňov od vzniku nároku na materské. Iný poistenec, kto-
rý prevzal do starostlivosti dve alebo viac detí a aspoň o dve z týchto
detí sa stará, a iný poistenec, ktorý je osamelý a ktorý sa stará o dieťa
prevzaté do svojej starostlivosti, majú nárok na materské v období 31
týždňov od vzniku nároku na materské. Iný poistenec má nárok na
materské najdlhšie do dovŕšenia ôsmich mesiacov veku dieťaťa, ak
v posledných dvoch rokoch pred prevzatím dieťaťa do starostlivosti bol
nemocensky poistený najmenej 270 dní.

Iný poistenec podľa ustanovenia § 49 ods. 2 zákona o sociálnom

poistení, ktorý prevzal dieťa do starostlivosti, je

otec dieťaťa, ak matka dieťaťa zomrela,

otec dieťaťa, ak podľa lekárskeho posudku sa matka o dieťa nemôže

starať alebo nesmie starať pre svoj zdravotný stav, ktorý trvá najmenej
jeden mesiac, a matka nepoberá materské alebo rodičovský príspe-
vok, s výnimkou, keď dieťa bolo zverené matke rozhodnutím súdu,

manžel matky dieťaťa, ak sa matka podľa lekárskeho posudku o dieťa

nemôže starať alebo nesmie starať pre svoj zdravotný stav, ktorý
trvá najmenej jeden mesiac, a matka nepoberá materské alebo
rodičovský príspevok,

otec dieťaťa po dohode s matkou dieťaťa, najskôr po uplynutí obdo-

bia, počas ktorého matka má nárok na materské, ktorá dieťa porodila,

369

nesmie byť kratšie ako 14 týždňov od vzniku nároku na materské
a nesmie zaniknúť pred plynutím šiestich týždňov odo dňa pôrodu,
a matka nepoberá materské alebo rodičovský príspevok,

manželka otca dieťaťa, ak sa stará o dieťa, ktorého matka zomrela,

alebo,

fyzická osoba, ak sa stará o dieťa na základe rozhodnutia prísluš-

ného orgánu.

ZP upravuje v § 168 ods. 1 prerušenie čerpania materskej dovolen-

ky a rodičovskej dovolenky najskôr po uplynutí šiestich týždňov odo
dňa pôrodu, ak dieťa zo zdravotných dôvodov prevzal do starostlivosti
dojčenský ústav alebo iný liečebný ústav a žena a muž zatiaľ nastúpi
do práce. Nevyčerpaná časť sa žene a mužovi poskytne odo dňa, keď
došlo k prevzatiu dieťaťa z ústavu opäť do svojej starostlivosti a pre-
stal/-a preto pracovať, nie však dlhšie ako do troch rokov veku dieťaťa.
Ustanovenie § 168 ods. 2 ZP upravuje zánik nároku na materskú do-
volenku a rodičovskú dovolenku, a to:

žene a mužovi, ktorý sa prestal starať o narodené dieťa a ktorého

dieťa bolo z toho dôvodu umiestnené do starostlivosti nahrádzajúcej
starostlivosť rodičov,

žene a mužovi, ktorého dieťa je v dočasnej starostlivosti detského do-

mova alebo obdobného ústavu z iných ako zdravotných dôvodov.

Právna regulácia pracovných podmienok žien a mužov stara-

júcich sa o deti vyplýva z § 160-165 ZP. V súvislosti so všeobecne
koncipovanou právnou úpravou starostlivosti zamestnávateľa o pra-
covné a životné podmienky zamestnancov podľa § 151 ods. 1-2 ZP
sa špecifi cky zakotvuje povinnosť zamestnávateľa podľa § 160 ZP
zriaďovať, udržiavať a zvyšovať úroveň sociálnych zariadení určených
na osobnú hygienu žien. Osobitná úprava pracovných podmienok žien
vyplýva predovšetkým z ich biologických predispozícií, najmä ich po-
stavenia v spoločnosti súvisiaceho s plnením materského poslania.
Zvýšená ochrana žien na základe uvedených ustanovení pozostáva
aj zo zákazu výkonu prác, ktoré sú pre ne fyzicky neprimerané alebo
škodia ich organizmu, najmä prácami, ktoré ohrozujú ich materské

370

poslanie. Zoznamy prác a pracovísk zakázané týmto zamestnanec-
kým kategóriám deklaruje nariadenie vlády Slovenskej republiky č.
272/2004 Z. z., ktorým sa ustanovuje zoznam prác a pracovísk, ktoré
sú zakázané tehotným ženám, matkám do konca deviateho mesiaca
po pôrode a dojčiacim ženám v znení neskorších predpisov. Zákaz vý-
konu niektorých prác môže byť aj individuálny na základe lekárskeho
posudku, podľa ktorého výkon práce ohrozuje tehotenstvo ženy z príčin
spočívajúcich v jej osobe.

Zamestnávateľ je povinný na základe ustanovenia § 162 ods. 1-4

ZP vykonať dočasnú úpravu pracovných podmienok žien tak, aby vy-
konávaná práca neohrozovala ich zdravie, tehotenstvo a starostlivosť
o novonarodené dieťa.

Ak dočasná úprava pracovných podmienok nie je možná, zamest-

návateľ preradí tehotnú ženu dočasne na inú vhodnú prácu, za pred-
pokladu, že bude dosahovať rovnaký zárobok ako pri doterajšej práci
a práca bude zodpovedať dohodnutému druhu práce v pracovnej zmlu-
ve. V prípade, ak žena pri práci, na ktorú bola preradená bez svojho
zavinenia, dosahuje nižší zárobok ako pri doterajšej práci, poskytuje
sa jej vyrovnávacia dávka podľa § 44-47 zákona o sociálnom poistení.
Ak zamestnávateľ nemá vôbec možnosť preradiť tehotnú ženu na
inú vhodnú prácu alebo na pracovné miesto s dennou prácou, ak ide
o tehotnú ženu, ktorá nemôže z dôvodu tehotenstva vykonávať prácu
v noci, vznikne zamestnávateľovi povinnosť poskytnúť žene pracovné
voľno s náhradou mzdy.

Účelom vyrovnávacej dávky podľa ustanovenia § 44 zákona o soci-

álnom poistení je zabezpečiť tehotnej zamestnankyni a zamestnankyni
v období do konca deviateho mesiaca po pôrode (ktoré boli preradené
na inú prácu, pri ktorej dosahujú bez svojho zavinenia nižší príjem)
príjem, ktorí mali pred preradením. Osobitnými podmienkami nároku
na vyrovnávaciu dávku sú

preradenie zamestnankyne na inú vhodnú prácu,

dosahovanie nižšieho príjmu bez zavinenia zamestnankyne.

371

Vyrovnávacia dávka sa poskytuje k vymeriavaciemu základu, z kto-

rého sa platí poistné na nemocenské poistenie. Vyrovnávacia dávka
sa poskytuje vždy za kalendárny mesiac, a to bez ohľadu na to, či
k preradeniu zamestnankyne na inú prácu došlo alebo preradenie
skončilo v priebehu mesiaca. Mesačná suma vyrovnávacej dávky je
55 % rozdielu medzi mesačným vymeriavacím základom na platenie
poistného na nemocenské poistenie zisteným z rozhodujúceho obdo-
bia a vymeriavacím základom na platenie poistného na nemocenské
poistenie dosahovaným v jednotlivých kalendárnych mesiacoch po
preradení zamestnankyne na inú prácu.

V súvislosti s právnou úpravou pracovných podmienok žien a mužov

starajúcich sa o deti sa zamestnávateľovi ukladá podľa § 164 ZP (Úprava
pracovného času)
povinnosť prihliadať pri zaraďovaní zamestnancov
do pracovných zmien aj na potreby tehotných žien a mužov starajúcich
sa o deti mladšie ako 15 rokov. Predmetná povinnosť zamestnávateľa
prihliadnuť na uvedenú skutočnosť je podmienená príslušnou žiadosťou
od zamestnanca (tehotná žena a žena alebo muž trvale sa starajúci
o dieťa mladšie ako 15 rokov) o kratší pracovný čas alebo o inú vhod-
nú úpravu týždenného pracovného času. Zamestnávateľovi vzniká
v takomto prípade povinnosť žiadosti vyhovieť, avšak za predpokladu,
že tomu nebránia vážne prevádzkové dôvody. Ustanovenie § 165 ZP
upravuje ochranu zamestnancov, ktorí sa starajú o blízku osobu, ktorá
je úplne alebo prevažne bezvládna a neposkytuje sa jej starostlivosť
v zariadení sociálnych služieb alebo ústavná starostlivosť v zdravot-
níckom zariadení, a to prostredníctvom vhodnej úpravy týždenného
pracovného času.

Osobitnú skupinu žien požívajúcu zvýšenú ochranu v pracovnopráv-

nych vzťahoch tvoria zamestnankyne, ktoré dojčia (Prestávky na doj-
čenie - § 170 ZP)
. Podľa § 40 ods. 7 ZP sa za dojčiacu zamestnanky-
ňu považuje zamestnankyňa, ktorá svojho zamestnávateľa písomne
informovala o tejto skutočnosti. Obsahom zvýšenej ochrany je podľa
ustanovenia § 170 ods. 1 ZP povinnosť zamestnávateľa poskytnúť
zamestnankyni, popri riadnej prestávke v práci patriacej zamestnancom

372

podľa § 91 ZP, ďalšiu osobitnú prestávku na dojčenie. Rozsah prestávok
na dojčenie sa ustanovuje na základe § 170 ods. 2 ZP z hľadiska

rozvrhnutia týždenného pracovného času zamestnankyne,

veku dieťaťa.

Povinnosťou zamestnávateľa je poskytnúť zamestnankyni, ktorá

pracuje v rozsahu ustanoveného týždenného pracovného času

dve polhodinové prestávky za pracovnú zmenu na každé dieťa do

konca šiesteho mesiaca jeho veku,

jednu polhodinovú prestávku za pracovnú zmenu na dojčenie v

ďalších šiestich mesiacoch.

V prípade, ak ide o zamestnankyňu, ktorá pracuje na kratší pracovný

čas, ale najmenej v rozsahu ˝ ustanoveného týždenného pracovného
času, patrí jej len

jedna polhodinová prestávka na dojčenie na každé dieťa do konca

šiesteho mesiaca veku.

Prestávky na dojčenie možno v rámci pracovnej zmeny vzájomne

zlučovať a poskytnúť ich na začiatku alebo na konci pracovnej zmeny.
Zároveň sa prestávky na dojčenie započítavajú v kontexte § 170 ods.
3 ZP do pracovného času ženy, pričom zamestnávateľ je povinný po-
skytnúť takejto zamestnankyni náhradu mzdy v sume jej priemerného
zárobku.

Pracovné podmienky mladistvých zamestnancov regulované

najmä znením § 171-175 ZP vytvárajú z legislatívneho hľadiska právne
predpoklady na osobitnú ochranu tejto zamestnaneckej kategórie. Podľa
ustanovenia § 40 ods. 3 ZP sa za mladistvého zamestnanca považuje
zamestnanec, ktorý je mladší ako 18 rokov. Medzi základné povinnosti
zamestnávateľa pri zamestnávaní mladistvých zamestnancov patrí

utvárať priaznivé podmienky na všestranný rozvoj telesných a du-

ševných schopností, • osobitne upraviť ich pracovné podmienky,

úzko spolupracovať so zákonnými zástupcami pri riešení dôležitých

otázok týkajúcich sa ich zamestnania,

373

viesť evidenciu mladistvých zamestnancov, ktorých zamestnáva

v pracovnom pomere, evidencia musí obsahovať aj dátum narodenia
mladistvých zamestnancov,

vyžiadať si vyjadrenie zákonného zástupcu mladistvého na uzatvo-

renie pracovnej zmluvy,

dať na vedomie zákonnému zástupcovi skončenie pracovného po-

meru zo strany zamestnávateľa výpoveďou, okamžitým skončením
pracovného pomeru a dohodou,

vyžiadať si vyjadrenie zákonného zástupcu, ak pracovný pomer

skončí mladistvý zamestnanec výpoveďou, okamžitým skončením
pracovného pomeru alebo skončením v skúšobnej dobe alebo do-
hodou,

zamestnávať mladistvých zamestnancov len prácami, ktoré sú pri-

merané ich fyzickému a rozumovému rozvoju a ktoré neohrozujú ich
mravnosť, ako aj poskytovať im pri práci zvýšenú starostlivosť,

zabezpečiť absolvovanie lekárskych vyšetrení pred uzatvorením

pracovnej zmluvy, pred preradením na inú prácu, resp. pravidelne
alebo podľa potreby (najmenej raz za rok),

prihliadať pri ukladaní pracovných úloh mladistvému zamestnancovi

na vyjadrenia a odporúčania obsiahnuté v lekárskych posudkoch.

Špecifi ckou formou ochrany mladistvých zamestnancov v pracov-

noprávnych vzťahoch je zakotvenie zákazu výkonu niektorých prác
na základe ustanovenia § 174 ZP z hľadiska pracovného času a na
základe ustanovenia § 175 ZP z hľadiska druhu práce. Podľa kritérií
pracovného času
sa zamestnávateľovi zakazuje zamestnávať mladis-
tvého zamestnanca

prácou nadčas (podľa ustanovenia § 97 ZP ide o prácu vykonávanú

nad určený týždenný pracovný čas),

nočnou prácou (podľa ustanovenia § 98 ZP ide o prácu vykonávanú

v čase medzi 22. hodinou a 6. hodinou); mladiství zamestnanci starší
ako 16 rokov môžu nočnú prácu vykonávať iba výnimočne, ak výkon
nočnej práce nepresahuje jednu hodinu a bezprostredne nadväzuje
na ich prácu v dennej zmene podľa pre nich platného rozvrhnutia

374

pracovných zmien a ak je potrebný z hľadiska ich prípravy na po-
volanie,

prácou, ktorá by z hľadiska spôsobu odmeňovania závisiaceho od

pracovného výkonu ohrozovala bezpečnosť a zdravie pri práci.

Súčasne je zamestnávateľovi zakázané nariadiť mladistvému zamest-

nancovi alebo s ním dohodnúť pracovnú pohotovosť. Zamestnávateľovi
sa ukladá aj povinnosť poskytnúť mladistvému zamestnancovi, ktorý
nesmie byť zamestnávaný prácou, na ktorú získal kvalifi káciu, preto-
že je jej výkon mladistvým zamestnancom zakázaný alebo preto, že
podľa lekárskeho posudku ohrozuje jeho zdravie, inú primeranú prácu
zodpovedajúcu pokiaľ možno jeho kvalifi kácií, a to až dovtedy, kým
mladistvý zamestnanec bude môcť túto prácu vykonávať.

Z hľadiska druhu práce sa mladiství zamestnanci nesmú zamest-

návať prácami

pod zemou pri ťažbe nerastov alebo pri razení tunelov a štôlní,

ktoré so zreteľom na anatomické, fyziologické a psychické zvlášt-

nosti v tomto veku sú pre neho neprimerané, nebezpečné alebo jeho
zdraviu škodia,

pri ktorých sú vystavení zvýšenému nebezpečenstvu úrazu,

pri výkone ktorých by mohli vážne ohroziť bezpečnosť alebo zdravie

spoluzamestnancov alebo iných osôb.

375

14. Kolektívne pracovné právo

Kolektívne pracovné právo predstavuje súhrn právnych noriem, ktoré

upravujú právne vzťahy v pracovnom práve, kde jedným zo subjektov je
kolektívny subjekt – kolektívne pracovnoprávne vzťahy. Ako kolek-
tívny subjekt môže vystupovať kolektív zamestnancov reprezentovaný
napr. odborovým orgánom alebo zamestnaneckou radou, a na strane
zamestnávateľa to môže byť zväz zamestnávateľov, služobný úrad,
alebo aj štát.

Z vecného hľadiska kolektívne pracovné právo zahŕňa právo na

koaličnú slobodu, kolektívne zmluvy, právo pracovného boja (štrajk
a výluka) a rôzne formy participácie zamestnancov na riadení činnosti
zamestnávateľa.118

Aj keď sa zmluvná sloboda ťažiskovo prejavuje v individuálnom pra-

covnom práve, jej základné charakteristiky sa uplatňujú aj v kolektívnom
pracovnom práve. Kolektívne pracovné právo pôsobí ako dôležitý
kontrolný mechanizmus uplatňovania zmluvnej autonómie strán
.
V tomto vzťahu plní funkciu právnej garancie proti možnému zneužívaniu
zmluvnej voľnosti účastníkov pracovného pomeru.

ZP zakotvuje viaceré formy kolektívnych pracovnoprávnych

vzťahov – spolurozhodovanie, prerokovanie, právo na informácie,
kontrolná činnosť, rozhodovacia činnosť a kolektívne vyjednávanie.
Niektoré z uvedených foriem zveruje do pôsobnosti odborových orgá-
nov, iné zasa do pôsobnosti zamestnaneckých rád, zamestnaneckého
dôverníka, zástupcov zamestnancov na ochranu práce. Uplatňovanie
práv z pracovnoprávnych vzťahov priamo voči zamestnávateľovi alebo
prostredníctvom súdu zákon zveruje priamo zamestnancom.

Okrem uvedených foriem kolektívnych pracovnoprávnych vzťahov

vznikajú aj tripartitné kolektívne vzťahy upravené zákonom o tripartite
(zákon č. 103/2007 Z. z. v znení neskorších predpisov). Sú to trojstranné
konzultácie (sociálny dialóg) na celoštátnej úrovni medzi štátom a sociál-

118

Barancová, H., Schronk, R.: Pracovné právo. Bratislava, Sprint 2007, s. 739

376

nymi partnermi (zamestnávatelia a zamestnanci prostredníctvom svojich
zástupcov), ktorí vzájomne vyjednávajú zásadné otázky hospodárskeho
a sociálneho rozvoja zamestnanosti s cieľom dohodnúť sa.

Spolurozhodovanie

S cieľom zabezpečiť spravodlivé a uspokojivé pracovné podmienky

sa zamestnanci zúčastňujú na rozhodovaní zamestnávateľa, ktoré
sa týka ich ekonomických a sociálnych záujmov, a to priamo alebo
prostredníctvom príslušného odborového orgánu, zamestnaneckej rady
alebo zamestnaneckého dôverníka.

Pri tejto forme kolektívnych pracovnoprávnych vzťahov zamestnávateľ

môže vykonávať svoje kompetencie len za podmienky predchádzajú-
ceho súhlasu zástupcov zamestnancov a po dohode s ním. Spoluroz-
hodovacia kompetencia zástupcov zamestnancov sa prejavuje napr.
v oblasti pracovného času a jeho rozvrhnutia alebo v oblasti skončenia
pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa.

Prerokovanie

Táto forma kolektívnych pracovnoprávnych vzťahov je založená na

prerokovaní určitej otázky so zástupcami zamestnancov. Prerokovanie
je výmena názorov a dialóg medzi zástupcami zamestnancov a zamest-
návateľom. Zamestnávateľ musí predložiť danú otázku na prerokovanie
so zástupcami zamestnancov ešte pred svojvoľným rozhodnutím. Ide
o prípady organizačných zmien na strane zamestnávateľa, zásadné
otázky podnikovej sociálnej politiky, otázku pracovných podmienok
zamestnancov, systém odmeňovania zamestnancov, hromadnú úpravu
pracovného času, a pod.

Právo na informácie

Zamestnanci majú právo na poskytovanie informácií o hospodárskej

a fi nančnej situácii zamestnávateľa a o predpokladanom vývoji jeho čin-
nosti, a to zrozumiteľným spôsobom a vo vhodnom čase. Informovanie
je poskytnutie údajov zamestnávateľom zástupcom zamestnancov s
cieľom oboznámenia sa s obsahom informácie. ZP súčasne oprávňuje
zamestnávateľa odmietnuť poskytnutie takýchto informácií alebo za-

377

viazať zástupcov zamestnancov povinnosťou mlčanlivosti, pokiaľ ide
o informácie, ktoré by mohli zamestnávateľa poškodiť.

Kontrolná činnosť

Zástupcovia zamestnancov kontrolujú dodržiavanie pracovnopráv-

nych predpisov vrátane mzdových predpisov a záväzkov vyplývajúcich
z kolektívnej zmluvy, pričom sú oprávnení najmä

vstupovať na pracoviská zamestnávateľa v čase dohodnutom so

zamestnávateľom, prípadne najneskôr do troch pracovných dní po
oznámení zamestnávateľovi o vstupe na jeho pracoviská,

vyžadovať od vedúcich zamestnancov potrebné informácie a pod-

klady,

podávať návrhy na zlepšovanie pracovných podmienok,

vyžadovať od zamestnávateľa, aby dal pokyn na odstránenie ziste-

ných nedostatkov,

navrhovať zamestnávateľovi alebo inému orgánu poverenému kon-

trolou dodržiavania pracovnoprávnych predpisov, aby uplatnil vhodné
opatrenia voči vedúcim zamestnancom, ktorí porušujú pracovnopráv-
ne predpisy alebo povinnosti vyplývajúce pre nich z kolektívnych
zmlúv,

vyžadovať od zamestnávateľa informácie o tom, aké opatrenia boli vy-

konané na odstránenie nedostatkov zistených pri výkone kontroly.

Rozhodovacia činnosť

Rozhodovaciu právomoc majú len odborové orgány a smeruje pre-

dovšetkým dovnútra odborovej organizácie, ktorá sa samostatne rozho-
duje o otázkach jej vzniku, vnútorného usporiadania, činnosti, majetku,
príspevkov. Tieto otázky sú predmetom úpravy stanov odborových
orgánov.

Kolektívne vyjednávanie

Podľa článku 10 Základných zásad ZP zamestnanci a zamestnávate-

lia majú právo na kolektívne vyjednávanie. Na kolektívnom vyjednávaní,
ktorého cieľom je uzavretie kolektívnej zmluvy, sa zúčastňujú príslušné
orgány odborových organizácií a zamestnávatelia. V prípade rozporu

378

ich záujmov zamestnanci majú právo na štrajk a zamestnávatelia majú
právo na výluku.

Kolektívne vyjednávanie

Spomedzi všetkých foriem kolektívnych pracovnoprávnych vzťahov

sú najvýznamnejšie kolektívne pracovnoprávne vzťahy viažuce sa na
oblasť kolektívneho vyjednávania. Tieto kolektívne pracovnoprávne
vzťahy upravujú vzťahy medzi zástupcami zamestnancov a zamest-
návateľom, ako aj vzťahy medzi vyššími odborovými orgánmi (zväzy)
a organizáciami zamestnávateľov. Kolektívne pracovnoprávne vzťahy
z hľadiska právneho postavenia zamestnanca nenahrádzajú individu-
álne pracovnoprávne vzťahy, ale ich dotvárajú, dopĺňajú a ochraňujú
.
Obsah kolektívnych pracovnoprávnych vzťahov spočíva najmä v práv-
nej úprave pracovných a mzdových podmienok a v rozšírení účasti
zamestnancov na riadení.

Kolektívne vyjednávanie upravuje zákon č. 2/1991 Zb. o kolektívnom

vyjednávaní v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o kolektív-
nom vyjednávaní“). Uvedený zákon má v doterajšom historickom vývoji
pracovného práva mimoriadny význam. Vytvára pomerne široký právny
rámec vzniku a ďalšieho formovania kolektívneho pracovného práva.
Zákon obsahuje v prevažnej miere procesnoprávne ustanovenia, avšak
nechýbajú v ňom ani hmotnoprávne aspekty vzťahujúce sa na predmet
a obsah kolektívneho vyjednávania. ZP je k zákonu o kolektívnom vy-
jednávaní vo vzťahu subsidiarity.

Zákon o kolektívnom vyjednávaní pojem kolektívne vyjednávanie

nedefi nuje a ani nešpecifi kuje jeho obsah. Najvšeobecnejšiu charakte-
ristiku kolektívneho vyjednávania upravuje Dohovor MOP č. 154 o pod-
pore kolektívneho vyjednávania z roku 1981. Pod pojem kolektívne
vyjednávanie
patria všetky vyjednávania medzi zamestnávateľom,
skupinou zamestnávateľov alebo jednou či niekoľkými organizáciami
zamestnávateľov na jednej strane a jedným alebo niekoľkými organi-
záciami zamestnancov na strane druhej, ktorých účelom je vymedzenie
pracovných podmienok a podmienok zamestnávania, alebo úprava

379

vzťahov medzi zamestnávateľmi a ich organizáciami a organizáciou
alebo organizáciami zamestnancov.

Kolektívne zmluvy

Výsledkom kolektívneho vyjednávania sú kolektívne zmluvy.

Pojem kolektívna zmluva nie je defi novaný ani v ZP, ani v zákone o ko-
lektívnom vyjednávaní. Tento pojem nevymedzuje žiadna medzinárod-
noprávna norma. Vymedzenie tohto pojmu je však uvedené v článku 2
Odporúčania MOP č. 91 o kolektívnych zmluvách z roku 1951. Podľa
tohto Odporúčania je kolektívna zmluva „každá písomná dohoda týka-
júca sa pracovných podmienok a podmienok zamestnania uzatvorená
na jednej strane zamestnávateľom, skupinou zamestnávateľov alebo
jednou či viacerými organizáciami zamestnávateľov a na druhej strane
jednou alebo viacerými organizáciami zastupujúcimi pracovníkov, prí-
padne, ak také organizácie nie sú, zástupcami príslušných pracovníkov,
ktorých pracovníci riadne zvolili a splnomocnili v súlade s národnými
zákonmi a ďalšími predpismi
.“

Zamestnanci majú právo na kolektívne vyjednávanie len prostredníc-

tvom príslušného odborového orgánu ako zástupcu zamestnancov.

V rámci kolektívnych zmlúv sa rozlišujú:

podnikové kolektívne zmluvy

a)

uzatvárané medzi príslušným od-

borovým orgánom a zamestnávateľom (kolektívnu zmluvu môže
so zamestnávateľom uzatvárať iba odborový orgán)
kolektívne zmluvy vyššieho stupňa

b)

uzatvárané

pre väčší počet zamestnávateľov

-

medzi príslušným vyšším

odborovým orgánom (odborový zväz) a organizáciou alebo
organizáciami zamestnávateľov
,

medzi príslušným vyšším odborovým orgánom a zamestná-

-

vateľom, ktorým je štát,

pre zamestnávateľov, ktorí pri odmeňovaní postupujú podľa oso-

-

bitného predpisu119 medzi príslušným vyšším odborovým or-

119

§ 1 ods. 1 zákona č. 553/2003 Z. z. o odmeňovaní niektorých zamestnancov pri

výkone práce vo verejnom záujme v znení neskorších predpisov

380

gánom, vládou poverenými zástupcami a reprezentatívnymi
zástupcami zamestnávateľov
.

Kolektívne zmluvy vyššieho stupňa nie sú nadradené podnikovým

kolektívnym zmluvám, ale môžu spôsobiť ich čiastočnú neplatnosť, ak
by nároky zamestnancov upravovali v menšom rozsahu než kolektívna
zmluva vyššieho stupňa.

Kolektívna zmluva je záväzná pre zmluvné strany, ako aj pre ďalšie

subjekty, ktorými sú:

zamestnávatelia, za ktorých uzatvorila kolektívnu zmluvu organizácia

zamestnávateľov,

zamestnanci, za ktorých uzatvoril kolektívnu zmluvu príslušný odbo-

rový orgán alebo príslušný vyšší odborový orgán,

odborový orgán, za ktorý kolektívnu zmluvu uzatvoril príslušný vyšší

odborový orgán.

Obsahové a formálne náležitosti kolektívnej zmluvy

Kolektívne zmluvy sú založené na zmluvnom princípe. Sú to dvoj-

stranné právne úkony, ktoré majú súčasne charakter normatívneho
právneho aktu
. Kolektívne zmluvy sú normatívne zmluvy a pozostávajú
zo záväzkovej a normatívnej časti.

Ustanovenia kolektívnej zmluvy majú všeobecnú povahu a upravujú

celú skupinu právnych vzťahov neurčitého počtu a rovnakého druhu.
Zákon o kolektívnom vyjednávaní vymedzuje obsahový rámec kolek-
tívnych zmlúv tak, že kolektívne zmluvy upravujú

individuálne vzťahy medzi zamestnávateľmi a zamestnancami,

kolektívne vzťahy medzi zamestnávateľmi a zamestnancami,

práva a povinnosti zmluvných strán.

V kolektívnej zmluve je možné zvyšovať a rozširovať pracovnoprávne

nároky zamestnancov. Toto je však možné len v rámci dispozitívnych
ustanovení ZP. Znižovať pracovnoprávne nároky zamestnancov je neprí-
pustné. Nároky, ktoré vzniknú z kolektívnej zmluvy jednotlivým zamest-
nancom, sa uplatňujú a uspokojujú ako ostatné nároky zamestnancov z

381

pracovného pomeru. Podľa ustanovenia § 231 ods. 1 ZP je neplatná tá
časť pracovnej zmluvy, ktorá obsahuje nižší rozsah pracovnoprávnych
nárokov zamestnancov než ako to upravuje kolektívna zmluva
.

V kolektívnej zmluve, ktorú uzatvára odborový orgán so zamestná-

vateľom, možno upraviť pracovné podmienky vrátane mzdových pod-
mienok, podmienky zamestnávania, vzťahy medzi zamestnávateľmi a
zamestnancami, vzťahy medzi zamestnávateľmi alebo ich organizáciami
a jednou organizáciou alebo viacerými organizáciami zamestnancov
výhodnejšie ako to upravuje ZP alebo iný pracovnoprávny predpis,
ak to ZP alebo iný pracovnoprávny predpis nezakazuje alebo ak z ich
ustanovení nevyplýva, že sa od nich nemožno odchýliť.

Častou obsahovou náležitosťou kolektívnej zmluvy je v rámci pra-

covných podmienok právna úprava pracovného času zamestnancov, to
znamená vymedzenie týždenného pracovného času, rozvrhnutie pra-
covného času, začiatok a koniec pracovného času, rozvrh pracovných
zmien, začiatok a koniec prestávok na odpočinok a jedenie a určenie
času potrebného na osobnú očistu po skončení práce v prevádzkach,
kde to povaha práce vyžaduje (tento čas sa započítava do pracovného
času). V súvislosti s pracovným časom sa v kolektívnej zmluve upravuje
práca nadčas, nočná práca, prípadne pracovná pohotovosť.

Kolektívna zmluva môže riešiť otázku stravovania zamestnancov.

Zamestnávateľ môže zabezpečovať stravovanie zamestnancov vo
vlastnom stravovacom zariadení, v stravovacom zariadení iného za-
mestnávateľa alebo zabezpečí stravovanie pre svojich zamestnancov
prostredníctvom právnickej alebo fyzickej osoby, ktorá má oprávnenie
poskytovať stravovacie služby. V prípade poskytovania príspevku na
stravovanie kolektívna zmluva upraví podmienky a výšku jeho posky-
tovania.

V záujme regenerácie zamestnancov môže kolektívna zmluva upra-

vovať výmeru dovolenky výhodnejšie než to stanovuje ZP, ktorý priznáva
základnú výmeru dovolenky zamestnancom v rozsahu najmenej štyroch
týždňov. Zamestnávateľ môže rozsah dovolenky navýšiť.

382

V kolektívnej zmluve sa pravidelne vyskytuje úprava mzdových pod-

mienok, to znamená napr. výška mzdového zvýhodnenia za prácu
nadčas, nočnú prácu, pracovnú pohotovosť, za prácu v sobotu a ne-
deľu, výška náhrady mzdy za sviatok, ako aj mzdové kompenzácie za
sťažený výkon práce. Mzdové podmienky zahŕňajú aj ďalšie zložky
mzdy, napr. výkonnostno-osobnú odmenu, ako aj ďalšie príspevky
zamestnávateľa, napr. valorizačný príspevok. Zamestnávateľ môže
navrhnúť v súvislosti s výplatou mzdy odlišnú splatnosť mzdy než to
upravuje vo všeobecnosti ZP.

V rámci kolektívnej zmluvy môže zamestnávateľ priznať určité odme-

ny svojim zamestnancom. Môže ísť o odmenu pri dosiahnutí určitého
životného jubilea, projektovú odmenu za prácu na schválenom projekte,
mimoriadnu odmenu za mimoriadne výkony, ktoré sú nad rámec pracov-
nej náplne zamestnanca, ktoré zlepšujú procesy alebo ktoré preukazujú
ekonomické, strategické a právne výhody, a podobne.

Dĺžka výpovednej doby môže byť v kolektívnej zmluve upravená tiež

odlišne než ako to zakotvujú dispozitívne ustanovenia ZP. Úpravou dĺžky
výpovednej doby sa upraví aj výška odstupného pre zamestnanca.

Kolektívna zmluva obsahuje aj niektoré otázky procesného charakte-

ru, ustanovenia o dobe platnosti a účinnosti a ďalšie skutočnosti, ktoré
predpokladá zákon.

Záväznosť kolektívnej zmluvy

Záväzná kolektívna zmluva musí byť platná a účinná. Kolektívna

zmluva je platná, ak je uzatvorená písomne. Podpisy oprávnených zá-
stupcov alebo oprávnených zástupcami príslušných odborových orgánov
a zamestnávateľa, prípadne zástupcov organizácií zamestnávateľov,
musia byť na tej istej listine.

Samotný postup pri uzatváraní kolektívnych zmlúv, ktoré sú cieľom

kolektívneho vyjednávania, upravuje ustanovenie § 8 zákona o kolek-
tívnom vyjednávaní.

Kolektívne vyjednávanie sa začína predložením písomného návrhu

na uzatvorenie kolektívnej zmluvy jednou zo zmluvných strán druhej

383

zmluvnej strane. Zmluvnej strane, ktorej bol návrh na uzatvorenie ko-
lektívnej zmluvy adresovaný, vyplýva zo zákona povinnosť na návrh
písomne odpovedať najneskôr do 30 dní, ak sa zmluvné strany nedo-
hodnú inak. V odpovedi sa musí zmluvná strana vyjadriť k tým častiam,
ktoré neboli prijaté. Na rozdiel od techniky uzatvárania zmlúv podľa OZ,
zákon o kolektívnom vyjednávaní vyžaduje predloženie návrhu iba v pí-
somnej forme. Zmluvné strany sú povinné spolu rokovať a poskytovať si
ďalšiu požadovanú súčinnosť, ak nebude v rozpore s ich oprávnenými
záujmami. Táto povinnosť sa vzťahuje na podnikové kolektívne zmluvy,
ako aj na kolektívne zmluvy vyššieho stupňa.

Rokovanie o uzatvorení novej kolektívnej zmluvy sú povinné zmluvné

strany začať najmenej 60 dní pred skončením platnosti uzatvorenej
kolektívnej zmluvy. Účelom tohto ustanovenia je zabezpečiť kontinuitu
medzi kolektívnymi zmluvami.

Zmluvné strany môžu v kolektívnej zmluve dohodnúť možnosť zmeny

kolektívnej zmluvy a jej rozsah. Pri tejto zmene sa postupuje ako pri
uzatváraní kolektívnej zmluvy.

Príslušný odborový orgán je povinný oboznámiť zamestnancov s

obsahom kolektívnej zmluvy najneskôr do 15 dní od jej uzatvorenia.

Podmienkou platnosti kolektívnej zmluvy vyššieho stupňa je okrem

dodržania písomnej formy aj doloženie zoznamu zamestnávateľov, za
ktorých boli kolektívne zmluvy uzatvorené. Kolektívna zmluva vyššieho
stupňa, kde na strane zamestnávateľa je štát, nadobúda platnosť sú-
časne s nadobudnutím účinnosti zákona o štátnom rozpočte. Kolektívne
zmluvy vyššieho stupňa sa ukladajú na Ministerstve práce, sociálnych
vecí a rodiny SR. Kolektívnu zmluvu vyššieho stupňa je zmluvná strana
na strane zamestnávateľov povinná odovzdať príslušnému ministerstvu
do 15 dní odo dňa podpísania kolektívnej zmluvy vyššieho stupňa.
Uloženie kolektívnej zmluvy vyššieho stupňa sa oznamuje v Zbierke
zákonov SR na základe požiadavky ministerstva.

Kolektívna zmluva je neplatná v tej časti, ktorá je v rozpore so vše-

obecne záväznými právnymi predpismi alebo upravuje nároky zamest-
nancov v menšom rozsahu než kolektívna zmluva vyššieho stupňa.

384

Pre jedného zamestnávateľa môže platiť len jedna kolektívna zmluva
vyššieho stupňa.

Kolektívna zmluva sa uzatvára na dobu, ktorá je v nej výslovne urče-

ná. Je na dohode zmluvných strán na akú dobu sa kolektívna zmluva
uzatvára. Pokiaľ k určeniu tejto doby nedôjde, platí právna domnienka,
že sa kolektívna zmluva dojednala na jeden rok.

Účinnosť kolektívnej zmluvy sa začína prvým dňom obdobia, na

ktoré sa zmluva uzavrela, a končí sa uplynutím tohto obdobia, pokiaľ
doba účinnosti niektorých záväzkov nie je v kolektívnej zmluve dojed-
naná odchylne. Nároky, ktoré vyplývajú z normatívnej časti kolektívnej
zmluvy, si môžu zamestnanci uplatniť na súde odo dňa jej účinnosti.
V prípade nesplnenia záväzkov zo záväzkovej časti kolektívnej zmluvy
môže vzniknúť kolektívny pracovný spor, ktorý sa spravuje procesným
postupom pred sprostredkovateľom alebo rozhodcom.

Kolektívne spory

Kolektívne spory sú podľa zákona o kolektívnom vyjednávaní spory

o uzavretie kolektívnej zmluvy a spory o plnenie záväzkov z kolektívnej
zmluvy, z ktorých nevznikajú nároky jednotlivým zamestnancom. Pro-
cesný prístup pri týchto kolektívnych pracovných sporoch je odlišný.

Spory o uzavretie kolektívnej zmluvy

V praxi sa často vyskytujú situácie, keď strany nevedia nájsť spoloč-

nú reč a nie sú bez pomoci tretej osoby schopné uzatvoriť kolektívnu
zmluvu.

Spor o uzatvorenie kolektívnej zmluvy možno riešiť pred sprostredko-

vateľom, na ktorom sa zmluvné strany dohodnú alebo v prípade ich ne-
zhody ho určí na žiadosť ktorejkoľvek zo zmluvných strán ministerstvo zo
zoznamu sprostredkovateľov vedeného na ministerstve. Konanie pred
sprostredkovateľom sa považuje za neúspešné, ak sa spor nevyrieši
do 30 dní odo dňa, keď bol sprostredkovateľ oboznámený s predmetom
sporu, ak sa zmluvné strany nedohodnú na inej osobe.

385

Ak bolo konanie pred sprostredkovateľom neúspešné, zmluvné

strany môžu po dohode požiadať o rozhodnutie v spore rozhodcu. Ak
rozhodca spor o uzatvorenie kolektívnej zmluvy rozhodne, dňom do-
ručenia rozhodnutia rozhodcu zmluvným stranám je kolektívna zmluva
uzatvorená. Rozhodnutie rozhodcu je v tomto prípade konštitutívny
právny akt, ktorý nahrádza vôľu zmluvných strán v spore o uzatvorenie
kolektívnej zmluvy.

Ak nedôjde k uzatvoreniu kolektívnej zmluvy ani po konaní pred

sprostredkovateľom a zmluvné strany nepožiadajú o riešenie sporu
rozhodcu, môže sa ako krajný prostriedok v spore o uzatvorenie ko-
lektívnej zmluvy vyhlásiť štrajk, ktorým sa rozumie čiastočné alebo
úplné prerušenie práce zamestnancami. Ide o nátlakový prostriedok,
ktorý môže za určitých zákonných podmienok zvoliť príslušný odborový
orgán vtedy, keď uzatvorenie kolektívnej zmluvy nie je možné vymôcť
inak. Taký istý krajný prostriedok nátlaku môže použiť aj zamestnáva-
teľ, ktorý má v prípade sporu o uzatvorenie kolektívnej zmluvy právo
vyhlásiť výluku, ktorou sa rozumie čiastočné alebo úplné zastavenie
práce zamestnávateľom.

Spory o plnenie záväzkov z kolektívnej zmluvy

Spory o plnenie záväzkov z kolektívnej zmluvy sa musia riešiť pred

sprostredkovateľom, prípadne pred rozhodcom. Na rozdiel od sporov o
uzatvorenie kolektívnej zmluvy, kde rozhodnutie rozhodcu je konečné
a nemožno sa proti nemu odvolať, právoplatné rozhodnutie rozhodcu
v spore o plnenie záväzkovej časti kolektívnej zmluvy je vykonateľné,
no možno sa proti nemu odvolať na krajskom súde príslušnom podľa
sídla odporcu.

Pri sporoch o plnenie záväzkov z kolektívnej zmluvy nemožno už po

jej uzavretí vyhlásiť štrajk.

386

15. Medzinárodné pracovné právo

Korene medzinárodného pracovného práva nachádzame predo-

všetkým v celospoločensky zdecimovanom povojnovom prostredí dvad-
siatych až štyridsiatych rokov minulého storočia. Medzi jeho základné
pramene sa postupom času vyprofi lovali najmä normotvorné aktivity
Organizácie spojených národov (vrátane jej predchodkyne Spoločnosti
národov) a dohovory a odporúčania Medzinárodnej organizácie práce.
Analýza dôvodov vedúcich ku vzniku medzinárodného pracovného práva
vykazuje viacero osobitných skupín. Primárnym problémom vtedajšieho
pracovného sveta bolo ignorovanie zásad ľudskosti a humanity. Pra-
covné podmienky zamestnancov nezohľadňovali ich osobné záujmy,
zdravie, rodinný život, sociálne zabezpečenie alebo elementárne pra-
covné práva, čoho dôsledkom sa v atmosfére nulových pokrokových
ambícií stali neznesiteľnými. Popri týchto skutočnostiach, ale existovali
aj dôvody politické, ktorých smerovanie bolo prednostne zamerané na
vytvorenie nadnárodných organizácií pôsobiacich vo sférach pracov-
ného a sociálneho sveta s cieľom naštartovať jeho reguláciu. Hrozba
sociálnych nepokojov, vzbúr a rebélie predstavovala reálnu možnosť
destabilizácie mieru. Preto v takejto spoločenskej situácii bola evidentná
snaha reprezentovaná silným politickým tlakom a podporovaná najmä
manufaktúrnou lobby o založenie medzinárodného pracovného práva,
resp. ustanovizní, ktoré ho budú kreovať a súčasne dohliadať na jeho
uplatňovanie. Nemenej dôležité motívy akcelerujúce tieto aktivity boli
ekonomické záujmy jednotlivých krajín. Potreba sociálnej reformy a jej
prípadné úspešné uvedenie do praxe vytvárali predpoklady pre väčší
hospodársky rast, naopak, absencia progresívnych sociálnych zmien
predpovedala hospodársku krízu.

Organizácia spojených národov (ďalej len „OSN“) je najväčšia

medzinárodná, medzivládna a politická organizácia. Jej základným
cieľom je udržiavanie medzinárodného mieru a bezpečnosti bez použitia
sily alebo inej hrozby, rozvíjanie priateľských vzťahov medzi národmi
založených na zásade rovnoprávnosti a sebaurčenia, uskutočňovanie

387

medzinárodnej spolupráce z hľadiska hospodárskeho, sociálneho,
kultúrneho a humanitárneho.120

V zmysle uvedeného možno konštatovať, že OSN sa problematike pra-

covnoprávnych a sociálnych vzťahov venuje iba v obmedzenom rozsahu,
medzi dokumenty, ktoré sa rámcovo dotýkajú tejto oblasti patrí najmä:

Všeobecná deklarácia ľudských práv prijatá a vyhlásená v roku

1948. Deklarácia nie je zmluva, dohoda medzi krajinami ani inak zá-
väzný právny dokument. Pre členské štáty nemá preto status záväz-
nosti, je vyhlásením princípov všeobecne uznávaných ako štandardy
správania sa. Mnohí renomovaní právnici a autori právnych vied ale
zastávajú názor, že jej záväznosť vyplýva z medzinárodných zvyklostí
a praxe, keďže jej znenie (alebo jeho časť/časti) sa aplikovali v mno-
hých normatívnych právnych textoch v rôznych krajinách sveta. Jej
mimoriadny význam spočíva tiež v relatívnej komplexnosti právnej
úpravy postihujúcej rôznorodé spoločenské a právne vzťahy a situácie.
Obsahuje napríklad ustanovenia o zákaze diskriminácie121 bez ohľadu
na odlišnosti akéhokoľvek druhu, ako sú rasa, farba pleti, pohlavie,
jazyk, náboženstvo, politické a iné presvedčenie, národný alebo so-
ciálny pôvod, majetok či rod. Zakazuje rozdiely z dôvodu politického,
právneho alebo medzinárodného postavenia krajiny alebo územia, ku
ktorým osoba prislúcha, či už ide o krajinu alebo územie nezávislé,
suverénne, poručenské, nesamosprávne alebo podrobené inému ob-
medzeniu suverenity. Deklaruje rovnosť pred zákonom122 a právo na
rovnakú právnu ochranu s vylúčením diskriminácie. Uznáva rovnosť ľudí
v dôstojnosti a právach, právo na život, slobodu, osobnú bezpečnosť,

120

Bělina, M. a kol.: Pracovní právo. Praha, C. H. Beck 2007, s. 36

121

Porovnaj s čl. 12 ods. 2 zákona č. 460/1992 Zb. Ústava Slovenskej republiky v znení

neskorších predpisov podľa ktorého, cit.: „Základné práva a slobody sa zaručujú na
území Slovenskej republiky všetkým bez ohľadu na pohlavie, rasu, farbu pleti, ja-
zyk, vieru a náboženstvo, politické, či iné zmýšľanie, národný alebo sociálny pôvod,
príslušnosť k národnosti alebo etnickej skupine, majetok, rod alebo iné postavenie

122

Podľa čl. 7 Deklarácie, cit.: „Všetci sú si pred zákonom rovní a majú právo na rovnakú

zákonnú ochranu bez akéhokoľvek rozdielu. Všetci majú právo na rovnakú ochranu
proti akejkoľvek diskriminácii, ktorá porušuje Všeobecnú deklaráciu ľudských práv, a
proti akémukoľvek podnecovaniu k takejto diskriminácii

388

zákaz otroctva a iného krutého zaobchádzania, nevoľníctva, mučenia,
nestrannosť a nezávislosť súdov, zásadu prezumpcie neviny, slobodu
myslenia, svedomia, náboženstva, prejavu, presvedčenia, pokojného
zhromažďovania, združovania a ďalšie. Katalóg pracovných a sociál-
nych práv
obsahuje najmä:

právo na prácu; slobodnú voľbu zamestnania; právo na spravodlivé

a uspokojujúce pracovné podmienky a ochranu proti nezamestna-
nosti (čl. 23),

právo na rovnakú odmenu za rovnakú prácu bez akejkoľvek diskrimi-

nácie; právo na spravodlivú a uspokojujúcu odmenu za prácu, ktorá
zabezpečí zamestnancovi a jeho rodine životné podmienky zodpove-
dajúce kritériám ľudskej dôstojnosti, a ktorá, v prípade nevyhnutnosti,
bude doplnená ďalšími opatreniami sociálnej povahy (čl. 23),

právo zakladať na ochranu zamestnaneckých záujmov odborové

organizácie a právo stať sa ich členom (čl. 23),

právo na odpočinok a zotavenie po práci vrátane práva na rozumné

vymedzenie pracovného času a nároku na pravidelnú platenú do-
volenku (čl. 24),

právo na takú životnú úroveň, ktorá zabezpečí zdravie a blaho za-

mestnanca a jeho rodiny vrátane potravy, ošatenia, bývania, lekárskej
starostlivosti a ďalších nevyhnutných sociálnych služieb (čl. 25),

právo na zabezpečenie v nezamestnanosti, v prípade choroby, pra-

covnej neschopnosti, ovdovenia, v starobe alebo v iných prípadoch
straty prostriedkov potrebných k obžive v dôsledku okolností nezá-
vislých na vôli zamestnanca (čl. 25).

Dohovor o odstránení všetkých foriem rasovej diskriminácie123

bol prijatý v roku 1965. Defi noval pojem „rasová diskriminácia“124 a vy-

123

Pozri Vyhlášku ministra zahraničných vecí č. 95/1974 Zb. o Medzinárodnom dohovore

o odstránení všetkých foriem rasovej diskriminácie

124

Výraz „rasová diskriminácia“ pre účely Dohovoru v zmysle čl. 1 znamená, cit.: „aké-

koľvek rozlišovanie, vylučovanie, obmedzovanie alebo zvýhodňovanie založené na
rase, farbe pleti, rodovom, národnostnom alebo etnickom pôvode, ktorého cieľom alebo
následkom je znemožnenie alebo obmedzenie uznania, uplatnenia alebo uskutočňova-
nia ľudských práv a základných slobôd na základe rovnosti v politickej, hospodárskej,
sociálnej, kultúrnej alebo ktorejkoľvek inej oblasti verejného života

389

lúčil ju zo všetkých oblastí politickej, hospodárskej, sociálnej, kultúrnej
alebo akejkoľvek inej sféry spoločenského života. Dohovor inicioval
a sformuloval záväzok signatárskych krajín (čl. 2), že budú bez odkladu
a všetkými vhodnými (zákonnými) prostriedkami smerovať k odstráne-
niu diskriminácie a napomáhať rozvoju porozumenia medzi všetkými
rasami. K ďalším významným princípom patrí zásada trestnosti rasovej
diskriminácie (čl. 4), zásada rovnosti pred zákonom (čl. 5) a prevenčná
zásada výchovnej a osvetovej činnosti (čl. 7).

Medzinárodný pakt o občianskych a politických právach125 bol

prijatý v roku 1966 a obsahuje ustanovenia o zákaze diskriminácie (čl.
2), keď konštatuje, že každý štát, ktorý je zmluvnou stranou Paktu sa
zaväzuje rešpektovať práva v ňom uznané a zabezpečiť ich všetkým
jednotlivcom na svojom území podliehajúcim jeho jurisdikcii bez aké-
hokoľvek rozlišovania podľa rasy, farby pleti, pohlavia, náboženstva,
politického alebo iného zmýšľania, národnostného alebo sociálneho
pôvodu, majetku, rodu alebo iného postavenia. Pakt rovnako deklaruje
zákaz nútených a povinných prác (čl. 8), a to takým spôsobom, že
od nikoho sa nesmie vyžadovať, aby vykonával nútenú alebo povinnú
prácu. V čl. 22 je zakotvené právo na slobodu združovania, na základe
ktorého má každý právo na slobodu združovania s inými, ako aj právo
zakladať na ochranu svojich záujmov odborové organizácie a pristu-
povať k nim. Obmedzenie výkonu tohto práva pripustil Pakt výlučne na
základe zákona, alebo ak je to nevyhnutné, v záujme národnej alebo
verejnej bezpečnosti, verejného poriadku, ochrany verejného zdravia
alebo morálky alebo ochrany práv a slobôd iných, rovnako v prípade
ozbrojených síl a polície.

Medzinárodný pakt o hospodárskych, sociálnych a kultúrnych

právach126 bol prijatý v roku 1966 a taktiež vychádza z právneho inšti-
tútu zákazu diskriminácie (čl. 2), keď hlása, že zmluvné strany Pak-
tu sa zaväzujú k takému výkonu práv v ňom obsiahnutých, ktorý sa

125

Pozri Vyhlášku ministra zahraničných vecí č. 120/1976 Zb o Medzinárodnom pakte

o občianskych a politických právach

126

Pozri Vyhlášku ministra zahraničných vecí č. 120/1976 Zb o Medzinárodnom pakte

o hospodárskych, sociálnych a kultúrnych právach

390

bude uskutočňovať bez akéhokoľvek rozlišovania podľa rasy, farby
pleti, pohlavia, jazyka, náboženstva, politického alebo iného zmýšľania,
národnostného alebo sociálneho pôvodu, majetku, rodu alebo iného
postavenia. Právo na prácu zakotvené v čl. 6 zahŕňa v sebe právo
na príležitosť zarábať si na živobytie slobodne vybranou alebo prijatou
prácou. Signatárske štáty sa zaviazali, že vykonajú také opatrenia, ktoré
zabezpečia plnohodnotnú realizáciu tohto práva a budú podporovať
a rozvíjať rôzne programy technického zamerania, odborného vzde-
lávania, praktických výcvikov a iných aktivít s cieľom dosiahnuť trvalo
udržateľný hospodársky, sociálny a kultúrny rozvoj a vysoký stupeň
zamestnanosti v podmienkach zabezpečujúcich jednotlivcovi základné
politické a hospodárske slobody. Právo na spravodlivé a priaznivé
pracovné podmienky
je garantované v intenciách čl. 7, a to v rozsahu
na základe ktorého má každý právo na:

odmenu, ktorá poskytuje ako minimum všetkým zamestnancom

spravodlivú mzdu a rovnakú odmenu za prácu rovnakej hodnoty bez
akéhokoľvek rozlišovania, pričom najmä ženám sú zaručené pracov-
né podmienky nie horšie než aké majú muži, s rovnakou odmenou
za rovnakú prácu,

bezpečné a zdravotne nezávadné pracovné podmienky,

rovnakú príležitosť dosiahnuť v zamestnaní povýšenie na zodpove-

dajúci vyšší stupeň, pričom sa nebudú uplatňovať iné kritériá, než
dĺžka zamestnania a pracovné schopnosti,

odpočinok, zotavenie a rozumné vymedzenie pracovných hodín a

pravidelnú platenú dovolenku, ako aj odmenu v dňoch verejných
sviatkov.

Nadväzujúci čl. 8 Paktu pokračuje vo výpočte pracovných a s nimi

súvisiacich sociálnych práv vo viacerých rovinách:

zaručuje

právo na zakladanie odborových organizácií a právo do

nich slobodne vstupovať za účelom ochrany hospodárskych a sociál-
nych záujmov jednotlivca; výkon tohto práva nesmú limitovať žiadne
obmedzenia okrem tých, ktoré ustanovuje zákon a ktoré sú nevy-

391

hnutné v demokratickej spoločnosti v záujme národnej bezpečnosti
alebo verejného poriadku alebo na ochranu práv a slobôd druhých,

umožňuje odborovým organizáciám zakladať národné federácie

alebo konfederácie a vytvárať medzinárodné odborové organizácie
alebo sa k nim pripájať,

aktivity odborových organizácií majú charakter slobody a zvrcho-

vanosti, nesmú podliehať žiadnym obmedzeniam okrem tých, ktoré
ustanovuje zákon a ktoré sú nevyhnutné v demokratickej spoločnosti
v záujme národnej bezpečnosti alebo verejného poriadku alebo na
ochranu práv a slobôd druhých,

garantuje

právo na štrajk za predpokladu, že sa uskutočňuje v sú-

lade so zákonmi príslušnej krajiny.

Právo na osobitnú ochranu matiek, detí a mladistvých vyplýva z čl.

10 a formuluje niekoľko základných zásad:

rodina je prirodzenou a základnou jednotkou spoločnosti, preto je

nevyhnutné, aby jej bola poskytovaná najširšia možná ochrana a po-
moc,

zodpovednosť vo veci starostlivosti a výchovy maloletých detí je

jedna zo základných úloh rodinného zväzku,

manželstvo sa uzatvára na základe slobodného súhlasu snúben-

cov,

v období pred narodením a po narodení dieťaťa by sa matkám mala

poskytnúť platená dovolenka a ďalšie sociálne výhody,

osobitné opatrenia by sa mali robiť na ochranu a pomoc všetkým

deťom a mladistvým bez akejkoľvek diskriminácie na základe rodin-
ného pôvodu alebo iných súvislostí,

deti a mladiství by mali bez výnimky podliehať ochrane pred hospo-

dárskym a sociálnym vykorisťovaním; ich zamestnávanie prácou,
ktorá by mohla škodiť ich morálke alebo zdraviu alebo by bola ne-
bezpečná pre ich život alebo by mohla brzdiť ich normálny vývoj, by
malo byť trestané podľa zákona,

štáty by mali tiež určiť vekovú hranicu, pod ktorou by

detská práca

mala byť zakázaná a trestaná podľa zákona.

392

Deklarácia o pokroku a rozvoji v sociálnej oblasti bola prijatá

v roku 1969 a nie je pre členské štáty právne záväzná. Text dokumentu
je zameraný predovšetkým na hľadanie riešení pre podporu zvyšovania
životnej úrovne, zamestnanosti, ako aj pokroku a rozvoja sociálnych
a ekonomických oblastí ľudského života.

Prvá časť Deklarácie (čl. 1-9) vymedzuje základné princípy potrebné

k naplneniu vytýčených cieľov, a to predovšetkým: povinnosť všetkých
národov prispievať bez rozdielu k pokroku; právo slobodne užívať vý-
sledky pokroku; nezávislosť národov založenú na práve národov na
ich sebaurčenie; nemiešanie sa do vnútorných záležitostí iných štátov;
rešpektovanie suverenity a územnej celistvosti štátov; trvalú suverenitu
každého národa nad svojim bohatstvom a svojimi prírodnými zdrojmi;
právo a zodpovednosť každého štátu a každého národa určovať si slo-
bodne svoje vlastné ciele sociálneho rozvoja; rovnako určovať si vlastné
priority a voliť si v súlade so zásadami Charty OSN prostriedky a metódy
umožňujúce ich dosiahnutie bez akéhokoľvek vonkajšieho zasahova-
nia; mier a mierové spolužitie, priateľské vzťahy a spolupráca medzi
štátmi bez rozdielu medzi ich sociálnymi alebo politickými systémami;
podpora a ochrana rodiny; rešpektovanie dôstojnosti ľudskej osobnosti;
zákaz diskriminácie; plné využitie ľudských zdrojov; právo na prácu
a slobodnú voľbu zamestnania; spravodlivé rozdeľovanie národného
dôchodku a bohatstva medzi všetkých členov spoločnosti; medzinárodná
spolupráca v oblasti sociálneho pokroku; a ďalšie.

Druhá časť Deklarácie stanovuje základné ciele, ktorými sú najmä:

zabezpečenie práva na prácu na všetkých úrovniach; garantovanie
práva zakladať odborové organizácie a uzatvárať kolektívne zmluvy;
odstraňovanie nezamestnanosti; vytváranie spravodlivých a priaznivých
pracovných podmienok vrátane bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci;
stanovenie minimálnej mzdy postačujúcej na dôstojnú životnú úroveň;
vytvorenie fungujúceho systému sociálneho zabezpečenia, sociálnej
pomoci a poistenia pre všetky osoby, ktoré z dôvodov choroby, staroby
alebo invalidity nie sú schopné dočasne alebo trvalo sa uživiť. Dekla-
rácia taktiež zabezpečila ochranu a sociálnu podporu tehotných žien,
matiek, detí, mladistvých a osôb zdravotne postihnutých a vyzvala na

393

prijatie vhodných legislatívnych, administratívnych a ďalších opatrení
s cieľom zaistiť komplexné občianske, politické, ekonomické, sociálne
a kultúrne práva.

Dohovor o odstránení všetkých foriem diskriminácie žien127 bol

prijatý v roku 1979. V čl. 1 vymedzil pojem „diskriminácia žien“ ako
robenie rozdielu, vylúčenie alebo obmedzenie vykonané na základe
pohlavia, ktorého dôsledkom alebo cieľom je narušenie alebo zrušenie
uznania alebo uplatnenia zo strany žien, bez ohľadu na ich rodinný
stav, na základe rovnoprávnosti mužov a žien, ľudských práv
a základných slobôd v politickej, hospodárskej, sociálnej, kul-
túrnej, občianskej alebo inej oblasti. Dokument zaviazal signatárske
krajiny k zavedeniu legislatívy podporujúcej rovnoprávnosť mužov a žien
a odstraňujúcej akúkoľvek diskrimináciu žien. Ženám bolo zabezpečené
právo na voľbu zamestnania a prístup k štúdiu za rovnakých podmienok
ako mužom, právo na prácu, rovnakú príležitosť v zamestnaní vrátane
všetkých zamestnaneckých výhod, ako aj právo na rovnakú odmenu
a sociálne zabezpečenie. Dohovor tiež zaviedol pozitívnu diskrimináciu
a osobitnú právnu ochranu v prípade tehotných žien a žien na materskej
dovolenke (pod hrozbou sankcie zakotvil zákaz prepustenia tehotnej
zamestnankyne alebo zamestnankyne na materskej dovolenke; ma-
terskú dovolenku s platom alebo s inými porovnateľnými sociálnymi
výhodami bez straty doterajšieho zamestnania a iné).

Dohovor proti mučeniu a inému krutému, neľudskému alebo

ponižujúcemu zaobchádzaniu alebo trestaniu128 bol prijatý v roku
1984. Zmluvné strany Dohovoru sa zaviazali, že príjmu účinné záko-
nodarne, súdne, správne alebo iné opatrenia na zabránenie mučenia
na celom svojom území. Rovnako deklarovali, že nijaké mimoriadne
udalosti ako hrozba vojny, vojnový stav, rozhodnutie štátneho orgánu,
vojnový stav alebo nestabilná vnútropolitická situácia nemôžu poslúžiť
na ospravedlnenie mučenia. Dohovor tiež obsahoval záväzok, aby do

127

Pozri Dohovor ministra zahraničných vecí č. 62/1987 Zb. o Dohovore o odstránení

všetkých foriem diskriminácie žien

128

Pozri Vyhlášku ministra zahraničných vecí č. 143/1988 Zb. o Dohovore proti mučeniu

a inému krutému, neľudskému alebo ponižujúcemu zaobchádzaniu alebo trestaniu

394

vnútroštátneho práva zmluvných strán boli implementované právne
normy, na základe ktorých akákoľvek forma mučenia bude v zmysle
trestnoprávnej legislatívy považovaná za trestný čin.

Deklarácia o práve na rozvoj bola prijatá v roku 1986 a zamerala sa

na dosiahnutie medzinárodnej spolupráce pri riešení medzinárodných
problémov ekonomickej, sociálnej, kultúrnej alebo humanitárnej povahy
garantujúc každej ľudskej bytosti právo na rozvoj a úžitok z neho. Rovna-
ko priznala štátom právo a zároveň povinnosť formovať vhodnú politiku
národného rozvoja, ktorá smeruje k trvalému zlepšovaniu blahobytu
všetkých obyvateľov a všetkých jednotlivcov, na základe ich aktívnej,
slobodnej a významnej účasti na rozvoji a na spravodlivom rozdeľovaní
úžitkov, ktoré z neho vyplývajú. Deklarácia o práve na rozvoj nie je pre
členské štáty právne záväzná.

OSN má so svojou normotvorbou nezastupiteľné miesto na poli ľud-

ských práv a základných slobôd, nevynímajúc oblasť pracovnoprávnych
a sociálnych vzťahov. Dokumenty prijaté touto supranacionálnou usta-
novizňou tvoria jadro medzinárodného práva s významným dosahom
aj na medzinárodné pracovné právo. Všeobecná deklarácia ľudských
práv, prvý dokument prijatý celosvetovým spoločenstvom, napriek sku-
točnosti, že nie je právne záväzný sa stal nástrojom, ktorého fi lozofi a,
právne hodnoty a moderné princípy naštartovali celosvetovú kampaň za
ľudské práva a zlepšovanie podmienok života všetkých obyvateľov na
zemi. Popri prvej generácii ľudských práv hlásiacich sa najmä k právam
občianskym a politickým, nachádzame v dokumentoch OSN rovnako
druhú generáciu: práva sociálne, kultúrne a hospodárske. Veľký význam
pre pracovnoprávnu a sociálnu oblasť majú predovšetkým právo na
prácu; právo na slobodnú voľbu zamestnania; právo na spravodlivé
a uspokojujúce pracovné podmienky; zásada rovnakej odmeny za rov-
nakú prácu alebo prácu rovnakej hodnoty z hľadiska pohlavia; stieranie
rozdielneho postavenia medzi mužmi a ženami v pracovnoprávnych
vzťahoch vyjadrený v zákaze diskriminácie s osobitným akcentom na
jednotlivé diskriminačné formy a diskriminačné dôvody; právna úprava
kolektívnych pracovnoprávnych vzťahov nesúca v sebe možnosti uza-
tvárania kolektívnych zmlúv, či uplatňovania práva na štrajk alebo výluku;

395

zvýšená ochrana niektorých osobitných zamestnaneckých kategórií
(napr. tehotných žien, mladistvých zamestnancov alebo zamestnancov
so zdravotným postihnutím) a mnohé iné.

Medzinárodná organizácia práce (ďalej len „MOP“) je špecializo-

vaná agentúra OSN, ktorá sa osobitne zaoberá problematikou práce,
pričom jej normotvorná činnosť realizovaná predovšetkým formou do-
hovorov a odporúčaní zasahujúca do rôznych oblastí spoločenského
a právneho života, najmä oblasti pracovnoprávnej, sociálnej či základ-
ných ľudských práv a slobôd, predstavuje základný prameň medzinárod-
ného pracovného práva označovaný tiež niekedy ako „Medzinárodný
zákonník práce
“.

Prvé iniciatívy s cieľom zriadiť nadnárodnú medzinárodnú organizáciu

pracovnoprávneho a prosociálneho charakteru sú datované do 19. storo-
čia, kedy nevyhnutnosť existencie takejto ustanovizne odporúčali dvaja
priemyselníci, Robert Owen (1771–1853) z Walesu a francúz Daniel
Le Grand (1783–1859). Ich zdôvodnenie vychádzalo obzvlášť z neú-
mernej dobovej situácie vykazujúcej neprimerané pracovné podmienky
zamestnancov, ktorí podliehali a doplácali na bezohľadnú hospodársku
súťaž a vykorisťovateľské správanie zamestnávateľov, keď pracovná
činnosť zamestnanca bola považovaná za tovar. Zamestnancom ne-
boli garantované ani základné pracovné a sociálne práva určujúce
napr. maximálnu prípustnú dĺžku pracovného času, doby odpočinku,
podmienky nároku a formy a spôsoby čerpania dovolenky, či osobitnú
ochranu niektorých zamestnaneckých kategórií (matiek, tehotných žien,
detí, mladistvých alebo osôb zdravotne postihnutých a pod.). Iniciatíva
uvedených predstaviteľov, v historickej genéze neskôr označovaných
za otcov myšlienok a priekopníkov medzinárodného pracovného prá-
va, predstavovala prvý krok k zavedeniu humánnejšej a efektívnejšej
pracovnoprávnej legislatívy.

Príčiny, ktoré viedli ku vzniku tejto odbornej medzinárodnej orga-

nizácie sú rôznorodé a podstúpili dlhý kryštalizačný proces. Niektorí
historici prehlasujú, že založenie MOP bolo prirodzeným a zákonitým
dôsledkom dlhoročnej snahy uskutočniť myšlienku medzinárodného

396

pracovného zákonodarstva, ako aj prejavom starostlivosti jednotlivých
krajín a ich vlád o zlepšenie postavenia pracujúcich.129

Druhá polovica 19. storočia a začiatok 20. storočia až do skončenia

prvej svetovej vojny priniesli niekoľko pokusov o vytvorenie organizácie
regulujúcej otázky práce a sociálneho postavenia zamestnancov s rôz-
nymi väčšími alebo menej výraznými úspechmi. V roku 1890 zasadala
medzinárodná konferencia v Berlíne na úrovni predsedov vlád viacerých
európskych štátov, ktorej závery, i keď len vo forme odporúčaní, sa do-
týkali práv banských zamestnancov. V roku 1897 sa konala v Zürichu
medzinárodná konferencia obsahovo zameraná na ochranu práce, ktorá
vo svojich záveroch vyzvala švajčiarsku vládu, aby apelovala na ďalšie
vlády európskych krajín, s cieľom založiť v nich úrady práce. V tom
istom roku sa konala ďalšia medzinárodná konferencia v Bruseli, ktorej
úlohou bolo kreovať základné zásady a pravidlá fungovania medziná-
rodného úradu práce a naďalej podporovať myšlienku regionálnych
úradov práce v jednotlivých štátoch. Vyvrcholením týchto snáh bol rok
1900, kedy bola v Paríži založená Medzinárodná asociácia pre právnu
ochranu zamestnancov so sídlom v Bazileji. Asociácia bola neštátnou
mimovládnou organizáciou zloženou z rozličných národných asociácií
a svojou činnosťou prispela od roku 1901 k uskutočneniu troch význam-
ných medzinárodných konferencií v rokoch 1905, 1906 a 1913 v Berne
vo Švajčiarsku, na ktorých boli prijaté dohovory týkajúce sa ochrany
zamestnancov pracujúcich so škodlivými látkami a nočnej práce žien v
priemysle. Vlády štátov, ochotné akceptovať a realizovať tieto závery sa
na pôde Asociácie schádzali v medzinárodnom výbore v pravidelných
intervaloch. Napriek vypuknutiu prvej svetovej vojny v nasledujúcich
rokoch, myšlienky volajúce po založení Medzinárodného úradu práce
neustáli silneli o čom svedčia i medzinárodné konferencie pojednáva-
júce o problematike pracovnoprávnych vzťahov v roku 1916 v Leedsi
či v roku 1918 v Londýne. K ich defi nitívnemu uplatneniu a uvedeniu
do praxe ale došlo až v roku 1919.

MOP bola založená v roku 1919 víťaznými mocnosťami na konci

prvej svetovej vojny v rámci Versaillskej mierovej zmluvy podpísanej dňa

129

Galvas, M. a kol.: Pracovní právo. Brno, Masarykova univerzita 2004, s. 60

397

28. júna 1919 na mierovej konferencii v Paríži. Už v mesiacoch január
až apríl toho istého roku Komisia práce, ako orgán dočasne pôsobiaci
v priebehu mierových rokovaní (ktorý bol zriadený na podnet viacerých
európskych odborových organizácií) vypracoval návrh dokumentu zná-
my ako Ústava MOP, ktorý sa dňa 11. apríla stal súčasťou XIII. časti
Versaillskej mierovej zmluvy a so zmenami a doplnkami je platný do-
dnes. Úlohou Komisie práce bolo vytvoriť právny akt umožňujúci vznik
MOP na báze trojstrannej organizácie, ktorá by spojila zástupcov vlád
členských štátov, zástupcov zamestnávateľov a zástupcov zamestnan-
cov týchto krajín. Tripartitná organizačná štruktúra mala byť zárukou
presadenia pozitívne nastavených podmienok práce a politiky členských
štátov MOP, ktorými sa stali predovšetkým boj proti nezamestnanosti,
poskytovanie primeraných miezd na zabezpečenie minimálnych ži-
votných štandardov, ochrana zamestnancov pred úrazmi a chorobami
z povolania, zákaz detskej práce, osobitná ochrana žien, tehotných žien,
matiek, mladistvých zamestnancov, hmotné zabezpečenie v prípade
práceneschopnosti, sloboda združovania a organizovania, inšpekčný
systém zabezpečujúci posilnenie zákonov na ochranu zamestnancov,
ochrana zamestnancov pracujúcich zahraničí a iné.

Komisiu práce tvorilo deväť krajín: Belgicko, Československo, Fran-

cúzsko, Taliansko, Poľsko, Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Sever-
ného Írska, Kuba, Japonsko a Spojené štáty americké. Komisia práce
bola vedená predsedom a zároveň vedúcim predstaviteľom Americkej
federácie práce Samuelom Gompersom, ktorá od rezolúcie prijatej na
kongrese v roku 1914 výrazne podporovala idey smerujúce k založeniu
MOP.

Prvé zasadnutie MOP sa uskutočnilo 29. októbra 1919 vo Washingto-

ne. Na Medzinárodnej konferencii práce (ktorá bola neskôr zvolávaná
pravidelne jedenkrát za rok) sa zúčastnili dvaja zástupcovia vlády, jeden
zástupca zamestnávateľov a rovnako jeden zástupca zamestnancov
z každého členského štátu. Konferencia sa v prvých rokoch svojej exis-
tencie zamerala na riešenie aktuálnych problémov, ku ktorým prijala na
uvedenom zasadnutí 6 medzinárodných pracovnoprávnych dohovorov
pojednávajúcich najmä o otázkach pracovného času (zaviedol sa 8

398

hodinový denný pracovný čas), nezamestnanosti, ochrany materstva,
nočnej práci žien, nočnej práci mladistvých zamestnancov a minimál-
neho veku potrebného na prijatie do zamestnania.

V letných mesiacoch v roku 1920 sa sídlom MOP stala Ženeva vo

Švajčiarsku (MOP tu má sídlo doteraz) a za prvého generálneho riaditeľa
Medzinárodného úradu práce, ktorý je stálym sekretariátom MOP bol
zvolený (ešte počas prvého zasadnutia MOP vo Washingtone) francúz
Albert Thomas. Narodil sa vo francúzskom meste Champigny-sur-Mar-
ne 16. júna 1878. Študoval literatúru a históriu na Univerzite v Paríži,
neskôr pôsobil ako regionálny politik, dvojnásobný starosta svojho rod-
ného mesta, novinár zaoberajúci sa sociálnymi otázkami a prispievateľ
viacerých renomovaných periodík. Na krátky čas sa priamo zúčastnil
bojových akcií v prvej svetovej vojne, od roku 1915 pôsobil ako člen
francúzskej vlády zodpovedný za zásobovanie vojenských jednotiek
materiálom. Zomrel náhle v roku 1932, po 13 rokoch vo funkcii.

Albert Thomas dal svojou činnosťou MOP silný impulz, od jej vzni-

ku sa v priebehu dvoch rokov prijalo 16 dohovorov a 18 odporúčaní
pracovnoprávnej povahy, MOP nastúpila na ambiciózny publikačný
program, ktorý zahŕňal ofi ciálny bulletin MOP, mesačník „International
Labour Review“ a ďalšie iné vydavateľské aktivity. Thomas mal osobný
záujem na tom, aby sekretariát tvorený Medzinárodným úradom práce
mal viacnárodné personálne zloženie, ktoré garantovalo pomerne kom-
plexný prehľad pracovnoprávnej problematiky na európskom kontinente
s možnosťou promptných operatívnych riešení alternatívnych problémov.
Thomasove vodcovské schopnosti a entuziazmus pomohli stabilizovať
MOP na medzinárodnej scéne a dali jej punc dôveryhodného partnera.
Úvodné roky ale neboli jednoduché, v prvom čísle International Labour
Review v roku 1921 Thomas napísal, cit.: „Uplynul rok, rok plný stretnutí,
rozhovorov, konferencií, rok intenzívneho úsilia preukázať prospešnosť
a dôveryhodnosť organizácie, rok snahy vyburcovať členské krajiny. Kto
ale sme ? Aká budúcnosť čaká na organizáciu ? Ako dlho dokážeme
byť efektívni ?
“130

130

Thomas, A.: International Labour Organization, its origins, development and future.

In: International Labour Review. Geneva, ILO, 1/1921, s. 5

399

Úvodné nadšenie, silne infi ltrované pacifi stickými ideami a uvoľnenou

mierovou atmosférou vystriedali po roku 1922 pesimizmus, skepsa
a agresívna opozičná politika niektorých členských krajín, ktorým pre-
kážala predovšetkým nadpriemerná normotvorba, kritické hodnotenia,
netransparentný a vysoký rozpočet organizácie. Spor s francúzskou
vládou o obmedzenie právomocí organizácie znamenal dokonca pria-
mu konfrontáciu na Medzinárodnom súdnom dvore v Haagu, ten ich
však nielen potvrdil, ale dokonca rozšíril aj na medzinárodnú úpravu
pracovných podmienok zamestnancov v poľnohospodárstve.

Paralelným problémom bolo fi nančné hospodárenie, všetkým akti-

vitám organizácie bola zaručená úplná nezávislosť a apolitickosť, na
druhej strane však bolo fi nancovanie absolútne závislé od príspevkov
členských štátov. Rok 1923 priniesol preto konsenzus, keď rozpočet
bol stabilizovaný na približne 1,44 milióna amerických dolárov. Rovnako
normotvorné tempo stratilo svoj prvotný elán a viac sa prihliadalo na
reálne schopnosti, možnosti a výkonnosť jednotlivých krajín, čo zna-
menalo v rokoch 1922 až 1933 „iba“ 15 dohovorov a 21 odporúčaní
prijatých organizáciou.

Po neočakávanej smrti Alberta Thomasa sa jeho nástupcom stal

Angličan Harold Butler. K najvýznamnejším míľnikom jeho funkčného
obdobia patrí vstup Spojených štátov amerických do organizácie (1934)
a expanzívna politika zameraná na Južnú Ameriku, Stredný východ
a Áziu, ktorej výsledkom bola prvá regionálna konferencia mimo Eu-
rópy, v Chile, v hlavnom meste Santiagu. Butler sa sústredil rovnako
na pretrvávajúce problémy v rôznych odvetviach priemyslu, tripartitné
konferencie organizované pod jeho záštitou boli predpokladom založenia
viacerých priemyselných združení po druhej svetovej vojne.

Po Butlerovej rezignácii v roku 1938 (prijal inú pracovnú ponuku)

sa jeho nástupcom stal američan John Winant. Absolvent Univerzity
v Princetone sa sociálnymi otázkami zaoberal už počas svojich vysoko-
školských štúdií. V období pred prvou svetovou vojnou vstúpil do politiky,
neskôr narukoval, po prepustení z armády bol zvolený za guvernéra
štátu New Hampshire. Akékoľvek jeho vízie boli silne limitované politic-

400

kým vývojom v Európe, ktorá sa ocitla pred vypuknutím druhej svetovej
vojny. Po nástupe nacizmu a ofenzíve vojenskej mašinérie Nemecka
a Talianska bola pozícia Švajčiarska, rovnako ako aj ostatných európ-
skych štátov ohrozená a neistá, čo Winanta priviedlo k rozhodnutiu
premiestniť sídlo dočasne do Montrealu v Kanade. Bolo to obdobie,
ktoré zmrazilo činnosť organizácie, tá sa s minimálnym fi nančným
krytím snažila prečkať vojnové besnenie a funkcionárska elita sa pri-
pravovala v zámorí na európsku povojnovú reinkarnáciu. V skromných
podmienkach však predsa len pokračovalo niekoľko programov (najmä
formou letákov) v regióne Južnej Ameriky hlásajúcich potrebu a výhody
sociálneho poistenia.

V roku 1944 bol za generálneho riaditeľa zvolený írsky rodák Edward

Phelan. Po ukončení štúdia na Liverpoolskej univerzite bol prijatý na
novovytvorené Ministerstvo práce, kde v roku 1919 zohral kľúčovú úlohu
pri presadzovaní britských záujmov na založení MOP. Phelan poznal
problematiku organizácie relatívne dobre, okrem iného bol spoluau-
torom Ústavy a v pozícii tajomníka sa zúčastnil aj jej prvého zasad-
nutia. Napriek napätej politickej a vojnovej situácii vo svete si Phelan
uvedomoval potrebu zvolať stretnutie členských štátov organizácie na
Medzinárodnej konferencii práce (ktorá predstavovala najvyšší orgán)
s cieľom diskutovať o úlohe organizácie, jej postavení a nových úlohách
s blížiacim sa koncom druhej svetovej vojny. Stretnutie sa nakoniec
podarilo zorganizovať v roku 1941 v New Yorku, členov konferencie
dokonca prijal na pozvanie v Bielom dome aj americký prezident Franklin
Roosevelt. Závery rokovaní boli jasné – úloha a význam organizácie
sú nespochybniteľné, jej hlavným cieľom po roku 1945 mala byť po-
moc pri stabilizácii mieru a rozbehnutie reforiem vedúcich k trvalému
sociálnemu pokroku. V roku 1941 Phelan napísal, cit.: „Lepší svet pre
milióny ľudí na celom svete môže byť jedine výsledkom ich vzájomnej
spolupráce a plánovaného úsilia, ktoré musí začať čím skôr. Druhá
svetová vojna priniesla deštrukciu a horor, aký si história nepamätá.
Ale rovnako spojila ľudí, ukázala im, že odstránenie strachu a agresie
môže viesť k pokojnejšiemu a bohatšiemu svetu. Ľudia musia nový
svet vybudovať kvalitnejšie ako v minulosti. Opakovane deklarované

401

sociálne ciele, ktoré sa pred vojnou nepodarilo naplniť, musia byť tento
krát skutočne dosiahnuté.
“131

Mimoriadny význam mala deklarácia prijatá počas zasadnutia Medzi-

národnej konferencie práce v roku 1944 vo Filadelfi i. Pod Phelanovým
vedením sa ňou podarilo doplniť znenie Ústavy132 a deklarovať prioritné
smerovanie organizácie do budúcnosti. Základné princípy dokumentu
vychádzali zo zákazu diskriminácie, ako aj téz o tom, že práca nie je
tovar, tendencií trvalého pokroku, boja proti chudobe a podpore me-
dzinárodného úsilia na dosiahnutie týchto úloh. Pri výpočte najdôleži-
tejších Phelanom splnených misií si osobitnú pozornosť zaslúžia ešte
dva dátumy. Začiatkom roka 1946 vyvrcholili prístupové rokovania s
novokreovanou OSN a výsledkom bolo to, že MOP sa stala jej prvou
špecializovanou agentúrou. Rovnako sa podarilo v roku 1948 prijať
významný Dohovor upravujúci slobodu združovania.

V roku 1948 začal svoje dvadsaťdvaročné funkčné obdobie američan

David Morse. Právnik a absolvent Harvardskej univerzity praxoval
po ukončení štúdia v rôznych právnických profesiách, po vypuknutí
druhej svetovej vojny slúžil v Afrike a neskôr na Sicílii, kde zaviedol
zamestnanecký pracovný program pre amerických a britských vojakov.
V medzivojnovom a povojnovom období pôsobil v administratíve pre-
zidentov Roosevelta, resp. Trumana. Morse s odstupom času svoje
dlhoročné pôsobenie v čele organizácie zhodnotil takým spôsobom,
že jeho základnou úlohou bolo prebudovať organizáciu, ktorá počas
vojnových rokov výrazne upadla, prežila síce, čo už sám o sebe pred-
stavovalo mimoriadny výkon, ale doposiaľ si nenašla svoje miesto
v povojnovom svete. A bola to úloha zvládnutá mimoriadne úspešne.
Počet členských krajín sa pod jeho vedením viac ako zdvojnásobil (v
roku 1948 mala organizácia 52 členov, v roku 1970 kedy Morse podal
rezignáciu až 121, v čase písania týchto skrípt to bolo už 183 členov,
pozn. autorov), rozpočet dosahoval úroveň cca 60 miliónov amerických

131

Phelan, E.: The ILO and reconstruction. In: Report to the Conference of the Interna-

tional Labour Organization. ILO, Montreal 1941, s. 111-112

132

Išlo o tzv. Filadelfskú deklaráciu (1944)

402

dolárov ročne, dôraz sa kládol na technické vybavenie, publikačnú,
informačnú a vzdelávaciu činnosť.

Vytvorila sa medzinárodná sieť regionálnych úradov, v roku 1960

bol založený Medzinárodný ústav pre štúdium otázok práce v Ženeve a
v roku 1965 bolo založené Medzinárodné stredisko pre odborný a tech-
nický výcvik v Turíne. V roku 1969 bola organizácii udelená Nobelova
cena mieru. Už pri príležitosti 30. výročia založenia organizácie v roku
1949 ale Morse napísal, cit.: „Pred tridsiatimi rokmi sme začali novú
éru medzinárodného úsilia o vybudovanie mierového spolužitia národov
na princípe sociálnej spravodlivosti a pokroku. Keď sa obzriem späť,
vidím vykonanú prácu napĺňajúcu ma vierou, že sme konali správne
a dôverou v budúcnosť.
“133

Wilfred Jenks, angličan, ktorý v roku 1970 nahradil Morsa, bol gene-

rálnym riaditeľom len tri roky, do svojej náhlej smrti. Za tento relatívne
krátky čas sa mu podarilo úspešne implementovať princíp tripartity
v niektorých rozvojových krajinách, naplno podporoval sociálnu mimo-
kontinentálnu osvetu organizácie v mnohých oblastiach tretieho sveta,
obhajoval základné ľudské práva a slobody. V období studenej vojny
medzi východným a západným svetom bol Jenks rovnako ako jeho
nástupca vystavený politizácii pracovnej problematiky i celkovému po-
slaniu organizácie. Zachoval si však povesť hĺbavého a dôstojného
lídra, ktorý nezradil zásady humanity a ľudskosti.

Francis Blanchard, francúzsky diplomat a politik zastával miesto ge-

nerálneho riaditeľa v rokoch 1974 až 1989. Pred nástupom do funkcie sa
aktívne zaoberal problematikou utečencov a medzinárodnou migráciou.
Podstatnú časť svojej profesijnej kariéry na pôde organizácie zasvätil
prehlbovaniu spolupráce s členskými štátmi a ďalšiemu rozširovaniu
jej aktivít do celého sveta. Médiami pertraktované boli predovšetkým
dva medzinárodné spory, v ktorých vystupovala aj organizácia pod
Blanchardovým vedením. Po prvé, v roku 1977 vystúpili z Medziná-
rodnej organizácie práce Spojené štáty americké, čo spôsobilo výraz-
né fi nančné straty a čiastočne oslabilo vplyv v niektorých regiónoch.
133

Morse, D.: The Thirtieth Anniversary of the Foundation of the ILO (1919-1949). In:

International Labour Review. ILO, Geneva 6/1949, s. 561

403

Organizácia bola prinútená krátiť svoje výdavky, jej rozpočet poklesol
približne o 25 %. Blanchardova šetrná politika pomohla preklenúť toto
obdobie až do roku 1980, kedy Spojené štáty americké boli pod vedením
prezidenta Ronalda Reagana opätovne prijaté za riadneho člena. Po
druhé, organizácia sa angažovala proti formálnej delegalizácii spolo-
čenského a odborového hnutia Solidarita v 80. rokoch v Poľsku. Ostro
vystupovala proti komunistickej kampani ignorujúcej a potláčajúcej
právo na slobodné združovanie a právo organizovať sa. Solidarita
bola totiž založená v zmysle ustanovení Dohovoru organizácie z roku
1948 o slobode združovania a ochrane práva organizovať sa, ktorý bol
v roku 1957 v Poľsku ratifi kovaný.

Právnik a ekonóm, belgičan, Michel Hansenne bol zvolený za gene-

rálneho riaditeľa v roku 1989. Po ukončení štúdií pracoval ako výskumný
pracovník niekoľko rokov na Univerzite v Liége, v sedemdesiatych
rokoch odštartoval svoju politickú kariéru, ktorá ho katapultovala na
viacero rôznych ministerských pozícií a do belgického parlamentu.
Publikoval niekoľko odborných štúdií z prostredia sociálnych a ekono-
mických vzťahov. Svoje poslanie videl predovšetkým v úlohe priviesť
organizáciu na prah 21. storočia ako morálnu autoritu, odborne spô-
sobilú a administratívne výkonnú. Základné ciele organizácie po páde
komunistických režimov vo východnej Európe sformuloval do niekoľkých
bodov. MOP mala zastávať úlohu poradného orgánu pri reformných
zmenách v krajinách bývalého sovietskeho bloku, permanentne byť
otvorenou odbornou tribúnou pre diskusie najmä o sociálnej a pracovnej
problematike, vývojových modeloch, globalizácii, liberalizácii a ďal-
ších fenoménoch svojej doby. Hansenne tiež výraznou mierou prispel
k prijatiu Deklarácie o základných zásadách a právach pri práci v roku
1998, manifestácii myšlienok koherentnosti sociálneho a ekonomického
pokroku s osobitným zreteľom na čo najefektívnejšiu vykonateľnosť
dohovorov organizácie.

Po zvolení Hansenna za poslanca Európskeho parlamentu v roku

1999 sa deviatym a do dnešných dní stále slúžiacim generálnym ria-
diteľom stal Juan Somavia z Chile. Právnik, diplomat a akademický
pracovník vo viacerých krajinách sveta je prvým mimoeurópskym vr-

404

cholovým predstaviteľom organizácie. Svoje tretie funkčné obdobie
začal v roku 2008.

Normotvorba organizácie podstúpila v priebehu rokov prirodzenú

rekonštrukciu, jej adresnosť a obsahová náplň sa prispôsobovala pre-
dovšetkým politickým a spoločenským zmenám či praktickým potrebám
meniacej sa praxe. V treťom tisícročí pretrváva naďalej širokospektrálna
oblasť spoločenských javov upravovaných organizáciou, obsahovo
najbližším pracovnoprávnym a sociálnym vzťahom, enormný dôraz
sa však kladie na skvalitňovanie legislatívy a jej efektívnu realizáciu
v jednotlivých členských krajinách zabezpečenú a posudzovanú cez
optiku kontrolných mechanizmov organizácie. Základné oblasti modernej
normotvorby možno rozdeliť do niekoľkých skupín.

Úplne odstránenie všetkých foriem detskej práce predstavuje jednu

zo základných ideí sociálneho sveta v réžii MOP. Podľa posledných
prieskumov je však viac ako 200 miliónov detí po celom svete aktívnym
účastníkom pracovného procesu v dennej forme. Hlavným dôvodom
takéhoto stavu sú predovšetkým extrémne zlé sociálne a hospodárskej
podmienky ich rodín, vysoká nezamestnanosť, zneužívanie ťaživej
situácie ostatných členov rodiny neschopných nájsť si zamestnanie,
ekonomická závislosť od príležitostných druhov zárobku a ľahostajné
správanie zamestnávateľov neberúce na zreteľ fyzické a psychické
potreby, možnosti a schopnosti detí. Hoci bola detská práca vyhlásená
za ilegálnu, v mnohých prípadoch je veľmi komplikované preniknúť
do tohto sveta naplneného tichým mlčaním beznádeje a odkázanosti.
Defi nitívne odstránenie detskej práce je jednou z hlavných agitačných
kampaní organizácie v posledných rokoch.

Problematika rovnoprávnosti mužov a žien, vychádzajúca predo-

všetkým zo zásady rovnosti pracovných príležitostí, princípu rovnakej
odmeny za rovnakú prácu, rovnoprávneho postavenia oboch pohlaví
v systéme sociálneho zabezpečenia alebo rovnakého prístupu pokiaľ
ide o pracovný postup či odborné vzdelávanie patria do katalógu práv
upravených v dohovoroch organizácie od počiatkov jej vzniku.

405

Normotvorba zohľadňuje taktiež osobitné fyziologické predpoklady

žien a vedie k vytváraniu takých pracovných podmienok, ktoré zohľad-
ňujú aj túto skutočnosť. Najmä v krajinách tretieho sveta denne zaznieva
osveta volajúca po garancii fi nančného príjmu alebo iných sociálnych
výhodách žien počas tehotenstva a materskej dovolenky. Organizácia
však zabezpečuje aj celú paletu iných rozvojových programov, ktoré už
vyše päťdesiat rokov pomáhajú na všetkých kontinentoch k zlepšeniu
podmienok života. Sieť regionálnych úradov (Addis Abeba, Lima, Bejrút,
Bangkok, Ženeva) tvorená expertmi z rôznych oblastí pomáha imple-
mentovať sociálnu a pracovnoprávnu fi lozofi u organizácie do miestnej
legislatívy s cieľom dosiahnutia progresívnych zmien.

Napriek mnohým aktivitám a odsúdeniu aj inými medzinárodnými

organizáciami (napr. OSN, RE, EÚ a ďalšími..) stále veľkým celosve-
tovým problémom ostávajú nútené práce. Odhaduje sa, že viac ako 12
miliónov ľudí vo svete sa nachádza v pomyselných okovách novodobého
otroctva vo forme nedobrovoľnej prostitúcie, namáhavých prác vykoná-
vaných na rôznych farmách (najčastejšie migrujúcimi zamestnancami)
mnohokrát bez mzdových nárokov len za prístrešok a základné potra-
viny na prežitie.

Harmónia ekonomického a sociálneho rozvoja predstavuje ďalšiu

sféru, kde sa aktivizujú jednotlivé zložky organizácie. Ankety renomo-
vaných agentúr poukazujú na fakt, že približne 3 miliardy ľudí, teda asi
polovica celej populácie planéty žije s príjmom nižším než 1,5 eura na
deň a viac ako 100 miliónov nezamestnaných osôb vo svete sa nachá-
dza vo veku 15–25 rokov.

MOP bojuje proti prehlbovaniu chudoby, pirčom svoje misie sta-

via aj na pilieroch rozvoja celoživotného vzdelávania a tréningových
programoch.

Rovnako sa snaží o odbúravanie predsudkov a bariér zamestnávania

osôb zdravotne postihnutých, na druhej strane napomáha ich pracov-
nému uplatneniu vytváraním tlaku na zamestnávateľov na poskytovanie
primeraných pracovných podmienok, pracovných pozícií a školení s in-
dividuálnym prístupom umožňujúcim osobitnú prípravu na povolanie.

406

Takmer deväť desaťročí jubilujúce normotvorné aktivity ale zasahujú

aj do mnohých iných oblastí, ich komplexné postihnutie je predmetom
mnohých odborných publikácií väčšieho rozsahového formátu. Stručne
nahliadajúc stále rezonuje problematika dĺžky pracovného času a vola-
nie po efektívnejšom zavedení mantinelov obmedzujúcich rozsahový
interval smerom zhora v dennom a týždennom meradle. Prosociálne
kampane realizované formou seminárov, školení, letákov, konferencií
a inými prostriedkami využívajúcimi všetky moderné technologické
postupy organizované najmä v Južnej Amerike, Ázii a na Strednom
východe zdôrazňujú výhody a nevyhnutnosť zavedenia fungujúcich
poistných systémov
, nemocenského poistenia, dôchodkového poistenia
a ďalších poistných foriem, zdravotnej starostlivosti či sociálnych dávok
pri práceneschopnosti, úrazoch, ochoreniach, chorobách z povolania
alebo iných nepredvídateľných životných situáciách, v ktorých je za-
mestnanec odkázaný na fi nančnú výpomoc štátu.

Erupcia pandemického ochorenia AIDS vo svete sa v posledných

rokoch stala jednou z hlavných otázok prejednávaných na mnohých
medzinárodných konferenciách. Nevyhla sa ani MOP. Je veľa spôsobov,
ako toto ochorenie ovplyvňuje množinu pracovných a sociálnych vzťa-
hov. Normotvorba organizácie sleduje v tomto prípade predovšetkým
líniu zákazu diskriminácie v pracovnoprávnych vzťahoch v akejkoľvek
forme z dôvodu ochorenia zamestnanca na túto chorobu. Rovnako
však kladie dôraz na vytvorenie takých pracovných podmienok pre za-
mestnancov v zdravotníckych sektoroch, ktorí s infi kovanými pacientmi
prichádzajú do kontaktu, aby im bola zaručená maximálna bezpečnosť
a ochrana zdravia pri práci. Aktuálnym problémom je aj zdravotnícka
starostlivosť a sociálne zabezpečenie osôb, u ktorých ochorenie do-
spelo do vyššieho štádia a pochádzajú z menej vyspelých krajín sveta.
V roku 2001 bola dokonca organizáciou vydaná priekopnícka odborná
príručka „AIDS a pracovný svet“.

Revízia ďalších dohovorov a odporúčaní organizácie vykazuje základ-

né ľudské práva a slobody, ich ustanovenia subsumujú antidiskriminačné
princípy, právo na prácu, právo na slobodnú voľbu zamestnania, právo
na spravodlivé a uspokojujúce pracovné podmienky, právo zakladať

407

odborové organizácie a pristupovať k nim, právo na odpočinok a zota-
venie po práci, právo na platenú dovolenku, právo na štrajk a mnohé
iné. Organizácia venuje pozornosť aj inšpekcii práce, starším zamest-
nancom, globalizácii alebo osobitným zamestnaneckým odvetviam
(poľnohospodári, námorníci..).

SR bola prijatá za členský štát organizácie 22. januára 1993 ako

nástupnícky štát po bývalom Česko-Slovensku, pričom k 1. máju 2009
signovala a ratifi kovala 62 dohovorov prijatých MOP
. K najvýznam-
nejších dohovorom zaraďujeme:

Dohovor o úprave pracovného času

(1919),

Dohovor o nútenej práci

(1930),

Dohovor o odškodňovaní zamestnancov pri chorobách z povolania

(1934),

Dohovor o každoročnej platenej dovolenke

(1936),

Dohovor o slobode združovania a ochrane práva organizovať sa

(1948),

Dohovor o práve organizovať sa a o práve na kolektívne vyjedná-

vanie (1949),

Dohovor o rovnakom odmeňovaní mužov a žien za rovnakú prácu

(1951),

Dohovor o diskriminácii v zamestnaní

(1958),

Dohovor o minimálnom veku na prijatie do zamestnania

(1973),

Dohovor o bezpečnosti a ochrane zdravia na pracovisku

(1981),

Dohovor o nočnej práci

(1990),

Dohovor o zákaze a odstránení najhorších foriem detskej práce

(1999),

Dohovor o ochrane materstva

(2000).134

Organizačná štruktúra MOP vychádza z princípu tripartity, príslušné

organizačné zložky sú tvorené zástupcami vlád jednotlivých členských
štátov, zástupcami zamestnancov a zástupcami zamestnávateľov. Or-
gánmi MOP sú
:

134

Jednotlivé dohovory sa stávajú normami medzinárodného pracovného práva až keď

dosiahnu určitý počet ratifi kácií, záväzné pre členský štát sú však už okamihom ich
ratifi kácie

408

Generálna konferencia (označovaná tiež ako Medzinárodná konfe-

rencia práce)

je najvyšším orgánom, zasadá jedenkrát ročne, jej pôsobnosť je

-

mnohoraká, schvaľuje dohovory, odporúčania a program MOP,
spravuje fi nančné príspevky členských štátov, volí Správnu radu
(výkonný orgán), rozhoduje o prijatí nových členských štátov,

v rokoch 1919-2009 prijala spolu na všetkých svojich 98 zasad-

-

nutiach 188 dohovorov a 199 odporúčaní s evidenciou viac ako
7600 ratifi kácií,

Správna rada

je výkonným a riadiacim orgánom, zasadá trikrát ročne,

zostavuje program Medzinárodnej konferencie práce a Medzinárod-
ného úradu práce, volí generálneho riaditeľa, má niekoľko výborov,

Medzinárodný úrad práce je stálym sekretariátom, vedie a riadi ho

generálny riaditeľ, je organizačným, operatívnym, výskumným a vyda-
vateľským centrom MOP, zamestnáva približne 2000 úradníkov, a to
buď priamo vo svojej centrále v Ženeve alebo v regionálnych úradoch
po celom svete, MOP získava prostredníctvom tejto siete informácie
o aktuálnom sociálnom, politickom či inom vývoji vo svete.

Keď začiatkom 19. storočia bolo po prvýkrát odporúčané založenie

takej medzinárodnej inštitúcie, ktorá by pôsobila v oblasti pracovnopráv-
nych a sociálnych vzťahov nedalo sa predpokladať, že o 200 rokov
neskôr bude existovať nadnárodná ustanovizeň obdobného charakteru
pôsobiaca po celom svete, s členským kapitálom presahujúcim 93
percent všetkých nezávislých štátov sveta a disponujúca s rozpočtom
vyše 600 miliónov dolárov ročne. Z MOP sa stal v priebehu deviatich
dekád kolos patriaci do elitnej skupiny medzinárodných organizácií.
Organizácia sa stala jedinečným otvoreným fórom poskytujúcim priestor
na tripartitnú diskusiu medzi zástupcami vlád členských krajín, zástup-
cami zamestnancov, zástupcami zamestnávateľov a ďalšími sociálnymi
partnermi.

Význam organizácie a jej zásluhy na zlepšovaní pracovných a soci-

álnych podmienok sú nespochybniteľné. História nám demonštruje celý
rad príkladov, ktoré si zaslúžia osobitné uznanie a honor, kedy činnosť

409

organizácie dokázala presadiť princípy humanizmu, solidarity, ľudskosti
či iným spôsobom poskytnúť pomoc tam, kde to bolo potrebné. Bola to
však aj prevenčná politika, hľadanie ideálneho nastavenia kontrolných
mechanizmov, presadzovanie vlastných cieľov (čo predovšetkým na
pôde hospodársky najvyspelejších štátov sveta nebolo jednoduché..),
ktoré neustále pomáhajú budovať a zlepšovať infraštruktúru celosve-
tovej sociálnej siete. Najmä v chudobných oblastiach Afriky, Stredného
východu, Ázie či Latinskej alebo Južnej Ameriky sú jej oká zatiaľ pri-
veľké, a prepadnúť cez ne znamená v tom najhoršom prípade i smrť,
plány zlepšiť danú situáciu sú však v pléne organizácie permanentne
riešeným problémom.

Na tenkej hrane medzi chválou a kritikou však balansujú mnohé iné

problémy, efektívnosť a transparentnosť využívania fi nančných prostried-
kov, realistická vykonateľnosť prijatej normotvorby a ďalšie. Otázku kam
a akým spôsobom organizácia smeruje zodpovie iba budúcnosť. Mala by
však pamätať myšlienku Alberta Thomasa z počiatočných rokov
jeho mandátu na poste generálneho riaditeľa, cit.: „Spravodlivosť
a sloboda musí vládnuť sociálnym vzťahom, ekonomika slúžiť zásadám
humanizmu a mieru.
“135

MOP je jednou z najdôležitejších odborných medzinárodných or-

ganizácií pridružených k OSN. MOP prešla obdobiami mnohých po-
litických a názorových zmien bez toho, aby sama nejakým spôsobom
podstatne zmenila svoju organizáciu alebo základné ciele. Je to jediná
organizácia, ktorej sa nedotkol rozpad Spoločnosti národov a ktorá sa
vyrovnala s vytvorením OSN „iba“ s čiastočnými úpravami niektorých
svojich procedurálnych postupov. Napriek rôznym dôvodom, ktoré viedli
k založeniu tejto medzinárodnej organizácie, bol vznik a pôsobenie
MOP rozhodným pokrokom. Vytvorilo sa medzinárodné fórum, ktoré
sa zaoberalo otázkami práce a postavením ľudí v pracovnom procese
i súvisiacimi sociálnymi otázkami.136

135

Valticos, N.: The ILO: a retrospective and future view. In: International Labour Review.

ILO, Geneva 3/1996, s. 473

136

Galvas, M. a kol.: Pracovní právo. Brno, Masarykova univerzita 2004, s. 59

410

Normy prijímané MOP predstavujú základný prameň medzinárod-

ného pracovného práva nielen z hľadiska ich množstva, univerzálnosti
a podrobného spracovania problematiky, ale aj rozsahu pôsobnosti.
MOP je jedna z najväčších a najdôležitejších medzinárodných orga-
nizácií, ktorá sa však od iných odlišuje predovšetkým genézou svojho
vzniku, štruktúrou a metódami práce. Potreba jej vzniku je vyjadrená
v Preambule Ústavy MOP, podľa ktorej celosvetový a trvalý mier je
možné nastoliť len na základe sociálnej spravodlivosti.137

137

Barancová, H., Schronk, R.: Pracovné právo. Bratislava, Elita 2006, s. 87

411

16. Európske pracovné právo

Európske pracovné právo sa začalo formovať po skončení druhej

svetovej vojny v päťdesiatych rokoch minulého storočia. V európskej
spoločnosti prevládala atmosféra volajúca po zabezpečení trvalého
mieru a hľadaní foriem jeho realizácie. Vo všeobecnosti dominoval
pragmatický názor, že ho nedokážu garantovať jednotlivé národné štáty
samostatne, ale len zjednotená Európa. Tieto tvrdenia prehlboval i ten
fakt, že na prahu studenej vojny medzi západným a východným svetom
mocenský vplyv a agresorské prejavy Sovietskeho zväzu, podporované
predovšetkým jeho vojenskými možnosťami, neustále narastali a pre
formujúce sa západoeurópske demokracie predstavovali potenciálnu
hrozbu. Európske štáty uvedomujúc si výhody spoločného postupu pri
jeho zaisťovaní otvorili viaceré integračné procesy. Tie pretrvávajú do-
dnes, priniesli však so sebou aj výhody hospodárskej spolupráce, boli
nápomocné pri zvyšovaní sociálnej, kultúrnej alebo občianskej úrovne
života európskych spoločností. Najrozsiahlejšiu normotvorbu dotýkajúcu
sa pracovnej a sociálnej sféry nachádzame na pôde Rady Európy (ďalej
len „RE“), resp. Európskej únie (ďalej len „EÚ“).

Pokiaľ sa chceme bližšie zaoberať problematikou európskeho pra-

covného práva je dôležité si uvedomiť, že pracovné právo má aj značný
ekonomický význam. Oblasť pracovnoprávnych vzťahov hrá dôležitú
ekonomickú úlohu vzhľadom k tomu, že bezprostredne ovplyvňuje trh
práce a tým do značnej miery aj rozvoj a efektívnosť podnikania. Pracov-
né právo je na jednej strane ekonomickým rozvojom determinované, na
druhej strane ho ale samo výrazne spätne ovplyvňuje. Vedľa základnej
ochrannej funkcie má pracovné právo taktiež funkciu ekonomickú, ktorá
sa uplatňuje veľmi významne najmä v EÚ.138

Vymedzenie pojmu európske pracovné právo je pomerne náročné,

vychádzame najmä zo skutočnosti, že hoci pod neho subsumujeme re-
latívne dva obsahovo blízke hmotnoprávne systémy (RE, EÚ), súčasne
sú ale z procesnoprávnej stránky absolútne odlišné, ako aj z faktu, že na

138

Galvas, M. a kol.: Pracovní právo. Brno, Masarykova univerzita 2004, s. 59

412

úrovni EÚ sa nehovorí o pracovnom práve EÚ ale o „sociálnej politike“
prípadne „sociálnych opatreniach“ Spoločenstva, i keď pracovné právo
EÚ je chápané ako ich imanentná súčasť. Tiež nemožno opomenúť to,
že pokiaľ orgány EÚ disponujú silnými legislatívnymi možnosťami regulá-
cie svojho právneho systému, členské štáty RE nedelegovali nijakú časť
svojich vnútroštátnych právomocí na túto nadnárodnú organizáciu.

EÚ sa vcelku jednoznačne vyhýba používaniu termínu „pracovné

právo“, hovorí v podstate o „sociálnej politike“ vo všeobecnom zmysle,
pričom tento pojem nezahrňuje iba pracovné právo, ale aj ďalšie opat-
renia, ktoré nepriamo zaručujú ochranu zamestnancov. Existujú tu však
aj niektoré iné ustanovenia, ktoré sa zaoberajú inštitútmi pracovného
práva, pritom ich ale môžeme nájsť v ďalších osobitných oblastiach prá-
va EÚ, ktorých cieľom je riešenie rôznorodých súvisiacich otázok.139

Za charakteristickú črtu vývoja práva RE v posledných rokoch možno

považovať aj jeho zbližovanie s právom EÚ, ako i s medzinárodným
pracovným právom, zakotveným najmä v dohovoroch MOP. Proces
zbližovania právnych úprav sociálnych práv i základných slobôd je viac
intenzívnejší zo strany práva RE, čo sa prejavilo napríklad v obsahu
Revidovanej Európskej sociálnej charty.140

Rada Európy bola založená v roku 1949 a predstavuje medzinárodnú

organizáciu európskych štátov so sídlom vo Francúzsku (v Štrasburgu).
V súčasnosti má 47 členov (SR bola prijatá dňa 30. júna 1993) a medzi
jej základné ciele patrí najmä:

realizovanie sociálnych a právnych ochranných opatrení (dotýkajú-

cich sa ľudských práv, základných slobôd, pluralitnej demokracie,
právneho štátu..),

presadzovanie spoločných postupov pri riešení aktuálnych spolo-

čensko-právnych problémov (xenofóbia, terorizmus, diskriminácia,
neznášanlivosť, kriminalita, korupcia, obchodovanie s ľuďmi, klono-
vanie, ochrana životného prostredia..),

stabilizácia demokracie v Európe,


139

Gregorová, Z. a kol.: Pracovní právo České republiky. Brno, Masarykova univerzita

1997, s. 43

140

Barancová, H.: Európske pracovné právo. Bratislava, Sprint 2003, s. 157

413

podpora pokroku, rozvoja a dosiahnutie väčšej jednoty a spolupráce

medzi jej členskými štátmi a iné.

Hlavnými orgánmi RE sú:

Výbor ministrov (predstavuje rozhodovací orgán, ktorý koná v mene

RE a prijíma dohovory, ktoré pre členské štáty nie sú právne záväz-
né priamo, ale až okamihom ich ratifi kácie v príslušnom členskom
štáte; jednotlivé členské štáty sa striedajú rotačným šesť mesačným
systémom podľa abecedného poradia v organizovaní predsedníctva
Výboru ministrov, SR bola historicky prvýkrát predsedníckym štátom
RE od novembra 2007 do mája 2008),

Parlamentné zhromaždenie (ide o poradný orgán Výboru minis-

trov),

Kongres miestnych a regionálnych samospráv (konzultačný orgán

na regionálnej úrovni),

Sekretariát,

Európsky súd pre ľudské práva,

a niektoré ďalšie (napr. Európska komisia pre demokraciu prostred-

níctvom práva, Skupina štátov proti korupcii..).

Najvýznamnejšie dohovory prijaté RE a ratifi kované SR v oblasti

pracovných a sociálnych práv sú tieto:

Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd bol

prijatý v roku 1950 členskými štátmi RE v nadväznosti na Všeobecnú
deklaráciu ľudských práv z roku 1948, schválenú a vyhlásenú rezolúciou
Valného zhromaždenia OSN. SR je Dohovorom viazaná s účinnosťou
od 1. januára 1993.141 Podľa Dohovoru jeho základným cieľom je za-
bezpečiť všeobecné a účinné uznávanie a dodržiavanie ľudských práv
a základných slobôd v ňom obsiahnutých. Deklaruje vôľu a vieru vlád
európskych štátov, vychádzajúc z ich spoločného dedičstva politických
tradícií, ideálov, slobôd a princípov právneho štátu, že podniknú kroky ku
kolektívnemu zabezpečeniu ľudských práv a základných slobôd vyhlá-
sených vo Všeobecnej deklarácii ľudských práv a ich ďalšiemu rozvoju
a tieto sa stanú základom spravodlivosti a mieru vo svete. Dohovor

141

Pozri Dohovor Federálneho ministerstva zahraničných vecí č. 209/1992 Zb.

414

podstúpil časom viacero zmien na základe dodatkových protokolov, od
začiatku však garantoval každému právo na život chránené zákonom
(čl. 2); zákaz mučenia, podrobovania neľudskému alebo ponižujúcemu
zaobchádzaniu alebo trestaniu (čl. 3).

Pre pracovné právo má mimoriadny význam ustanovenie čl. 4, podľa

ktorého nikoho nemožno držať v otroctve alebo nevoľníctve, od nikoho
nemožno vyžadovať, aby vykonával nútené alebo povinné práce.
V zmysle Dohovoru bolo defi nované aj to, čo sa za nútenú alebo povinnú
prácu nepovažuje, a to: po prvé, práca bežne vyžadovaná počas po-
zbavenia slobody alebo v čase podmienečného prepustenia; po druhé,
služba vojenského charakteru alebo v prípade osôb, ktoré odmietajú
vojenskú službu z dôvodov svedomia v krajinách, kde sa takéto odmiet-
nutie vojenskej služby uznáva, iná služba vyžadovaná namiesto povinnej
vojenskej služby; po tretie, služba vyžadovaná v prípade núdze alebo
pohromy ohrozujúcej život alebo blaho spoločnosti; po štvrté, práca
alebo služba, ktorá tvorí súčasť bežných občianskych povinností.

Články 5-10 vymedzujú celý komplex základných občianskych práv,

ako napríklad právo na slobodu a bezpečnosť; právo na spravodlivé
súdne konanie; právo na potrestanie výlučne na základe a v medziach
zákona; právo na rešpektovanie súkromného a rodinného života; právo
na slobodu myslenia, svedomia a náboženstva a právo na slobodu pre-
javu. Oblasť pracovnoprávna bola dotknutá ďalším článkom, a to čl.
11, ktorý upravuje právo na odborové združovanie. Podľa predmet-
ného ustanovenia každý má právo na slobodu pokojného zhromažďo-
vania a na slobodu združovania sa s inými vrátane práva zakladať na
ochranu svojich záujmov odbory alebo vstupovať do nich. Výkon týchto
práv môže podliehať len takým obmedzeniam, ktoré stanovuje zákon
a ktoré sú nevyhnutné v demokratickej spoločnosti v záujme národnej
bezpečnosti, verejnej bezpečnosti, na predchádzanie nepokojom alebo
zločinnosti, ochranu zdravia alebo morálky alebo ochranu práv a slo-
bôd iných. Uvedený článok nebránil zavedeniu zákonných obmedzení
na výkon týchto práv príslušníkmi ozbrojených síl, polície a úradníkmi
štátnej správy.

415

V čl. 14 Dohovor uznáva zásadu zákazu diskriminácie, keď dekla-

ruje, že užívanie práv a slobôd priznaných týmto Dohovorom musí byť
zabezpečené bez diskriminácie založenej na akomkoľvek dôvode, ako
je pohlavie, rasa, farba pleti, jazyk, náboženstvo, politické alebo iné
zmýšľanie, národnostný alebo sociálny pôvod, príslušnosť k národnost-
nej menšine, majetok, rod alebo iné postavenie. Nemenej významné
bolo ustanovenie čl. 17 o zákaze zneužitia práva, podľa ktorého sa nič v
tomto Dohovore nesmie vykladať ako oprávnenie pre štát, skupinu alebo
osobu vykonávať činnosť alebo uskutočniť skutok s cieľom narušiť práva
alebo slobody v Dohovore zakotvené, alebo na obmedzovanie týchto
práv a slobôd vo väčšom rozsahu, než je stanovené v Dohovore.

Kontrolný mechanizmus Dohovoru stojí na troch pilieroch, a to:

čl. 13, podľa ktorého každý, koho práva a slobody priznané týmto

Dohovorom boli porušené, má právo na účinný opravný prostriedok
pred vnútroštátnym orgánom bez ohľadu na to, že porušenie spôsobili
osoby pri plnení ich úradných povinností,

čl. 19, ktorým sa zriadil Európsky súd pre ľudské práva

142

na za-

bezpečenie plnenia záväzkov prijatých zmluvnými stranami v tomto
Dohovore a jeho protokoloch,

čl. 34, v zmysle ktorého Európsky súd pre ľudské práva môže pri-

jímať sťažnosti podané ktorýmkoľvek jednotlivcom, mimovládnou
organizáciou alebo skupinou osôb, ktoré sa považujú za poškodené
v dôsledku porušenia práv priznaných Dohovorom alebo jeho proto-

142

Európsky súd pre ľudské práva sa problematikou pracovnoprávnych vzťahov osobitne

nezaoberá, keďže Európsky dohovor o ochrane ľudských práv túto oblasť nepostihuje,
napriek tomu možno konštatovať, že rozhodnutia Súdu majú mimoriadny význam
napríklad z hľadiska formovania antidiskriminačných legislatív, pozri napr. rozhodnu-
tie vo veciach Thlimmenos proti Greece (Application No. 34369/97 zo dňa 6. apríla
2000), Christine Goodwin proti The United Kingdom (Application No. 28957/95 zo dňa
11. júla 2002), Kutzner proti Germany (Application No. 46544/99 zo dňa 26. februára
2002), Schuler-Zgraggen proti Switzerland (Application No. 14518/89 zo dňa 31.
januára 1995), Salgueiro da Silva proti Portugal (Application No. 33290/96 zo dňa
21. decembra 1999), Nachova and others proti Bulgaria (Application No. 43 577/98
a 43579/98 zo dňa 26. februára 2004), atď.

416

kolmi jednou zo zmluvných strán, pričom tie sa zaväzujú, že nebudú
žiadnym spôsobom brániť účinnému výkonu týchto práv.

Všetky obligatórne náležitosti fungovania súdu ako jeho zloženie,

voľbu sudcov, funkčné obdobie, právomoci, agendu, konanie pred
ním, formy rozhodovania a iné upravili čl. 19-51 Dohovoru. Pôvodný
dvojstupňový kontrolný systém, ktorý predchádzal dnešnému stavu,
pozostával z dvoch nezávisle volených orgánov, ktorými boli Európska
komisia pre ľudské práva a Európsky súd pre ľudské práva. Protokol
č. 11 o reforme kontrolných mechanizmov Dohovoru (1994) však vý-
znamne zmenil procesné pravidlá pre uplatňovanie uvedených práv,
keď Európska komisia pre ľudské práva bola zrušená a o návrhoch
rozhoduje dnes už len Súd.

K Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd bolo v ro-

koch 1952–2004 prijatých spolu 14 dodatkových protokolov. Okrem
protokolu č. 11, ktorý už bol spomínaný vyššie, stručne možno vymedziť
obsahovú náplň ostatných nasledovne: 1. Dodatkový protokol z roku
1952 rozšíril katalóg práv o ochranu majetku a vlastníckych práv, priznal
právo na vzdelanie a slobodné voľby; 4. Dodatkový protokol z roku 1963
konštituoval slobodu pohybu, zákaz individuálneho alebo hromadného
vyhostenia občanov štátu a zákaz hromadného vyhostenia cudzincov;
6. Dodatkový protokol z roku 1983 zrušil trest smrti (s výnimkou činov
spáchaných v čase vojny alebo v čase bezprostrednej hrozby vojny,
ktoré však bolo možno penalizovať takýmto spôsobom len na základe
a v zmysle zákona, pričom členský štát mal povinnosť o takejto legisla-
tíve informovať Generálneho tajomníka); 7. Dodatkový protokol z roku
1984 priniesol možnosť odškodnenia v prípade justičného omylu, rov-
nosť medzi manželmi, rozširoval práva cudzincov, rovnako právo na
odvolanie v trestných veciach a zákaz opakovaného trestného stíhania
za ten istý čin; 12. Dodatkový protokol zakotvil zákaz diskriminácie (SR
ho zatiaľ neratifi kovala) a 13. Dodatkový protokol úplne a bez výnimky
zakázal trest smrti.

Európska sociálna charta bola prijatá v roku 1961 a systematicky

je zložená zo šiestich častí.

417

Podľa prvej časti Charty, zmluvné strany sa zaviazali, že cieľom ich

vnútroštátnej a medzinárodnej politiky bude dosiahnutie priaznivých
podmienok prostredníctvom všetkých primeraných prostriedkov na za-
bezpečenie výkonu práv a zásad obsiahnutých v 19 článkoch úvodnej
časti. Išlo o tieto generálne práva:

právo na prácu,

právo na slobodnú voľbu povolania,

právo na spravodlivé, bezpečné a zdravé pracovné podmienky,

právo na primeranú odmenu za vykonanú prácu postačujúcu na

zabezpečenie dôstojnej životnej úrovne,

právo organizovať sa,

právo na kolektívne vyjednávanie,

právo na poradenstvo pri voľbe povolania,

právo na odbornú prípravu,

právo na dosiahnutie čo najlepšieho zdravotného stavu,

právo na sociálne zabezpečenie,

právo na sociálnu a lekársku pomoc,

právo na kvalifi kované sociálne služby.

Osobitným kategóriám zamestnancov Charta zaručila tieto práva:

právo detí a mladistvých na osobitnú ochranu,

právo žien na osobitnú ochranu,

právo invalidných osôb na osobitnú ochranu a osobitné podmienky

zamestnávania,

právo migrujúcich zamestnancov a ich rodín na ochranu a pomoc,

právo vykonávať zárobkovú činnosť na území iných zmluvných

strán.

Rodinných práv sa dotkli ďalšie dve ustanovenia:

právo rodiny na sociálnu, právnu a hospodársku ochranu,

právo matky a dieťaťa na sociálnu a hospodársku ochranu.

Druhá časť Charty konkretizovala povinnosti členských štátov, ktoré

mali byť realizované na zaistenie uvedených práv z prvej časti, tretia
časť ustanovila ratifi kačné záväzky (vzhľadom na individuálny stu-

418

peň ekonomického a sociálneho rozvoja jednotlivých členských štátov
neumožňujúci všetkým štátom ratifi kovať celú Chartu platil úzus, že
prvá časť Charty vymedzujúca 19 základných práv bude mať status
deklarácie stanovujúcej ciele a z druhej časti bude záväzných najme-
nej päť zo siedmych článkov, a to články: právo na prácu alebo právo
organizovať sa alebo právo na kolektívne vyjednávanie alebo právo na
sociálne zabezpečenie alebo právo na sociálnu a lekársku pomoc alebo
právo rodiny na sociálnu, právnu a hospodársku ochranu alebo právo
migrujúcich zamestnancov a ich rodín na ochranu a pomoc.

Zároveň bol členský štát povinný vybrať si pri ratifi kácii ďalšie články,

aby celkový počet bol minimálne 10 článkov alebo 45 očíslovaných
odsekov z druhej časti), štvrtá časť zaviedla kontrolný mechanizmus
(jeho efektivita bola až do prijatia dodatkového protokolu v roku 1988
pomerne slabá) a piata časť upravila aplikáciu Charty v rôznych mimo-
riadnych situáciách ako napr. vojnový stav alebo všeobecné ohrozenie.
V prípade vojny alebo iného všeobecného ohrozenia štátu mohla
každá zmluvná strana prijať opatrenia obmedzujúce záväzky Charty
v takom rozsahu, ako to vyžaduje situácia, za podmienky, že tieto
opatrenia nie sú v rozpore s ostatnými záväzkami vyplývajúcimi z
medzinárodného práva. Ktorákoľvek zmluvná strana, ktorá využila
toto právo obmedzenia, v primeranej lehote a v plnom rozsahu mala
povinnosť informovať Generálneho tajomníka RE o prijatých opatre-
niach a o dôvodoch, ktoré ju k tomu viedli. Zároveň Generálneho
tajomníka informuje o termíne skončenia platnosti týchto opatrení a o
termíne, v ktorom sa prijaté ustanovenia Charty znovu uplatnia v plnom
rozsahu. Generálny tajomník obratom informoval ostatné zmluvné strany
a Generálneho riaditeľa Medzinárodného úradu práce o všetkých
oznámeniach, ktoré prijal v súlade s touto situáciou.

V poslednej časti Charty malo mimoriadny význam aj ustanovenie

čl. 31, podľa ktorého práva a zásady sformulované v I. časti a ich
účinný výkon v zmysle II. časti nemôže byť predmetom akýchkoľvek
výhrad alebo obmedzení, ktoré nie sú bližšie určené v týchto častiach,
okrem tých výhrad a obmedzení, ktoré ustanovuje zákon a ktoré sú
v demokratickej spoločnosti nevyhnutné na zaručenie práv a slobôd

419

iných alebo na ochranu verejného poriadku, vnútroštátnej bezpečnosti,
zdravia ľudu alebo morálky. Výhrady dovolené k právam a záväzkom v
zmysle Charty a priznané Chartou možno uplatňovať len na ten účel,
na ktorý boli ustanovené. SR je Chartou viazaná s účinnosťou od 21.
júla 1998.143

Európsky dohovor na zabránenie mučenia a neľudského či po-

nižujúceho zaobchádzania alebo trestania bol prijatý v roku 1987.
SR je viazaná týmto Dohovorom od roku 1994.144 Cieľom dokumentu
je výraznejšie prehĺbiť ustanovenia Dohovoru o ochrane ľudských práv
a základných slobôd v tejto oblasti a podporiť rešpektovanie fyzickej
a duševnej integrity človeka ako jedno zo základných ľudských práv.
V zmysle čl. 1 sa zriadil Európsky výbor na zabránenie mučenia a neľud-
ského či ponižujúceho zaobchádzania alebo trestania prostredníctvom
ktorého je možné preverovať zaobchádzanie s osobami zbavenými
slobody. Výbor realizuje v prípade potreby svoju kontrolnú činnosť
zameranú na posilnenie ochrany takýchto osôb formou návštev v
jednotlivých členských štátoch viazaných Dohovorom.

Inšpiráciou pre vznik Výboru bola činnosť Červeného kríža, ktorý bol

priekopníkom myšlienky ochrany zadržiavaných osôb prostredníctvom
systému návštev expertného a nestranného orgánu v miestach zadr-
žiavania. Dohovor zavádza systém monitorovania priamo na mieste a
podporuje dialóg medzi štátnymi orgánmi a medzinárodným Výborom.
Výbor nie je súdny orgán, jeho úlohou nie je dosiahnuť odsúdenie
protiprávneho konania, ale posilniť ochranu osôb zbavených slobody
pred mučením a neľudským či ponižujúcim zaobchádzaním alebo tres-
taním. Jeho pôsobenie v príslušnej krajine môže byť pravidelné alebo
mimoriadne, v závislosti od potreby a situácie.

Dohovor ustanovuje povinnosť štátov umožniť navštevujúcim de-

legáciám vstup na všetky miesta podliehajúce jeho jurisdikcii, kde sa
nachádzajú osoby zbavené slobody verejným orgánom a neobmedzene

143

Pozri Oznámenie Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky č. 329/1998

Z. z.

144

Pozri Oznámenie Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky č. 26/1995 Z. z.

420

sa v nich pohybovať. Ďalej ustanovuje právo Výboru na komunikáciu bez
prítomnosti tretej osoby s osobami zbavenými slobody a s každým, kto
mu môže poskytnúť relevantné informácie. Štáty majú tiež všeobecnú
povinnosť poskytnúť Výboru všetky ďalšie informácie, ktoré potrebuje
na plnenie svojich úloh. Po každej návšteve vypracuje Výbor správu,
v ktorej zhrnie svoje zistenia a uvedie odporúčania, ktoré považuje za
potrebné na zlepšenie postavenia osôb zbavených slobody. Túto správu
pošle štátu, ktorého sa týka. Súčasťou správy je aj žiadosť o písomnú
odpoveď od štátu, v ktorej by tento mal uviesť opatrenia prijaté na im-
plementáciu odporúčaní a svoje reakcie na pripomienky.

Dodatkový protokol k Európskej sociálnej charte bol prijatý v roku

1988 a SR je týmto Dohovorom viazaná od roku 1998.145 Okruh práv
rozšíril o ďalšie štyri, a to:

právo na rovnakú odmenu a rovnaké zaobchádzanie,

právo na informácie,

právo na účasť na určovaní a zlepšovaní pracovných podmienok

a pracovného prostredia,

právo starších osôb na sociálnu ochranu.

Protokol k Európskej sociálnej charte bol prijatý v roku 1991,

pričom SR ho ratifi kovala dňa 22. júna 1998. Jeho text sa týkal zmien
fungovania kontrolného mechanizmu nasledovne:

povinnosť členských štátov predkladať správy ostala,

Generálny tajomník rozposiela kópie správ tým vnútroštátnym organi-

záciám, ktoré sú členmi medzinárodných organizácií zamestnávateľov
a zamestnancov na pripomienkovanie,

správy posudzuje Výbor nezávislých expertov pričom sa môže priamo

obrátiť na členské štáty s požiadavkou na doplňujúce a spresňujúce
informácie,

závery Výboru nezávislých expertov sa zverejnia a Generálny tajom-

ník ich odovzdá Vládnemu výboru, Parlamentnému zhromaždeniu,
ako aj organizáciám zamestnávateľov a zamestnancov,

145

Pozri Oznámenie Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky č. 330/1998

Z. z.

421

Vládny výbor pripraví rozhodnutia Výboru ministrov osobitne podľa

správ Výboru nezávislých expertov a zmluvných strán; Vládny výbor
cielene vyberá na základe posúdenia sociálnej a hospodárskej po-
litiky také situácie, ktoré by mali byť podľa jeho názoru predmetom
odporúčaní na adresu každej z príslušných zmluvných strán,

na základe správy Vládneho výboru Výbor ministrov prijme dvojtreti-

novou väčšinou odovzdaných hlasov zmluvných strán s hlasovacím
právom rezolúciu týkajúcu sa celého kontrolného cyklu, ktorá ob-
sahuje individuálne odporúčania na adresu tých zmluvných strán,
ktorých sa týka,

Generálny tajomník RE odovzdá parlamentnému zhromaždeniu sprá-

vy Výboru nezávislých expertov a Vládneho výboru, ako aj rezolúcie
Výboru ministrov na potreby pravidelných rozpráv na plenárnom
zasadnutí.

Medzi dohovory RE, ktoré SR doposiaľ neratifi kovala patrí:

Európsky dohovor o právnom postavení migrujúcich pracovní-

kov z roku 1977. Podľa Dohovoru sa pod pojmom „migrujúci pracov-
ník“ rozumie štátny príslušník niektorej zo zmluvných strán, ktorý je
oprávnený druhou zmluvnou stranou zdržovať sa na jej území s cieľom
vykonávať platené zamestnanie. Dohovor obsahuje aj negatívne vy-
medzenie tých pracovných kategórií, ktoré nemajú právne postavenie
migrujúcich pracovníkov, a to: prihraniční pracovníci, umelci, športovci
a zástupcovia slobodných povolaní angažovaní na krátke obdobie,
námorníci, pracovníci zúčastňujúci sa na vzdelávacích kurzoch, se-
zónni pracovníci a pracovníci, ktorí sú štátnymi príslušníkmi jednej zo
zmluvných strán a vykonávajú špecifi ckú pracovnú činnosť na území
inej zmluvnej strany v mene podniku, ktorý je zaregistrovaný mimo
územia tejto zmluvnej strany.

Každá zmluvná strana zaručuje migrujúcim pracovníkom právo na

opustenie územia tej zmluvnej strany, ktorej sú štátnymi príslušníkmi
a rovnako právo na vstup na územie jednej zo zmluvných strán s cieľom
vykonávať platené zamestnanie po tom, čo nadobudnú oprávnenie na
jeho výkon a získajú potrebné doklady (tieto práva podliehajú obmedze-

422

niam stanoveným zákonom, ktoré sú nevyhnutné na ochranu národnej
bezpečnosti, verejného poriadku, verejného zdravia a morálky).

Doklady, ktoré sa od migrujúcich pracovníkov vyžadujú pri vysťaho-

vaní a prisťahovaní sa vydávajú čo najrýchlejšie, a to buď bez poplat-
kov, alebo na základe uhradenia fi nančnej čiastky, ktorá neprevyšuje
ich administratívne náklady. Náboru migrujúcich pracovníkov môže
predchádzať lekárske vyšetrenie a odborná skúška. Dohovor zaručil
celý komplex ďalších práv ustanovujúcich rovnaké právne postavenie
domácich pracovníkov a migrujúcich pracovníkov, najmä: právo na
pracovnú zmluvu alebo záväznú pracovnú ponuku od prijímacieho štátu
ešte pred odchodom; právo na ochranu pred zavádzajúcou propagan-
dou vo veci vysťahovalectva alebo prisťahovalectva; právo na vydanie
pracovného povolenia (v prípade, ak je jeho vydanie potrebné alebo ak
migrujúci zamestnanec nie je od takejto povinnosti oslobodený); právo
na vydanie povolenia na pobyt (ak sa vyžaduje); právo na rodinný život;
právo na bývanie; právo na všeobecnú prípravu, jazykovú prípravu,
školenia, odbornú prípravu; právo na priaznivé pracovné podmienky;
právo na lekársku pomoc a sociálne zabezpečenie; právo na prevenciu
pred pracovnými úrazmi a chorobami z povolania; právo na skončenie
pracovnoprávneho vzťahu; a iné.

Dodatkový protokol k Európskej sociálnej charte ustanovujúci

systém kolektívnych sťažností podpísala SR v roku 1999, doposiaľ
ho však neratifi kovala. Podľa tohto Protokolu zmluvné strany uznávajú
právo predkladať sťažnosti, ktoré konštatujú neuspokojivé uplatňovanie
Charty zo strany nasledovných organizácií: medzinárodné organizácie
zamestnávateľov a odborov uvedené v čl. 27 ods. 2 Charty; ďalšie me-
dzinárodné mimovládne organizácie, ktoré majú poradný štatút v rámci
RE a boli zaradené do zoznamu vytvoreného pre tieto účely Vládnym
výborom; reprezentatívne národné organizácie zamestnávateľov a
odborov, ktoré spadajú pod jurisdikciu zmluvnej strany, proti ktorej bola
predložená sťažnosť.

423

Revidovaná Európska sociálna charta je otvorená na podpis člen-

ským štátom od roku 1996, SR ju v roku 1999 podpísala, doposiaľ ju
však neratifi kovala.

Ustanovenia revidovanej Charty reagujú na sociálny vývoj a zmeny,

ktoré nastali od roku 1961, nadväzujú na pôvodnú Európsku sociálnu
chartu a jej tri dodatkové protokoly, normotvorbu MOP, pracovnoprávne
a sociálne zákonodarstvo EÚ, potreby praxe. Vychádzajú zo spolupráce
so zástupcami členských vlád, zástupcami zamestnávateľov a zástupca-
mi zamestnancov, fungujúceho systému sociálneho dialógu založeného
na báze tripartity. Revidovaná Charta predstavuje na počiatku tretieho
tisícročia komplexný katalóg pracovných a sociálnych práv prameniaci
z vysokých ambícií ďalšieho vývoja a smerovania európskej spoločnosti.
Obsahuje 31 základných práv, z ktorých 19 bolo v presnom znení aj
s pôvodným číslovaním prevzatých z Európskej sociálnej charty z roku
1961 a ďalšie 4 boli prevzaté z dodatkového protokolu z roku 1988.
Revidovaná Charta ich doplňuje ešte o 8 nových práv, ktorými sú:

právo na ochranu v prípade skončenia zamestnania,

ochrana zamestnaneckých nárokov v prípade platobnej neschopnosti

zamestnávateľa,

právo na dôstojnosť pri práci,

právo zamestnancov s rodinnými povinnosťami na rovnaké zaob-

chádzanie,

právo zástupcov zamestnancov na ochranu v podniku a úľavy, ktoré

by im mali byť poskytnuté,

právo na informácie a konzultácie v prípadoch hromadného pre-

púšťania,

právo na ochranu pred chudobou a sociálnym vylúčením,

právo na bývanie.

Druhá časť revidovanej Charty rozšírila okruh záväzkov, ktoré majú

členské štáty realizovať k uspokojivému dosiahnutiu výkonu príslušných
práv aj na osem nových práv.

Tretia časť mierne upravila ratifi kačné podmienky. Oproti Charte

z roku 1961 kedy platilo, že muselo byť ratifi kovaných minimálne 5

424

z vybraných siedmych článkov (a v súhrne označených minimálne 10
článkov alebo 45 očíslovaných odsekov), tentoraz bol pomer najmenej
6 z vybraných deviatich článkov (alebo v sumáre minimálne 16 článkov
alebo 63 očíslovaných odsekov).

RE si v roku 2009 pripomína 60. výročie založenia. Počas šiestich

desaťročí svojej existencie aktívne zastávala ušľachtilé ideály demokra-
cie, právneho štátu, občianskej a sociálnej spoločnosti. V priebehu
uvedeného obdobia poskytla jednotlivým členským krajinám početné,
spoločensky hodnotné normy a aj s jej prispením sa podarilo v eu-
rópskom priestore vytvoriť priaznivú atmosféru stojacu na pilieroch
prosperity, bezpečnosti a humanity. Na prahu 21. storočia predstavuje
RE výnimočné fórum venované ochrane ľudských práv a podpore de-
mokratických princípov. Základné motto smerovania vystihol pomerne
trefne pri jednom zo svojich prejavov aj Generálny tajomník RE Terry
Davis, ktorý povedal, cit.: „Hlavná zodpovednosť RE vyplýva z nevyhnut-
nosti chrániť a posilňovať ľudské práva a základné slobody, demokraciu
a vládu práva, pričom táto činnosť nesmie byť nikdy defi nitívne ukon-
čená – s ohľadom na dynamický vývoj a zmeny v spoločnosti musíme
i my
(RE, pozn. autorov) prispôsobovať naše čiastkové úlohy neustále
meniacej sa realite
.“146

Európska únia predstavuje medzinárodné spoločenstvo, ktoré od

jej posledného rozšírenia v roku 2007 tvorí 27 členských štátov. Právne
základy európskej integrácie siahajú do 50-tych rokov minulého storočia,
kedy sa sformovali tri inštitúcie ako základ zjednocujúcej sa Európy:
Európske spoločenstvo uhlia a ocele (1951), Európske hospodár-
ske spoločenstvo
(1957) a Európske spoločenstvo pre atómovú
energiu
(1957). V roku 1967 vstúpila do platnosti bruselská zmluva
známa ako „Zmluva o európskych spoločenstvách“, ktorá všetky tri
inštitúcie zlúčila. Ďalšie významné dokumenty v historickom kontexte sú
najmä tieto: Schengenská dohoda (1985; zaviedla odstránenie kontrol
na vnútorných hraniciach a zavedenie spoločnej ochrany vonkajších

146

Davis, T.: Speech by Terry Davis, Secretary General of the Council of Europe. Opening

of the Second Summer University for Democracy (uverejnené na stránke www.coe.
int k 31. januáru 2009)

425

hraníc), Jednotný európsky akt (1987; jeho primárnou úlohou bolo
odstrániť ostávajúce prekážky na ceste k spoločnému európskemu trhu),
Charta základných sociálnych práv zamestnancov (1989; síce bez
právnej záväznosti, ale deklarovala viaceré významné zamestnanecko-
sociálne princípy), Maastrichtská zmluva (1992; označovaná tiež ako
zmluva o EÚ, modifi kovala pôvodné zakladateľské dokumenty a sfor-
mulovala tri nové základné piliere EÚ, a to 1/ európske spoločenstvá,
2/ spoločná zahraničná a bezpečnostná politika, 3/ justícia a vnútorná
bezpečnosť), Amsterdamská zmluva (1997; dopĺňala Maastrichtskú
zmluvu), Zmluva z Nice (2001; jej najväčším prínosom bolo vyhlásenie
Charty základných práv občanov EÚ), Lisabonská zmluva (2007;
po neúspešných referendách vo Francúzsku a Holandsku v roku 2006
má ambíciu nahradiť Ústavnú zmluvu o EÚ).

Základným princípom fungovania EÚ je prenášanie kompetencií

členských štátov na orgány EÚ. Základnú organizačnú štruktúru
tvorí: Rada EÚ (hlavný rozhodovací orgán), Európska komisia
(politicky nezávislá inštitúcia tvorená 27 komisármi, ktorá reprezen-
tuje a presadzuje záujmy EÚ ako celku), Európsky parlament (legis-
latívny, schvaľovací, kontrolný orgán), Európska rada (označovaná aj
ako summit EÚ, nie je orgánom, ale stretnutím najvyšších politických
predstaviteľov EÚ zasadajúcich dvakrát ročne), Európsky súdny dvor,
Európska investičná banka, Európsky investičný fond, Európsky om-
budsman, Európska centrálna banka, Hospodársky a sociálny výbor,
Výbor regiónov a niektoré ďalšie.

Pramene práva EÚ sa členia podľa viacerých kritérií, najčastejšie

spravidla na

primárne právo (patria sem zakladajúce zmluvy, všetky ich prílohy,

dodatky, protokoly, deklarácie, zmeny, doplnky)

a sekundárne právo (zaraďujeme sem právne normy vydané orgánmi

EÚ, predovšetkým nariadenia, smernice, rozhodnutia, odporúčania,
stanoviská).

Právo EÚ má v množine právnych systémov osobitné a špecifi cké

postavenie. Kým na poli medzinárodného práva hovoríme o medziná-

426

rodných zmluvách alebo medzinárodných dohodách (ktorých záväznosť
je pre členské štáty podmienená ratifi kačným procesom), právo EÚ
predstavuje nadnárodný právny systém odlišný od medzinárodného
práva aj vnútroštátneho práva jednotlivých členských štátov. Jeho naj-
významnejším identifi kačným znakom je to, že členské štáty obmedzili
svoju suverenitu takým spôsobom, že časť svojich právomocí delegovali
na nadnárodné inštitúcie (orgány) EÚ, ktoré konajú v záujme Únie, jej
členských štátov a obyvateľov. Príslušné orgány majú pritom právomoc
kreovať normatívne právne akty zaväzujúce subjekty rôznorodých práv-
nych vzťahov. Vznikol tak nadnárodný právny poriadok, ktorý je priamo
aplikovateľný vo všetkých členských štátoch EÚ.

Pracovné právo EÚ má v porovnaní s národnými právnymi

systémami členských krajín EÚ, ale i s pracovným právom RE, odlišný
obsah, právnu štruktúru i odlišné právne inštrumenty. Podľa judikatúry
Európskeho súdneho dvora právo Spoločenstiev predstavuje osobitný
právny systém, ktorý je odlišný od medzinárodného, ale aj vnútroštát-
neho práva členských štátov.147

Možno

konštatovať, že pojem pracovné právo EÚ nie je zatiaľ

úplne ustálený, pri dogmatickom právnom výklade ho môžeme chápať
ako nadnárodnú úpravu jednotlivých právnych inštitútov pracovného
pomeru, vychádzajúcu z potreby fungovania spoločného trhu takým
spôsobom, aby boli naplnené ciele Európskych spoločenstiev. Pracovné
právo EÚ v prvom rade sleduje harmonizáciu národných právnych úprav,
tzn. ich zbližovanie na základe rešpektovania určitých minimálnych
štandardov, na ktorých sa členské štáty dohodli.148

Pracovné právo EÚ možno rozdeliť do niekoľkých základných

oblastí:

Voľný pohyb zamestnancov

Voľný pohyb zamestnancov je spolu s voľným pohybom tovaru, slu-

žieb a kapitálu jedným z predpokladov fungovania vnútorného t. j. spo-
ločného trhu EÚ. Medzi najvýznamnejšie normotvorné akty upravujúce

147

Barancová, H.: Európske pracovné právo. Bratislava, Sprint 2003, s. 13

148

Galvas, M. a kol.: Pracovní právo. Brno, Masarykova univerzita 2004, s. 78

427

túto oblasť patria: nariadenie Rady č. 1612/68/EHS z roku 1968 o slobo-
de pohybu zamestnancov v rámci Spoločenstva; smernica Európskeho
parlamentu a Rady č. 2004/38/ES z roku 2004 o práve občanov EÚ
a ich rodinných príslušníkov voľne sa pohybovať a zdržiavať sa v rámci
územia členských štátov; smernica Európskeho parlamentu a Rady č.
2005/36/ES z roku 2005 o uznávaní odborných kvalifi kácií.

Zásada rovnakého zaobchádzania (zákaz diskriminácie) v pra-

covnoprávnych vzťahoch

Medzi najvýznamnejšie smernice prijaté v priebehu rokov orgánmi

Spoločenstva patrí smernica Rady č. 75/117/EHS o aproximácii práv-
nych predpisov členských štátov a o uplatňovaní zásady rovnakého
zaobchádzania pri odmeňovaní mužov a žien; smernica Rady č. 76/207/
EHS o vykonávaní zásady rovnakého zaobchádzania s mužmi a že-
nami, pokiaľ ide o prístup k zamestnaniu, odbornej príprave, postup
v zamestnaní a pracovné podmienky; smernica Rady č. 86/378/EHS
o vykonávaní zásady rovnakého zaobchádzania s mužmi a ženami
v zamestnaneckých systémoch sociálneho zabezpečenia; smernica
Rady č. 97/80/ES o dôkaznom bremene v prípade diskriminácie na
základe pohlavia; smernica Rady č. 2000/43/ES o vykonávaní zásady
rovnakého zaobchádzania s osobami bez ohľadu na ich rasový alebo
etnický pôvod; smernica Rady č. 2000/78/ES ustanovujúca všeobecný
rámec pre rovnaké zaobchádzanie v zamestnaní a povolaní; smernica
Európskeho parlamentu a Rady č. 2006/54/ES o vykonávaní zásady
rovnosti príležitostí a rovnakého zaobchádzania s mužmi a ženami vo
veciach zamestnanosti a povolania.

Významné nóvum v aktuálnych súvislostiach predstavuje smernica

č. 2006/54/ES, ktorá v zmysle znenia jej textu, konkrétne článku 34 bod
1, s účinnosťou od 15. augusta 2009 nahrádza a zároveň ruší smernice
č. 75/117/EHS, č. 76/207/EHS, č. 86/378/EHS a č. 97/80/ES.149 V in-

149

Smernica Európskeho parlamentu a Rady č. 2006/54/ES o vykonávaní zásady rovnosti

príležitostí a rovnakého zaobchádzania s mužmi a ženami vo veciach zamestnanosti
a povolania predstavuje subsumovanie smerníc č. 75/117/EHS, 76/207/EHS, 86/378/
EHS a 97/80/ES do jedného právneho dokumentu mutatis mutandis, zároveň ale
prináša aj niektoré nové prvky

428

tenciách článku 33 sa členské štáty Únie zaviazali zároveň prijať do 15.
augusta 2008 právne predpisy a ďalšie opatrenia na zosúladenie svojich
vnútroštátnych poriadkov s normatívnym zameraním Smernice.

Pracovný čas

Základná právna úprava je obsiahnutá v smernici Európskeho parla-

mentu a Rady č. 2003/88/ES o niektorých aspektoch organizácie pracov-
ného času. Smernica ustanovila minimálne požiadavky na bezpečnosť
a ochranu zdravia pri práci z hľadiska organizácie pracovného času.
Za pracovný čas považuje akýkoľvek čas, počas ktorého zamestnanec
pracuje podľa pokynov zamestnávateľa a vykonáva svoju činnosť alebo
povinnosti v súlade s vnútroštátnymi predpismi a praxou. Vzťahuje sa
na minimálne doby denného a týždenného odpočinku, výmeru ročnej
dovolenky, prestávky v práci, maximálny týždenný pracovný čas, určité
aspekty nočnej práce, práce na zmeny a rozvrhnutia práce. V zmysle
čl. 3 sa členské štáty zaviazali, že prijmú opatrenia nevyhnutné na
zabezpečenie toho, aby každý zamestnanec mal nárok na minimálny
denný odpočinok trvajúci 11 po sebe nasledujúcich hodín v priebehu
24 hodín. Prestávky v práci (čl. 4) boli vymedzené takým spôsobom,
aby v prípade, ak je pracovná zmena dlhšia ako šesť hodín mal každý
zamestnanec nárok na prestávku na odpočinok. Určenie jeho dĺžky
ponechala Smernica na kolektívne zmluvy, alebo dohody medzi sociál-
nymi partnermi, alebo na vnútroštátne predpisy. Čl. 5 pojednáva o ne-
pretržitom odpočinku v týždni. Smernica ho defi nuje tak, aby za každé
obdobie siedmich dní mal zamestnanec nárok na minimálny nepretržitý
odpočinok v rozsahu aspoň 24 hodín plus denný odpočinok uvedený
v čl. 3. Maximálny týždenný pracovný čas predstavoval pri prijímaní
Smernice zásadný problém, fi nálne bol vymedzený tak, že priemerný
pracovný čas pre každé obdobie siedmich dní vrátane práce nadčas ne-
prekročí 48 hodín
(z tohto ustanovenia má ale viacero členských krajín
EÚ priznanú výnimku). Vo veci ročnej dovolenky platí (čl. 7), že každý
zamestnanec má nárok na platenú ročnú dovolenku v trvaní najmenej
štyroch týždňov, v prípade splnenia podmienok nároku. Zamestnanci
pracujúci v noci (čl. 8 a nasl.) požívajú ochranu garantovanú Smernicou
najmä v tom, že: členské štáty zabezpečia, aby pracovný čas nočných

429

zamestnancov nepresiahol v priemere 8 hodín za každé obdobie 24
hodín; v prípade, ak ide o duševnú prácu alebo ťažkú fyzickú prácu
alebo prácu spojenú s osobitnými rizikami aby nepresiahol 8 hodín
v akomkoľvek 24 hodinovom období; takíto zamestnanci majú nárok
na bezplatnú lekársku prehliadku pred zaradením na nočnú prácu (a
potom v pravidelných intervaloch); zamestnanci, ktorí trpia zdravotnými
problémami (a tie sú uznané ako dôsledok ich nočnej práce) majú byť
vždy, keď je to možné, preradení na dennú prácu. Voči zamestnávate-
ľom zakotvuje Smernica rovnako povinnosť, aby pravidelne informovali
príslušné štátne úrady o tom, že zamestnávajú zamestnancov na noč-
nú prácu. Taktiež sú zaviazaní (čl. 12) vytvoriť na nočnom pracovisku
podmienky pre bezpečný výkon práce a ochranu zdravia.

Bezpečnosť a ochrana zdravia pri práci

Normotvorba EÚ vychádza z dvoch rámcových smerníc Rady, a to

prvej rámcovej smernice č. 80/1107/EHS o ochrane zamestnancov pred
nebezpečenstvom pri práci s chemickými, fyzikálnymi a biologickými
látkami, ktorá bola zrušená v roku 2001, ale na jej vykonanie boli doteraz
prijaté 4 individuálne smernice, z ktorých jedna je stále platná a druhej
rámcovej smernice č. 89/391/EHS o zavadzaní opatrení na podporu
zlepšenia bezpečnosti a ochrany zdravia zamestnancov pri práci, na
vykonanie ktorej bolo doteraz prijatých 19 individuálnych smerníc.

Pracovný pomer

Medzi základnú právnu úpravu zaraďujeme najmä smernicu Rady

č. 91/383/EHS na podporu zlepšenia bezpečnosti a ochrany zdravia
zamestnancov pri práci s pracovným pomerom na dobu určitú alebo
s dočasným pracovným pomerom; smernicu Rady č. 91/533/EHS o po-
vinnosti zamestnávateľa informovať zamestnancov o podmienkach
vyplývajúcich z pracovnej zmluvy alebo pracovného pomeru; smernicu
Rady č. 98/59/ES o aproximácii právnych predpisov členských štátov
týkajúcich sa hromadného prepúšťania.

Osobitné pracovné podmienky mladistvých zamestnancov

a žien

430

Najvýznamnejšie pramene sekundárneho práva EÚ predstavuje

smernica Rady č. 92/85/EHS o zavedení opatrení na podporu zlepše-
nia bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci tehotných žien, žien krátko
po pôrode alebo dojčiacich žien; resp. smernica Rady č. 94/33/ES
o ochrane mladistvých a detí pri práci.

Kolektívne pracovné právo

Patrí sem predovšetkým smernica Európskeho parlamentu a Rady

č. 2009/38/ES o zriaďovaní Európskej zamestnaneckej rady alebo po-
stupu v podnikoch s významom na úrovni Spoločenstva a v skupinách
podnikov s významom na úrovni Spoločenstva za účelom poskytovania
informácií zamestnancom a účasti zamestnancov na rozhodovaní;
smernica Európskeho parlamentu a Rady č. 2002/14/ES o minimálnych
požiadavkách pre informovanie a porady so zamestnancami v podnikoch
alebo prevádzkach v rámci Spoločenstva.

Ďalšie špecifi cké oblasti

Ide napríklad o problematiku zabezpečenia nárokov z pracovnopráv-

nych vzťahov (smernica Európskeho parlamentu a Rady č. 2008/94/ES
o ochrane zamestnancov pri platobnej neschopnosti ich zamestnávateľa;
smernica Rady č. 2001/23/ES o aproximácii zákonov členských štátov
týkajúcich sa zachovania práv zamestnancov pri prevodoch podnikov,
závodov alebo častí podnikov alebo závodov), podporu zamestnanosti
(nariadenie Rady č. 337/75/EHS ktorým sa zriaďuje Európske stredis-
ko pre rozvoj odborného vzdelávania, ktoré je európskou agentúrou
pomáhajúcou podporovať a rozvíjať odborné vzdelávanie; rozhodnutie
Európskeho parlamentu a Rady č. 1672/2006/ES, ktorým sa zriaďuje
program Spoločenstva v oblasti zamestnanosti a sociálnej solidarity;
rozhodnutie Rady č. 2005/600/ES o usmerneniach politík zamestnanosti
členských štátov) a iné.

431

Príloha

ţ. 1

PRACOVNÁ ZMLUVA

uzatvorená podĐa § 42 a nasl. zákona ţ. 311/2001 Z. z. Zákonníka práce

v znení neskorších predpisov (ćalej len „ZP“)

medzi

zamestnávateĐom fyzickou osobou
Meno ...................................
Priezvisko ...................................
Dátum narodenia ...................................
Trvalé bydlisko ...................................
Rodné ţíslo ...................................
(ćalej len „zamestnávateĐ“)

alebo

150


zamestnávateĐom právnickou osobou
Obchodné meno ...................................
Sídlo ...................................
IýO ...................................
Štatutárny zástupca ...................................
(ćalej len „zamestnávateĐ“)

a

151


zamestnancom
Meno ...................................
Priezvisko ...................................
Dátum narodenia ...................................
Trvalé bydlisko ...................................
Rodné ţíslo ...................................
ýíslo bankového úţtu ...................................
(ćalej len „zamestnanec“)

s nasledovným obsahom:

I.

Druh práce a jeho struţná charakteristika

152

Zmluvné strany sa dohodli, že zamestnanec bude vykonávaĢ tento druh práce ...................................
Struţná charakteristika dohodnutého druhu práce znie nasledovne ...................................
(presné oznaţenie pracovných ţinností zamestnanca by mohlo tvoriĢ napr. prílohu tejto pracovnej
zmluvy, pozn. autorov)

II.

DeĖ nástupu do práce

153

Pracovný pomer vznikne v deĖ nástupu zamestnanca do práce dĖa ...................................
Pracovný pomer sa uzatvára na dobu neurţitú.


150 ZamestnávateĐom môže byĢ v zmysle § 7 ods. 1 ZP fyzická osoba alebo právnická osoba
151 Zamestnancom musí byĢ podĐa § 11 ods. 1 ZP vždy iba fyzická osoba
152 1. podstatná náležitosĢ pracovnej zmluvy
153 2. podstatná náležitosĢ pracovnej zmluvy

432

(Zmluvné strany by mohli uzatvoriĢ pracovnú zmluvu aj na urţitú dobu od ........... do ...........)

154

Pracovný pomer je dohodnutý vrátane/bez skúšobnej doby.
(Skúšobná doba je ........... týždĖová/mesaţná)

155

III.

Miesto výkonu práce

156

Miestom výkonu práce zamestnanca je ...................................
(mohlo by tu byĢ aj ustanovenie konkretizujúce podmienky pracovných ciest zamestnanca a pod.)

IV.

Mzdové podmienky (ak nie sú dohodnuté v kolektívnej zmluve)

157

Mzda za vykonanú prácu je dohodnutá vo výške ........... euro a ........... eurocentov mesaţne.
(slovom ...................................)
Mzda zamestnanca je splatná pozadu za predchádzajúce mesaţné obdobie, a to najneskôr do ...........
dĖa nasledujúceho kalendárneho mesiaca.
ZamestnávateĐ so zamestnancom sa dohodli, že zamestnávateĐ bude mzdu poukazovaĢ na úţet
zamestnanca vedený v banke alebo v poboţke zahraniţnej banky v SR urţený v záhlaví tejto
pracovnej zmluvy.

V.

158

Pracovný ţas

Ustanovený týždenný pracovný ţas u zamestnávateĐa je ........... hodín týždenne.
Pracovný ţas zamestnanca je ........... hodín týždenne.
Pracovný ţas je rozvrhnutý rovnomerne/nerovnomerne/individuálne/pružne.

VI.

Dovolenka

Výmera dovolenky zamestnanca sa urţuje na základe § 100 a nasl. ZP.

VII.

Výpovedná doba

DĎžka výpovednej doby je ustanovená v § 62 ZP.

VIII.

Osobitné ustanovenia

ZamestnávateĐ je odo dĖa vzniku pracovného pomeru povinný prideĐovaĢ zamestnancovi prácu podĐa
pracovnej zmluvy, platiĢ dohodnutú mzdu a vytváraĢ vhodné pracovné podmienky.

159


Zamestnanec podpisom tejto pracovnej zmluvy potvrdzuje, že bol oboznámený s vnútornými
predpismi zamestnávateĐa na zaistenie bezpeţnosti a ochrany zdravia pri práci, s pracovným
poriadkom, ako aj s inými skutoţnosĢami, nevyhnutnými pre riadny výkon práce.

Zamestnanec je povinný vykonávaĢ prácu dohodnutú v

pracovnej zmluve podĐa pokynov

zamestnávateĐa, a to osobne, v urţenom pracovnom ţase a dodržiavaĢ pracovnú disciplínu.

Zamestnanec podpisom tejto pracovnej zmluvy výslovne vyjadruje svoj súhlas s použitím osobných
údajov v súlade so zákonom ţ. 428/2002 Z. z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších


154 PodĐa § 48 ods. 2 ZP pracovný pomer na urţitú dobu možno dohodnúĢ najdlhšie na tri roky
155 Znenie § 45 ods. 1 ZP umožĖuje v pracovnej zmluve dohodnúĢ skúšobnú dobu, ktorá je najviac tri mesiace
156 3. podstatná náležitosĢ pracovnej zmluvy
157 4. podstatná náležitosĢ pracovnej zmluvy
158 Body ţ. 5 a nasl. pracovnej zmluvy upravujú ćalšie pracovné podmienky (§ 43 ods. 2 ZP); ide o tzv.
fakultatívne náležitosti
159 Porovnaj s § 47 ZP

433

predpisov pre úţely práv a povinností vyplývajúcich z pracovnoprávneho vzĢahu založeného touto
pracovnou zmluvou a pre úţely plnenia sociálnych práv a povinností zmluvných strán v zmysle
zákona ţ. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov a zákona ţ. 461/2003 Z.
z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov.

Zamestnanec je povinný zachovávaĢ mlţanlivosĢ o skutoţnostiach, ktoré sa dozvedel pri výkone práce
pre zamestnávateĐa alebo v súvislosti s Ėou a uvedené skutoţnosti nesmie oznamovaĢ alebo inak
poskytovaĢ tretím osobám. Zamestnanec sa zaväzuje, že skutoţnosti, ktoré sa dozvedel pri výkone
práce pre zamestnávateĐa alebo v súvislosti s Ėou, nebude využívaĢ vo svoj prospech alebo v prospech
tretích osôb, ale že tieto skutoţnosti bude využívaĢ len v rámci pracovnej ţinnosti u zamestnávateĐa.

160


Dohodnutý obsah tejto pracovnej zmluvy je možné meniĢ iba na základe dohody oboch zmluvných
strán formou písomného ţíslovaného dodatku podpísaného zamestnancom aj zamestnávateĐom.

161


Ostatné práva a povinnosti zmluvných strán vyplývajúce z tejto pracovnej zmluvy sa spravujú
ustanoveniami ZP a ćalšími súvisiacimi pracovnoprávnymi predpismi.

Pracovná zmluva je vyhotovená v dvoch origináloch, po jednom pre každú zmluvnú stranu.

Zmluvné strany si pracovnú zmluvu preţítali, právam a povinnostiam z nej vyplývajúcim porozumeli,
priţom svoju vôĐu uzavrieĢ túto pracovnú zmluvu prejavili slobodne, vážne, zrozumiteĐne a urţito.

Obaja úţastníci prehlasujú, že táto pracovná zmluva nebola uzatvorená ani jedným z nich v tiesni ani
za iných nevýhodných podmienok a na znak súhlasu s jej obsahom ju vlastnoruţne podpisujú.

V ..................................., dĖa ...........

................................... ...................................

ZamestnávateĐ Zamestnanec























160 Porovnaj s § 81 ZP
161 Porovnaj s § 54 ZP

434

ţ. 2

DOHODA O VYKONANÍ PRÁCE

162

uzatvorená podĐa § 223-226 zákona ţ. 311/2001 Z. z. Zákonníka práce

v znení neskorších predpisov (ćalej len „ZP“)

medzi

zamestnávateĐom fyzickou osobou
Meno ...................................
Priezvisko ...................................
Dátum narodenia ...................................
Trvalé bydlisko ...................................
Rodné ţíslo ...................................
(ćalej len „zamestnávateĐ“)

alebo

163


zamestnávateĐom právnickou osobou
Obchodné meno ...................................
Sídlo ...................................
IýO ...................................
Štatutárny zástupca ...................................
(ćalej len „zamestnávateĐ“)

a

164


zamestnancom
Meno ...................................
Priezvisko ...................................
Dátum narodenia ...................................
Trvalé bydlisko ...................................
Rodné ţíslo ...................................
ýíslo bankového úţtu ...................................
(ćalej len „zamestnanec“)

s nasledovným obsahom:

1. Vymedzenie pracovnej úlohy

165 ...................................

2. Dohodnutá odmena za vykonanie pracovnej úlohy

166 ...................................

3. Doba, v ktorej sa má pracovná úloha vykonaĢ

167 ...................................

4. Predpokladaný rozsah práce

168 ...................................


V ..................................., dĖa ...........

................................... ...................................

ZamestnávateĐ Zamestnanec


162 Dohodu o vykonaní práce môže zamestnávateĐ uzatvoriĢ s fyzickou osobou, ak predpokladaný rozsah práce
(pracovnej úlohy), na ktorú sa táto dohoda uzatvára, nepresahuje 350 hodín v kalendárnom roku; do
predpokladaného rozsahu práce sa zapoţítava aj práca vykonávaná zamestnancom pre zamestnávateĐa na
základe inej dohody o vykonaní práce (§ 226 ods. 1 ZP)
163 ZamestnávateĐom môže byĢ v zmysle § 7 ods. 1 ZP fyzická osoba alebo právnická osoba
164 Zamestnancom musí byĢ podĐa § 11 ods. 1 ZP vždy iba fyzická osoba
165 1. podstatná náležitosĢ
166 2. podstatná náležitosĢ
167 3. podstatná náležitosĢ
168 4. podstatná náležitosĢ (ak rozsah nevyplýva priamo z vymedzenia pracovnej úlohy)

435

ţ. 3

VÝPOVEĆ ZAMESTNANCA

podĐa § 67 zákona ţ. 311/2001 Z. z. Zákonníka práce

v znení neskorších predpisov (ćalej len „ZP“)


identifikaţné údaje zamestnanca

169

Meno ...................................
Priezvisko ...................................
Dátum narodenia ...................................
Trvalé bydlisko ...................................
Rodné ţíslo ...................................
(ćalej len „zamestnanec“)

komu

170


identifikaţné údaje zamestnávateĐa fyzickej osoby
Meno ...................................
Priezvisko ...................................
Dátum narodenia ...................................
Trvalé bydlisko ...................................
Rodné ţíslo ...................................
(ćalej len „zamestnávateĐ“)

alebo

171


identifikaţné údaje zamestnávateĐa právnickej osoby
Obchodné meno ...................................
Sídlo ...................................
IýO ...................................
Štatutárny zástupca ...................................
(ćalej len „zamestnávateĐ“)

Vec:

SKONýENIE PRACOVNÉHO POMERU VÝPOVEĆOU ZAMESTNANCA

Na základe pracovnej zmluvy uzatvorenej dĖa ........... pracujem pre Vás ........... (uviesĢ druh

práce dohodnutý v pracovnej zmluve, deĖ nástupu do práce a miesto výkonu práce).

DovoĐujem si Vám oznámiĢ, že ku dĖu ........... konţím s Vami pracovný pomer výpovećou
v zmysle § 67 ZP.

172

Pracovný pomer sa skonţí uplynutím príslušnej výpovednej doby.

173


V ..................................., dĖa ...........

S úctou,

...................................
Zamestnanec


169 Zamestnancom musí byĢ podĐa § 11 ods. 1 ZP vždy iba fyzická osoba
170 Výpoveć zamestnanca je jednostranný právny úkon
171 ZamestnávateĐom môže byĢ v zmysle § 7 ods. 1 ZP fyzická osoba alebo právnická osoba
172 Zamestnanec môže daĢ zamestnávateĐovi výpoveć z akéhokoĐvek dôvodu alebo bez uvedenia dôvodu
173 Pozri § 62 ZP (príp. § 49 ods. 6 ZP)

436

Literatúra

Normatívne právne akty

Zákon č. 460/1992 Zb. Ústava Slovenskej republiky v znení neskor-

ších predpisov

Zákon č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce v znení neskorších pred-

pisov

Zákon č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších pred-

pisov

Zákon č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších pred-

pisov

Zákon č. 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti v znení neskorších

predisov

Zákon č. 124/2006 Z. z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci

v znení neskorších predpisov

Zákon č. 125/2006 Z. z. o inšpekcii práce v znení neskorších pred-

pisov

Zákon č. 131/2002 Z. z. o vysokých školách v znení neskorších

predpisov

Zákon č. 2/1991 Zb. o kolektívnom vyjednávaní

v znení neskorších

predpisov

Zákon č. 103/2007 Z. z. o trojstranných konzultáciách na celoštátnej

úrovni v znení neskorších predpisov (zákon o tripartite)

Zákon č. 552/2003 Z. z. o výkone práce vo verejnom záujme v znení

neskorších predpisov

Zákon č. 553/2003 Z. z. o odmeňovaní niektorých zamestnancov pri

výkone práce vo verejnom záujme v znení neskorších predpisov

Zákon č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších

predpisov

437

Zákon č. 43/2004 Z. z. o starobnom dôchodkovom sporení v znení

neskorších predpisov

Zákon č. 650/2004 Z. z. o doplnkovom dôchodkovom sporení v znení

neskorších predpisov

Zákon č. 462/2003 Z. z. o náhrade príjmu pri dočasnej pracovnej

neschopnosti zamestnanca v znení neskorších predpisov

Zákon č. 36/2005 Z. z. o rodine v znení neskorších predpisov

Zákon č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a sociálnej

kuratele v znení neskorších predpisov

Zákon č. 601/2003 Z. z. o životnom minime v znení neskorších

predpisov

Zákon č. 600/2003 Z. z. o prídavku na dieťa v znení neskorších

predpisov

Zákon č. 238/1998 Z. z. o príspevku na pohreb v znení neskorších

predpisov

Zákon č. 235/1998 Z. z. o príspevku pri narodení dieťaťa, o príspevku

rodičom, ktorým sa súčasne narodili tri deti alebo viac detí alebo kto-
rým sa v priebehu dvoch rokov opakovane narodili dvojčatá v znení
neskorších predpisov

Zákon č. 627/2005 Z. z. o príspevkoch na podporu náhradnej sta-

rostlivosti o dieťa v znení neskorších predpisov

Zákon č. 280/2002 Z. z. o rodičovskom príspevku v znení neskorších

predpisov

Zákon č. 599/2003 Z. z. o pomoci v hmotnej núdzi v znení neskorších

predpisov

Zákon č. 447/2008 Z. z. o peňažných príspevkoch na kompenzáciu

ťažkého zdravotného postihnutia v znení neskorších predpisov

Zákon č. 448/2008 Z. z. o sociálnych službách v znení neskorších

predpisov

Zákon č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní v znení neskor-

ších predpisov

438

Zákon č. 561/2008 Z. z. o príspevku na starostlivosť o dieťa v znení

neskorších predpisov

Zákon č. 453/2003 Z. z. o orgánoch štátnej správy v oblasti sociálnych

vecí, rodiny a služieb zamestnanosti v znení neskorších predpisov

Zákon č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch a dňoch pracovného

pokoja v znení neskorších predpisov

Zákon č. 283/2002 Z. z. o cestovných náhradách v znení neskorších

predpisov

Zákon č. 663/2007 Z. z. o minimálnej mzde v znení neskorších

predpisov

Zákon č. 82/2005 Z. z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní

v znení neskorších predpisov

Zákon č. 462/2007 Z. z. o organizácii pracovného času v doprave

v znení neskorších predpisov

Zákon č. 312/2001 Z. z. o štátnej službe v znení neskorších pred-

pisov

Zákon č. 315/2001 Z. z. o Hasičskom a záchrannom zbore v znení

neskorších predpisov

Zákon č. 73/1998 Z. z. o štátnej službe príslušníkov Policajného

zboru, Slovenskej informačnej služby, Zboru väzenskej a justičnej
stráže Slovenskej republiky a Železničnej polície v znení neskorších
predpisov

Zákon č. 154/2001 Z. z.

o prokurátoroch a právnych čakateľoch

prokuratúry v znení neskorších predpisov

Zákon č. 346/2005 Z. z. o štátnej službe profesionálnych vojakov

ozbrojených síl SR v znení neskorších predpisov

Zákon č. 200/1998 Z. z. o štátnej službe colníkov v znení neskorších

predpisov

Zákon č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších

predpisov

Zákon č. 428/2002 Z. z. o ochrane osobných údajov v znení neskor-

ších predpisov

439

Zákon č. 365/2004 Z. z. o rovnakom zaobchádzaní v niektorých ob-

lastiach a o ochrane pred diskrimináciou v znení neskorších predpisov
(antidiskriminačný zákon)

Zákon č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších pred-

pisov

Zákon č. 120/1993 Z. z. o platových pomeroch niektorých ústavných

činiteľov v znení neskorších predpisov

Zákon č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a pro-

cesnom v znení neskorších predpisov

Zákon č. 253/1994 Z. z. o právnom postavení a platových pomeroch

starostov obcí a primátorov miest v znení neskorších predpisov

Zákon č. 302/2001 Z. z. o samospráve vyšších územných celkov

v znení neskorších predpisov

Zákon č. 300/2005 Z. z. trestný zákon v znení neskorších predpi-

sov

Zákon č. 1/1993 Z. z. o Zbierke zákonov Slovenskej republiky v znení

neskorších predpisov

Zákon č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve v znení neskorších predpi-

sov

Zákon č. 386/1997 Z. z. o ďalšom vzdelávaní v znení neskorších

predpisov

Vyhláška Ministerstva fi nancií SR č. 179/1991 Zb., ktorou sa usta-

novuje výška odmeny sprostredkovateľovi a rozhodcovi, výška po-
platku za poskytnutie rovnopisu kolektívnej zmluvy vyššieho stupňa
a výška a spôsob úhrady nákladov konania pred rozhodcom v znení
neskorších predpisov

Nariadenie vlády č. 272/2004 Z. z., ktorým sa ustanovuje zoznam

prác a pracovísk, ktoré sú zakázané tehotným ženám, matkám do
konca deviateho mesiaca po pôrode a dojčiacim ženám, zoznam
prác a pracovísk spojených so špecifi ckým rizikom pre tehotné ženy,
matky do konca deviateho mesiaca po pôrode a pre dojčiace ženy

440

a ktorým sa ustanovujú niektoré povinnosti zamestnávateľom pri
zamestnávaní týchto žien v znení neskorších predpisov

Nariadenie vlády č. 286/2004 Z. z., ktorým sa ustanovuje zoznam prác

a pracovísk, ktoré sú zakázané mladistvým zamestnancom a ktorým
sa ustanovujú niektoré povinnosti zamestnávateľom pri zamestnávaní
mladistvých zamestnancov v znení neskorších predpisov

Nariadenie vlády č. 341/2004 Z. z., ktorým sa ustanovujú katalógy

pracovných činností pri výkone práce vo verejnom záujme v znení
neskorších predpisov

Nariadenie vlády č. 268/2006 Z. z. o rozsahu zrážok zo mzdy pri

výkone rozhodnutia v znení neskorších predpisov

Nariadenie vlády č. 392/2006 Z. z. o minimálnych bezpečnostných

a zdravotných požiadavkách pri používaní pracovných prostriedkov
v znení neskorších predpisov

N

• ariadenie vlády č. 422/2008 Z. z., ktorým sa ustanovuje suma

minimálnej mzdy v znení neskorších predpisov

Zákon č. 245/2008 Z. z. o výchove a vzdelávaní (školský zákon)

v znení neskorších predpisov

Medzinárodné a európske dokumenty

Všeobecná deklarácia ľudských práv (1948)

Dohovor o odstránení všetkých foriem rasovej diskriminácie (1965)

Medzinárodný pakt o občianskych a politických právach (1966)

Medzinárodný pakt o hospodárskych, sociálnych a kultúrnych prá-

vach (1966)

Deklarácia o pokroku a rozvoji v sociálnej oblasti (1969)

Dohovor o odstránení všetkých foriem diskriminácie žien (1979)

Dohovor proti mučeniu a inému krutému, neľudskému alebo ponižu-

júcemu zaobchádzaniu alebo • trestaniu (1984)

Deklarácia o práve na rozvoj (1986)

441

Ústava Medzinárodnej organizácie práce (1919)

Filadelfská deklarácia (1944)

Dohovor o úprave pracovného času (1919)

Dohovor o nútenej práci (1930)

Dohovor o odškodňovaní zamestnancov pri chorobách z povolania

(1934)

Dohovor o každoročnej platenej dovolenke (1936)

Dohovor o slobode združovania a ochrane práva organizovať sa

(1948)

Dohovor o práve organizovať sa a o práve na kolektívne vyjedná-

vanie (1949)

Dohovor o rovnakom odmeňovaní mužov a žien za rovnakú prácu

(1951)

Dohovor o diskriminácii v zamestnaní (1958)

Dohovor o bezpečnosti a ochrane zdravia na pracovisku (1981)

Dohovor o minimálnom veku na prijatie do zamestnania (1973)

Dohovor o zákaze a odstránení najhorších foriem detskej práce

(1999)

Dohovor o ochrane materstva (2000)

Dohovor o nočnej práci (1990)

Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd (1950)

Európska sociálna charta (1961)

Dohovor o ochrane jednotlivcov pri automatizovanom spracovaní

osobných údajov (1981)

Európsky dohovor na zabránenie mučenia a neľudského či ponižu-

júceho zaobchádzania alebo trestania (1987)

Dodatkový protokol k Európskej sociálnej charte (1988)

Protokol k Európskej sociálnej charte (1991)

Dočasná európska dohoda o projektoch sociálneho zabezpečenia

starých a invalidných občanov a pozostalých (1952)

442

Európska dočasná dohoda o projektoch sociálneho zabezpečenia

iných než starých a invalidných občanov a pozostalých (1953)

Európsky dohovor o sociálnej a lekárskej pomoci (1953)

Európsky zákonník sociálneho zabezpečenia (1964)

Európsky dohovor o sociálnom zabezpečení (1972)

Európsky dohovor o právnom postavení migrujúcich pracovníkov

(1977)

Revidovaný Európsky zákonník sociálneho zabezpečenia (1990)

Dodatkový protokol k Európskej sociálnej charte ustanovujúci systém

kolektívnych sťažností (1995)

Revidovaná Európska sociálna charta (1996)

Schengenská dohoda (1985)

Zmluva o európskych spoločenstvách (1967)

Jednotný európsky akt (1987)

Charta základných sociálnych práv zamestnancov (1989)

Maastrichtská zmluva (1992)

Amsterdamská zmluva (1997)

Zmluva z Nice (2001)

Lisabonská zmluva (2007)

Nariadenie Rady č. 1612/68/EHS o slobode pohybu zamestnancov

v rámci Spoločenstva

Smernica Európskeho parlamentu a Rady č. 2004/38/ES o práve

občanov EÚ a ich rodinných príslušníkov voľne sa pohybovať a zdr-
žiavať sa v rámci územia členských štátov

Smernica Európskeho parlamentu a Rady č. 2005/36/ES o uznávaní

odborných kvalifi kácií

Smernica Rady č. 97/80/ES o dôkaznom bremene v prípade diskri-

minácie na základe pohlavia

443

Smernica Rady č. 2000/43/ES o vykonávaní zásady rovnakého

zaobchádzania s osobami bez ohľadu na ich rasový alebo etnický
pôvod

Smernica Rady č. 2000/78/ES ustanovujúca všeobecný rámec pre

rovnaké zaobchádzanie v zamestnaní a povolaní

Smernica Európskeho parlamentu a Rady č. 2006/54/ES o vykoná-

vaní zásady rovnosti príležitostí a rovnakého zaobchádzania s mužmi
a ženami vo veciach zamestnanosti a povolania

Smernica Európskeho parlamentu a Rady č. 2003/88/ES o niektorých

aspektoch organizácie pracovného času

Smernica č.

89/391/EHS o zavadzaní opatrení na podporu zlepšenia

bezpečnosti a ochrany zdravia zamestnancov pri práci

Smernica Rady č. 75/117/EHS o aproximácii právnych predpisov

členských štátov a o uplatňovaní zásady rovnakého zaobchádzania
pri odmeňovaní mužov a žien

Smernica Rady č. 76/207/EHS o vykonávaní zásady rovnakého za-

obchádzania s mužmi a ženami, pokiaľ ide o prístup k zamestnaniu,
odbornej príprave, postup v zamestnaní a pracovné podmienky

Smernica Rady č. 86/378/EHS o vykonávaní zásady rovnakého

zaobchádzania s mužmi a ženami v zamestnaneckých systémoch
sociálneho zabezpečenia

Smernica Rady č. 91/383/EHS na podporu zlepšenia bezpečnosti

a ochrany zdravia zamestnancov pri práci s pracovným pomerom na
dobu určitú alebo s dočasným pracovným pomerom

Smernica Rady č. 91/533/EHS o povinnosti zamestnávateľa informo-

vať zamestnancov o podmienkach vyplývajúcich z pracovnej zmluvy
alebo pracovného pomeru

Smernica Rady č. 98/59/ES o aproximácii právnych predpisov člen-

ských štátov týkajúcich sa hromadného prepúšťania

Smernica Rady č. 92/85/EHS o zavedení opatrení na podporu zlep-

šenia bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci tehotných žien, žien
krátko po pôrode alebo dojčiacich žien

444

Smernica Rady č. 94/33/ES o ochrane mladistvých a detí pri práci

Smernica Európskeho parlamentu a Rady č. 2009/38/ES o zriaďo-

vaní Európskej zamestnaneckej rady alebo postupu v podnikoch
s významom na úrovni Spoločenstva a v skupinách podnikov s vý-
znamom na úrovni Spoločenstva za účelom poskytovania informácií
zamestnancom a účasti zamestnancov na rozhodovaní

Smernica Európskeho parlamentu a Rady č. 2008/94/ES o ochrane

zamestnancov pri platobnej neschopnosti ich zamestnávateľa

Smernica Rady č. 2001/23/ES o aproximácii zákonov členských

štátov týkajúcich sa zachovania práv zamestnancov pri prevodoch
podnikov, závodov alebo častí podnikov alebo závodov

Nariadenie Rady č. 337/75/EHS, ktorým sa zriaďuje Európske stre-

disko pre rozvoj odborného vzdelávania

Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 1672/2006/ES, kto-

rým sa zriaďuje program Spoločenstva v oblasti zamestnanosti a
sociálnej solidarity

Rozhodnutie Rady č. 2005/600/ES o usmerneniach politík zamest-

nanosti členských štátov

Monografi e, vedecké a odborné práce

[1]

ALSTON, P.: The EU and Human Rights. Oxford, Oxford Univer-
sity 1999. 970 s. ISBN 978-0-19-829806-9

[2] BALÁK, F., KORECKÁ, V., VOJTEK, P.: Občanský zákonník

s judikaturou a souvisejícimi předpisy. Praha, C. H. Beck 2006.
904 s. ISBN 80-7179-426-0

[3]

BARANCOVÁ, H.: Európske pracovné právo. Bratislava, SPRINT
2003. 186 s. ISBN 80-89085-13-X

[4]

BARANCOVÁ, H. a kol.: Slovenské a európske pracovné právo.
Žilina, EUROKODEX 2004. 992 s. ISBN 80-88931-32-0

[5]

BARANCOVÁ, H.: Zákonník práce. Komentár. Bratislava, SPRINT
2007. 1032 s. ISBN 978-80-89085-94-1

445

[6] BARANCOVÁ, H: Prevod podniku. Európske pracovné právo.

Bratislava, SPRINT 2007. 160 s. ISBN 978-80-89085-81-1

[7] BARANCOVÁ, H. a kol.: Medicínske právo. Bratislava, VEDA

2008. 425 s. ISBN 80-22410-07-6

[8]

BARANCOVÁ, H., SCHRONK, R.: Pracovné právo. Bratislava,
ELITA 2004. 648 s. ISBN 80-89085-28-8

[9]

BARANCOVÁ, H., SCHRONK, R.: Pracovné právo. Bratislava,
ELITA 2006. 781 s. ISBN 80-89085-52-0

[10] BARANCOVÁ, H., SCHRONK, R.: Pracovné právo. Bratislava,

SPRINT 2007. 814 s. ISBN 978-80-89085-95-8

[11] BARANCOVÁ, H. a kol.: Prípadové štúdie z pracovného práva.

Bratislava, Iura Edition 2006. 156 s. ISBN 80-8078-123-0

[12] BĚLINA, M. a kol.: Pracovní právo. 3 vydání. Praha, C. H. Beck

2007. 539 s. ISBN 978-80-7179-672-5

[13] BLAHO, P., ŠVIDROŇ, J.: Kodifi kácia, europeizácia a harmoni-

zácia súkromného práva. Bratislava, Iura Edition 2005. 450 s.
ISBN 80-8078-054-4

[14] BLAHOŽ, J.: Sjednocujíci se Evropa a lidská a občanská práva.

Praha, ASPI 2005. 260 s. ISBN 80-7357-073-4

[15] BOBEK, M., BOUČKOVÁ, P., KŰHN, Z. (eds.): Rovnost a dis-

kriminace. Praha, C. H. Beck 2007. 471 s. ISBN 978-80-7179-
584-1

[16] BOGUSZAK, J., ČAPEK, J., GERLOCH, A.: Teorie práva. 2

vydání. Praha, ASPI 2004. 347 s. ISBN 80-7357-030-0

[17] ČEČOTOVÁ, V.: Dobré mravy v slovenskom súkromnom práve.

Bratislava, Epos 2005. 224 s. ISBN 80-8057-638-6

[18] ČERNÁ, J., VACÍK, A.: Právo sociálního zabezpečení v rámci

EU. 1. vydání. Plzeň, Vydavatelství a nakladatelství Aleš Čeněk,
2005. 224 s. ISBN 80-86989-14-8

[19] DAUSES, M., VĚRNÝ, A.: Evropské právo se zaměřením na

rozhodování v praxi evropského soudního dvora. Praha, Ústav
mezinárodních vztahů 1998. 447 s. ISBN 80-85864-41-X

446

[20] DOLEŽÍLEK, J.: K některým novelizovaným ustanovením Zá-

konníku práce. In: Právní rozhledy, 2001, č. 9, s. 53-60 ISSN
1210-6410

[21] DRGONEC, J.: Ústava Slovenskej republiky. Komentár. 2. vyda-

nie. Šamorín, Heuréka 2007. 1200 s. ISBN 80-89122-38-8

[22] DRGONEC, J.: Základné práva a slobody podľa Ústavy Sloven-

skej republiky. Bratislava, Manz 1997. 268 s. ISBN 80-85719-
13-4

[23] DVOŘÁK, J. a kol.: Občanské právo hmotné 1. 4 vydání. Praha,

ASPI 2005. 524 s. ISBN 80-7357-127-7

[24] DVOŘÁK, J. a kol.: Občanské právo hmotné 2. 4. vydání. Praha,

ASPI 2006. 612 s. ISBN 80-86395-131-5

[25] FEKETE, I.: Občiansky zákonník. Komentár. Bratislava, Epos

2007. 1064 s. ISBN 978-80-8057-688-2

[26] FLEGL, V.: Významné mezinárodní dokumenty k ochraně lidských

práv. Praha, C. H. Beck 1998. 319 s. ISBN 80-7179-204-7

[27] GALVAS, M.: Pracovní právo. Brno, Masarykova univerzita 1993.

298 s. ISBN 80-210-0600-5

[28] GALVAS, M. a kol.: Pracovní právo České republiky. Brno, Ma-

sarykova univerzita 1999. 429 s. ISBN 80-210-1587-X

[29] GALVAS, M. a kol.: Pracovní právo. Brno, Masarykova univerzita

2004. 671 s. ISBN 80-210-3558-7

[30] GERLOCH, A.: Teorie práva. Plzeň, Aleš Čeněk 2007. 343 s.

ISBN 978-80-7380-023

[31] GREGOROVÁ, Z.: Evropská sociální charta a její implemen-

tace do právního řádu České republiky. In: Ľudské práva na
prahu tretieho tisícročia. Bratislava, Iura Edition 2000. 101-106
s. ISBN 80-88715-14-8

[32] GREGOROVÁ, Z.: EU social policy - its development and per-

spectives. In: Časopis pro právní vědu a praxi, vol. 14, nr. 4 . Brno,
Masarykova univerzita 2006. 408-414 s. ISSN 1210-9126

447

[33] HOCHMAN, J. a kol.: Zákoník práce. Komentář a předpisy a

judikatura souvisící. Praha, Linde 2007. 960 s. ISBN 978-80-
7201-671-6

[34] HOCHMAN, J.: Pracovní právo v soudní praxi. Praha, C. H. Beck

1994. ISBN 80-7049-091-8

[35] HOCHMAN, J.: Judikatura v pracovním právu. Praha, Linde 1999.

152 s. ISBN 80-86131-05-X

[36] HŮRKA, P. a kol.: Pracovní právo v bodech s příklady. Praha,

ASPI 2008. ISBN 978-80-7357-352-2

[37] CHOVANEC, J., ZACHOVÁ, A.: Ústavné garancie základných

ľudských a občianskych práv a slobôd. Bratislava, Prolom 2007.
173 s. ISBN 978-80-85717-10-7

[38] JAKUBKA, J.: Osobní a osobnostní práva zamestnanců a jejich

ochrana. In: Právo a zaměstnání, 2005, č. 12, s. 2-16 ISSN 1211-
1139

[39] JANIS, M. W., KAY, R. S., BRADLEY, A. W.: European Human

Rights Law. Third Edition. New York, Oxford University Press
2008. 957 s. ISBN 978-0-19-927746-9

[40] JANKUV, J.: Medzinárodné a európske mechanizmy ochrany

ľudských práv. Bratislava, Iura Edition 2006. 360 s. ISBN 80-
8078-096-X

[41] JANKŮ, M., SVOBODOVÁ, A.: Evropské právní prostředí. Praha,

Computer Press 1999. 144 s. ISBN 80-7226-197-5

[42] JANKŮ, M.: Evropská unie – právní systém. Brno, Computer

Press 2002. 164 s. ISBN 80-7226-806-6

[43] JURMAN, M.: Diskriminace na základě pohlaví a sexuálního

obtěžování. In: Časopis pro právní vědu a praxi, 2001, č. 1, s.
54-56 ISSN 0231-6625

[44] KARAS, V., KRÁLIK, A.: Európske právo. Bratislava, Iura Edition

2007. 505 s. ISBN 978-80-8078-148-4

[45] KARZEL, D.: Evropský soudní dvůr. Praha, ASPI 2006. 492 s.

ISBN 80-7357-201-X

448

[46] KÄLLIN, W.: Diskriminace cizinců a etnických menšin. In: Práv-

ník: Teoretický časopis pro otázky státu a práva, 1999, č. 10, s.
917-929 ISSN 0231-6625

[47] KÄLLIN, W.: Grundrechte im Kulturkonfl ikt. Zürich, Neue Zürcher

Zeitung 2000. 332 s. ISBN 3-85823-816-3

[48] KLUČKA, J., MAZÁK, J. a kol.: Základy európskeho práva. Bra-

tislava, Iura Edition 2004. 536 s. ISBN 80-8078-005-6

[49] KNAPP, V., KNAPPOVÁ, M., ŠVESTKA, J. a kol.: Občanské

právo hmotné. Svazek I., Třetí aktualizované a doplnené vydání.
Praha, ASPI 2002. 631 s. ISBN 80-86395-36-7

[50] KNAPPOVÁ, M. a kol.: Občanské právo hmotné 1. Praha, ASPI

2005. 524 s. ISBN 80-7357-127-7

[51] KOLDINSKÁ, K.: Sociální právo. Praha, C. H. Beck 2007. 176

s. ISBN 80-7179-620-6

[52] KOLEKTÍV AUTOROV: Európske právo na Slovensku. Bratislava,

Nadácia KALLIGRAM 2003. 568 s. ISBN 80-968886-1-7

[53] KOLEKTÍV AUTOROV: Právní postavení žen v České republice.

Praha, Karolínum – nakladatelství Univerzity Karlovy 1997. 158
s. ISSN 0323-0619

[54] KRAJČO, J. a kol.: Občiansky súdny poriadok. 1. diel – Komentár.

2. diel – Súvisiace predpisy. Bratislava, Eurounion 2006. 1292 s.
ISBN 80-88984-89-0

[55] KURIL, J. a kol.: Pracovné právo. Bratislava, Akadémia Policaj-

ného zboru 2005. 188 s. ISBN 80-8054-348-8

[56] KURIL, J.: Štátna služba. Bratislava, Akadémia Policajného zboru

2006. 190 s. ISBN 80-8054-374-7

[57] KURIL, M.: Selected Chapters of Labour Law of the Slovak

Republic. Bratislava, Vysoká škola ekonómie a manažmentu
verejnej správy 2008. 177 s. ISBN 978-80-89143-66-5

[58] LAZAR, J. a kol.: Základy občianskeho hmotného práva. 2 zväzok.

Bratislava, Iura Edition 2000. 413 s. ISBN 80-88715-72-5

449

[59] LAZAR, J. a kol.: Základy občianskeho hmotného práva. 1. zvä-

zok. Bratislava, Iura Edition 2000. 319 s. ISBN 80-88715-72-5

[60] LAZAR, J. a kol.: Občianske právo hmotné 1-2. Tretie prepra-

cované vydanie. Bratislava, Iura Edition 2006. 1280 s. ISBN
80-80780-84-6

[61] LAZAR, J., BLAHO, P.: Základné zásady súkromného práva

v zjednotenej Európe. Bratislava, Iura Edition 2007. 320 s. ISBN
978-80-8078-184-2

[62] LUBY, Š.: Základy všeobecného súkromného práva. Šamorín,

Heuréka 2002. 288 s. ISBN 80-89122-00-0

[63] MARTINO, V.: The high road to teleworking. Geneva, ILO 2001.

208 s. ISBN 978-92-21108436

[64] MATLÁK, J. a kol.: Právo sociálneho zabezpečenia. 1 vydanie.

Bratislava, Vydavateľské oddelenie Právnickej fakulty UK 2004.
442 s. ISBN 80-7160-190-X

[65] MATYÁŠEK, P.: Poslední vývoj právní úpravy zákazu diskriminace

v pracovněprávních vztazích. In: Právník: Teoretický časopis pro
otázky státu a práva, 2001, č. 5, s. 491-503 ISSN 0231-6625

[66] MRAČKO, M.: Novelizovaný antidiskriminačný zákon s dôvodo-

vou správou v úplnom znení. Bratislava, Epos 2007. 32 s. ISBN
13359517

[67] MRÁZEK, J.: Dokumenty ke studiu mezinárodního práva. Plzeň,

Vydavatelství a nakladatelství Aleš Čenek 2004. 448 s. ISBN
80-86898-08-3

[68] OTTOVÁ, E., VACULÍKOVÁ, N.: Úvod do štúdia práva. Bratislava,

Vydavateľské oddelenie Právnickej fakulty Univerzity Komenské-
ho 1998. 101 s. ISBN 80-7160-106-3

[69] OUTLÁ, V. a kol.: Právo Evropské unie. Plzeň, Vydavatelství

a nakladatelství Aleš Čenek 2008. 392 s. ISBN 978-80-7380-
084-0

[70] OVEČKOVÁ, O. a kol.: Obchodný zákonník 2. Komentár. Brati-

slava, Iura Edition 2005. 663 s. ISBN 80-8078-027-7

450

[71] OVEČKOVÁ, O. a kol.: Obchodný zákonník 1. Komentár. Brati-

slava, Iura Edition 2005. 817 s. ISBN 80-8078-027-7

[72] PALÁČEK, M.: Základní dokumenty Evropské unie. Český Tešín,

Poradce 2005. 768 s. ISBN 80-7365-071-1

[73] PÍCHOVÁ, I., MATYÁŠEK, P.: Mezinárodní dokumenty pracovního

práva a sociálního zabezpečení. 1. vydání. Brno, Masarykova
univerzita 1993. 240 s. ISBN 80-210-0709-5

[74] PÍCHOVÁ, I.: Evropské pracovní právo po Amsterodamské smlo-

uvě. In: Právo a zaměstnání. Praha, Orac 2000, Ročník 6, č.
11-12, s. 20-25 ISSN 1211-1139

[75] PÍCHOVÁ, I.: Mezinárodní organizace práce - její současné

problémy a perspektivy. In: Časopis pro právní vědu a praxi.
Brno, Masarykova univerzita, Právnická fakulta 1996, vol. 4, no.
2, s. 210-224 ISSN 1210-9126

[76] PIROŠÍKOVÁ, M.: Komentár k vybraným článkom k Dohovoru

o ochrane ľudských práv a základných slobôd. Bratislava, Euro-
iuris 2007. 572 s. ISBN 978-80-969554-5-9

[77] POLÁKOVÁ, A.: Zákaz diskriminácie z pohľadu Dohovoru o

ochrane ľudských práv a základných slobôd a judikatúry Európ-
skeho súdu pre ľudské práva. In: Justičná revue, 2007, č. 5, s.
662-670 ISSN 1335-6461

[78] POSLUCH, M., CIBULKA, Ľ.: Štátne právo Slovenskej republiky.

Bratislava, Vydavateľské oddelenie Právnickej fakulty Univerzity
Komenského 2000. 241 s. ISBN 80-7160-131-4

[79] PROUZOVÁ, A.: Evropský soud pro lidská práva. Praha, Linde

2004. 192 s. ISBN 80-7201-500-1

[80] PRUSÁK, J.: Teória práva. Bratislava, Vydavateľské oddelenie

Právnickej fakulty Univerzity Komenského 1997. 308 s. ISBN
80-7160-094-6

[81] RANDLOVÁ, N., DANĚK, M.: Speciální žaloby proti obtěžování.

In: Ekonom, 2007, č. 31, s. 54-55 ISSN 1210-0714

451

[82] REPÍK, B.: Ľudské práva v súdnom konaní. Bratislava, Manz

1999. 260 s. ISBN 80-85719-24-X

[83] ROSENTHAL, A. J.: Ochrana práv menšin v nové československé

ústavě. In: Právník: Teoretický časopis pro otázky státu a práva,
1991, č. 5, s. 392-398 ISSN 0231-6625

[84] SALAČ, J.: Rozpor s dobrými mravy a jeho následky v civilním

právu. Praha, C. H. Beck 2004. 304 s. ISBN 80-7179-914-9

[85] SCHEU, H. CH.: Ochrana menšin v právu Evropské unie. In:

Správní právo, 2007, č. 7, s. 490-514 ISSN 0139-6005

[86] SMITH, A. B. Jr., CRAVER, B., CLARK, L. D.: Employment Discri-

mination Law: Selected Statutes and Regulations. New York,
Lexis Pub 2000. 472 s. ISBN 978-0820543611

[87] SUDRE, F.: Mezinárodní a evropské právo lidských práv. Brno,

Masarykova univerzita 1997. 364 s. ISBN 80-210-1485-7

[88] SVÁK, J.: Ochrana ľudských práv (z pohľadu judikatúry a doktríny

štrasburských orgánov ochrany práva). Žilina, Poradca podnika-
teľa 2006. 1116 s. ISBN 80-88931-51-7

[89] SVÁK, J.: Rozsudky Veľkej komory Európskeho súdu pre ľudské

práva. Žilina, Poradca podnikateľa 2006. 1200 s. ISBN 80-88931-
52-5

[90] SVOBODA, J. a kol.: Občiansky zákonník. Komentár a súvisiace

predpisy. Bratislava, Eurounion 2005. 1345 s. ISBN 80-88984-
64-5

[91] SVOBODA, P.: Úvod do evropského práva. Praha, C. H. Beck

2008. 280 s. ISBN 978-80-7179-621-3

[92] ŠAMALÍK, F.: Svoboda a rovnost v soudobých ústavách. In:

Právník: Teoretický časopis pro otázky státu a práva, 2000, č. 7,
s. 649-675 ISSN 0231-6625

[93] ŠIŠKOVÁ, N.: Dimenze ochrany lidských práv v EU. Praha, ASPI

2003. 228 s. ISBN 80-86395-52-9

452

[94] ŠTURMA, P.: Mezinárodní a evropské kontrolní mechanizmy

v oblasti lidských práv. Praha, C. H. Beck 2003. 160 s. ISBN
80-7179-398-1

[95] TICHÝ, L. a kol.: Dokumenty ke studiu evropského práva. 3.

vydání. Praha, Linde 2006. 912 s. ISBN 80-7201-573-7

[96] TICHÝ, L. a kol.: Evropské právo. 2. vydání. Praha, C. H. Beck,

2004. 919 s. ISBN 80-7179-449-X

[97] TICHÝ, L. a kol: Evropské právo. 3. vydání. Praha, C. H. Beck

2006. 879 s. ISBN 80-7179-430-9

[98] TOMEŠ, I., KOLDINSKÁ, K.: Sociální právo Evropské unie. Praha,

C. H. Beck 2003. 270 s. ISBN 80-7179-831-2

[99] TROSKIE, H.: An introduction to Strikes in the Netherlands.

BookWorld Publications, 1995. s. 112. ISBN 9075228066

[100] TRÖSTER, P. a kol.: Právo sociálního zabezpečení. Praha, C.

H. Beck 2005. 350 s. ISBN 80-7179-856-8

[101] VLČEK, R.: Dôkazné prostriedky v občianskom súdnom konaní.

Bratislava, Epos 2006. 208 s. ISBN 80-8057-683-1

[102] VLČEK, R., VACULÍKOVÁ, N., FARKAŠ, A.: Vybrané kapitoly

z teórie práva. Bratislava, Epos 2007. 130 s. ISBN 978-80-8057-
703-2

[103] VOJČÍK, P. a kol.: Občiansky zákonník. Stručný komentár. Bra-

tislava, Iura Edition 2008. 1220 s. ISBN 978-80-8078-183-5

[104] VYSLOUŽIL, P.: Mobbing, šikana a diskriminace po česku. In:

Právní rádce, 2005, č. 6, s. 37-38. ISSN 1210-4817

[105] ZOUBEK, V.: Teorie státu a práva. 1 vydání. Praha, Policejní

akademie České republiky 2006. 252 s. ISBN 80-7251-233-1

Internetové pramene (výber)

www.amnesty.or

g

www.amnesty.s

k

www.coe.in

t

453

www.concourt.s

k

www.discrimination.co

m

www.diskriminace.c

z

www.diskriminace.e

u

www.diskriminace.or

g

www.diskriminacia.s

k

www.employment.gov.s

k

www.epi.s

k

www.epravo.c

z

www.equality2007.europa.e

u

www.equalrightstrust.or

g

www.eur-lex.europa.e

u

www.europa.e

u

www.europa.s

k

www.europskyparlament.s

k

www.gender.gov.s

k

www.governance.s

k

www.government.gov.s

k

www.hrad.c

z

www.ilo.or

g

www.ivo.s

k

www.justice.gov.s

k

www.justicnarevue.s

k

www.kozsr.sk

www.legalaid.s

k

www.lhra-icpr.or

g

www.mdac.inf

o

www.memo98.s

k

www.mensiny.vlada.gov.s

k

454

www.minedu.s

k

www.minv.s

k

www.nrozp.s

k

www.nrsr.s

k

www.nssr.gov.s

k

www.obcan.s

k

www.obcanademokracia.s

k

www.obcanskeporadny.c

z

www.ombudman.europa.e

u

www.osce.or

g

www.osf.s

k

www.pdcs.s

k

www.poradna-prava.c

z

www.prezident.s

k

www.radaeuropy.s

k

www.rasizmus.s

k

www.rokovania.s

k

www.safework.gov.s

k

www.safework.s

k

www.sav.s

k

www.senat.c

z

www.snslp.s

k

www.spotrebiteliask.s

k

www.stop-discrimination.inf

o

www.un.or

g

www.unicef.s

k

www.viaiuris.s

k

www.vlada.c

z

www.vop.gov.s

k

455

www.vupsvr.gov.s

k

www.zakon.s

k

www.zakon.cz

www.zbierka.s

k

www.zpmpvrs.s

k

Automaticky vygenerovaný textový náhľad. Pre plné formátovanie si stiahnite súbor.